— Когда именно вы планируете, Ваше Высочество?
— Хм. Я ещё толком не думала об этом... но как насчёт того, чтобы успеть до выпуска? Пока мы оба ещё студенты.
«Студенческий брак, значит...»
Я не знал, бывали ли подобные прецеденты раньше, но это, без сомнения, станет чем-то особенным.
День, который больше никогда не повторится в этой жизни.
Проблема заключалась в том, что до выпуска Эрье почти не осталось времени.
Если быть точным, около месяца.
Этого времени катастрофически не хватало, чтобы морально подготовиться, да и с практической точки зрения всё пришлось бы делать в жуткой спешке.
Женитьба — это не то, что можно решить на скорую руку в любой удобный момент.
Тут и семейные дела, и выбор места проведения — забот предстояло выше крыши.
Хм...
— Не уверен, насколько это осуществимо на практике, но, думаю, нам ничего не мешает попробовать начать подготовку.
— О-о?.. Правда? Ты вот так просто соглашаешься?
— Женитьба на вас будет для меня огромной честью, принцесса Эрье. У меня нет причин колебаться и взвешивать все «за» и «против».
Было бы ложью сказать, что я ни о чём не жалел.
Мне так и не удалось сделать то, что обычно делают влюблённые: сделать предложение с кольцом, как все нормальные люди, или устроить романтический ужин с видом на ночной город в каком-нибудь изысканном ресторане.
Но это не означало, что я мог позволить себе слишком долго раздумывать.
Если я продолжу откладывать, мы и вовсе никогда не сможем быть вместе.
— Я... я даже немного растерялась. Я ведь пришла сюда просто поговорить об этом...
Хе-хе, хе-хех...
С губ Эрье сорвался глупый смешок.
Глядя на неё, я почувствовал себя дураком из-за того, что вообще так сильно терзался сомнениями.
Мне следовало отнестись к этому серьёзнее и принять решение гораздо раньше.
— Т-тогда я так и передам отцу. Что мы как-нибудь устроим всё за эти зимние каникулы.
— Разве это не поставит Его Величество в затруднительное положение?..
— Ну и пусть. Его дочь так хочет.
— Ахаха...
Я неловко улыбнулся.
Для неё он был просто отцом, но для меня — грозным Императором, правящим всем государством.
Мысль о том, что моё решение может оказать на него давление, вызывала у меня невольную тревогу.
И всё же я его будущий зять. Наверняка он сделает мне небольшую поблажку.
А если нет, что ж, тут я уже ничего не мог поделать.
◇ ◇ ◇
*Скрип, скрип...*
Вернувшись в семейное поместье на зимние каникулы, Елена сидела в своей комнате, полностью погрузившись в магические исследования.
Она плотно заполняла пожелтевшую бумагу геометрическими символами и поясняющими их предложениями.
Посреди работы она случайно бросила взгляд в окно.
На улице падал снег.
В кои-то веки ветра не было, отчего пейзаж казался ещё прекраснее.
— Люк...
Елена пробормотала имя человека, который ещё недавно был её личным слугой.
С тех пор как он покинул её, получив от Императора титул графа, она сегодня особенно остро ощущала тоску по нему.
Будь он здесь, он обязательно принёс бы ей горячий чай.
Он набросил бы ей на плечи тёплый плед и предложил вместе полюбоваться красивым видом.
Возможно, он даже сказал бы какую-нибудь глупость, например, позвал бы её вместе потоптаться по свежему снегу.
На самом деле, по сравнению с былыми временами, их отношения стали только ближе.
В конце концов, они прошли путь от госпожи и слуги до возлюбленных.
Так почему же она чувствовала себя такой одинокой?
Казалось, всё стало даже хуже, чем раньше.
*Ф-у-у-ух...*
Елена тяжело вздохнула.
Белый пар затуманил прозрачное оконное стекло.
Как раз в этот момент —
*Тук, тук.* Раздался стук в дверь.
— Войдите.
Получив разрешение, дверь открылась, и в комнату вошла служанка.
Поскольку в последнее время у Елены не было личного слуги, это была обычная горничная.
— Вам письмо, леди.
— Да, давай сюда.
Служанка передала ей конверт и тут же покинула комнату.
Елена проводила её взглядом, а как только дверь со щелчком закрылась, тут же перевела взор на письмо.
Так, посмотрим, кто отправитель...
[Люк Сейнт]
В тот же миг, как она увидела эти два слова на конверте, глаза Елены широко распахнулись.
Она никак не ожидала, что он напишет ей первым.
*Вдох, выдох.*
Елена глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться.
Затем она достала из ящика стола нож для писем.
*Вжих...*
Она аккуратно вскрыла сургучную печать, обнаружив внутри аккуратно сложенный лист бумаги.
Сердце её взволнованно затрепетало. Что же мог написать этот упрямый, старомодный зануда?
Всё-таки теперь они возлюбленные — наверняка он написал хотя бы пару нежных слов.
Вдруг он написал, что скучает по ней или хочет поскорее увидеться...
Елена почувствовала, как её лицо заливает румянец.
От одних только мыслей об этом на губах невольно заиграла улыбка.
«Спокойно. Спокойно».
Она сделала ещё один глубокий вдох и развернула письмо.
Медленно, очень медленно она пробежалась глазами по строчкам, смакуя каждое слово.
Если вкратце, суть письма сводилась к следующему:
Через несколько дней он собирается отправиться в своё семейное поместье на севере и хотел бы провести один день в Доме Фрозенхарт.
Он выражал надежду, что за это время они смогут о многом поговорить.
И наконец, долгожданная финальная строчка.
[Эта зима кажется необычайно холодной. Должно быть, всё потому, что вас нет рядом со мной, леди.]
*Шлёп.*
Письмо упало прямо на бумаги, над которыми она ещё мгновение назад так усердно трудилась.
Её рука беспомощно зависла в воздухе, сжимаясь и разжимаясь, пока наконец бессильно не опустилась.
И что за исследованиями она вообще занималась до этого момента?..
Мысли Елены полностью перемешались, а в голове воцарилась абсолютная пустота.
◇ ◇ ◇
Даже в женитьбе существовал свой порядок приоритетов.
Это не было строго прописано в законе, но, согласно обычаям, мужчина не мог взять в наложницы женщину более высокого статуса, чем его законная супруга.
Иными словами, если моим первым браком станет союз с дочерью графа, то впоследствии я смогу жениться на дочери виконта, барона или простолюдинке.
Применительно к моей ситуации...
Моим первым браком обязательно должен быть союз с Эрье.
Если бы я сначала женился на Елене, то, по обычаю, Эрье больше не смогла бы стать моей супругой.
Я понимал, почему существует такое правило, но всё равно не мог отделаться от мысли, какая же это головная боль.
«Всё ведь будет нормально... верно?»
С точки зрения Елены, это могло показаться совершенно неприемлемым.
Мы провели вместе неизмеримо больше времени, и именно она первой призналась мне в чувствах.
Поэтому я пересмотрел свой первоначальный план, согласно которому собирался ненадолго заглянуть в семейное поместье перед отправкой в Ашбан.
Вместо этого я решил сначала провести день в Доме Фрозенхарт, а уже потом отправиться в Ашбан.
Из-за этого моё время с Айви сократилось на день...
— Всё в порядке. У тебя ведь есть на то свои причины.
— Спасибо за понимание.
— Конечно я пойму, мы ведь возлюбленные, разве нет? Счастливого пути.
Айви отнеслась к этому с великодушием и пониманием.
Я решил, что обязательно должен буду компенсировать упущенный день, устроив для неё полноценное свидание чуть позже.
И вот настал день, когда я покинул Дом Сейнт, который к этому моменту уже стал моим семейным владением.
Айви уехала ещё накануне, так что провожать меня пришёл только виконт Кадаль.
— Виконт, вверяю поместье вашим заботам.
— Да, мой лорд. А я, в свою очередь, вверяю вам своего непутёвого сына.
— Сэр Кейн вовсе не непутёвый.
— Что ж, тогда мне спокойнее.
— Ну, я поехал.
— Да. Молюсь о вашем благополучном пути.
На этом наши прощания закончились, и я поднялся в экипаж.
Вскоре после этого, слегка качнувшись, карета тронулась с места.
Я смотрел в окно на падающий снег и размышлял.
«Интересно, как там Елена?»
Путешествие на север оказалось весьма изнурительным.
Северная зима славилась своей суровой погодой.
Дорога, которая должна была занять полдня, растянулась на целых полтора дня.
И вот я наконец прибыл в Дом Найнхарт, где жили мои отец и мать.
*Тук, тук...*
Сквозь бушующую метель я постучал в дверь.
Вскоре она отворилась.
— Кто там?.. О боже, Люк?
— Давно не виделись, мама.
— Что же ты приехал без предупреждения? И на кого ты только похож? Заходи скорее в дом, живо.
Я последовал за матерью внутрь.
Дом был в точности таким, каким я помнил его с самого детства.
Царапины на стенах, знакомый запах, даже сама атмосфера — всё оставалось прежним.
Единственное, что изменилось в этом доме — это то, насколько постарели мои отец и мать.
— Подожди здесь минутку. Я пойду позову твоего отца.
С этими словами мать протянула мне полотенце.
Пока я вытирал полотенцем промокшую одежду, отец незаметно появился передо мной.
— Люк, давно не виделись.
— Да, отец. Давно. Прости, что не навещал вас чаще.
— Не стоит извиняться. Отсутствие новостей — уже хорошая новость, как говорится. Хотя, честно говоря, мы так часто слышим о тебе из слухов, что просто понимали, насколько ты занят.
И то верно — слухи обо мне и впрямь разлетелись по всей империи.
А совсем недавно разнеслась одна особенно крупная весть, которая гласила ни много ни мало:
— Ты стал Святым Меча.
— Мне ещё во многом нужно совершенствоваться, но да, так оно и есть.
— Ишь какой скромник.
Отец крепко похлопал меня по плечу.
Интересно, почему его прикосновение показалось мне таким необычайно тёплым?
Если честно, я впервые по-настоящему подумал о нём как о своём отце.
С тех пор как я попал в этот мир и впервые встретил его, я никогда не мог искренне воспринимать его родителем.
А поскольку я очень рано стал личным слугой Елены, у нас даже не было времени наладить хоть какую-то связь.
Первый отец в обеих моих жизнях — и в прошлой, и в нынешней.
Как бы это выразить?..
Одно только слово «отец» казалось настолько тёплым, что у меня едва не навернулись слёзы на глаза.
— Люк, ты ел?
— Ещё нет.
— Тогда давай поедим вместе.
— Хорошо, отец.
Так вот каково это — чувствовать тепло настоящей семьи.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...