Переводчик:
Силавин
В этот момент по лесу разнеслись звуки шагов, ломающих ветки деревьев, и шелест кустов.
Под тенью дерева были Кай, Ло и остальные из племени гигантских медведей. К сожалению, изначально группа из шести человек сократилась до четырех, и двое участников трагически погибли по пути.
Когда появились Свирепые Звери, хотя двое других были искусны, они не были Тотемными Воинами. Таким образом, они встретили свой конец.
Оставшиеся четверо — Кай, Ло, Лань и Ли — сбежали, но теперь заблудились в лесу и выглядели совершенно растрепанными.
«Просто подожди еще немного, скоро мы, возможно, увидим Племя», — сказала Ли, борясь с усталостью.
Ее рыжие волосы были покрыты листьями и древесным соком. Ее лицо было в грязи. Исчезла ее прежняя красота, замененная лишь изможденным видом. Хотя она была самой сильной из четырех, она не была Тотемным Воином. Находясь так долго и часто сталкиваясь со Свирепыми Зверями, было впечатляюще, что она продержалась так далеко.
«Сестра Ли, нам не следовало приходить...» — сказала Лань, выглядя такой же измученной.
Темные круги под ее голубыми глазами говорили обо всем. Несмотря на ее короткие волосы, ее круглое лицо было покрыто древесным соком, а ее глаза с естественным моновеком теперь выглядели еще более измученными.
«Мы уже здесь, это тренировка!» Ли оглядел окрестности и продолжил: «Вождь выбрал нас из-за наших способностей. Мы должны быть этому рады».
Ее мышление оставалось таким же необычным, как и прежде, и она всегда находила разумные объяснения, чтобы убедить всех.
«Это правда, но мы так долго были в отъезде и до сих пор не нашли Племя...» Лан вздохнул.
Когда-то энергичная девушка теперь выглядела подавленной. У нее даже не было сил ругать Ло. Поначалу она всегда находила в себе силы ругать его, но теперь она едва могла позаботиться о себе, не говоря уже о том, чтобы иметь дело с другими.
На самом деле, они столкнулись с Племенем по пути. Оно было небольшим, всего в десять-двадцать человек. Его едва можно было назвать Племенем. С приближением сезона дождей и без подготовки они, казалось, были близки к вымиранию.
«Давайте продолжать попытки. У меня такое чувство, что мы скоро найдем Племя», — подбадривал Кай.
Хотя он и подбадривал других, ему не хватало уверенности в собственных словах. Фактически, его выражение лица также выдавало его слова. Они все заметно похудели, и после этого опыта они, вероятно, больше никогда не рискнут выйти на тренировку.
«Я действительно хочу есть мясо и хорошо выспаться. Я так устал», — сказал Ло. Его некогда пухлые щеки значительно впали. Раньше пухлый, теперь он выглядел намного худее и ходил медленно, как слизняк.
Кай положил руку на плечо Ло и слабо сказал: «Мы скоро доберемся, просто подожди еще немного».
«Ты вообще веришь в то, что говоришь? Я вижу, что ты уже потерял всякую уверенность», — сказал Ло, держась за живот. Его прежняя небольшая выпуклость значительно сдулась. Раньше он доверял Каю, но навигационные навыки Кая оказались ужасающими. Они до сих пор не нашли подходящего Племени после стольких дней сна в Дикой местности. Его дух давно сломлен.
Более того, все, чего он хотел, это хороший сон и полноценная еда. Даже эти элементарные вещи он не мог получить здесь, что неизбежно его расстраивало.
«В следующий раз ты не будешь лидером», — твердо сказал Лан. «Если мы не найдем Племя до наступления сезона дождей, нам конец».
Первоначально они планировали вернуться в свое Племя до сезона дождей. Теперь они не только не могли вернуться, но даже не могли найти укрытие до наступления дождя.
Находиться в пустыне в сезон дождей было опасно. Была вероятность
появляются «людоедские земли» и «пожирающие деревья». Короче говоря, не стоит углубляться в Дикие земли в сезон дождей, если только вы не хотите умереть.
Таким образом, даже если они не могли вернуться в свое племя, им нужно было быстро найти племя, где они могли бы укрыться от сезона дождей, иначе их единственным исходом была бы смерть.
«Вы что, все меня теперь обвиняете? Почему же вы тогда не были лидером с самого начала?» Кай тоже начинал злиться.
Обычно у него был хороший характер, но в их нынешнем затруднительном положении все были на грани. Все чувствовали себя потерянными, и малейшие вещи могли их вывести из себя.
«Мы вас не виним. Я говорю, что в следующий раз нам понадобится лучший навигатор», — сказал Ли, сделав успокаивающий жест.
Если бы она не была старшей из четверых и более вдумчивой, они, вероятно, начали бы драться уже давно. Она постоянно подавляла свое разочарование, пытаясь сохранять надежду, пока они продолжали идти по лесу.
«Если бы мы хотели обвинить тебя, мы бы сделали это гораздо раньше. Зачем ждать до сих пор, после того как потратили столько дней?» — усмехнулась Лан, которая не славилась своим хорошим нравом.
Ло глубоко вздохнул и сказал: «Мне все равно, кто будет лидером, я просто хочу спать. Можем ли мы, пожалуйста, быстро найти Племя?»
«Всем замолчать и следовать за мной!» — громко крикнул Ли, пытаясь остановить их от нового спора.
Это был первый раз, когда они услышали, как она повысила голос. Они все замолчали, тихо стоя рядом с ней.
Тишина стала почти пугающей, когда четверо молча посмотрели друг на друга, и воздух, казалось, застыл.
Если бы не редкие крики животных и шелест листьев, можно было бы подумать, что кто-то нажал кнопку паузы.
Ли вздохнула, моргнула красными глазами и сказала: «Иди за мной, и с этого момента не разговаривай. Береги свою энергию».
«Эн», — тихо ответили остальные трое.
*Тук-тук-тук-тук...*
*Шорох-шорох...*
Все четверо внезапно замолчали и тихо продолжили свой путь по лесу.
Ли опустила голову, наблюдая за изменениями в почве и окружающей среде, высматривая признаки человеческого обитания.
Остальные сделали то же самое, не оставаясь без дела, все осматривали окрестности в поисках признаков присутствия человека.
«Смотрите, это не след?» — вдруг крикнул Лан, махая рукой.
Она нашла нечто похожее на след ноги, но была видна только его половина, поэтому она не была полностью уверена.

Комментарии

Загрузка...