Пока я какое-то время болтал с Юбелем и еще несколькими студентами, в класс вошел человек без школьной формы.
Черные волосы, алые глаза и меч на поясе.
Мне даже не нужно было ни у кого спрашивать, чтобы понять, кто она такая. Это была та самая женщина, которая поймала мой клинок голой рукой во время вступительного экзамена.
Ощущение, которое я испытал тогда, было на одном уровне с мастерством моего наставника Хрома — а возможно, даже превосходило его.
Она один раз обвела взглядом класс, а затем встала перед кафедрой.
— Так, а теперь все займите свои места.
Студенты, рассредоточенные по кабинету, отыскали свои парты и расселись.
Я сделал то же самое, выбрав место, где не буду слишком сильно бросаться в глаза.
Проблема заключалась в том, что самый приметный человек в классе сел прямо рядом со мной.
— Люк, разве ты не взволнован? Интересно, насколько сильнее я смогу стать.
Юбель, понятия не имея, какому испытанию подвергает несчастную душу рядом с собой, сидел и улыбался до ушей.
Не будет ли слишком жестоко отвесить ему легкий подзатыльник?..
— Как вы все, вероятно, догадались, я инструктор... нет, профессор, отвечающая за фехтование у первого курса. Меня зовут Сабель Кримхильд. Можете называть меня как угодно.
Сабель Кримхильд.
Я уже слышал это имя от отца несколько раз. Говорили, что она владеет практически безупречным мастерством меча.
Но я не ожидал, что она окажется настолько молодой. Судя по одному только внешнему виду, она была старше нас максимум лет на десять.
— Обычно первое занятие уходит на объяснение учебного плана, но сначала мне нужно кое с чем разобраться.
Она достала из-под пальто маленькую коробочку.
В тот момент, когда я ее увидел, мое тело рефлекторно вздрогнуло — словно я столкнулся лицом к лицу с чем-то зловещим.
«Неужели в оригинальной истории что-то произошло?»
Это мое предчувствие, к счастью — или, скорее, к сожалению — оказалось совершенно ошибочным.
— Люк Найнхарт, подойди к трибуне.
— ...Простите?
Вздрогнув от неожиданного вызова, я тем не менее поднялся со своего места.
Подойдя к кафедре, я увидел, что лежало внутри коробочки. Это была не кто иная, как медаль, которую я не получил на церемонии поступления.
Так вот почему у меня возникло такое зловещее предчувствие — мое тело, должно быть, инстинктивно почуяло направленное на меня внимание.
Начиная с Юбеля и заканчивая этой медалью, мои планы рушились в самый первый же день учебы...
— Вообще-то, директор должен был лично приколоть ее тебе, но он по уши погряз в ликвидации последствий инцидента, поэтому меня попросили заменить его. Надеюсь, ты не слишком разочарован.
— Вовсе нет. Для меня это просто огромная честь.
— Тогда я рада это слышать.
Сабель улыбнулась и приколола медаль на левую сторону груди моей формы. Ее тон был настолько сухим, что я решил, будто и характер у нее соответствующий, но, судя по ее улыбке, это было не совсем так.
В любом случае, медаль...
«Это и правда чересчур для меня».
Каждый взгляд, каждое направленное на меня ожидание — все это казалось незаслуженным. Мне хотелось сию же секунду спихнуть это на кого-нибудь другого.
Когда я вернулся на свое место, Юбель посмотрел на меня особым взглядом.
Не нужно так завистливо на меня пялиться — в следующем году ты все равно получишь свою.
Впрочем...
«Интересно, как там дела у Елены?..»
Даже сейчас мысли ее личного слуги были поглощены исключительно беспокойством о своей госпоже.
◇ ◇ ◇
Во время перемены после первого урока.
Елена пребывала в крайнем замешательстве.
— Вы были так великолепны на церемонии поступления. Я прямо-таки гордость почувствовала от одной мысли, что мы обе первокурсницы магического факультета.
— С-спасибо.
— Вы заметили брешь в защите и нанесли удар — вжух! И в мгновение ока повергли преступника.
— Я лишь создала брешь. Все остальное сделал другой человек.
Из-за того, что столько голосов заговорили одновременно, в голове Елены воцарился полнейший хаос. Ее глаза практически закружились по кругу.
«Утром, когда я только пришла, все было иначе...»
На нее изредка бросали взгляды, но никто не заговаривал с ней напрямую.
Она решила, что это просто естественная дистанция между одноклассниками, но, судя по всему, ее предположение оказалось недальновидным.
«Почему-то я ужасно устала...»
Елена мысленно вздохнула от этой мысли, как вдруг...
До ее ушей донесся разговор нескольких других девушек.
— Кстати говоря. Люк Найнхарт, верно? Разве он не был невероятно впечатляющим?
— О, абсолютно. Он оттолкнулся от земли и вонзил свой меч прямо в плечо — бац!
— Он выглядел точь-в-точь как герой из сказки.
До этого момента все было в порядке. Они просто хвалили Люка, ее личного слугу и тайного друга.
Хоть она и не показывала виду, ее плечи слегка расправились. В ней заговорила тихая гордость от осознания того, что у нее есть такой замечательный друг.
Однако последовавшие за этим слова стерли все эти чувства без остатка.
— Интересно, есть ли у него та, кто ему нравится?..
— О боже!..
— Я-я не то чтобы говорю, что влюблена в него или что-то в этом роде!.. Но ведь никогда не знаешь наверняка, верно? Вдруг разговор с ним изменит мои чувства?..
— То есть ты хочешь сказать, что заинтересована?
— Да!.. Заинтересована!..
Девушки разразились дружным хихиканьем.
Елена же, напротив, не нашла в этом абсолютно ничего забавного.
«Что за чушь они несут в священном храме знаний?»
Конечно, она понимала их мотивы. В конце концов, все они были на выданье.
Кое-кто выходил замуж уже в семнадцать лет, так что по их меркам они давно миновали тот возраст, когда начинают задумываться о браке.
И в таком контексте перед ними внезапно предстал прекрасный юноша? Естественно, никто не хотел упускать такую возможность.
Но им не следовало забывать, что это Академия. Если они пришли сюда учиться, им нужно сосредоточиться на учебе, а не глазеть по сторонам.
— Кстати говоря. Я слышала, леди Елену и сэра Люка вчера видели вместе в городе?
— О боже, неужели это правда?
Внезапно все взгляды устремились на Елену.
Растерявшись, Елена огляделась по сторонам, а затем неловко улыбнулась.
Она не то чтобы собиралась это скрывать, но то, что об этом заговорили вот так, ощущалось как-то иначе. Словно раскрыли то, что она намеревалась сохранить в тайне.
— Может быть, вас с сэром Люком связывает... нечто большее?..
— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду под «нечто большим»...
— Возможно, вы двое... пообещали друг другу совместное будущее?..
На самом деле они действительно дали обещание на будущее. Ни много ни мало — оставаться тайными друзьями на всю жизнь. Но эта девушка явно имела в виду совсем другое.
— Ничего подобного. Он просто мой личный слуга.
— П-понятно. А я испугалась, что переступила черту.
— Вы ее не переступили, так что не стоит беспокоиться.
— Конечно. Тогда... могу я попросить вас разузнать для меня, какие девушки в его вкусе?..
— Возможно, я не смогу принести тот ответ, на который вы надеетесь. Вас это устроит?
— Да!.. Все в порядке!..
— Тогда я спрошу.
Елена ответила достаточно спокойно, но от этого разговора у нее на душе остался странный неприятный осадок.
◇ ◇ ◇
— На сегодня урок окончен. Спасибо, что справились лучше, чем я ожидала, пусть это и ваш первый день.
В тот момент, когда профессор закончила говорить, со всех сторон раздались стоны. Некоторые студенты даже повалились прямо на тренировочную площадку.
Я мало чем отличался от них. Хоть я и не упал, мои руки и ноги мелко дрожали.
Как раз в этот момент тяжело дышащий Юбель закинул руку мне на плечо.
— Люк, я начинаю думать, что профессор на самом деле настоящий монстр...
— Согласен.
Профессор Сабель тренировалась вместе с нами все это время. Три часа непрерывного бега, тысяча взмахов мечом.
И при этом у нее даже дыхание не сбилось, а выражение лица не изменилось ни на йоту. Я бы поверил, если бы мне сказали, что внутри этого тела находится робот, а не человек.
— Когда-нибудь я тоже стану таким сильным, верно? — спросил Юбель, распластавшись на земле звездочкой. Несмотря на то что он хватал ртом воздух, он все еще улыбался.
«Да, ты определенно станешь сильным. Таким же сильным, как она, — нет, даже сильнее».
Вот что значило стать следующим Святым Меча.
К сожалению, об этом факте я никак не мог ему рассказать.
— Если приложишь усилия, то обязательно чего-то добьешься, — произнес я и зашагал прочь.
Существовали две вещи, которые я никогда не мог себе позволить откладывать: окончание занятий и конец моей смены.
«Интересно, как прошли занятия у Елены?..»
Ответ на этот мой вопрос не заставил себя долго ждать.
На развилке, где мы расстались, выражение ее лица при нашей новой встрече было далеко не радостным.
Даже в то время, когда она была заложницей в руках Юрбе Зодиака, ее лоб оставался гладким, но сейчас между бровей залегли глубокие складки.
— Моя леди, что-то случилось?
— Это не то чтобы событие, заслуживающее названия «что-то случилось».
— Тогда почему у вас такое лицо?..
— Здесь не самое подходящее место для разговоров. Иди за мной.
Елена пошла впереди, а я последовал за ней.
Вскоре мы пришли в тот самый тихий сад, где проходил показ ее школьной формы.
Она села на скамейку и похлопала по месту рядом с собой.
— Тебе не обязательно стоять. Присаживайся сюда.
— Да, моя леди.
Следуя ее указанию, я сел рядом с ней.
После этого последовало довольно долгое молчание. Я ожидал, что она сразу перейдет к тому, что ее беспокоит, но, похоже, ей было трудно заговорить об этом.
Может, зря я спросил?..
Как раз в тот момент, когда это беспокойство начало закрадываться мне в душу...
Елена, которая все это время молчала, наконец открыла рот.
— Я спрашиваю тебя об этом как твой тайный друг. Какой у тебя... идеальный тип?
— Под идеальным типом вы имеете в виду образ женщины, которая показалась бы мне привлекательной?
— Да, именно это.
С чего вдруг она об этом спрашивает?
Этот вопрос промелькнул у меня в голове, но я не стал озвучивать его вслух.
Раз уж Елена спросила, мне оставалось только ответить.
— Я никогда особо не задумывался об этом, но, полагаю, важнее всего сердце. Та, кто будет дорожить мной больше всех на свете — что-то в этом роде подошло бы.
— Это невероятно расплывчатый ответ.
— Прошу прощения, если он вас не удовлетворил. Но поскольку у меня нет особых намерений заводить романтические отношения, мой идеальный тип остается чисто гипотетическим — не более того.
— Вот как. Понятно.
Возможно, этот ответ понравился ей больше. Глубокая складка, залегшая между ее бровей, полностью исчезла. Ее угрюмое выражение лица сменилось чем-то похожим на удовлетворение.
Кстати говоря, у меня тоже возник вопрос.
— Моя леди, могу я тоже спросить кое-что как ваш тайный друг?
— Да, спрашивай.
— А какой, случайно, ваш идеальный тип?
— Ч-что?!
Глаза Елены широко распахнулись.
Погодите, это же точно такой же вопрос — к чему такой шок?
Теперь даже я вздрогнул, совершенно без всякой на то причины...
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...