Альбрехт выбирал себе плавки, пока Сер-Ария присматривала купальник для себя. Ему тоже нужно было что-то надеть, и, хотя подошли бы и обычные шорты, он хотел выглядеть хорошо.
«Я хочу чувствовать себя уверенно».
Как и в случае с женскими купальниками, мужской ассортимент включал в себя дизайны, которые он узнавал по скинам мужских персонажей, виденным им где-то раньше. Было как-то странно и в то же время до боли знакомо думать о том, чтобы надеть их самому.
«Стоит выбрать что-нибудь простое и прилично выглядящее».
Выбрав один из вариантов, он обернулся, чтобы спросить мнение Сер-Арии, но ее уже и след простыл.
«Она уже ушла примерять свой?»
Типично для той, кого заботил только алкоголь — она, должно быть, быстро выбрала что-то и ушла в примерочную.
Как раз в тот момент, когда он раздумывал, что делать дальше, из глубины магазина раздался голос Сер-Арии.
— Альбрехт! Иди сюда!
Пойдя на ее голос, он нашел зону с несколькими выстроенными в ряд примерочными кабинками.
— Альбрехт, ты здесь?
— В чем дело?
— А, вот и ты!
Ее радостный голос раздался у него за спиной. Он быстро повернул голову.
— Зачем ты зва...
Он замер, на мгновение испытав шок. Сер-Ария стояла там в своем купальнике, лучезарно улыбаясь ему.
Ее лицо слегка раскраснелось, возможно, от выпитого ранее алкоголя, и выглядела она весьма миленькой. В самом деле, когда она не пила, она поистине олицетворяла собой красоту, которой славились Высшие эльфы. Просто обычно она была пьяна...
— Что думаешь? Ну как?
— ... Насчет чего?
— А чего же еще? Купальника, конечно!
Сер-Ария гордо выпятила грудь вперед, красуясь выбранным нарядом.
— Разве не прелесть?
Честно говоря, в нем не было ничего особенного — просто белое бикини. Однако ткани было не так уж и много, что придавало наряду несколько дерзкий вид.
Что еще более удивительно, хотя он и считал ее телосложение стройным, на деле ее формы оказались куда объемнее, чем он ожидал. Она, должно быть, относилась к тому типу девушек, чья одежда скрадывала истинные размеры.
... Похоже, Клара и вправду была самой обделенной формами в отряде.
— Альбрехт, ну скажи хоть что-нибудь!
— Ну...
По правде говоря, он не смотрелся на ней плохо, но поскольку ее кожа Высшего эльфа была такой бледной, белый купальник не особо выделялся. Хотя цвет ее волос и создавал некоторый контраст...
— Может, попробуешь черный?
— А?
— Твоя кожа экстремально бледная. Честно говоря, у вас с Прей самая бледная кожа в группе. Поэтому купальник как бы сливается с цветом твоей кожи...
Он предложил другой цвет.
— Как насчет чего-то потемнее? Или, может быть, белого с черными вставками...
— Ого... а ты даешь вполне дельную оценку, как ни странно!
— ... Как ни странно?
Чего она вообще ожидала?
— Ладно, я пойду возьму что-нибудь другое!
— Прямо в таком виде пойдешь?
— Я ведь все равно собираюсь снова переодеваться!
— ...
И то верно, но...
— И все же, сюда могут зайти покупатели-мужчины.
Альбрехт снял свое пальто и протянул ей.
— Надень это. Оно мое, так что большое — просто застегни его, и оно скроет все.
По какой-то причине Сер-Ария пару раз моргнула, прежде чем кивнуть и принять пальто. Надевая его, она произнесла:
— Я не уверена, нормально ли это?
— Что именно?
— Что, если Клара и Летисия приревнуют?
— Я просто объясню им ситуацию.
Кроме того, они, вероятно, не стали бы ревновать к ней. Они прекрасно знали, что Сер-Арию не заботило ничего, кроме алкоголя.
— Я не буду нести ответственность, если они потом расстроятся!
— Ладно, просто поторопись и возьми другой. Я тоже хочу примерить свой после того, как оценю твой.
— Поняла!
Сер-Ария быстро ушла и вернулась спустя несколько мгновений.
— Это было быстро.
— Дизайн ведь не был проблемой, верно? Я просто поменяла цвет.
— ... Ты могла бы примерить и другой дизайн.
— Зачем?
Она склонила голову с искренне озадаченным выражением лица. Ее невинность на мгновение лишила его дара речи.
— ... Забудь, если подумать, то все нормально.
— Тогда я примерю его и выйду, так что жди!
— Конечно...
Хотя она и говорила, что ему не обязательно смотреть, он все равно стоял здесь и ждал.
И хотя обычно Сер-Ария вела себя как пацанка, то, как она спрашивала его мнения о том, насколько ей идет вещь, напомнило ему, что она все-таки девушка.
После недолгого ожидания шторка примерочной Сер-Арии откинулась. Альбрехт был немного удивлен. Хотя изменился лишь цвет, это создало совершенно иной шарм.
Если раньше она производила невинное впечатление, то теперь за этой невинностью скрывалось нечто иное — слегка завораживающее чувство.
— Ну как? Что скажешь?
Конечно, стоило ей заговорить, как это впечатление было полностью разрушено.
— Скажи, как выглядит эта старшая сестренка.
— Какая еще старшая сестренка... Тебе очень идет. Лучше, чем раньше.
— Правда? Тогда я возьму этот!
— Больше ничего не будешь примерять?
— А? А нужно?
— ... Ну, если не хочешь.
Казалось, на этом интерес Сер-Арии к купальникам иссяк. И все же, для той, кого обычно заботил лишь алкоголь, она довольно долго проявляла интерес к чему-то другому. Прогресс, определенно прогресс.
— Я буду примерять свои, пока не придут остальные. Ты можешь... пойти прогуляться в пальто и осмотреться, или заняться чем-нибудь еще.
— А? Я тоже посмотрю, как ты примеряешь свои! Долг платежом красен!... Или сейчас все наоборот?
— В этом правда нет необходимости... Я могу спросить остальных позже.
— Что за реакция, Альбрехт? Не недооценивай мое эстетическое чутье!
Эстетическое чутье Сер-Арии...?
«Вероятно, она была бы хороша в выборе бутылок из-под выпивки красивой формы».
Как раз в этот момент Сер-Ария затолкала его в примерочную.
— Давай, поторопись и примерь!
— Эй, постой...
Возможно, потому что ее показатель силы был значительно выше его, несмотря на то, что он был крупнее, его беспомощно втолкнули внутрь. Запихнув его туда, Сер-Ария задернула шторку и произнесла:
— Ха-ха, надевай и выходи, пока я прошу по-хорошему!
... Была ли это угроза ударить его, если он не выйдет в нем?
Это было слегка абсурдно, но он все же переоделся в купальный костюм. Прежде чем выйти, он проверил свое отражение в зеркале.
— ... Неплохо.
Поскольку раньше он работал на фермах и занимался авантюризмом, его тело не было заурядным. У него были хорошо развитые мышцы и широкие плечи, которые смотрелись отлично. Не зря же мужчины тренируются...
Поверх он накинул легкую, тонкую курортную рубашку с коротким рукавом. Теперь он и вправду выглядел готовым к отпуску.
— Ария, я оделся.
— О, Альбрехт, ты вышел!
Произнесла Сер-Ария, указывая рядом с собой.
— Эринн тоже здесь!
— Пу-ху♡ И что же это, уже проникаешься настроением~?
— ... Я просто примеряю.
Когда он произнес это, Эринн ухмыльнулась и прокомментировала:
— Тебе очень идет, в таком простом стиле~.
— Правда?
— Да~ Но в этом нет характера? Прямо как у Альбрехта♡
— ... Я не лишен характера.
— Как насчет чего-нибудь поярче~?
— А это недостаточно ярко?
Эринн слегка покачала головой и сказала:
— Давай остановимся на розовом~ Розовый мальчик♡
— ... Ни за что.
— Пу-ху♡
Эринн хихикнула, давая понять, что просто пошутила. Затем она спросила меня:
— Если тебе не нравится розовый, как насчет желтого~?
— Тебе стоит его надеть. Тебе бы очень подошло.
— ... Мне?
Эринн слегка склонила голову. Не задумываясь, он ответил:
— Раз у тебя волосы тоже желтые, это будет отлично сочетаться.
— ... Правда?
Он был поражен ее внезапно серьезной реакцией. Это было бездумное замечание, но ответ Эринн оказался на удивление искренним. Почувствовав легкую вину за то, что она восприняла его предложение всерьез, он поспешно пояснил:
— ... Я просто пошутил.
— Что? А я ведь почти всерьез об этом задумалась~.
Координация в желтых тонах была бы перебором. Она ведь не цветок форзиции.
Но затем он задумался, не будет ли холодно. Погода становилась достаточно прохладной, чтобы нуждаться в пальто.
Почувствовав легкое беспокойство, он спросил:
— Но разве не будет холодно? Не только погода, но и море, скорее всего, тоже будет холодным...
— Пу-ха-ха, так вот о чем ты волновался? Не переживай, в стране, куда мы отправляемся, круглый год жарко!
— О, правда?
Звучит как местечко вроде Мальдив.
— Конечно~ Неужели ты думаешь, что я бы решила поехать на пляж, не приняв во внимание погоду?
Это была правда. Хоть Эринн и была дерзкой мелкой паршивкой, глупой она не была.
— Так что, Альбрехт, помоги мне выбрать купальник~♡
— Конечно, неси их сюда, а я посмотрю.
Когда он произнес это, Эринн покачала головой. Почему она теперь отказывалась, после того как сама попросила о помощи?
— Не хочешь, чтобы я помогал? Ты ведь только что сама просила об этом.
— Дело не в этом~♡
Эринн слегка прикрыла рот ладонью. Она озорно хихикнула и схватила его за руку другой рукой.
— Я надену все, что ты для меня выберешь~♥
— ...?
На мгновение Альбрехт не понял, что имела в виду Эринн, но затем к нему с запозданием пришло осознание, и он ужасно засмущался.
— Чего...!?
— Пу-ху♡ Чего ты так удивляешься~? Ты же сам сказал, что поможешь с выбором~.
— Я-я не это имел в виду! Я просто собирался высказать свое мнение...!
— Мужчина берет свои слова назад~? Хуже некуда♡ Лжец♡
— Угх...
Поскольку он действительно предложил свою помощь, у него не было возможности ей возразить. Эринн посмотрела на него и ухмыльнулась, а затем потянула за руку.
— Давай же, пошли выбирать♡
◇ ◇ ◇
Переводил: Afmos
Редактировал: Afmos

Комментарии

Загрузка...