— В конце концов... что я сейчас вижу?
Ивелин оцепенела, вглядываясь вдаль и даже забыв, что нужно дышать.
Всё её поле зрения заполнила тёмно-коричневая стена.
Но можно ли вообще называть это стеной, если она живая и движется?
Ку-гу-гу-гу-гу!
Земля застонала.
Огромное цунами из грязи сметало всё на своём пути, угрожая поглотить целую деревню.
Казалось, дома вот-вот рухнут, а людей просто смоет.
Если это стихийное бедствие, то единственное, что остается — кричать или бежать.
Однако Ивелин не могла пошевелить даже пальцем.
Ужас, порожденный этой подавляющей массой и энергией, пригвоздил её ноги к месту.
«Я должна остановить это... но смогу ли?»
Невозможно.
В конце концов, стихийные бедствия на то и бедствия, что человеческим силам неподвластно им противостоять.
Однако.
Ку-ру-ру-ру!
Произошло нечто немыслимое.
Огромное цунами, мчавшееся в ту сторону, где она стояла, вдруг неестественно сменило направление, будто кто-то схватил его за шиворот невидимой рукой.
Разворот, близкий к прямому углу.
— ...Ха?
Челюсть Ивелин отвисла.
Это было странно.
В мире, где действуют физические законы и инерция, эта огромная масса так плавно скорректировала траекторию.
Это выглядело как искусственное явление, словно кто-то колдовал.
Чва-а-а-а-а-ак!
После того как сель прошел...
Картина, открывшаяся после того, как осела пыль, привела всех в еще больший шок.
— О?
— Э-это...
Отовсюду доносились стоны людей.
Грязная, липкая земля, покрытая нечистотами и мусором, исчезла.
Вместо нее появилась ровная, гладкая почва, будто срезанная и утрамбованная по линейке, а по обе стороны от нее, словно по волшебству, открылись искусно прорытые водоотводные каналы.
Всего за несколько секунд.
Карта деревни изменилась.
— Кха-ха-ха-ха-ха!
Тишину нарушил раскатистый смех. Это был профессор Вильгельм.
Ивелин, переставляя дрожащие ноги, подошла к нему.
— Профессор... сейчас это... что произошло?
— Ах, Ваше Высочество. Вы пришли.
Вильгельм вытер слезы и повернулся. Ивелин вздрогнула от восторга, переполнявшего его лицо.
— Вы видели? Эту прекрасную траекторию!
— Какую еще траекторию? Это катастрофа! Кто вообще такое...
— Катастрофа?
Вильгельм указал командным жезлом на преобразованную землю.
— Похоже, Касиан дель Парне оказался куда более нестандартным гением, чем мы ожидали. Очень, очень намного более.
— ...Что вы сказали?
Ивелин не поверила своим ушам.
— Касиан... дель Парне?
— Да. Это работа того парня.
— ...
Все тело Ивелин мелко задрожало. Ее взгляд устремился вдаль, туда, где остановился сель.
«То, что было только что... ты хочешь сказать, что это явление, созданное человеком?»
Двадцатилетним первокурсником?
Сколько маны нужно было влить, чтобы это стало возможным?
Нет, дело не в размере мана-цепей.
Он что, просчитал все варианты развития событий при воздействии на такой сложный ландшафт и сумел ими управлять?
«Это бред».
Она не могла этого понять.
Магические знания, которые она накапливала всю свою жизнь, разлетались вдребезги от одного взмаха рук того парня.
В тот момент глубоко в сердце Ивелин поднялось странное чувство.
Чувство, отличное от зависти или ревности.
«...Мне страшно».
Это был страх.
Инстинктивное чувство ужаса перед подавляющей силой.
Ивелин прикусила губу до крови.
Ей было неприятно. Она не могла перенести осознание того, что она, представительница императорской семьи, кого-то испугалась.
«Нет. Этого не может быть».
Ивелин инстинктивно отрицала это чувство.
Это не страх. Просто физиологическая реакция на неожиданную ситуацию.
Пока она занималась самовнушением, шум грязи стих — Шу-у-у... Так. Грязевая пыль осела, и земля погрузилась в полную тишину.
Люди оцепенело смотрели на эту чудесным образом облагороженную землю, ставшую тихой, как кладбище.
В этот момент в углу раздался чей-то голос:
— Так! Всем прийти в себя!
Парень, весь перепачканный в грязи, стоял перед людьми с горящими глазами.
— Раз с дорожными работами покончено, восхищаться будем позже! Давайте работать!
— ...
— Еще рано удивляться, нас ждет работа! Если оставить всё как есть, почва снова осыплется! Нужно обработать её препаратами, пока она не затвердела!
Под его призывом застывшие студенты один за другим начали приходить в себя.
— А, точно. Колодец...
— Давайте, берите лопаты!
Воздух наполнился странным жаром.
Хотя по ситуации им следовало бы в ужасе бежать, студенты, напротив, воспылали боевым духом и принялись за работу. Словно они были той толпой, что идет вслед за героем, о котором поют в мифах.
«...Что происходит?»
Ивелин была в замешательстве.
Как он мог так говорить после того, что я только что увидела? И почему люди откликаются на эти слова? Они все сошли с ума? Или это я странная?
— Ваше Высочество, это опасно! — Сиделка поспешно преградила ей путь. — Почва всё еще может быть нестабильной! Вы должны отойти назад...
— Уйди, — холодно приказала Ивелин.
— Но Ваше Высочество!
— Я сказала: уйди.
Ивелин проигнорировала сиделку и пошла вперед.
Земля под ногами была твердой. Трудно было поверить, что еще мгновение назад здесь была липкая яма с нечистотами; то, по чему она шла, было идеально утрамбованным основанием дороги.
«Должна убедиться».
Ей было плевать, что подол платья терелся о землю. Ее взгляд был устремлен лишь в одну точку — туда, откуда, как предполагалось, началось это невероятное цунами. Туда, где находился «тот парень».
Деревня была небольшой. Особенно если идти по хорошо вымощенной дороге, до конца деревни можно было добраться всего за несколько минут. Всего несколько минут. За это короткое время в ее голове столкнулись и закричали тысячи формул и теорий. Но вывод был только один:
«Человек не способен на такое. Это невозможно».
Элемент земли, в отличие от воды или огня, нельзя создать из ничего; это стихия, с которой нужно договариваться, взаимодействуя с уже существующими материалами. Договориться с таким огромным участком земли? И даже заставить его двигаться по команде, выровняв углы до идеала? Если это под силу, то ты либо дракон, либо дух. Но никак не человек.
Там, на земле, где еще не осела пыль, она заметила парня, сидевшего на земле и разминавшего руки. Когда она подошла и отбросила тень, Касиан дель Парне поднял голову. В его пустых, устремленных на нее глазах не было ни капли благородства, но, тем не менее, они были полны жизненной силы.
— Ваше Высочество, что привело вас сюда? У-угх!
Касиан попытался встать и выказать уважение, но его тело не слушалось, и он покачнулся. Плюх. Он снова осел на землю и поморщился.
— Прошу прощения. У меня сейчас тело «сломалось», не могу встать. Нижняя часть объявила забастовку.
— ...Мне всё равно, — Ивелин смотрела на него сверху вниз, стараясь говорить холодно. Ей пришлось напрячь живот, чтобы голос не дрожал. — Лучше скажите, это заклинание... это вы сделали?
— Да. Ну. Это так.
Слишком сухое подтверждение. Ивелин только шевельнула губами от такой невозмутимости, сродни ответу «да» на вопрос «ты ел?». Ей хотелось спросить: какие именно формулы он использовал? Как распорядился массивом маны? Как на лету обрабатывал расчеты по изменению рельефа?
— В конце концов... — но она остановилась, едва начав говорить. Ведь и без того было ясно, что он ответит. Наверняка опять: «Просто сделал? Само расплелось, вот и расплел?» — пробормочет нечто подобное. Как в прошлый раз. Это был глупый вопрос. И каждый раз, когда она становилась свидетелем его способности «летать» по земле, сама мысль о том, чтобы спросить у него «как ты это сделал?», с точки зрения бездарности, ползающей по земле, казалась ей самой жалчайшей и глупейшей ошибкой.
Скрип. Стиснув зубы, Ивелин отчаянно пыталась сохранить рассудок. Нельзя повторять того позора, что случился в лаборатории профессора Айрис. Благородство принцессы — ведь если она потеряет и его, то станет совсем никем.
Ивелин отчаянно подавляла первобытный страх, который испытывала, глядя на него, и выбрала лучшие слова, которые могла произнести особа высшего ранга:
— ...Ты очень постарался.
— А, да. Спасибо.
Касиан, совершив чудо, сидел с неловким видом, словно ничего особенного не произошло, и лишь слегка кивнул в знак приветствия. Ивелин снова ощутила нечто странное. Будто человек перед ней жил в совершенно другом измерении, где действовали иные физические законы. Больше ей нечего было сказать. Вернее, она не могла. Ивелин повернулась и пошла прочь, словно в бегстве.
Спустя некоторое время, когда Ивелин подошла к началу деревни, где профессор Вильгельм и студенты разбивали лагерь, Та-да-да-дах! Где-то вдалеке, поднимая облака белой пыли, к ней неслась маленькая тень.
Розовые волосы. Миниатюрное телосложение. Где-то она уже видела эту девушку. Она бежала на полной скорости, ее лицо было белым как мел.
— Х-ха... ха! Приветствую, Ваше Высочество!
Девушка, узнав ее, поспешно остановилась. Она с тревожным видом низко склонила голову, притоптывая ногами, словно боясь потратить впустую хоть секунду на приветствие. Ивелин не желала тратить ни капли эмоций или сил.
— Да.
Короткое дозволение. Тогда Лили снова резко вскинула голову и Одо-до-до-до! Словно к ее ногам приделали колеса от кареты, она снова, не теряя времени, пронеслась мимо Ивелин. Направление, куда она бежала, было очевидным. Туда, где лежал Касиан дель Парне. Ивелин замерла и оглянулась. Она сама убежала прочь от страха. А та девочка, будто не зная никакого страха, бежала к этому монстру.
— ...Ха.
Она издала короткий смешок. Снова нахлынуло чувство собственной никчемности.
Глядя на удаляющуюся спину Ивелин, я с трудом проглотил слова «что это было?», которые подступили к самому горлу.
— ...Фу-ух.
Чуть реально не сдох. Я боялся, что как только действие способности закончится, лодыжки разлетятся в щепки, но, к счастью, боли в них не чувствовал. Всё мое тело вопило от боли, поэтому боль в лодыжках отошла на второй план.
— У-ух... «Серьезно, я не подохну так?»
Невозможно прийти в себя от боли, словно меня запихнули в миксер и перемешали. Казалось, будто каждая мышца в теле разорвана. Мало того, сердце тоже адски ныло. Я не силен в биологии, поэтому не знаю, что именно болит — желудок это, легкие или сердце. В любом случае, боль в груди была невыносимой. Я впервые чувствую такое после использования способности.
«Пиздец. И как мне теперь пользоваться остальными двумя кликами? Как мне закипятить воду? Я что, помру, пытаясь её вскипятить? Нет, это невозможно. Просто позволим Люциусу разбрасываться деньгами».
Кстати, только сейчас я понял, как бездарно прожил жизнь. Имея такую способность, я только и делал, что копал картошку, так что и пределы свои узнал только перевалив за двадцать лет. Я впервые узнал, что у меня есть ограничения. Я был осторожен, боясь, что если буду бездумно использовать безграничную способность, то получу кару от бога, но, как оказалось, в этом не было нужды. Потолок всё-таки существовал.
«Но сейчас реально проблема. Как встать?»
Стоило мне попытаться пошевелить хоть пальцем, как суставы издавали треск и отказывались подчиняться. Но что поделать. Я не мог так и лежать здесь. Я еще не распылил отвердитель, и финишные работы не завершены. Раз уж я заварил эту кашу, надо закончить, чтобы сохранить лицо.
— Уг-гх-гх-гх!!
Стиснув зубы, я издал звериный стон. Изо всех сил заставил дрожащие ноги подняться. Мир начал вращаться.
— У-угх...
Внутри всё дико переворачивалось. Уже очень давно я не чувствовал, чтобы мой желудок катался на американских горках. Меня тошнило, но раз уж я привел землю в нормальный вид, я не мог здесь наблевать. Покрытие еще не нанесено, я не могу испортить свое произведение искусства, созданное кровью и потом.
— К-хэ-э-э-эк.
О, черт. Знал бы заранее, попросил бы у Люциуса хотя бы антациды или спазмолитики. Я отчаянно пытался подавить рвотный позыв и успокоить желудок.
Та-да-да-дах! Откуда-то с той стороны послышался звук топота ног.
«...Черт».
Я только всё разровнял, почему кто-то все время ходит и портит всё? С полным раздражением я поднял голову.
— ...?
Розовые волосы, словно сахарная вата, развеваясь, неслись прямо ко мне. Это была Лили. Куда она дела суп и прибежала сюда? Она остановилась прямо передо мной, ее лицо было белым как мел, а вид — будто она готова расплакаться.
— Ха-а, ха-а! Касиан!
— ...
— Тело, с телом всё хорошо? Ты нигде не поранился?
Она тревожно схватила меня за руку и спросила.
— Да? У-угх!
Стоило мне открыть рот, чтобы ответить, как кислота из желудка хлынула обратно. Чертовщина. Не заставляй меня говорить. Тошнит. Когда я зажал рот рукой и меня стошнило, глаза Лили наполнились ужасом.
— О боже! Твой цвет лица такой ужасный!
Ох, как же раздражает. И без того всё внутри ходит ходуном. Она засуетилась, обыскивая карманы, достала маленькую стеклянную бутылочку и протянула мне.
— Скорее, скорее, выпей это!
— ...?
Что это?
******[П/П: Друзья, спасибо, что читаете мой перевод этой новеллы! Хочу напомнить, что я покупаю главы на корейском платном сайте, чтобы делиться с переводом. Это требует немалых затрат, поэтому буду очень благодарен за вашу поддержку! Если вам нравится мой труд, пожалуйста, подумайте о покупке платных глав — это помогает мне продолжать переводить и приносить вам новые главы без задержек. Спасибо за вашу поддержку! И, пожалуйста, подписывайтесь на группу ВК, где есть и будут ещё больше новелл!
Главы до 150 можно найти в закреплённом комментарии под страницей тайтла. Также скидка 50% для подписчиков группы ВК, пишите в лс]

Комментарии

Загрузка...