Альбрехт лежал на циновке, тяжело хватая ртом воздух после изматывающей игры в вышибалы, которая казалась опасной для жизни. Будучи физически самым слабым членом группы, он устал первым и теперь отдыхал под пляжным зонтиком.
Со своего места он наблюдал за спутницами, которые всё ещё плескались в воде. Даже Летисия, изначально недолюбливавшая воду, казалось, забыла о своей неприязни, смеясь и бросая мяч, поднимавший фонтаны брызг при ударе о поверхность. Это зрелище заставило Альбрехта тепло улыбнуться.
Внезапно что-то холодное коснулось его щеки. Подняв голову, он увидел ухмыляющуюся Эринн, которая держала в руке холодную стеклянную бутылку, покрытую испариной.
— Под зонтиком прячется извращенец и пялится на девочек~♡ Может, мне заявить на тебя~? — поддразнила она.
— О чём ты вообще? — ответил Альбрехт.
Эринн вернулась из их домика с напитками. Она протянула одну бутылку Альбрехту, и тот понял, что это алкоголь.
— Это же выпивка, — подметил он.
— Мы всё равно скоро будем ужинать, так что я принесла её пораньше~♡ — объяснила она.
Хоть Альбрехт и не был частым любителем выпить, он не возражал против пары глотков. Когда Эринн предложила открывалку, он просто скрутил крышку голой рукой — благодаря его крестьянским рукам это выглядело проще простого.
Эринн не могла не уставиться на его большие ладони, а затем взглянула на свои. Несмотря на мозоли от тренировок с мечом, её ручки были в два раза меньше его. Ей всегда нравились эти большие руки — они дарили чувство безопасности, когда он держал её ладонь в своей.
Она больше не путала нынешнего Альбрехта с прежним Алленом. Хоть ей и хотелось снова взять его за руку, это было не потому, что у него было тело Аллена. Это было потому, что он нравился ей как «Альбрехт». В отличие от деревенской девчонки Эринн, которой нравился деревенский мальчишка Аллен, Герою Эринн теперь нравился этот мужчина.
Она бессознательно потянулась к его руке, но Альбрехт внезапно повернул голову, заставив её вздрогнуть и отдёрнуть ладонь.
— Выпей со мной, — предложил он, не заметив её жеста.
— М-м-м~? — отозвалась она.
— Пить в одиночку скучно.
— Пытаешься напоить девушку ради чего-то непристойного~♡
— Я ничего такого не делаю. Не пей, если не хочешь.
Альбрехт сделал глоток. Эринн улыбнулась его слегка надутому выражению лица.
— Ну ладно~♡
— Давай сюда, если хочешь выпить. Я открою.
Хотя Эринн была сильнее и принесла с собой открывалку, она с радостью приняла его предложение, довольная его жестом.
Альбрехт легко открыл бутылку и протянул ей.
— Спасибо~♡
— Пустяки.
Они чокнулись бутылками и одновременно сделали по глотку.
— Ах, как же приятно выпить после такого долгого перерыва, — сказал он.
— Звучишь как старик~♡ — поддразнила она.
— Ты издала точно такой же звук!
— По крайней мере, я не выгляжу как старуха~
— Хочешь сказать, что я похож на старика?
— Может быть, если бы ты отрастил бороду~
— Мой физический возраст такой же, как у тебя, между прочим.
Эринн хихикнула в ответ на его возмущение.
— Одно только выражение «физический возраст» заставляет тебя звучать старо~♡
— И насколько же я старше тебя? И когда это ты вообще относилась ко мне как к старшему, чтобы жаловаться на мой возраст?
— Относилась~
Эринн озорно улыбнулась и произнесла:
— Альбрехт оппа~♡
— Не называй меня так.
— Почему бы и нет~?
Эринн хихикнула и уселась рядом с Альбрехтом. Она бросила взгляд на пляж, где всё ещё резвились их спутницы, не обращая на них внимания.
У неё появилось короткое окно возможностей, пока Клара и Летисия смотрели в другую сторону. С игривой улыбкой она продолжила:
— Разве тебе не нравится, когда красивая девушка называет тебя «оппа»~♡
— Разве люди обычно называют сами себя красивыми?
— Пфф, это просто правда~
С этим Альбрехт поспорить не мог. Она была неоспоримо красива. Несмотря на небольшой рост, её миниатюрное личико и длинные ноги создавали идеальные пропорции.
Взглянув на неё один раз, он отвернулся, не найдя контраргументов. Увидев его реакцию, глаза Эринн на мгновение расширились, прежде чем она широко улыбнулась.
— Эй~ — позвала она.
— Что?
Она потянулась и наклонила зонтик, чтобы скрыть их от посторонних глаз с пляжа.
Когда Альбрехт вопросительно посмотрел на неё, Эринн прошептала:
— Раз уж ты принял Летисию, значит ли это, что ты отказался от того своего упрямого принципа?
— А?... А-А?!
Альбрехт вздрогнул, когда Эринн схватила его за руку и прижалась к его плечу. Он почувствовал мягкость её груди, а так как она была в купальнике, большая часть её кожи оставалась обнажённой. Он полностью замер.
— Это значит, что у меня тоже есть шанс, верно?
— Эринн?..
Эринн улыбнулась и обняла его руку ещё крепче. Альбрехт был ошеломлён этой зефирной мягкостью.
Её похожие на аметисты глаза блестели, когда она смотрела на него. Эти драгоценные глаза были переполнены сильной эмоцией, называемой любовью, готовой вот-вот выплеснуться через край.
Альбрехт невольно содрогнулся, почувствовав её эмоции. Эринн хихикнула, заметив его реакцию.
— А ты разве не знал~? Почему ты так мило удивляешься~♡
— Нет, я...
— Пфф♡
Эринн легко рассмеялась и отпустила его руку. Прикрыв рот ладошкой, она игриво улыбнулась.
— Какое облегчение~
— Какое ещё облегчение?
— Должно быть, ты тоже считаешь меня красивой~♡
— ...!
Как только Эринн отодвинулась, из-за зонтика послышались голоса.
— Эринн? Альбрехт?
— Зонтик упал?
Это были Летисия и Клара. Кажется, они пришли проверить, не делает ли Эринн чего-нибудь подозрительного с Альбрехтом.
Эринн нагло улыбнулась и произнесла:
— Ах~ Простите~♡ Я случайно его задела~♡
— Будь осторожнее.
— Хорошо~
Эринн кивнула и встала.
— Я принесла напитки и выпивку, так что угощайтесь~ Но не лезьте в воду после алкоголя~♡
— Я буду безалкогольное, — сказала Клара.
Пока невинная Клара поверила объяснениям Эринн, Летисия — нет. Она бросила взгляд на Альбрехта, который казался рассеянным, и прищурилась.
◇ ◇ ◇
С приближением вечера они приготовили барбекю прямо на пляже. Изначально они планировали вернуться на ужин в домик, но узнали, что на пляже разрешено есть — а кто сможет устоять перед романтичным пляжным барбекю?
Они купили маленького поросёнка в местной мясной лавке, насадили его целиком на вертел и теперь крутили над жарким костром.
К счастью, в этом мире существовала удобная сила магии. Они создали магический круг, генерирующий непрерывный поток ветра для автоматического вращения вертела, и использовали магию стихий для контроля интенсивности пламени. Магия стихии огня, которой он обучился у Агресии, оказалась весьма полезной.
«Спасибо, Агресия. Благодаря тебе мы можем наслаждаться вкуснейшим мясом на вертеле», — подумал Альбрехт.
Ткнув в мясо острой шпажкой, он почувствовал, какой хрустящей стала корочка. Стоило её надрезать, как показалось розовое, сочное мясо.
— Потрясающе, — с признательностью пробормотал он.
К нему подошла Летисия.
— Альбрехт, уже готово?
— Да, зови всех.
— Эм, кстати... после ужина...
— Да?
— Не хотел бы ты сходить куда-нибудь со мной после ужина?
— Куда?
Когда он вопросительно склонил голову, Летисия на мгновение закрыла глаза, а затем открыла их. Следом она тихо прошептала:
— Я зову тебя на свидание.
— Я бы с радостью, но...
Альбрехт слегка улыбнулся и произнёс:
— Разве Клара не расстроится?
— Ты спрашиваешь, стоит ли нам взять Клару с собой?
— Ну, а что ты вообще планировала делать?
При этом вопросе Летисия слегка покраснела от смущения. Она накрутила локон на палец и ответила:
— Я просто хотела посмотреть на ночное море.
— И это всё? Мы и так сейчас смотрим на ночное море.
— Я-я не знаю...
Летисия отстранилась, ворча себе под нос. Когда он протянул руку и слегка коснулся её щеки, она снова посмотрела на него.
— Мы приехали сюда вместе, так давайте веселиться тоже все вместе.
Он беспокоился о Кларе, и в нынешней ситуации казалось не лучшей идеей разделяться.
— Если ты так хочешь, полагаю, у меня нет выбора.
Казалось, Летисия легко сдалась. Но её следующие слова заставили Альбрехта замереть.
— Кстати, Альбрехт.
— Что?
— Чем вы там занимались с Эринн пораньше?
— О чём ты?
— То падение зонтика — Эринн ведь сделала это нарочно, не так ли?
По его спине пробежал холодок. Проницательность Летисии была воистину впечатляющей.
— Я правда ничего не делал.
— Правда?
— Да. Просто Эринн была... Эринн.
— И что же она сделала?
— Она... взяла меня под руку.
Если быть точнее, она крепко обняла его руку, но он решил смягчить описание. Летисия слегка надула щёчки и произнесла:
— Какая наглость.
— А?
Летисия тут же схватила его за руку и притянула к своей груди, крепко обняв, прямо как Эринн незадолго до этого. В результате её грудь прижалась к его руке, создав довольно опасную ситуацию.
— Л-Летисия?..
— Мои объёмы ничуть не уступают её, знаешь ли.
Его чувства смешались. Ревность Летисии была милой, но ощущение мягких подушечек, прижавшихся к его руке, требовало колоссального самоконтроля, чтобы сохранить самообладание.
— Ну как? Я же лучше, да?
Не в силах ответить нормально, Альбрехт лишь слегка кивнул. Летисия улыбнулась и сказала:
— Так что не поддавайся на соблазнения Эринн, ладно?
— Я... постараюсь.
Летисия удовлетворённо улыбнулась. При виде выражения её лица его разум заполнила лишь одна мысль:
«Какая же она очаровательно милая».
Она напомнила ему красивую кошечку, и он почувствовал себя настолько счастливым от того, что понравился кому-то вроде неё, что, казалось, мог умереть со спокойной душой.
Охваченный этим чувством, он улыбнулся и произнёс:
— Надеюсь, в следующий раз мы снова сможем приехать и вот так отдохнуть.
— Хе-хе, было бы здорово.
Этот отпуск принёс настоящее удовлетворение. Ему хотелось ещё много раз возвращаться ради такого отдыха. Летисия, казалось, разделяла его чувства — она легко улыбнулась и осторожно отпустила его руку.
— Пойду позову всех.
— Да, давай.
Пока Летисия собирала остальных, Альбрехт нарезал отлично прожаренное мясо и подумал:
«Однажды, когда я уйду на покой, зажить неспешной жизнью было бы совсем недурно».
Пока он размышлял об этом, нарезая мясо, внезапно подул жутко холодный ветер.
Этого было достаточно, чтобы по всему его телу пробежала дрожь. Морской бриз мог быть холодным, но настолько? И это при том, что он стоял прямо у костра.
— ...?
В замешательстве подняв голову, он почувствовал, как выражение его лица стремительно ожесточилось. Над потемневшим морем он увидел несколько огромных теней, которые постепенно приближались.
— ... Что это?
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...