Даже если они знали друг друга с самого детства, тесть всё равно оставался тестем.
Почему-то взгляд герцога Фрозенхарта казался необычайно острым.
Елена, сидевшая рядом со мной за трапезой, была так же напряжена.
Герцог закрыл глаза и тяжело вздохнул.
— Женитьба, значит....
Я нервничал.
Чем дольше он тянул со словами, тем быстрее билось моё сердце.
— Наконец-то вы об этом заговорили. Я уж начал думать, что буду ждать вечно.
— Значит ли это....
— Конечно же, я даю своё благословение. Было бы куда более странно, если бы вы двое, будучи неразлучными с самого детства, не поженились.
Сказав это, герцог спокойно вернулся к своей трапезе.
Что ж, это было правдой — мы с Еленой и впрямь были неразлучны.
Мы даже спали в одной комнате, так что тут и говорить было не о чем.
И всё же я не ожидал, что он примет это так легко.
Скорее уж именно меня застали врасплох.
Пока я думал об этом, мой взгляд встретился со взглядом Елены по ту сторону стола.
Она мгновенно покраснела и отвернулась.
От вечно невозмутимой женщины, которой она обычно была, не осталось и следа; на её месте сидела смущённая девушка.
Вскоре герцог закончил трапезу и вытер рот.
— Полагаю, сегодняшний ужин должен быть грандиозным.
— Да, дорогой. Я прослежу, чтобы всё было организовано.
Говорят, что при вступлении в брак семья супруги имеет такое же значение, как и она сама.
Казалось, я был наделен большей удачей, чем того заслуживал.
Все здесь были просто невероятно добры.
Вскоре после этого трапеза подошла к концу.
Мы с Еленой вернулись во флигель.
— Люк, давай попьем чаю в моей комнате.
— Понял.
— П-подожди, ты сказал, что понял?
Испуганно спросила Елена.
Всё потому, что я пошёл в совершенно другом направлении от неё.
— Я собирался сначала заварить чай.
— Честное слово, ты....
Ха-ах—.
Елена вздохнула и подошла ко мне.
На её лице расплылась слабая улыбка.
— Давай пойдём вместе. Давненько я не смотрела, как ты завариваешь чай.
— За этим не то чтобы очень увлекательно наблюдать.
— Наблюдать за тобой весело, что бы ты ни делал.
Что ж, раз она так считала...
не было никакой нужды её останавливать.
Я направился в кладовую вместе с Еленой.
В кладовой ровным счётом ничего не изменилось.
Привычным движением я открыл шкафчик и достал чайные листья.
— Что это за листья?
— Если я правильно помню, они собраны с дерева под названием Рудмин, которое растёт только на севере. Пока чай горячий, у него освежающий вкус, но по мере остывания проступает сладость.
— Впечатляет. Ты помнишь всё это?
— Полагаю, я старался изо всех сил, по-своему. По крайней мере, я никогда не хотел быть тем, кто недостоин тебя, Елена.
Елена была главной героиней.
Она была не только красива, её талант мага был поистине выдающимся.
Как её личный слуга, я должен был стать тем, кто достоин стоять рядом с ней.
— Звучит так, будто ты не хотел расставаться со мной.
— Да, всё верно.
— Я-я вообще-то пошутила, знаешь ли?
— А я нет.
Честно говоря, даже тогда я питал к Елене странную привязанность.
Возможно, из-за того, что моя собственная семья была такой несчастной, я хотел спасти её — такую же несчастную, — чтобы тем самым спасти самого себя.
Спасение Елены ощущалось так же, как и спасение самого себя.
Чувство, которое я испытывал тогда, было ближе к жалости, чем к любви —
но, что ж, не было никакой нужды произносить это вслух.
В конце концов, жалость была лишь отправной точкой; тем, к чему я пришёл в итоге, оказалась любовь.
— Всё готово.
— Т-тогда давай поскорее пойдём.
Елена ускорила шаг и выскользнула из кладовой.
Я с улыбкой посмотрел ей вслед, прежде чем последовать за ней с небольшим опозданием.
Естественно, мы оказались в комнате Елены.
Я поставил чашки на небольшой столик, предназначенный для чаепития, и осторожно налил чай.
Ещё недавно я бы пролил каплю-другую мимо чашки, но сегодня не допустил ни единой ошибки.
Вскоре мы сели друг напротив друга и приступили к чаепитию.
Рядом с чаем лежало печенье, испечённое слугами.
Елена заговорила.
— Это заставляет меня вспоминать былые времена.
— Вряд ли это можно назвать былыми временами — прошло ведь совсем немного времени.
— Верно, не прошло ещё и года. Так почему же кажется, что прошло так много времени? Словно лет десять.
— Ну, полагаю, это лишь означает, что ты привыкла к тому, что я всегда рядом.
Честно говоря, я чувствовал то же самое.
Казалось, прошла целая вечность с тех пор, как мы в последний раз вот так пили чай наедине с Еленой.
Возможно, всё из-за того, что с тех пор между нами столько всего произошло.
Глоть—.
Тихая комната отозвалась мягким звуком прихлёбываемого чая.
Освежающая, но в то же время нежная сладость была просто восхитительна.
— Люк, мне вот кое-что любопытно.
— Да, спрашивай.
— Ты ведь теперь женат, верно? Что-нибудь изменилось по сравнению с тем, что было раньше?
Изменилось, значит...
Вероятно, она спрашивала не о повседневной жизни.
Должно быть, она имела в виду что-то касающееся отношений между мужчиной и женщиной.
Я отпил чая, обдумывая её слова, а затем тихо поставил чашку.
— Думаю, сформировалось нечто связывающее.
— Нечто связывающее?
— Да, полагаю, своего рода узы. Это ощущается иначе, чем раньше. Словно, что бы ни случилось, мы не отдалимся друг от друга.
Хмм—.
Елена тихо хмыкнула себе под нос и отпила чая.
— Я завидую принцессе, ведь она вышла замуж первой.
— В этом нет никакой необходимости. Скоро ты и сама всё почувствуешь.
Сказав это, я протянул руку через стол.
Я нежно провёл пальцами по руке Елены, которой она держала чашку.
Её рука была поистине мягкой и нежной.
После этого мы продолжили болтать и наслаждаться чаем.
Даже когда чашки опустели, а закуски исчезли, разговор ни на миг не затихал.
Именно тогда это и произошло.
— Какой была ваша брачная ночь...?
— П-почему ты спрашиваешь о таком?
— М-мне же любопытно...! У меня вообще-то тоже есть интерес к подобным вещам, знаешь ли...!
Я почесал затылок.
Я понятия не имел, что сказать.
Если бы я рассказал ей в точности о том, что чувствовал, это лишь ранило бы сердце Елены, но если бы сказал, что ничего особенного не было, это оказалось бы ложью.
Поэтому, поразмыслив пару мгновений, я принял решение.
— Почему бы тебе самой не узнать это через два месяца?
— А, а-а—?
Елена заморгала и тупо уставилась на меня.
Её рот слегка приоткрылся — верный признак того, насколько сильно она была поражена.
— З-значит ли это, что ты собираешься наброситься на меня прямо сейчас?
— Я вовсе не это сказал.
— Но прозвучало именно так...!
— Да, так и есть. Как только мы поженимся, то будем спать в одной кровати. Думаешь, мы будем просто спать? Мы будем делать много—
— И-и-извращенец...!
Как только эти неосторожные слова сорвались с моих губ, Елена вскочила со своего места.
Она бросилась на кровать и плотно закуталась в одеяло.
И почему она оставалась всё такой же, как и в юности?
То, как она пряталась под одеялом всякий раз, когда ситуация оборачивалась против неё, — это было уже чересчур.
Порой она была такой капризной девчонкой.
— Я не знаю.... Делай со мной всё, что захочешь....
И как долго она намеревалась продолжать испытывать мою выдержку?
Я протяжно вздохнул и поднял свою чашку с чаем.
Конечно же, чай в ней уже давно закончился.
◇ ◇ ◇
Прошло около недели с момента нашего визита в Дом Фрозенхарт.
Церемония выпуска третьекурсников была уже не за горами.
Закончив занятия в Академии, я собрал свои вещи и направился в клубную комнату.
Айви и Юбель, разумеется, пошли вместе со мной.
Когда мы подошли к клубной комнате, нас встретил доносившийся оттуда ароматный запах.
Казалось, кто-то заварил чай.
— Ох, добро пожаловать.
Эрье поприветствовала нас яркой улыбкой.
В её руках был поднос с заварочным чайником и чашками.
Елена и Каин с магического факультета прибыли раньше.
Айви и Юбель с факультета фехтования, вместе со мной, только что подошли.
И наконец, немного опоздав, появился Эван, и впервые за долгое время весь клуб садоводства собрался в полном составе.
Как и всегда, мы уселись за стол.
Чашки были расставлены так, чтобы хватило каждому из нас.
Я сделал глоток чая и заговорил.
— Завтра состоится церемония выпуска. Я тут подумал, что мы могли бы устроить вечеринку, чтобы отпраздновать выпуск Ее Высочества Эрье....
Я замолчал, оценивая реакцию остальных.
Все с удивлением смотрели на меня.
Даже Эрье, моя собственная жена, сидела с таким же выражением лица.
— ...Что-то не так?
— Просто это первый раз, когда ты сам заговорил и предложил нечто подобное. До сих пор ты в основном просто соглашался со всем, что мы говорили.
Услышав слова Елены, все кивнули.
Я и не думал, что был настолько пассивным.
Возможно, мне просто нечего было сказать.
В любом случае, сейчас это было не столь важно.
— Я бы хотел, чтобы сегодня вечером все выделили немного времени. Ничего слишком экстравагантного — я думал, мы могли бы просто поужинать здесь, в клубной комнате.
К этому моменту я так много получил от Эрье.
Не только как мужчина, но и как младшекурсник Академии, а также как её товарищ по клубу.
Поэтому отпраздновать её выпуск казалось самым естественным поступком.
К счастью, все с готовностью согласились.
Сама Эрье, виновница торжества, тоже выглядела довольной.
Именно тогда голос подала Айви.
— И как ты собираешься поступить с едой?
— Я планировал приготовить всё сам.
— Ах, вот оно что. Я и понятия не имела.
Ещё бы она имела.
Ведь я ничего об этом и не говорил с самого начала.
— Тогда я тебе помогу. Если в чём я и уверена, так это в обращении с ножом.
— Тебе правда не обязатель—
— Нет, я помогу. Мне всё равно больше нечем заняться.
Айви сказала это, закатывая рукава.
Но это было лишь началом.
— Это что ещё такое? Я тоже хочу помочь.
Елена сделала шаг вперёд, настаивая на том, что поможет так же, как и Айви.
— Ну, раз уж на то пошло, я не могу оставаться в стороне.
— Не уверен, насколько от меня будет много толку, но я тоже присоединюсь.
— Я тоже помогу.
За ними по очереди вызвались Юбель, Каин и Эван —
— В таком случае, меня тоже запишите.
— Эрье, вообще-то ты виновница торжества.
— Ну и что? Вместе ведь веселее, не так ли?
В конце концов, даже Эрье присоединилась к нам, и весь клуб садоводства в полном составе принялся за приготовление ужина.
Я не был уверен, насколько хорошо всё получится, но...
это определённо станет хорошим воспоминанием.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...