— Ну как?
Занавеска примерочной отодвинулась, и Джи Нури вышла в бикини, которое выбирала с особой тщательностью. Примерочная представляла собой отдельную кабинку, так что посторонние ничего увидеть не могли.
Немного стесняясь, Джи Нури сделала аккуратный оборот на месте.
Плавное колыхание при каждом её движении приковывало взгляд.
— ......
— ......
Выражения лиц Ли Соль и Ха Сорим, заставших это зрелище, неуловимо изменились. На них застыло неописуемое выражение, словно обе нечаянно надкусили камень.
Впрочем, её фигура вполне заслуживала подобной реакции.
— ......
Взгляд Ли Соль невольно скользнул вниз: пол под ногами просматривался без малейших помех.
Уголки её глаз печально опустились, и она заметно сникла.
— Ха-а...
— А? Чего это ты вдруг вздыхаешь? Мне так сильно не идёт?
Джи Нури озадаченно склонила голову. Говорят же, что виновник никогда не поймёт чувств жертвы — ситуация была точь-в-точь об этом.
И поскольку в действиях Джи Нури не было ни капли злого умысла, Ли Соль задело лишь сильнее.
— ...Нормально. Покупай его.
— А? Но я ведь ещё столько всего отобрала...
— Да на тебе хоть что будет сидеть отлично.
— ...Это правда, — подтвердила стоявшая рядом Ха Сорим.
— Ну вот-о...
На этот раз надулась уже Джи Нури: если Ли Соль ещё можно было понять, то подобной реакции от Ха Сорим она точно не ожидала.
«Не время раскисать».
Не обращая внимания на подруг, Ли Соль с удвоенным усердием принялась перебирать купальники.
В конце концов, всё решают только старания. Ничего больше. Раз уж стартовые позиции не равны, остаётся лишь прикладывать куда больше усилий.
— Хм-м...
Ли Соль взяла в руки две вешалки.
В финал вышли две модели, и решить, какую из них выбрать, оказалось невероятно сложно.
В таких случаях можно купить обе...
— Если честно, два купальника ни к чему, разве нет? Это ведь не повседневная одежда, а просто купальник...
Раздался голос, словно заранее предугадавший её мысль. В нём сквозил такой непривычный холод, что Ли Соль невольно вздрогнула.
— ......
Обернувшись, она наткнулась на пристальный, пронизывающий взгляд Ха Сорим.
— Но всё-таки... — замялась Ли Соль.
Сделать выбор в пользу одного она не могла — ей нравились оба. И если проблема в том, чтобы не разбазаривать деньги Ли Сынхо...
— Тогда я куплю второй на свои...
— Деньги всё равно тратятся. Вы что, собираетесь устраивать в них фотосессии для соцсетей?
— Да нет, но...
— Значит, вы наденете их только на отдыхе, верно? Вы же не станете переодеваться по нескольку раз за день, так что тратить деньги сразу на два купальника, честно говоря, совершенно бессмысленно...
Нравоучения посыпались сплошным потоком, от которого у Ли Соль едва кровь из ушей не пошла. Она крепко зажмурилась и подняла обе руки, безоговорочно сдаваясь:
— Всё, поняла я! Поняла!
— Уф-ф...
Но выбор легче от этого не стал.
Ничего не поделаешь. Придётся спросить у него самого.
Ли Соль примерила купальники и сфотографировала себя в каждом из них на камеру смартфона.
«Сфотографировать-то я сфотографировала, но...»
Однако отправить их — совсем другое дело.
Залившись румянцем, Ли Соль плотно сжала губы, а её пальцы нерешительно замерли над экраном телефона.
«Нужно выбрать ракурс, где я кажусь как можно стройнее...»
На снимках всё-таки было много открытого тела, поэтому она со всей осторожностью взвешивала, какая фотография выставит её в лучшем свете.
— ......
Наблюдая за ней со стороны, Ха Сорим погрузилась в раздумья:
«...М-мне тоже отправить?»
Эта мысль не давала ей покоя. Даже на её взгляд снимки вышли невероятно красивыми, и Ли Сынхо они определённо придутся по вкусу. Она наглядно поняла, в чём кроется очарование стройного миниатюрного тела.
«Отправить? Или нет?»
Ха Сорим ощутила непреодолимое чувство надвигающейся угрозы.
◇ ◇ ◇
Совместная работа над заданием дома у Ю Ханыль благополучно подошла к концу. Та часть, которую требовалось выполнить сообща, была аккуратно завершена.
Раз все дела закончились, мы быстро поднялись со своих мест. Я опасался, не заглянет ли её мать, но этого так и не произошло.
— Эм... дойдите осторожно.
— Ага.
Сдержанно попрощавшись с Ю Ханыль, я вышел на улицу вместе с Шин Аён.
— «Наконец-то всё закончилось... Ох, прямо дышать нечем было...»
Мини-ми Шин Аён сидела у меня на плече. То ли из-за перемен в способности, то ли ещё почему, но я ощущал лёгкую тяжесть. Хотя на самом деле веса у неё быть не должно, и это лишь игра воображения.
— «Ох-х...»
И девушка, и её Мини-ми синхронно потянулись в разные стороны, разминая затёкшие от долгого сидения мышцы.
*Динь-дон.*
Взглянув на экран телефона, я увидел входящие сообщения в мессенджере от Ли Соль.
[Ли Соль: (Фотография в слитном купальнике.)]
[Ли Соль: (Фотография в бикини с рюшами.)]
Два снимка, на которых она мило показывала знак «ви» перед зеркалом. Наряды, откровенно обнажавшие кожу, раскрывали её очарование с совершенно новой стороны.
[Ли Соль: Какой из них выглядит лучше?..]
Едва единичка рядом с сообщением исчезла, как следом прилетел ещё один вопрос.
— ......
Для начала нужно сохранить.
Я торопливо задвигал пальцами.
— Кто это?
Услышав раздавшийся сзади голос, я инстинктивно дернулся и нажал на кнопку блокировки, погасив дисплей. Тело сработало само по себе.
— «Хм-м-м?»
От этого движения в глазах Шин Аён начал угасать живой блеск, так что я поспешно добавил:
— ...Это Соль. Ли Соль.
— А, точно. Она же говорила, что сегодня пойдёт с девчонками по магазинам.
Выражение лица Шин Аён наконец вернулось в норму. Она взглянула в свой телефон — похоже, ей тоже пришли фотографии, потому что она принялась строчить ответ одной рукой.
— Я и тебе дам карту, так что, как появится время, купи себе купальник.
Раз уж остальным девочкам я оплатил покупки своими деньгами, обделять Шин Аён было нельзя.
— Хм-м... — Шин Аён задумчиво повела глазами. — У тебя найдётся время на следующей неделе? Пойдём выберем вместе.
— Вместе?
— Угу. Все остальные уже купили, а идти одной по магазинам как-то не хочется.
Время-то у меня найдётся.
— Давай, — без особых раздумий согласился я на её предложение.
Другие девочки всё равно пошли вместе, желая похвастаться обновками лишь в назначенный день, так что вряд ли они станут возмущаться, если мы отправимся за покупками вдвоём. А если даже и начнут, можно будет просто уделить им время в другой день.
— «Как хорошо, что я специально отказалась».
Мини-ми Шин Аён победно сжала кулачок и довольно хмыкнула. Видимо, именно ради этого она и не пошла с остальными.
— Если тебе нравится какой-то определённый фасон, не стесняйся, говори. Я примерю всё, что захочешь.
— Купи то, что нравится тебе, вот и всё.
Что бы она ни надела, ей всё пойдёт.
— Так ведь я покупаю его, чтобы показать тебе, — сказала она чуть ли не шёпотом. — Только чур не выбирать слишком уж развратные, договорились? Мы всё-таки пока ещё старшеклассники.
С этими словами Шин Аён игриво вскинула бровь и лукаво улыбнулась.
— ...Не стану я такое выбирать.
Взять и заставить её надеть рашгард, что ли?
— Правда?
— ......
Мелькнула такая мысль, но я тут же отбросил её: в конце концов, в убытке от этого останусь только я.
*Хи-хи.*
Заметив мою реакцию, Шин Аён плотно сжала губы и одарила меня хитрой лисьей улыбкой. Выглядела она безумно счастливой.
Встречу назначили на следующую неделю: мы договорились заглянуть в торговый центр вечером, сразу после турнира по покеру.
— «Что-то проголодалась...» — пробормотала Мини-ми Шин Аён, поглаживая живот.
Я чувствовал то же самое: от напряжённой умственной работы как раз разыгрался аппетит.
— Может, перекусим чем-нибудь в круглосуточном магазине? — предложил я Шин Аён, подумав, что зайти туда перед возвращением домой будет отличной идеей.
— Почему бы и нет?
Шин Аён словно бы нехотя согласилась и, будто притянутая невидимым магнитом, направилась к магазину.
— А?
Как вдруг её шаги резко оборвались. Руки девушки заметались по карманам.
— «А? Г-где мой кошелёк?!» — в панике вскрикнула Мини-ми Шин Аён и резко обернулась назад на пройденную дорогу. — «Неужели по пути обронила?»
Но пропажа быстро дала о себе знать: как раз в этот миг пришло сообщение от Ю Ханыль.
— Ю Ханыль пишет, что ты забыла кошелёк у неё дома, просит забрать, — передал я Шин Аён.
— А-а...
Только тогда Шин Аён перевела дух, а скакавшая вокруг Мини-ми наконец успокоилась. Видимо, уходя в спешке, она даже не заметила, как оставила кошелёк.
— «Фух... Какое счастье... А я уж подумала, что и правда потеряла», — Мини-ми смахнула пот со лба. Обошлось малой кровью.
Шин Аён развернулась:
— Я мигом сбегаю туда и обратно. Подожди меня в магазине.
— Если идёшь, давай я с тоб... — Я хотел пойти вместе, но Шин Аён уже успела умчаться вдаль.
— ...Ну и шустрая.
Глядя ей вслед, я призадумался. Если верить её Мини-ми, она готовилась к следующему году. Наверное, поэтому Шин Аён усердно занялась спортом и двигаться стала куда проворнее.
— ......
«Может, и мне стоит тренироваться усерднее, чем сейчас?»
Меня захлестнуло острое чувство надвигающейся угрозы.
◇ ◇ ◇
*Топ-топ-топ-топ.*
Шин Аён торопливым шагом направлялась к дому Ю Ханыль. Ей не хотелось затягивать время — просто быстро забрать кошелёк и уйти.
— ......
К счастью, общая дверь подъезда на первом этаже была открыта, и Шин Аён поспешила внутрь.
— ...Ой.
Шин Аён постепенно замедлила шаг и остановилась.
Перед лифтом, ожидая, пока кабина спустится на первый этаж, стояла женщина со спины. Её силуэт показался настолько знакомым, что у Шин Аён невольно сорвался тихий вздох.
— ......
Услышав звук, женщина медленно обернулась.
— ...О боже.
Женщина, чертами лица точь-в-точь походившая на Ю Ханыль, слегка приподняла руку в приветственном жесте:
— ...Ты ведь та девочка из больницы, верно? Учишься в одной школе с Ханыль.
— ...Здравствуйте, — для начала поздоровалась Шин Аён, неловко склонив голову.
— Да, здравствуй.
— ......
Шин Аён ощутила исходившую от неё необъяснимую неловкость. Дело было вовсе не в обычном смущении перед взрослыми — это чувство кардинально отличалось.
«Как и тогда».
Словно при случайной встрече с Ю Ханыль в школе, наружу всплыла непонятная внутренняя неприязнь.
— Но по какому ты здесь делу?..
От её вопроса Шин Аён поспешно опомнилась:
— А, да просто... я ненароком забыла внутри кошелёк.
Выслушав ответ Шин Аён, женщина кивнула:
— Заходи.
Лифт спустился на первый этаж, и женщина шагнула внутрь первой, а Шин Аён последовала за ней.
— ......
Ходили слухи, что ухудшение состояния Ю Ханыль как-то связано с её семейными обстоятельствами. Если это правда, значит, и на этой женщине лежит доля вины за то, что Ли Сынхо пострадал.
Глядя на сменяющиеся цифры этажей на табло лифта, Шин Аён неторопливо произнесла:
— С Ханыль в последнее время всё в порядке?
Она намеренно вложила в голос нотки искреннего беспокойства.
— С Ханыль?
— Да. Всё-таки столько всего произошло... и то, что видно снаружи, может отличаться от того, что внутри.
Женщина на мгновение задумалась над тем, что ответить, после чего произнесла абсолютно невозмутимым тоном:
— Всё в порядке. Теперь она и кушает хорошо, и в школу ходит исправно.
И даже мягко улыбнулась.
— ......
Взгляд Шин Аён всё ещё был прикован к табло лифта, но губы слегка приоткрылись от изумления.
Это было не просто формальное дежурное «всё хорошо» — женщина совершенно искренне так считала. Эта уверенность сквозила буквально в каждом её жесте.
От этого сделалось по-настоящему мерзко. Возникло естественное человеческое отторжение.
— ...Вот как.
Выросла ли Ю Ханыль ненормальной из-за воспитания такого человека или же просто унаследовала подобные наклонности — неизвестно.
Но в любом случае было ясно одно: нормальными матерью и дочерью их назвать точно нельзя.
=========
(!Внимание!)
(Ниже есть иллюстрация!)
=========
Мне особо ничего не нравилось, поэтому выложу два лучших варианта из тех, что получились!..
***
Переводил и редактировал — Afmos

Комментарии

Загрузка...