Постарался найти, как выглядел мир на начало новеллы. К сожалению на русском языке адекватной карты не нашёл (Возможно когда-нибудь и сам переведу, коль будет время и желание). Если хотите сами приобщиться к интерактивной карте, вбейте в браузере "Historical Regions of the World" и установите 1787 год
___1 ливр = 20 су, 1 су = 12 денье___Также решил добавить сюда список всех персонажей. Изначально я создавал его для себя, чтобы помнить правильное написание, т.к. их здесь немало. Но подумал, чего бы и сюда не выложить. Постарался разместить их в алфавитном порядке. Со временем буду дополнять. Спойлеров не должно особо быть, просто краткая сводка о персонаже.
"Имя персонажа" — "Описание персонажа" — ("В какой главе впервые появился")
Алай — один из самых влиятельных духовных вождей Туниса — (214 глава)
Алвин — «друг?» Уолша, британский журналист — (154 глава)
Али — алжирский контрабандист — (177 глава)
Андре — Помощник Лагранжа, появлялся только в первой главе, не путать с военным Андре Даву — (1 глава)
Андре Даву — вымышленный персонаж, брат исторического военачальника Луи Николя Даву, лейтенант-кавалерист — (35 глава)
Антуан — комиссар тайной полиции — (13 глава)
Артуа — герцог д’Артуа, брат Людовика XVI, инвестировал в акции гг — (44 глава)
Арчид — личный архитектор из свиты Жозефа — (35 глава)
Байи — помощник Мирабо — (200 глава)
Балтазар — модельер Жозефа, проводил неделю моды в Париже — (111 глава)
Барантен — хранитель печати Версаля — (154 глава)
Барнабе — королевский повар Жозефа — (108 глава)
Батист — полицейский, ранее член гражд. патруля — (9 глава)
Батлер — Начальник разведки Британии — (211 глава)
Безансон — порекомендован королевой на роль начальника полиции, работал координатором по торговле в нескольких провинциях и возглавлял конную полицию, занимавшуюся борьбой с контрабандой / назначен начальником парижской полиции — (22 глава)
Бертье (Луи Александр Бертье) — историческая личность, маршал Наполеона — (47 глава)
Бессонваль — генерал французской гвардии — (115 глава)
Блерио — кто-то из полиции. Появился так внезапно, что я не понял, кто это — (54 глава)
Блюхер — прусский командующий — (37 глава)
Бодуан — виконт, бизнесмен, первым принял франшизу Ангела Парижа — (40 глава)
Бомон — архиепископ Парижа — (109 глава)
Боно — помощник комиссара полиции — (6 глава)
Брент — бывший генеральный директор Плимутской верфи, ныне «бухгалтер?» Ангела Парижа — (40 глава)
Бретей — барон, ранее королевский советник, позже предложен (и принят?) на пост министра юстиции — (99 глава)
Бриенн — Архиепископ Тулузский, министр финансов — (2 глава)
Вадье — граф, судья Верховного суда — (90 глава)
Валентин Менар — осматривал пушки в французской гвардии — (126 глава)
Валистер — повар? Упоминается Перной — (28 глава)
Валлиан — член банды "Чёрная овца", правая рука главаря банды — (12 глава)
Варенн — виконт, помощник Жозефа в промышленном управлении — (103 глава)
Везинье (Анри Франсуа Минье де Везинье) — судья Верховного суда — (82 глава)
Веморель — барон, второй командир личной гвардии королевы Марии-Антуанетты — (129 глава)
Верженн — министр иностранных дел Франции — (77 глава)
Верньо (Пьер Виктюрниен Верньо) — историческая личность, жирондист, сотрудник верховного суда Бордо — (120 глава)
Вильгельм II — король Пруссии — (38 глава)
Вильгельм V — король (штатгальтер) Нидерландов — (20 глава)
Вильгельмина — прусская принцесса, жена Вильгельма V — (20 глава)
Вольстер — полковник армии Нидерландов — (35 глава)
Гамильтон — лидер партии федералистов в США — (166 глава)
Гарман — «управляющий?» версальской оружейной фабрики — (159 глава)
Гейслер (Адам Гейслер) — крестьянин, у которого останавливался Жозеф по пути в Бордо — (119 глава)
Герман — граф, участвовал в допросе Неккера — (179 глава)
Герман (Амбруа де Герман) — секретарь королевы Марии — (13 глава)
Герцог Орлеанский — гад-собака, всё козни чинить не перестаёт — (2 глава)
Гизо — виконт, директор полицейских служб Парижа — (4 глава)
Голдман — акционер банка Лабод — (47 глава)
Дандельс — лидер Партии Патриотов (Нидерланды) — (30 глава)
Дантон (Жорж Жак Дантон) — адвокат, историческая личность, якобинец — (84 глава)
Дарманен — главный редактор «Новостей Парижа» — (67 глава)
Дебренинак — фрейлина королевы Марии, графиня — (17 глава)
Демулен (Камиль Демулен) — друг Марата, ранее работал в Верховном суде, заика — (85 глава)
Денико — изначальный владелец газеты «Коммерческие Новости Парижа» — (69 глава)
Джервис — британский адмирал — (201 глава)
Дин (Сайлас Дин) — американский посланник во Франции — (189 глава)
Доннадье — дворецкий герцога Орлеанского — (53 глава)
Дюбуа (Франсуа) — капитан, отметился в операции в Нидерландах в Амстелвене — (35 глава)
Дюпон (Пьер Дюпон) — участвовал в переговорах о независимости Америки и управлял компанией в химической промышленности. Один из президентов Французской торговой палаты, отвечающий за север Франции — (64 глава)
Жоанн — французский посол в Тунисе — (211 глава)
Жозеф (Луи-Жозеф-Ксавье-Франсуа) — гг — (1 глава)
Жуазон — мадам Жуазон, на её территории проводили математическую конференцию — (64 глава)
Иосиф II — историческая личность, император Священной Римской империи, брат Марии-Антуанетты — (109 глава, а вроде и раньше)
Исхак — агент департамента полиции с африканскими корнями — (190 глава)
Йорк (Джозеф Йорк) — британский посол в Голландии — (213 глава)
Калонн — бывший министр финансов Франции — (65 глава)
Кастри — (Маркиз де Кастри) — министр военно-морского флота — (19 глава)
Кахрал — командующий алжирскими янычарами — (219 глава)
Квириан — полицейский, ранее член гражд. патруля — (9 глава)
Кесоде — капитан гвардии наследного принца — (11 глава)
Клементина (Мария Клементина) — принцесса из Тосканы, приезжала на смотрины к Жозефу — (109 глава)
Кольбер — французский посланник в Нидерландах — (31 глава)
Контан — отвечает за подготовку сотрудников разведки — (56 глава)
Лабод (Делод Лабод) — владелец банка «Лабод» — (47 глава)
Лавалье — герцог, франчайзер Ангела Парижа — (40 глава)
Лавуазье — исторический французский естествоиспытатель, основатель современной химии — (160 глава)
Лагранж — Математик, преподаватель в университете — (1 глава)
Ламарк — доктор, учитель Перны — (17 глава)
Ламор (Александр Ламор) — глава промышленной зоны в Нанси — (172 глава)
Ларсени — доктор — (17 глава)
Латур — маркиз, губернатор Лотарингии — (117 глава)
Лашапод — владелец «Городского торгового банка» — (179 глава)
Лебрен — художница, нарисовавшая картину Жозефа — (108 глава)
Левебель — Муниципальный комиссар Парижа — (2 глава)
Левиан — владелец бумажной мастерской, отказался продавать Жозефу своё предприятие — (70 глава)
Леонидас — виконт, представитель короля в России — (148 глава)
Лефевр — маршал Наполеона — (222 глава)
Лидс — герцог, министр иностранных дел Англии — (201 глава)
Липпе — графиня, в доме которой пряталась Вильгельмина — (31 глава)
Луи — (Людовик XVI) — король Франции. На всякий случай дублирую, т.к. его часто так называют — (1 глава)
Луи Николя Даву — историческая личность, полководец Наполеоновских войн, младший брат Андре Даву — (48 глава)
Людовик XVI — (Луи-Огюст) — Король Франции из династии Бурбонов — (1 глава)
Магоне — начальник охраны в полиции, инспектор службы безопасности полиции — (6 глава)
Марат (Жан-Поль Марат) — репортёр, историческая личность, якобинец — (14 глава)
Маре — командир Маретской бригады, маркиз — (136 глава)
Мария Амалия (Мария Амалия Обеих Сицилий) — принцесса, приезжала на смотрины к Жозефу — (109 глава)
Мария-Антуанетта Австрийская — (Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбург-Лотарингская) — Королева Франции, жена Людовика XVI, родом из Австрии — (1 глава)
Мёрдок (Уильям Мёрдок) — английский мастер паровых машин — (123 глава)
Мирабо — граф, представитель капиталистической аристократии — (81 глава)
Моно — граф, министр внутренних дел — (15 глава)
Монсло — граф, губернатор Бордо — (119 глава)
Монтес — маркиз, франчайзер Ангела Парижа — (40 глава)
Моргана — служанка королевы Марии, которой та дала испытать Ангельскую Воду — (32 глава)
Мэдисон — член партии федералистов в США, товарищ Гамильтона — (213 глава)
Неккер — известный во Франции банкир — (47 глава)
Ник Эрве — регистратора актов гражданского состояния (должность регистрирует рождение, брак, смерть...) — (22 глава)
Одноухий — прозвище члена банды "Чёрная овца", заместитель главаря — (12 глава)
Одорик — доверенное лицо Кесоде, участвовал в операции при встрече принцессы Марии Амалии — (127 глава)
Олброу — граф, франчайзер Ангела Парижа — (40 глава)
Олден — Инспектор службы безопасности полиции — (11 глава)
Орор (От «Аврора») — принимал участие в плане по подставе артиллеристов полиции — (122 глава)
Папус — граф, играл в карты с Жозефом — (27 глава)
Пармонтье — губернатор провинции Монпелье — (231 глава)
Перна — врач, ученица Ламарка — (17 глава)
Питт (Уильям Питт-младший) — премьер-министр Британии — (201 глава)
Проспер — один из трёх элитных шпионов, которых Сен-Приест выделил гг, отвечает за выполнение заданий в разведке у гг — (55 глава)
Рене — начальник отряда полиции «по делам печати», подчиняется Верховному суду — (84 глава)
Робель — номинально государственный советник, но на самом деле возглавляет королевскую тайную полицию, тесно связан с королевской семьей и обладает большим влиянием, граф — (43 глава)
Розалия — фрейлина Клементины — (171 глава?)
Рэймонд — брат Симилиона — (12 глава)
Сейид — посланник осман в «новый» Тунис — (213 глава)
Сен-Веран — дворянин высшего военного общества — (219 глава)
Сен-Приест — министр военных дел — (20 глава)
Сен-Симон — герцог, был судьёй на фехтовальном турнире
Серюрье — граф, союзник Орлеанского — (84 глава)
Сесилиан — принимал участие в плане по подставе артиллеристов полиции — (122 глава)
Сильвен — помощник Жозефа в промышленном управлении — (103 глава)
Симилион — комиссар полиции Парижа — (6 глава)
Синанеддин — визирь (министр) при Хамуде Али — (208 глава)
Солей — девушка, умело проникает в дома. революционерка? — (40 глава)
Сомиаре — министр юстиции — (19 глава)
Сонгбеллона — главная профурсетка — (57 глава)
Сорель (Анна Сорель) — ловкая, украла документы у герцога Орлеанского — (101 глава)
Стюарт — британский посол в Алжире, позднее назначен заведующим всеми делами в Африке — (218 глава)
Теодор — гвардеец французской гвардии, стрелял из пушки в крестьянский дом — (124 глава)
Тимоти — посол двух Сицилий — (128 глава)
Тиру — показывал пушки французской гвардии Валентину — (126 глава)
Туус (Сукри Али Туус) — дей Алжира — (218 глава)
Уолш — британский торговец шерстью, посещал неделю моды с женой — (154 глава)
Уэстон — упоминается Солей — (40 глава)
Фавар — лейтенант? — (31 глава)
Фарнано — граф, посол при Клементине — (151 глава)
Фейзон — майор, глава дворцовой стражи в Версальском дворце, Кесоде находится под его юрисдикцией — (11 глава)
Филипп (герцог Шартрский Луи Филипп) — сын герцога Орлеанского, его имя впервые назвали в 57 главе, но до этого в 1 главе он насмехался над гг на экзамене математики — (1/57 глава)
Фокс (Чарльз Джеймс Фокс) — британец, член парламента от партии вигов — (211 глава)
Фрезель — Виконт, президент Торговой палаты Парижа, считается главным в Париже. Назначался руководителем недели моды — (2 глава)
Фриан — порекомендован королевой на роль начальники полиции, бывший командир роты во Фландрском полку, который был телохранителем королевы, а позднее отвечал за набор новобранцев в пехоту, хорошо разбирается в обучении и составлении уставов / назначен деканом Парижского полицейского училища — (22 глава)
Фруве — доверенное лицо Левебеля — (5 глава)
Фуше (Жозеф Фуше) — историческая личность, глава разведывательного агентства Наполеона, а теперь и Жозефа-гг — (55 глава)
Хаджи — племянник Хамуды Али, принц Туниса — (205 глава)
Хамуда Али — бей Туниса — (202 глава?)
Харриет — посол Британии во Франции — (22 глава)
Хафса — любимая наложница Хамуды Али — (203 глава)
Хирада — тунисский учёный, разработал «документы» о «римских братьях» — (213 глава)
Холлис (Джордж Холлис) — британский консул в Тунисе и по совместительству — членом партии вигов — (211 глава)
Шарль — брат Жозефа — (228 глава)
Эман — граф, помощник Жозефа — (1 глава)
Эмили (Мари Эмилия Виллар) — возлюбленная Андре Даву — (59 глава)
Эркуз — начальник тунисских янычар (211 глава)
Этьен — банкир, ген.дир. банка «Равель» — (44 глава)
Юнис — бывший «паша» Туниса — (178 глава)
В начале зимы 1787 года, в восточном крыле Версальского дворца.
Жозеф сидел в комнате, украшенной золотой отделкой в стиле рококо и большими картинами, написанными маслом, и с кривой улыбкой качал головой над экзаменационной работой, лежащей перед ним.
Свет роскошной хрустальной люстры диаметром два метра мерцал, отбрасывая блики на его светлую кожу, а также юные и тонкие черты лица, делая его похожим на красавца сошедшего с картины Парижа.
Пожилой мужчина с белым кудрявым париком и в кружевном кокошнике вздохнул и с разочарованием, промелькнувшим в его карих глазах, поклонился Жозефу и сказал: «Кронпринц, если вам кажется это сложным, возможно, вы можете начать с базовых курсов...».
Жозеф был поражен и, быстро придя в себя от задумчивости, вежливо кивнул старику: «Господин Лагранж, я думаю, вы ошиблись, я имел в виду выпускной экзамен вашего курса, а не вступительный».
Действительно, этот невзрачный старичок был не кто иной, как основатель аналитической механики, пионер теории групп и знаменитый французский математик и физик, известный как принц математики Лагранж.
«Выпускной экзамен?» — Лагранж нахмурился, глядя на тринадцатилетнего мальчика: «Ваше высочество, курсы, которые я преподаю, относятся к университетскому уровню, вы могли бы...».
Остальные экстравагантно одетые благородные юноши, принимавшие экзамен, тут же повернули головы и переглянулись, их глаза наполнились любопытством.
В этот момент шестнадцатилетний юноша в вышитом шелковом халате со шнурованным воротником и со слегка опущенными глазами с презрительным выражением лица громко произнес: «Кронпринц, я помню, что у вас есть еще два года, чтобы закончить основные курсы», — он кивнул старику: «Господин Лагранж часто говорит, что по лестнице математики нужно подниматься шаг за шагом, слишком высокие цели непременно приведут к неприятному падению. Возможно, вашему высочеству стоит прислушаться к этому совету».
Жозеф проигнорировал его и серьезно сказал Лагранжу: «Сударь, я самостоятельно изучал университетские курсы математики. Мне действительно нужно сдать выпускной экзамен».
Пожилой математик вздохнул и обратился к своему ассистенту: «Андре, принеси мне, пожалуйста, экзаменационную работу из самого низа моей папки».
«Конечно, профессор».
Вскоре перед Жозефом было разложено несколько экзаменационных работ.
Он быстро просканировал их и обнаружил, что сложность по сравнению с предыдущим экзаменом возросла в несколько раз, но в основном это был школьный уровень более поздних поколений, включающий ограниченное количество вычислений – для него это действительно было несложно.
Да, чуть более полумесяца назад он все еще находился в XXI веке и учился в магистратуре. В тот день он вместе со своим наставником отправился во Францию, чтобы поработать над проектом ветряной турбины, случайно упал с вершины башни, а когда очнулся, обнаружил, что перевоплотился в старшего сына Людовика XVI – Луи Жозефа. Возможно, благодаря эффекту путешествия во времени, Жозеф родился на несколько лет раньше, чем в истории, и ему уже было тринадцать лет.
Пока Жозеф быстро записывал ответ на первый вопрос под пристальным взглядом Лагранжа, в его голове проносились мысли об исторической траектории Франции: в следующем году разразится Французская революция, королевская семья будет казнена, и ему, как наследному принцу, не удастся спастись... Король Людовик XVI был неумелым во всем, кроме слесарного дела, Франция имела долг более двух миллиардов ливров, а годовой доход составлял всего 500 миллионов.
Из-за финансового краха государственным служащим задерживали зарплату, правительственные операции шли с трудом, внешняя торговля застопорилась, а колонии приходили в упадок. Чтобы поддержать финансы, кабинету министров не оставалось ничего другого, как взимать высокие налоги, высасывая простой народ до костей, в то время как дворяне, были освобождены от налогов и жили в роскоши.
Помимо финансового кризиса, следующим летом Францию ожидал сильный град, а с учетом последствий засухи предыдущих лет неминуемо должен был начаться голод. За этим последует штурм Бастилии толпой голодных людей, что приведет к грандиозным волнениям в стране, зажжёт огонь революции и приведёт к гибели тысяч людей на гильотине...
Поэтому, чтобы сохранить голову, он пересчитал варианты на пальцах: первый – решить проблему бюджетного дефицита Франции. Второй – обеспечить достаточное количество продовольствия, чтобы не умереть с голоду. Третий – разобраться с вероломными дворянами. И последний – отбиться от жадных англичан и пруссаков.
С учетом начавшегося в июле голода у него оставалось едва ли больше полугода и он с досадой потер лоб, потому что был слишком молод для участия в государственных делах и не имел возможности на что-то повлиять.
Это было абсолютно адское начало, без особых надежд...
*******
Неподалеку молодой человек с запавшими глазами заметил его движения и решил, что принц волнуется, потому что не может решить задачу. Он тут же презрительно усмехнулся: «Вот идиот, пришел сюда и утверждает, что может справиться с университетскими курсами, как неловко! Почему этот соломенный человек* – наследный принц, а не я?!»
*Соломенный человек — Есть такая полемическая техника, которая называется соломенное чучело (англ. strawman), или подмена тезиса. Она заключается в том, что чье-то убеждение искажается так, чтобы оно выглядело более глупым и чтобы против него было легче аргументировать.
Размышляя о том, как спасти свою жизнь, Жозеф быстро записывал ответы и вскоре закончил первую страницу экзамена.
Он перелистывал страницы с некоторым нетерпением, ведь, сдав предмет Лагранжа, он мог считать свое обучение в Парижском университете законченным!
За полмесяца до этого он предложил королеве Марии, своей мачехе, заняться политикой, чтобы изменить тяжелое положение, в котором он оказался, но она сразу же отказала ему, велев сосредоточиться на учебе и подождать, пока он не добьется успехов в учёбе.
Поэтому ему пришлось договориться с королевой, что после окончания обучения в Парижском университете он официально присоединится к политической жизни.
Конечно, с его уровнем знаний в ту эпоху он был вундеркиндом среди сверстников. За последние полмесяца он уже сдал большинство предметов, и всё потому, что ему приходилось вспоминать ложные знания, которые задерживали его время - многие истины, широко принятые в ту эпоху, на самом деле были ошибками.
Лагранж, наблюдая за тем, как перо наследного принца летает по бумаге, перестал обращать внимание на других студентов, его глаза становились все шире и шире.
Это была работа, рассчитанная на пять лет обучения в Парижском университете, а наследный принц отвечал без труда, с ясными мыслями и без единой ошибки!
Ему было всего 13 лет, и он был самоучкой! Сердце Лагранжа бешено заколотилось – неужели родился еще один Лейбниц?*
*Го́тфрид Ви́льгельм Ле́йбниц — немецкий философ, логик, математик, механик, физик, юрист, историк, дипломат, изобретатель и языковед. Основатель и первый президент Берлинской академии наук, член Лондонского королевского общества, иностранный член Французской академии наук.
Внезапно Лагранж взглянул на своего помощника, его глаза слегка сузились, и он подумал, не показал ли Андре вопросы экзамена кронпринцу. Ведь успеваемость наследного принца была слишком необычной, учитывая, что такой супервундеркинд, как Лейбниц, начал посещать университет только в 14 лет.
Он тут же взял лист бумаги, быстро записал несколько строк и протянул их Жозефу, сказав: «Ваше высочество, нет необходимости дописывать остальное, просто заполните эти несколько вопросов, и я буду считать, что вы сдали экзамен».
Увидев это, молодой человек с потухшими глазами усмехнулся про себя: «Ха, неужели Лагранж пытается облегчить ему задачу, потому что видит, что он не знает, как это сделать? Вот дурак, цепляющийся за королевскую семью! Я должен найти способ показать всем экзаменационную работу наследного принца, чтобы он как следует опозорился».
Жозеф удивленно посмотрел на бумагу – там было всего пять вопросов. Сложность осталась прежней, но количество стало меньше. Хорошая новость.
Он быстро справился с первыми двумя вопросами, а затем увидел третий: «Пожалуйста, напишите доказательство теоремы Ролля», — это он знал очень хорошо и, не задумываясь, написал на пустом месте: Теорема Ролля утверждает, что для непрерывной функции f на замкнутом интервале [a, b], причем f дифференцируема на открытом интервале (a, b), если f(a) = f(b), то в открытом интервале (a, b) существует хотя бы одна точка (c) такая, что производная f в этой точке равна нулю.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...