«Пожалуйста, не говорите так. Ведь это из-за отца».
Слова Рании разом поставили точку в этой ситуации.
Конечно, сразу после этого она спряталась за спину Йохана.
Касиан, словно ошеломленный услышанным, замер, его рука застыла на месте.
Йохан переводил взгляд с Рании, укрывшейся у него за спиной, на Касиана.
«...И что мне теперь делать?»
Йохану не оставалось ничего, кроме как выдавить неловкую улыбку и прикусить язык.
Спустя некоторое время Касиан подал голос.
На его лице читалось явное смущение.
«Кхм, студент Йохан, прошу прощения. Я отреагировал слишком бурно».
«Ничего страшного. Полагаю, ситуацию вполне можно было понять превратно».
Йохан с улыбкой отмахнулся.
«Благодарю за понимание».
После этого Касиан, потягивая чай, тяжело вздохнул.
Йохан же мысленно выдохнул с облегчением.
«...Это можно считать удачей?»
Впервые он видел Ректора с таким свирепым выражением лица.
Даже если они общались не так уж часто, несколько бесед у них всё же было.
И за всё это время он ни разу не видел ничего подобного...
Оказывается, даже драконы способны так злиться.
У него в голове пронеслось именно такое впечатление.
«Ха-ха, говорит, это из-за тебя?»
Разумеется, Ария не смогла сдержать смеха.
Казалось, она находит это зрелище крайне забавным, словно впервые видит нечто подобное.
«Кхм, давай закончим на этом».
Касиан, который в обычных обстоятельствах непременно вставил бы едкое замечание, не нашел, что ответить, и лишь отвел взгляд.
...Кстати говоря.
«...Как она это сделала?»
Йохан прекрасно знал об устройстве барьера Академии.
Ему было доподлинно известно, что магия связи там не работает.
Потому он не мог не задаться вопросом об этой ситуации.
Стоило Йохану уставиться в магический шар, полный недоумения, как Ария ответила:
«А, я немного подправила барьер. Магия связи, использующая мою ману и ману этого малого, а также магия пространственного перемещения теперь будут работать без проблем».
Вот оно что.
Йохан кивнул.
Раз она говорит об этом так просто, значит, для неё это пустяковое дело.
Возможно, если бы он увидел процесс воочию, то понял бы, как именно она это проворачивает.
Но просить показать прямо сейчас было бы неуместно.
«Всё же...»
Это определенно была ценная информация.
Ведь барьеры есть не только в Академии.
В будущем это может пригодиться.
Йохан зафиксировал полученные знания в памяти.
И в этот момент подал голос Зено.
[Может, ты тоже способен на такое? Манипуляцию барьером я не видел, так что не об этом, а об использовании магии связи с той Академией.]
«...Не знаю».
В теле Йохана течет мана Арии.
Он слишком хорошо это осознавал.
«Хотя сейчас она, кажется, изменилась, подстраиваясь под мое тело...»
Суть оставалась прежней.
[Учитывая изменения, произошедшие с тобой, думаю, стоит попробовать.]
Верно.
Это дело определенно стоит попытки.
«Попробую как-нибудь позже».
Лучше будет расспросить профессора Арию отдельно.
Если Рания куда-нибудь уйдет, стоит спросить или попытаться самому.
«Кстати, что-то случилось?»
Рания, которая к этому моменту уже взяла себя в руки, задала вопрос.
Она больше не прятала лицо и внимательно смотрела в магический шар.
«Действительно...»
Раз они решили использовать такую магию связи, значит, что-то определенно произошло.
Вопрос был вполне обоснованным.
«...Совет директоров?»
Йохан, разделяя мнение Рании, тоже уставился на лицо Арии в шаре.
Ария усмехнулась и покачала головой.
«Здесь ничего особенного не случилось. Можешь не переживать об этом».
...Что?
Тогда зачем...
«Кстати, Селестия. Ты разве не собиралась кое-что проверить?»
«А, точно, надо бы».
...Проверить?
Йохан склонил голову набок, не понимая, о чем речь.
Вскоре последовало пояснение Арии.
«Думаю, к этому времени расшифровка уже должна быть завершена».
А.
...Она что, ведьма?
Поняв, о чем говорит Ария, Йохан мысленно хмыкнул.
«...Селестия, как бы то ни было, не слишком ли ты торопишь?»
Касиан лично переписывал древние манускрипты.
Поэтому он знал, что на расшифровку требуется время.
Он даже заикнулся о том, не лучше ли не оказывать лишнего давления, но...
Йохан покачал головой.
Ему оставалось сказать лишь одно.
«Да, в некоторой степени всё готово».
«Что ты сказал?»
Касиан посмотрел на Йохана изумленными глазами.
Так, словно спрашивал, как это вообще возможно.
Йохан лишь неловко улыбнулся.
***
«Это правда?»
Касиан переспросил, всё ещё отказываясь верить в услышанное.
Ария пожала плечами.
— Я же говорила, что это не займет много времени.
— Разумеется, я не сомневался в твоих словах, но...
И все же, не слишком ли быстро?
Ректор проглотил остаток фразы.
— Это не ложь, отец.
Рания, видя сомнения Ректора, подала голос:
— В конце концов, на расшифровку одной книги ушло совсем немного времени. Хотя, конечно, пришлось пожертвовать сном и работать всю ночь до рассвета.
Слова с подтекстом.
Йохан издал неловкий смешок: «Ха-ха».
Еще недавно этот дракон выглядел совсем поникшим, а теперь, едва восстановившись, тыкал его в бок из слепой зоны, скрытой от глаз в хрустальном шаре.
— ...Вот как?
Следом раздался голос Арии.
Голос звучал так, будто она стиснула зубы.
Йохан почувствовал, как по спине пробежал холодок.
...Черт.
Нужно было хоть что-то сказать.
— ...Э-э, это было только раз. Всего одну ночь. Прошлой ночью я выспался.
— ...Правда?
Ария улыбалась, но Йохан понял: это была вовсе не улыбка.
— Кхм, в любом случае, выходит, три книги расшифрованы почти полностью.
— Да, Ректор.
Йохан принялся усердно кивать, цепляясь за голос Ректора как за спасительную соломинку.
— Тогда можно послушать? Время позднее, но я хотел бы быть в курсе дел.
— Да, конечно.
— Хорошо, давай сначала послушаем, а потом как-нибудь поговорим отдельно, договорились?
Ария произнесла это с улыбкой, подперев подбородок рукой.
Едва кивнув, Йохан продолжил:
— Сначала я объясню несколько моментов.
Йохан раскрыл на столе старинные фолианты.
Начал он с того самого клейма, о котором беседовал с Ранией вчера.
Йохан вместе с Ранией принялся разъяснять содержание древних книг.
— А вот это — то самое клеймо, которое я видел.
Йохан показал Ректору и Арии рисунок клейма, который сделал сам.
— ...Как я и предполагала.
Ария кивнула.
Ее лицо было спокойным, словно она именно этого и ожидала.
— Значит, та рука вполне могла оставить это клеймо, — прошептал Ректор низким голосом.
Йохан кивнул.
...Хотя, конечно, направление оказалось совсем не тем, что предполагалось.
Впрочем.
Ничего критичного не произошло.
[Хоть мы и немного промахнулись, хорошо, что теперь осознаем серьезность ситуации.]
...Верно.
Главное, что теперь они разделяют понимание серьезности происходящего.
Йохан мысленно кивнул.
— Вот оно что, оказывается.
В процессе обсуждения Рания узнала факты, о которых раньше не догадывалась.
Ведь она ничего не слышала об истории, связанной с рукой великана.
Пока Ария и Ректор погрузились в раздумья, Рания тихо попросила Йохана объяснить ей всё позже, и тот кивнул.
В этот момент Йохан почувствовал на себе пристальный взгляд Ректора.
Но постарался отшутиться.
Конечно, ему было не по себе.
Слишком уж тяжелым был этот взгляд.
— Кхм, в любом случае, на этом закончим с историей о клейме. Что насчет содержания двух других книг?
Ректор, откашлявшись, попросил выложить всё остальное.
Йохан открыл два других фолианта.
Вместе с ними лежали листы с записями перевода.
— Прежде чем продолжить, я хочу спросить вас о кое-чем.
Рания уставилась на Йохана округлившимися глазами.
Йохан, слегка улыбнувшись, посмотрел на Арию и Ректора.
Это было очень важно.
Ведь при расшифровке книг он наткнулся на нечто невероятное.
Рания, не видевшая всего процесса перевода, об этом еще не знала.
— Ну, спрашивай. Сначала нужно услышать, чтобы понять.
— Да, говори.
Ария и Ректор отреагировали спокойно, не сводя с Йохана глаз.
Но их лица изменились довольно быстро.
Им хватило всего одной фразы.
Это означало, что вопрос, заданный Йоханом, был крайне весомым.
...Фух.
Йохан медленно выдохнул и спросил:
— Правда ли, что злой бог мог не умереть окончательно?

Комментарии

Загрузка...