Ещё когда приближался Товарищеский турнир между Академиями, Айви подарила мне платок. Она сказала, что по традиции его вручают друзьям или членам семьи, отправляющимся на битву, чтобы пожелать удачи.
Одного этого хватило бы для искренней благодарности, а ведь она к тому же сшила его своими руками. Разумеется, я намеревался отплатить ей тем же.
Конечно, я любил даровые подарки, но не обладал такой наглостью, чтобы просто смахнуть крошки с губ и забыть о подобной доброте.
И всё же я недоумевал, почему она предложила поужинать вечером в будний день, а не на выходных.
Сгорая от любопытства, я спросил её об этом, и Айви ответила:
— В выходные тебе тоже нужно отдыхать. Заставлять тебя суетиться и собираться на встречу со мной было бы слишком утомительно.
Я и подумать не мог, что за этим предложением кроется такая трогательная забота. Я-то решил, будто она сказала это под влиянием момента.
Глубоко тронутый добротой её сердца, я закончил дневные дела, а вскоре завершились и занятия в Академии.
— Люк, увидимся у главных ворот через час, хорошо?
— Конечно, до встречи.
Расставшись с Айви перед общежитием, я направился прямиком к себе в комнату.
Как ни посмотри, это всё же был ужин только для нас двоих. Мне нужно было хотя бы одеться подобающе, чтобы не показаться грубым.
Впрочем, «прихорашивание» не включало в себя ничего особенного: переоделся в приличную одежду да зачесал волосы назад — вот и всё.
Чуть меньше чем через час я снова встретился с Айви.
— Люк! — окликнула она меня, подбегая и высоко маша рукой над головой.
Ни Елена, ни Эрье никогда бы так не поступили, отчего это зрелище казалось на удивление редким и ценным.
Приблизившись, она поправила волосы и спросила:
— Ты давно ждёшь?
— Нет, сам только что пришёл.
— Хорошо, я рада, что не опоздала. Тогда пойдем.
Она уже выбрала ресторан? Айви взяла на себя инициативу и уверенно пошла впереди.
Наблюдать за тем, как её миниатюрная фигурка так решительно шагает вперед, было странно и мило, отчего я невольно усмехнулся.
— Что-то смешное?
— Нет, ничего.
— Правда?
Айви озадаченно наклонила голову, но продолжила идти.
Оставив территорию Академии позади, мы вскоре вышли на городские улицы.
Солнце уже скрылось за горным хребтом, и вдоль дороги зажглись уличные фонари, работающие на магических камнях.
По сравнению с оживлённой дневной суетой атмосфера теперь казалась более тихой и умиротворённой, но в этом тоже кровалось своё очарование.
Пока мы шли по улицам, Айви заговорила:
— Знаешь, на прошлых выходных я ходила в один ресторан со своим братом. Там было так вкусно, что мне очень захотелось привести туда и тебя.
— Вот как. Тогда сегодня я угощаю — ешь сколько захочешь.
— Нет, это я тебя пригласила, так что платить должна я. Знаю, что на свиданиях обычно платят парни, но мне очень не нравятся подобные стереотипы.
В этом действительно был смысл. Учитывая, что Айви, будучи девушкой, шла по пути рыцаря, ей, вероятно, приходилось бороться со множеством предрассудков.
Но я хотел угостить её вовсе не из-за этого.
— Помнишь, ты подарила мне тот платок? Я хочу отплатить тебе за это.
— Э-это был просто подарок от чистого сердца...
— И всё же я был очень благодарен.
— Ну, если причина в этом, тогда... ладно, хорошо. Я с благодарностью приму твое угощение.
Айви застенчиво улыбнулась и почесала затылок.
Но это мгновение длилось недолго. В следующий миг она испуганно замерла, а её лицо напряглось.
— Что? Что-то не так?
— Я... я только что сказала «с-с-свидание»?
— Да, сказала.
— Прости!.. Я не хотела создавать неловкость, но это не значит, что я против...
Айви затараторила, её глаза дико забегали. Она выглядела совершенно растерянной.
Я коротко вздохнул и положил руку ей на голову.
— Приди в себя.
— Ах, точно.
— Я не против, правда. Я и сам шёл сюда, думая об этом как о свидании.
— Вот как... Точно, свидание...
Айви медленно кивнула.
Поскольку её волосы были аккуратно завязаны сзади, уши оказались полностью открыты, и они покраснели настолько сильно, что, казалось, вот-вот вспыхнут.
После этого мы вели непринуждённую беседу, не спеша прогуливаясь, и вскоре подошли к ресторану.
Он притаился в довольно уединённом месте, но, к нашему удивлению, внутри было полно народу.
— Ого, сколько людей.
— Ты всё поймёшь, когда попробуешь еду. Она здесь просто потрясающая.
Насколько же здесь должно быть вкусно, если Айви так неустанно расхваливает это место?
Преисполненный предвкушения, я нашел для нас столик в углу, и вскоре нам принесли заказанные блюда.
— Ну как? Вкусно же?
— Да, действительно впечатляет.
— Слава богу...
Айви с облегчением выдохнула, прижав руку к груди, и только после этого сама принялась за еду. Должно быть, она переживала, что еда не придётся мне по вкусу.
Но это и правда было очень вкусно, а не просто вежливые слова с моей стороны. Похоже, у заведения имелась веская причина пользоваться такой популярностью. Мне даже захотелось как-нибудь привести сюда Елену и Эрье.
Время шло, и когда ужин подошёл к концу, мы с Айви вышли из ресторана.
Мир, в котором ещё теплились остатки дневного света, теперь полностью поглотила тьма.
— Спасибо, Люк, — заговорила Айви. — Благодаря тебе всё было очень вкусно.
— Нет, это тебе спасибо. Твоя поддержка в тот день действительно придала мне сил.
— Я рада, что это помогло.
— Ну, что теперь будем делать? Можем вернуться, если хочешь, или погулять ещё немного.
Услышав вопрос, Айви на мгновение задумалась, а затем нерешительно произнесла:
— Я бы хотела побыть на улице ещё немного.
— Хорошо, тогда давай прогуляемся.
Стоило мне сделать шаг, как Айви тут же пристроилась рядом, и мы не спеша побрели по ночным улицам.
Слегка прохладный ночной воздух, тихая атмосфера и непринуждённый разговор, текущий сам собой...
В этом не было ничего особенного, но именно поэтому всё казалось таким приятным. Моё тело и разум расслабились впервые за долгое время.
В конце концов, когда я находился рядом с Еленой или Эрье, мне всегда приходилось быть начеку и следить за каждым своим шагом.
Вдруг Айви неожиданно спросила:
— В последнее время великая герцогиня и Её Высочество, кажется, не очень ладят.
— Согласен. Стоит им встретиться взглядами, как они начинают рычать друг на друга.
— Думаешь, между ними что-то произошло? Тебе что-нибудь об этом известно?
— Ну, в какой-то степени.
Каким бы недогадливым я порой ни был, я прекрасно понимал, почему они так себя ведут.
Стоило мне провести время с Еленой, как Эрье злилась, а когда я общался с Эрье, злилась уже Елена — как я мог этого не знать? В конце концов, я сам был виновником всей этой ситуации.
Полагаю, примирение этих двоих входило в мои обязанности, если это можно так назвать...
Честно говоря, приходилось несладко. Одна — госпожа, которой я служу, другая — принцесса Империи. Настоящая ситуация, когда при драке китов страдает креветка.
Вот почему время, проведённое с Айви, в каком-то смысле исцеляло меня. Конечно, по возвращении меня наверняка ждал допрос с пристрастием от обеих, но хотя бы в этот короткий промежуток времени мне не о чем было беспокоиться.
Почувствовав новый прилив благодарности к Айви, я взъерошил ей волосы.
— О-ой?! Это ещё за что?!
— Просто почувствовал благодарность, вот и всё.
— Э-это ведь хорошо, правда?!
— Конечно, очевидно же.
Когда я убрал руку, Айви понурила плечи и принялась приглаживать свои растрепанные волосы.
Я рассеянно наблюдал за этой картиной, как вдруг заметил неподалёку парк.
— Айви, давай зайдем ненадолго в парк.
— Ах, хорошо.
Мы свернули с дороги и вошли в парк, после чего я усадил Айви на ближайшую скамейку.
Солнце уже давно село, но благодаря уличным фонарям с магическими камнями здесь не было слишком темно. В такие моменты я действительно осознавал, насколько впечатляющей может быть магия.
Глядя на Айви, которая всё ещё возилась со своими волосами, я заговорил:
— Айви, у тебя случайно нет с собой расчёски?
— Ой, точно, я взяла её с собой.
— Тогда дай её мне.
Айви достала расчёску из своей маленькой сумочки.
Взяв её, я обошёл скамейку сзади и принялся бережно расчёсывать её волосы.
В конце концов, я с самого детства заботился о Елене, так что для меня в этом не было ничего сложного. К тому же я сам был виноват в том, что растрепал её.
— Как-то странно, когда парень делает мне причёску.
— Логично, большинство людей не доверили бы такое кому-то другому. На самом деле я и сам в последнее время редко этим занимаюсь.
— Правда? Разве великая герцогиня не просит тебя об этом?
— Переодеванием и уходом за собой в целом занимаются другие слуги. Если не считать детства, я и не помню, чтобы делал это с тех пор.
— Значит, я первая с тех пор, как вы выросли.
Айви весело болтала ногами, словно показывая, насколько она довольна.
Глядя на неё, я поймал себя на мысли, что она действительно похожа на мою младшую сестренку. По какой-то причине мне захотелось позаботиться о ней ещё немного. Возможно, дело было в её невысоком росте.
Спустя некоторое время, закончив с её волосами, Айви запрокинула голову назад и встретилась со мной взглядом.
— Хотела бы я, чтобы ты тоже был моим личным слугой. Тогда мы могли бы остаться вместе даже после окончания Академии...
В её голосе сквозила глубокая тоска, и я не нашелся, что ответить. Я лишь неловко улыбнулся.
— Может, мне вступить в ряды Рыцарей Фрозенхарт после выпуска?
— Даже не шути так. Ты лучше кого бы то ни было знаешь, что из себя представляет этот северный рыцарский орден.
Место, полностью погребённое под снегом, где приходится дрожать от холода, сражаясь с варварами, известными своей жестокостью.
Место, о котором ходили слухи, будто некогда белый снег там окрасился в багровый цвет от крови бесчисленных рыцарей.
Это было настоящее поле битвы, где приходилось рисковать собственной жизнью.
Если бы кто-то другой захотел вступить в северный орден, я бы без колебаний поддержал его, но я не мог просто стоять и смотреть, как моя близкая подруга добровольно идёт в такую смертельную ловушку.
Что ж, полагаю, её истинные чувства заключались лишь в том, что она просто очень сильно хотела остаться со мной.
— Слушай, можно мне кое-что спросить?
— Что ты хочешь узнать?
— Какие у тебя отношения с принцессой и великой герцогиней?
Это был вопрос, на который действительно трудно ответить.
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я стал тайным другом главной героини в романтическом фэнтези — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.