От лица Айбы Кохару:
С тех пор как они-чан вернулся в школу, прошло четыре дня.
В первый же день мама настоятельно сказала, что мне необязательно каждое утро готовить завтрак. И всё же всякий раз, когда у неё была ранняя смена, я невольно ставила будильник раньше обычного и, сама того не замечая, оказывалась на кухне.
Приготовление ужина, снятие высохшего белья, мытьё посуды — я вовсе не делала всё это в одиночку.
В некоторые дни мама брала домашние дела на себя, когда возвращалась с работы. В другие мы с они-чаном обсуждали, что нужно сделать, и оставляли ему только те обязанности, с которыми он мог справиться, не задействуя правую руку.
Поэтому, насколько я понимала, своего обещания я не нарушала.
Ни одно из домашних дел само по себе не занимало много времени. Я просыпалась всего на тридцать минут раньше. После школы мне требовалось чуть больше времени, прежде чем я могла сесть за письменный стол. А если из-за недоделанного домашнего задания приходилось ложиться спать на час или два позже, будильник всё равно будил меня следующим утром.
Я ведь хотела спать только до начала уроков. Аппетита у меня не было просто из-за жары.
Даже если при подъёме перед глазами темнело, это сразу проходило, так что беспокоиться было не о чем.
Если смотреть на всё таким образом, ни одна из этих вещей не казалась достаточно серьёзной причиной для отдыха.
— Кохару, яйцо.
Услышав голос за спиной, я поспешно повернулась к сковороде.
Пока я погрузилась в свои мысли, лёгкая золотистая корочка, которая сначала появилась только по краям, успела распространиться по всей яичнице. Я быстро выключила огонь и переложила её на тарелку. По кухне поплыл лёгкий запах подгоревшей еды.
— Её ещё можно есть.
— Я ведь не спрашивал, съедобная она или нет. Ты просто стояла и неподвижно смотрела в одну точку, вот я и подумал, что что-то случилось.
Они-чан, уже переодевшийся в школьную форму, достал из холодильника ячменный чай.
Он открыл дверцу и поднял кувшин левой рукой. Его движения стали заметно увереннее по сравнению с первым днём после возвращения в школу, но под длинными рукавами всё ещё находилась защитная повязка, закрывавшая рану. Даже когда он наливал чай, его правая рука оставалась прижатой к боку и почти не двигалась.
— Просто задумалась. Я не хочу спать.
— Во сколько ты вчера легла?
— Примерно как обычно.
— В твоём ответе почему-то не прозвучало конкретное время.
Они-чан сделал глоток чая и внимательно посмотрел на моё лицо. Мне показалось, будто он пересчитывает тёмные круги под моими глазами, поэтому я схватила тарелку и поспешила сбежать к обеденному столу.
— Ты ведь тоже вчера поздно лёг, они-чан. У тебя в комнате ещё горел свет.
— Я немного нагонял пропущенный материал. После возвращения домой я поспал и заранее решил прекратить заниматься, если плечо начнёт болеть.
— Я тоже нормально поспала, так что всё в порядке.
— Сколько часов?
— Завтрак остывает.
Разумеется, он прекрасно понимал, что я ухожу от ответа.
Они-чан нахмурился, но маме скоро нужно было уходить на работу, поэтому вместо дальнейших расспросов он просто сел за стол.
Разложив завтрак на троих, мама посмотрела на меня, закрывая крышку своей коробочки с обедом.
— Кохару, ты тоже садись. Остальное я сделаю.
— Я уже закончила.
— Вот поэтому я и говорю тебе поесть. Ты ведь вчера тоже оставила половину хлеба, помнишь?
— Мы поздно завтракали, поэтому я просто не голодная.
— Ты так мало съела и до сих пор не проголодалась?
— Я съела обрезанные краешки яичницы и ещё кое-что.
Это не было ложью. Перед тем как разложить яичницу по тарелкам, я отрезала два кусочка, чтобы придать ей более аккуратную форму, и съела их.
Но я прекрасно понимала, что этого никак не могло быть достаточно. Просто спать мне хотелось сильнее, чем есть, и даже необходимость пережёвывать пищу с самого утра казалась утомительной работой.
— Съешь это.
Они-чан, сидевший напротив меня, взял нетронутый тост со своей тарелки и разломил его пополам. Одной левой рукой сделать это аккуратно не получилось, поэтому на мою тарелку упала немного неровная половинка.
— Но это ведь твой тост, они-чан.
— У меня ещё рис есть. Съешь хотя бы столько, Кохару.
— Я не ребёнок. Сама могу решить, сколько мне есть.
— Если в результате твоего решения весь завтрак состоит из обрезков яичницы, то сегодня я тебе такое решение не доверю.
Продолжая говорить совершенно спокойным голосом, они-чан потянулся к своей половинке тоста. Мама тоже молча наблюдала за мной, поэтому в конце концов я сдалась и поднесла хлеб ко рту.
Я откусила кусочек и запила его молоком.
Я думала, что после нескольких укусов у меня проснётся аппетит, но сухой хлеб застревал в горле, и даже на то, чтобы доесть половину ломтика, ушло немало времени.
— Ты точно нормально себя чувствуешь?
— Просто сразу после пробуждения у меня не очень хороший аппетит. В обед обязательно нормально поем.
— Если почувствуешь себя плохо, не пытайся терпеть.
— Знаю.
— Иди в медпункт. И обязательно скажи Савамуре.
— Я ведь могу сказать тебе то же самое.
— Но я хотя бы говорил вам, когда мне было больно, разве нет?
На это мне нечего было возразить.
С первого дня после возвращения в школу они-чан перестал скрывать состояние своей раны. Если ему было больно, он честно в этом признавался. Он позволял маме заниматься обработкой раны и больше не пытался заставлять себя делать то, на что физически был не способен.
Возможно, с моей стороны было эгоистично радоваться этому, продолжая самой прикрываться словами "со мной всё нормально".
— Если мне действительно станет плохо, я кому-нибудь скажу.
— Не когда уже станет плохо. Я говорю, что ты даже сейчас выглядишь не совсем здоровой.
— Я просто не выспалась. Пока доберёмся до школы, окончательно проснусь.
Я ответила своим обычным голосом. Они-чан по-прежнему выглядел неубеждённым, но времени оставалось мало, поэтому он решил больше не продолжать этот разговор.
Я и сама в это верила.
Стоит мне добраться до школы, и всё снова будет как обычно. И действительно, к началу первого урока утренняя тяжесть немного ослабла.
Я могла следить за объяснениями учителя и отвечать, когда меня вызывали. Несколько раз мои буквы получились кривыми, а однажды я даже дважды переписала одну и ту же строчку, но ведь такие ошибки можно было просто стереть и исправить.
Даже когда во время обеденной перемены я открыла свою коробочку с едой, мне и в голову не приходило, что я не могу есть.
— Кохару, ты только столько съела?
Анна, сидевшая напротив и открывавшая пакет с булочками, наклонилась, чтобы заглянуть в мою коробочку.
От риса и гарниров, которые я утром туда положила, исчезла лишь примерно треть. Мне казалось, что я всё это время двигала палочками, но свободного места в коробочке почти не появилось.
— Я поздно завтракала.
— Но мы ведь ехали на том же поезде, что и обычно.
— У каждого бывают дни, когда совсем не хочется есть.
Когда я попыталась закрыть крышку, Анна едва не накрыла её своей рукой.
Однако вместо того, чтобы прижать её, она остановилась на полпути и тревожно заглянула мне в лицо.
— И выглядишь ты неважно. Давай сходим в медпункт.
— Всё не настолько серьёзно. Я просто немного сонная.
— Ты ведь и вчера чуть не уснула прямо на уроке.
— Я не уснула.
— Нет, но ты минут десять переписывала один и тот же кусок текста.
Я настолько удивилась, что она это заметила, что ответила не сразу.
Анна не отчитывала меня. Она внимательно изучала моё лицо, словно пыталась понять, что именно я скрываю.
— Это из-за того, что в последнее время ты стала больше заниматься домашними делами?
— Они-чан всё ещё почти не может двигать правой рукой, а мама работает. Я просто немного помогаю.
— И сколько это — «немного»?
— Готовлю еду, занимаюсь стиркой. Но я ведь не делаю всё каждый день.
— А домашнее задание у тебя тоже есть, верно?
— Оно у всех есть.
— Но далеко не все с самого утра готовят обеды для всей семьи.
Голос Анны стал немного строже.
Заметив, что один из учеников неподалёку обернулся в нашу сторону, она сразу заговорила тише.
— Я понимаю, что ты беспокоишься о своём братике. Но если ты свалишься, разве он не начнёт перенапрягаться ещё сильнее?
Её слова болезненно отозвались у меня в груди.
Они-чан был из тех людей, которые готовы забыть о собственных травмах и броситься на помощь тому, кто в ней нуждается. Если со мной что-нибудь случится, он прибежит, даже если его рана будет болеть.
Именно поэтому я никак не могла позволить себе свалиться.
— Я не свалюсь, — ответила я, словно пытаясь убедить саму себя.
— Правда?
— Я просто немного недосыпаю. Сегодня лягу пораньше.
— Сейчас я уже не могу доверять твоим словам «я поняла» или «со мной всё нормально».
— Не говори точь-в-точь как они-чан.
— Потому что вы оба ведёте себя совершенно одинаково.
Анна раздражённо вздохнула, а затем поставила на мою парту небольшую упаковку питьевого желе, купленного в школьном магазине.
— Если не можешь доесть обед, выпей хотя бы это.
— Но это ведь твоё, Анна.
— Я купила две штуки, так что всё нормально. И напиши мне сегодня перед сном.
— Необязательно заходить настолько далеко...
— Тогда сама отправь мне сообщение: «Я сейчас ложусь спать». Если до полуночи не получу его, позвоню тебе.
Её упорство до боли напоминало мне они-чана.
Я поблагодарила её, взяла желе и начала понемногу пить. Когда холодная сладкая жидкость потекла по горлу, лёгкий туман, который с утра словно окутывал мою голову, немного рассеялся.
Почувствовав себя почти нормально после такой мелочи, я успокоилась и вновь убедила себя, что на самом деле ничего серьёзного не происходит.
После уроков мы с Анной некоторое время шли домой вместе, а затем наши пути разошлись. Когда я открыла входную дверь, из кухни донёсся звон посуды.
— Я дома.
— С возвращением, — отозвался они-чан.
Войдя в гостиную, я увидела, что он уже переоделся из школьной формы в домашнюю одежду и стоял возле раковины. Он поддерживал тарелку левой рукой, а правой лишь слегка придерживал её за край, пока мыл посуду, оставшуюся после утреннего завтрака.
На сушилке уже стояло несколько тарелок. Оставалась только одна.
— Что ты делаешь?
— Разве не видно? Мою посуду.
— Я же говорила, что помою её, когда вернусь домой.
— Говорила. Но сегодня я пришёл раньше, да и с таким делом вполне могу справиться.
— А если намочишь правую руку?
— Рукава я не закатывал. Вода не достанет до раны.
— А если уронишь тарелку, то машинально попытаешься поймать её правой рукой!
— Если заходить настолько далеко, мне вообще ничего нельзя будет делать.
Они-чан говорил растерянно, но в его голосе уже проскальзывало лёгкое раздражение.
Вероятно, после возвращения домой он чувствовал, будто у него отнимают даже те занятия, с которыми он по-прежнему способен справиться.
Я понимала это.
И всё же не могла спокойно наблюдать, как человек, чья рана всё ещё требует обработки, одной рукой возится с бьющейся посудой.
— Я ведь не говорю, чтобы ты вообще ничего не делал! Я прошу тебя не заниматься опасными вещами, пока рана не заживёт!
— Мытьё посуды не опасно.
— Ты всегда ставишь себя на последнее место, они-чан! Во время пожара ты поступил точно так же!
Стоило этим словам сорваться с моих губ, как они-чан замер. На внезапно затихшей кухне слышался лишь шум воды, продолжавшей течь из крана.
Я не знала в точности, что произошло, когда они-чан вернулся в горящее здание. Мама рассказала мне только то, что он пошёл обратно, чтобы спасти человека, оставшегося внутри. Я не знала ни того, кто это был, ни того, в каком состоянии находился тот человек.
Но сам факт того, что они-чан однажды уже выбрался в безопасное место, а затем добровольно вернулся в огонь, прекрасно осознавая опасность, глубоко врезался мне в память.
— Кохару.
— Прости. Но... мне страшно.
Мой голос дрожал сильнее, чем я ожидала.
— Стоит тебе решить, что всё нормально, и ты готов делать что угодно, они-чан. Даже сейчас ты ведь думаешь: «Если совсем немного, то ничего страшного», правда? А что, если все эти мелочи накопятся и из-за них твоей ране станет хуже?
Они-чан закрыл кран. Он вытер мокрую левую руку полотенцем и положил недомытую тарелку обратно в раковину.
— Я тоже был неправ. Нужно было подождать, пока ты вернёшься.
Я вовсе не хотела, чтобы он извинялся. И не хотела лишать его возможности заниматься привычными делами.
От мысли, что своими словами я могу отнимать у него обычную повседневную жизнь, у меня защемило в груди.
— Я тоже прости. Наговорила лишнего.
— Нет. Я знаю, что ты за меня переживаешь.
Они-чан потянулся к моей голове. Но стоило ему пошевелить правой рукой, как его лицо болезненно напряглось, и он тут же сменил руку на левую. Ладонь, опустившаяся мне на волосы, была ещё немного влажной.
— Но тебе тоже необязательно заниматься всей домашней работой, Кохару. Я ведь тоже не хочу смотреть, как ты изматываешь себя из-за меня.
— Я не делаю всё сама.
— Ты готовишь завтрак, ходишь в школу, после возвращения помогаешь со стиркой и ужином, а ночью делаешь домашнее задание. Этого уже более чем достаточно.
— Но мама ведь раньше всё это делала!
— Мама тоже занималась этим не одна. Я помогал ей, а ты делала то, что могла, когда у тебя было свободное время.
— Просто сейчас ты не можешь выполнять свою часть работы, поэтому я и взяла её на себя!
— Сейчас я действительно многого не могу делать, но это не значит, что я вообще ни на что не способен. Есть домашние дела, с которыми я справлюсь, если не буду торопиться. Я не стану делать ничего опасного, поэтому оставь хотя бы часть работы мне.
Он тщательно подбирал слова, пока говорил, и я видела, что на его лице тоже отражается усталость.
Каждый день после возвращения в школу он не только старался успевать за текущей программой, но и нагонял пропущенный материал, а дома ему ещё приходилось проходить обработку раны.
Человек, которого я считала своим долгом защищать, всё равно пытался по-своему поддерживать нашу семью.
— Хорошо.
На этот раз я кивнула, не пытаясь спорить.
— Сегодня я сама домою посуду, но с завтрашнего дня давай вместе решать, кто чем будет заниматься. Если чего-то не сможешь сделать, попроси меня о помощи.
— Ага. Договорились.
— Но если будет больно, не делай этого. Никаких исключений.
— Знаю.
— Я ведь и твоему «знаю» пока не особо доверяю, они-чан.
— Вот уж от кого-кого, а от тебя мне точно не хочется такого слышать.
Мы оба тихонько рассмеялись. Напряжение между нами ослабло, и я потянулась к оставшейся в раковине посуде.
В тот вечер я совершенно искренне собиралась лечь спать пораньше.
Как мы и договорились с они-чаном, после ужина мы разделили обязанности по уборке, а когда мама вернулась домой, вместе сложили высохшее бельё. В свою комнату я вернулась почти на час раньше, чем накануне.
Отправив Анне сообщение "Я сейчас ложусь спать", я на всякий случай решила проверить расписание на следующий день.
И именно тогда заметила, что задание по английскому выполнено только наполовину. Кроме того, мне ещё нужно было выучить материал к контрольной в конце недели.
Если позанимаюсь ещё всего тридцать минут, то всё равно лягу раньше обычного.
С этой мыслью я открыла учебник.
Пока я разбиралась в непонятных вопросах и переписывала ответы, незаметно прошёл целый час. Сообщение Анны "Спокойной ночи" так и осталось непрочитанным на экране телефона, который я перевернула экраном вниз.
В итоге, когда я наконец забралась в постель, было ничуть не раньше обычного. В следующие несколько дней подобные ситуации снова и снова повторялись и дома, и в школе.
Я вовсе не взвалила на себя все домашние обязанности. Но когда мама поздно возвращалась с работы, я просто не могла заставить себя оставить посуду немытой или бельё неубранным. А каждый раз, когда я видела, как они-чан осторожно бережёт правое плечо, выполняя порученные ему дела, мне хотелось вмешаться и забрать работу у него прямо на полпути.
В школе у меня всё чаще случались моменты, когда сознание словно ненадолго отключалось прямо во время урока.
Я могла переписывать что-то с доски, а затем внезапно обнаружить, что учитель уже успел объяснить несколько следующих пунктов. После одного лестничного пролёта у меня сбивалось дыхание, а каждый раз, когда я вставала со стула, по краям зрения темнело.
Стоило ненадолго остановиться, и всё быстро проходило.
Температуры у меня не было. Головную боль можно было терпеть. Ела я меньше обычного, но ведь не перестала есть совсем.
Я не больна. Просто устала. Если продержусь до выходных, смогу выспаться сколько захочу.
И вот однажды утром, пока я продолжала убеждать себя в этом, я проспала будильник.
— Кохару, просыпайся! Опоздаешь!
Услышав голос они-чана за дверью, я резко вскочила с кровати и посмотрела на часы.
Было уже примерно столько, сколько обычно бывает, когда я заканчиваю собираться перед выходом.
— Я уже встала!
— Мама приготовила завтрак. Быстро переодевайся и спускайся вниз!
Я поспешно надела школьную форму и привела волосы в порядок.
К тому времени, когда я спустилась вниз, мама уже ушла на работу, а на столе нас ждал завтрак на двоих.
— У нас ведь уже нет времени сидеть и завтракать, правда?
— Можем поехать на следующем поезде.
— Но тогда мы можем опоздать!
— Пропускать завтрак ещё хуже.
— Я куплю что-нибудь в школе. Ты ешь, они-чан.
В тот момент, когда я подняла сумку, пол внезапно накренился.
Я схватилась за ближайший стул.
Они-чан тут же вскочил со своего места, громко скрипнув ножками стула по полу.
— Кохару?!
— Просто слишком резко двинулась. На секунду закружилась голова.
Я опустила голову и постаралась выровнять дыхание.
Спустя несколько секунд потемневшее зрение вернулось в норму. Когда я подняла голову, комната больше не качалась.
— Сегодня останешься дома.
— Ты преувеличиваешь. Уже всё прошло.
— Сегодня утром ты не смогла проснуться, а теперь у тебя ещё и голова кружится.
— Я ведь не могу пропускать школу только потому, что один раз проспала. К тому же мне сегодня нужно сдать задания.
— Савамура сможет сдать их за тебя. Я ещё и маме сообщу.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...