В выходные, когда Ю вернулась ко мне.
Воскресенье выдалось на редкость погожим: стоял ясный майский день с пронзительно-голубым небом.
Мы с Ю отправились в крупный торговый центр. Комплекс примыкал прямо к станции, поэтому добираться туда было удобно. Множество магазинов — от продуктового на цокольном этаже до фуд-корта на четырнадцатом — притягивали людей всех возрастов. Здесь можно было купить почти всё, так что я и сам частенько сюда заглядывал.
Зачем мы сюда пришли?
— Как здорово, что вы позвали меня за покупками, Каната-сан!♪
Ю шагала рядом в отличном настроении. Как она и сказала, мы приехали купить ей вещи первой необходимости.
— Ну же, пойдёмте скорее! — Ю схватила меня за руку и нетерпеливо потянула за собой.
— Магазины никуда не убегут. Успокойся и не суетись.
— Убежать не убегут, но вдруг всё нужное раскупят!
После той ночи, когда мы спали в одной кровати, Ю привязалась ко мне ещё сильнее. Словно подобранная на улице собака наконец-то оттаяла и теперь ластилась, напрочь забыв о былой настороженности.
Физического контакта стало заметно больше. Она то и дело невзначай брала меня за руку, как сейчас, вплотную прижималась, когда я отдыхал на диване, и увязывалась хвостиком, даже если я просто выходил в комбини.
Должно быть, радовалась, что нашла к кому прижаться вместо старшей сестры.
— Какая прелесть! — восхищённо ахнула Ю, заглядевшись на витрину бутика. — Раз уж мы здесь, можно я зайду посмотреть?
— Ага. Я подожду тут, так что иди.
— Спасибо большое!
Проводив её взглядом, я опустился на скамейку в проходе.
— И что же мне делать...
Оставшись один, я тяжело вздохнул. Уж прости, Ю, но я не могу искренне наслаждаться шопингом.
Ожидая её, я снова и снова прокручивал в голове события вчерашнего дня — ту самую причину, по которой мы вообще поехали за вещами.
Это случилось в субботу после обеда.
— Режиссёр Рокудзё, что, чёрт возьми, вы задумали?!
Я вызвал его прямо в офис «Секонд Хаус».
Рокудзё снимал дораму «Продолжение несбывшейся любви с твоей младшей сестрой». Он опекал меня в годы моего актёрского детства, и я без преувеличения считал его своим наставником. Когда я только дебютировал и ничего не смыслил в профессии, он взял надо мной шефство и не раз приглашал в свои проекты. Своим успехом я был обязан именно ему.
Но сейчас я обрушил на этого человека весь свой гнев.
— Я слышал, вы предложили младшей сестре Тачибаны Харуки сняться в последнем проекте её сестры.
— А, так ты об этом.
Рокудзё понимающе кивнул, хотя на его лице мелькнуло разочарование.
— Получив от тебя сообщение впервые за пару лет, я ни секунды не сомневался, что ты хочешь обсудить своё возвращение на экран. Я так ждал нашей встречи.
— Прекратите шутить.
— Какие уж тут шутки. Твой уход расстроил многих — и зрителей, и коллег. Прошло два года, а люди до сих пор просят тебя вернуться, разве ты не знаешь?
— Это... просто горстка преданных фанатов.
— И всё же ты остался в их сердцах. Это факт.
Мои дела сейчас не имели значения. Разговор свернул не туда, и я с раздражением вернул его в прежнее русло:
— Я позвал вас, чтобы поговорить о Ю. Зачем вы тянете её в актрисы?
— Ясно... как я и думал, она пришла за помощью к тебе.
Меня резануло это «как я и думал», но хвататься за слова было некогда.
— Зачем вы решили воскресить закрытый проект? И ладно бы просто возобновить съёмки... Но почему на роль младшей сестры вы позвали именно Ю?!
Эмоции захлестнули меня, и слова полились сами собой. Не дожидаясь ответа, я засыпал его вопросами:
— Решили сделать из неё рекламную приманку?
— Да. Именно так.
Рокудзё ответил прямо, без тени раскаяния. Его абсолютное спокойствие лишь сильнее распаляло мой гнев.
— В нашу эпоху смартфонов зритель перекормлен контентом. Люди привыкли получать любимые развлечения в любую секунду. Телевизионные дорамы, привязанные к сетке вещания и растянутые на месяцы, превратились в жутко неудобный, устаревший формат.
Будучи бывшим актёром, я и сам это понимал. Выражаясь современным языком, у дорам никуда не годная «тайм-эффективность».
Конечно, можно возразить, что аниме страдает от того же. Но у аниме мощная инфраструктура: первоисточники, медиафраншизы, кросс-отраслевые коллаборации, паломничества фанатов по местам из сериала. Дорамы лишены такого размаха, да и культурный контекст у них совершенно иной.
— Сейчас модно рассуждать о том, как молодёжь теряет интерес ко всему подряд, и телевизионные сериалы — не исключение, — продолжил Рокудзё. — Вера в то, что хорошее произведение само пробьёт себе дорогу, давно стала иллюзией. Суровая правда в том, что ты можешь снять шедевр, а на него даже не взглянут. Чтобы выделиться в этом информационном шуме, нужен «мощный ход», который взорвёт массы. Понимаешь?
— И этот ход — младшая сестра покойной гениальной актрисы Тачибаны Харуки, не так ли? — вмешалась президент Игараси, присутствовавшая при разговоре.
— Тачибана Харука погибла совсем юной, на самом взлёте, в шаге от звания национальной звезды. Поскольку трагедия произошла на съёмочной площадке, создателей обвинили в халатности. Избежать общественного гнева не удалось, и проект заморозили. А теперь представьте: спустя годы её родная сестра подхватывает упавшее знамя, выходит на сцену и завершает сериал. Резонанс будет колоссальным! Такая трогательная история просто разорвёт фанатам сердца.
— Согласен, более драматичного сюжета и не придумаешь.
И всё же...
— Только при условии, что её талант ничуть не уступает таланту Харуки, — добавила Игараси-сан.
В точку. Это возможно, только если Ю сможет дотянуться до уровня сестры. Иначе общество разочаруется. Зрители не простят ей этой разницы, и критика обрушится лавиной. Проект обернётся грандиозным, невиданным скандалом.
— Режиссёр Рокудзё... вы хоть понимаете, что творите? — я повысил голос, прямо бросая обвинение ему в лицо. — Для Ю это станет проклятием!
Он не мог этого не осознавать.
— Она ещё ребёнок, едва окончивший среднюю школу! Требовать от девочки, которая год назад потеряла сестру и до сих пор не оправилась от горя, чтобы она заняла её место на экране... Нормальный взрослый так не поступит! Да, Ю могла ухватиться за эту дораму как за спасительную соломинку, но приносить свою жизнь в жертву, чтобы стать чьей-то тенью — это не надежда!
Это проклятие. Жуткое самопожертвование.
И Ю в нём не замена сестре, а жертвенный агнец.
— Я понимаю твои чувства, Каната, — примирительно отозвался Рокудзё. — Но я лишь указал ей путь.
— Хотите сказать, что взятки гладки?
— Я не снимаю с себя ответственности. Напротив, готов за всё ответить. Но решение стать актрисой приняла она сама. Точно так же, как ты в своё время сам решил уйти из профессии.
— ...
Против такого аргумента мне было нечего возразить.
— Разумеется, ещё ничего не решено окончательно, — продолжил он. — Если она окажется бездарной, мы всё отменим. Как режиссёр, я не позволю превратить последнюю работу Харуки в посмешище. Впрочем, времени на раскачку у нас нет. Мы приступаем к съёмкам через два года.
Через два года?..
— Изначально Харука должна была играть обеих сестёр. Действие второго сезона разворачивается спустя три года после гибели старшей сестры. Младшей, которой было пятнадцать, исполняется восемнадцать. Я хочу, чтобы к этому возрасту Ю выросла в актрису масштаба Тачибаны Харуки. И тогда экранная история совпадёт с реальностью.
Выходит, у Ю в запасе всего два года.
Кажется, я начал понимать, почему она так торопилась. Для новичка, постигающего азы с нуля, два года — ничтожный срок. А ведь от неё требуют не просто научиться играть, а сравняться с гениальной Харукой! Тот отчаянный, полный боли взгляд Ю... Она прекрасно осознавала, насколько непосильную ношу на себя взвалила, и паниковала.
Требования Рокудзё были не просто завышенными. Они граничили с безумием.
— Как же жаль... Режиссёр Рокудзё, которого я знал, никогда бы не пошёл на такую низость.
Горькая правда сама сорвалась с губ.
— Я тоже скорблю о судьбе телевизионных дорам. И прекрасно понимаю, как важен хайп для рейтингов. Но прежний Рокудзё не стал бы использовать ребёнка, потерявшего единственного близкого человека, ради дешёвой сенсации.
Он был моим наставником. Человеком, которого я уважал как родного отца. Осознание того, как сильно он изменился за эти пару лет, не столько злило, сколько разбивало сердце.
— Я заслужил эти слова, — не стал отпираться режиссёр. — Назовёшь меня бессердечным — и будешь прав. Я готов к тому, что люди отвернутся от меня. Но у меня ещё остались амбиции.
Амбиции Рокудзё — это его фанатичная преданность кино. Он всегда повторял: «Вымысел способен спасти чью-то душу».
— Я решил: эта дорама станет моим последним проектом.
Его глаза горели тем же яростным огнём, что и на съёмочной площадке, когда он брался за рупор.
— Впрочем, всё это дела будущего. Справится Ю-сан или нет — решать ей. Но раз она обратилась к тебе, я спокоен. Сделай из неё актрису уровня Харуки, Каната. Я на тебя рассчитываю.
Показав, что разговор окончен, Рокудзё поднялся с места.
— Ах да, чуть не забыл.
Он порылся в сумке и протянул мне Blu-ray диск.
— Что это? — спросил я, принимая коробку. Но, прочитав на обложке «Зоку Кими»[1], сразу всё понял.
— Смонтированный первый сезон. Всё, что мы успели отснять.
Так вот чего стоили его сказки про «я так ждал твоего возвращения на экран»! Он принёс диск заранее. Знал, мерзавец, о ком пойдёт речь.
— Что ж, до скорой встречи.
Бросив эти слова, режиссёр покинул офис.
— ...
Тишину офиса нарушила президент Игараси:
— Подумать только... Ю хочет стать актрисой.
Перед тем как вызвать Рокудзё, я волей-неволей выложил ей всю правду. Речь шла о последнем проекте Харуки — скрывать такое от главы агентства было нельзя. Да и мир шоу-бизнеса слишком тесен: тайная встреча с режиссёром всё равно бы выплыла наружу.
— Игараси-сан, вы ведь знакомы с Ю? — спросил я.
— Разумеется. Харука нас познакомила, и мы частенько ужинали втроём. В последний раз я видела девочку на похоронах. Потом иногда звонила в детский дом, узнавала, как она. А на днях мне сообщили, что Ю перестала ночевать в своей комнате. Я места себе не находила... И подумать не могла, что она навязалась к тебе в соседки, Каната-кун.
— Простите... что ничего не рассказывал.
— Да я и не злюсь. Наоборот, отлегло от сердца: девочка была под твоим присмотром. Учитывая всё, что ты рассказал, её мотивы мне понятны.
Игараси-сан действительно выглядела так, будто у неё гора с плеч свалилась.
— И что теперь? Как ты поступишь с Ю?
— Я не позволю ей выйти на сцену, — ответил я без малейших колебаний. — Сначала я просто отказывался её учить. Но если бы она всерьёз решила стать актрисой — отговаривать бы не стал. Захотела бы в «Секонд Хаус» — свёл бы с кем нужно, захотела бы в другое агентство — скатертью дорога. Мы с Эмой-сан даже предлагали ей пойти к нам. Но раз всё затеяно ради «Зоку Кими» — это меняет дело.
Как я уже высказал режиссёру, это не спасение, а проклятие. И я не дам Ю загубить свою жизнь, неважно, буду ли я рядом или нет.
Тут меня осенило: вот почему она так упорно молчала о своих мотивах! Она прекрасно понимала, что узнай я про «Зоку Кими», я костьми лягу, но остановлю её.
— Но что, если она упрётся и не отступит? — спросила Игараси-сан.
— Буду переубеждать. Столько, сколько потребуется. Сама Ю призналась: ей мало просто стать актрисой, она хочет учиться именно у меня. Значит, если я буду стоять на своём, она рано или поздно сдастся.
Вряд ли это будет просто, но другого выхода не предвиделось.
— Позвольте встречный вопрос, — сказал я. — Если бы я привёл её к вам, вы бы взяли её в агентство?
— Сложно сказать... — Игараси-сан отвела задумчивый взгляд. — Я разделяю её горе и любовь к Харуке. Но в нашем мире на одном желании «стать чьей-то заменой» далеко не уедешь. Здесь нет никаких гарантий, даже если ты положишь на алтарь всю свою жизнь. Оправдание «я старалась ради сестры» не спасёт от провала. Я видела слишком много разбитых судеб.
Каждое её слово било в десятку. Кому, как не мне, бывшему актёру, знать эту кухню изнутри. А Игараси-сан, проводившая в небытие не один десяток талантов, знала её ещё лучше.
— К тому же она пришла не ко мне, а к тебе, Каната-кун. Я не вправе лезть с советами. Пусть её сестра и была нашей звездой, судьбой Ю распоряжаться не мне.
Я облегчённо выдохнул. Я верил в порядочность Игараси-сан, но всё равно порадовался: она не из тех, кто станет наживаться на чужой трагедии.
— В общем, оставляю Ю на тебя, — подытожила президент. — Я свяжусь с детским домом, чтобы не беспокоились. Случись что — обращайся, помогу чем смогу.
— Огромное спасибо.
Ю должна жить ради себя, а не приносить себя в жертву памяти сестры. Узнав правду, я желал ей только этого.
— Кстати, как она там поживает?
— Неплохо. Учитывая обстоятельства, поводы для тревоги, конечно, есть, но держится она бодро. Недавно я говорил с её классным руководителем: Ю снова взялась за учёбу. К нашему быту тоже привыкла, так что вроде бы не испытывает неудобств...
— А вот с этого места поподробнее! — возмущённо вклинилась Эма-сан. Она всё это время тихо сидела в офисе, но тут не выдержала. — Это ты, Каната-кун, вообразил, что она не испытывает неудобств!
Эма-сан смотрела на меня с таким укором, будто я сморозил жуткую глупость. Я искренне не понимал, где прокололся.
— Вы о чём?
— Вот за это я и не люблю парней... — Эма-сан покачала головой и закатила глаза. — Когда я приходила к тебе в гости, то заодно просмотрела квартиру. Гостиную, ванную... Да, знаю, некрасиво, но я и в спальню нос сунула.
— И когда вы только успели?
— Пока ты возился с тяханом.
— Отличный гость: хозяин у плиты, а она по шкафам шарит!
Неудивительно, что я тогда её потерял.
— У Ю-чан там нет вообще никаких личных вещей!
— А?..
Лицо Эмы-сан помрачнело.
— Если точнее, в гостиной сиротливо жалась одна-единственная сумка. У раковины и в ванной ни щётки, ни шампуня. Должно быть, она за собой с маниакальной тщательностью убирала... ни волоска не оставила.
Её слова заставили меня прозреть. А ведь и правда, кроме сумки я у Ю ничего не видел.
— Понимаешь, она живёт у тебя на птичьих правах и боится лишний раз мозолить глаза. Наверняка прячет свои тюбики и щётки каждый раз, как попользуется. Да и стирает, держу пари, не в твоей машинке, а бегает в прачечную самообслуживания.
А ведь я действительно ни разу не видел, чтобы Ю стирала свои вещи.
Моя машинка сразу и сушит, так что развешивать бельё не нужно, вот я ничего и не замечал. Но Ю всегда аккуратно складывала только мою одежду и полотенца.
И как я мог быть таким слепым?
— Зная характер Ю-чан, тебе придётся сказать ей всё прямо, — посоветовала Эма-сан. — Раз уж вы живёте вместе, нужно купить ей всё необходимое. Поговори с ней об этом.
— Понял. Спасибо, что открыли глаза.
— Не за что. Будет хлопотно, но ты уж постарайся.
Тем же вечером я поговорил с Ю о нашем быте. Объяснил, что она может спокойно расставлять свои вещи и пользоваться стиральной машиной.
Я попытался вернуть ей деньги за продукты, которые она покупала на свои. Ю отнекивалась: «Я и так живу у вас бесплатно, не могу я их взять». Но я настоял: «Ты обо мне заботишься, так что бери».
Ю растерялась, но потом неуверенно предложила: «Тогда я потрачу их на бытовые мелочи...» Я вызвался пойти с ней, и вот мы здесь.
Как раз когда я закончил предаваться воспоминаниям...
— Каната-сан!
Я поднял голову. Ю, позвав меня, махала у входа в бутик.
— Приглянулось что-то?
— Ага. Смотрите, какая прелесть!
Она с восторгом продемонстрировала мне очаровательное платье в цветочек. Лёгкий наряд без рукавов — самое то на позднюю весну и лето. Ю, как и Харука, безусловно, была красавицей, но в ней ещё жила та детская непосредственность, которой так шло это милое платьице.
— Раз нравится — бери.
— Да! Так и сдела... — она опустила взгляд на ценник, и её лицо вытянулось.
Спрашивать о причине не пришлось.
— Дороговато?
— Угу...
Я скосил глаза на ценник. Да уж, кусается. Женские вещи обычно дешевле мужских, но это одежда из новой летней коллекции, вот продавцы и накрутили цену. К концу августа отдавали бы за полцены.
С сезонными товарами вечно так: поди угадай, когда лучше брать.
Я решительно забрал платье у неё из рук.
— А?..
— Я куплю.
— Ну что вы, не стоит!
Ю попыталась выхватить вешалку, но я поднял её высоко над головой. Она забавно подпрыгивала, смешно тянула руки и снова стала похожа на суетливого щенка.
— Я же говорил: ты столько для меня делаешь. Совесть замучает, если не отблагодарю. Так что это самое малое.
— Вы ведь уже дали мне деньги!
— Это за продукты, которые ты покупала. Возврат долга.
— Но... эй, подождите!
Игнорируя её протесты, я зашагал к кассе.
— Не стесняйся. А если тебя мучает совесть — просто покажись мне в нём.
— А?..
— Это подарок. Имею право полюбоваться, так ведь?
— Вы правда хотите увидеть меня в нём, Каната-сан?
— Ага. Уверен, тебе будет очень к лицу.
— ...
Я расплатился, забрал бумажный пакет с платьем и вручил его Ю. Она задумчиво уставилась на покупку.
— Каната-сан, подождёте ещё минуточку?
— Без проблем.
Ю юркнула обратно в магазин. «Забыла что-то?» — подумал я и прождал добрых пятнадцать минут.
— Простите, что заставила ждать!
Я поднял голову и потерял дар речи.
Передо мной стояла Ю в том самом платье, которое мы только что купили.
— Ну как... вам нравится, Каната-сан?
— О-ого...
Я настолько опешил, что не мог связать и пары слов.
Платье не просто ей шло — оно превзошло все мои ожидания. Нежный цветочный узор и резинка на талии выгодно подчёркивали изгибы фигуры, делая образ неожиданно элегантным. А открытые хрупкие плечи смотрелись волнующе и по-взрослому. Этот резкий контраст с её привычной детской непосредственностью завораживал.
— Каната-сан? — Ю заглянула мне в лицо, ожидая вердикта.
— Тебе... идеально подходит.
— Правда? Я так рада...
— ...
Мы смущённо отвели взгляды и замолчали. Неловко было обоим: и тому, кто хвалил, и той, кого хвалили.
— ...Ну что, идём дальше?
— Д-да!
Я перехватил у неё бумажный пакет и зашагал вперёд.
— Я сама понесу, правда!
— Сегодня я твой личный носильщик, так что привыкай.
— Спасибо... Вы такой добрый, Каната-сан.
— Вовсе нет.
И это чистая правда. Мои поступки далеки от искренней доброты.
«Я хочу стать опорой для тебя, Ю».
В ту ночь я обещал ей поддержку. Но стоило мне услышать, что она рвётся на сцену лишь для того, чтобы «стать заменой сестре», как я тут же изменил своё мнение и твёрдо решил похоронить её мечту.
Да, я делаю это ради её же блага, но чувство вины грызёт меня изнутри. Моя показательная забота — лишь способ заглушить укоры совести.
С той самой ночи мы больше не говорили о её будущем.
— Добрый, — тихо повторила Ю, беря меня за свободную руку. — Я же понимаю, что навязываюсь. Вы могли тысячу раз меня прогнать, но всё равно остаётесь рядом. И то, что отговариваете от сцены... это ведь тоже из заботы. Если это не доброта, то что тогда?
Тепло её ладони согревало, передавая тихую, искреннюю благодарность.
— ...
Слова застряли в горле. Я просто не знал, как ответить на столь светлое доверие.
Дальше мы отправились за хозяйственными мелочами.
В первую очередь набрали цветных коробок и контейнеров для её вещей. До сих пор Ю пользовалась моими полотенцами, но раз уж мы выбрались, купили ей личные. Заодно прихватили шампунь, кондиционер и прочие принадлежности. Из детского дома она забрала лишь самый минимум, и ей явно многого не хватало.
Шоппинг так захватил Ю, что она сметала товары с полок, словно решив спустить все свои сбережения до копейки. По пути она невинно выдала: «Мы с вами прямо как влюблённая парочка, которая только-только съехалась!» Двусмысленные фразочки, постоянные прикосновения, желание держать меня за руку — всё это выходило за рамки простой сестринской привязанности.
Благодаря актёрскому прошлому я привык к тесному контакту с девчонками и не придавал этому особого значения, но у любого нормального старшеклассника от такого уже давно бы снесло крышу.
Может, современные подростки все такие? Или она просто радуется совместной вылазке? А может, не дополучив сестринской ласки, теперь видит во мне старшего брата? Вряд ли за такой короткий срок она могла в меня влюбиться, но...
Теряясь в догадках, я покорно таскался за ней по магазинам.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...