Глава 561. Интерлюдия: Пандемониум — бескорыстная любовь
Пандемониум — высший демон графского ранга, прозванная «Чумой, несущей погибель». Её сила болезни способна без труда пробить даже полное благословение высшего бога, а за долгую жизнь она действительно не раз становилась причиной множества смертей. Неудивительно, что само её имя внушало страх и рождало образ чудовища.
Но Пандемониум вовсе не была убийцей, получавшей удовольствие от чужой смерти. Если необходимости не было, она не стремилась никого лишать жизни; если кто-то просил о помощи и это не мешало её работе, помогала, а увидев чужую беду, делилась тем, чем могла. Для высшего демона графского ранга с настолько чудовищной силой она обладала почти удивительно спокойным и здравым характером.
И всё же в ней не хватало одной важной вещи: Пандемониум никогда не знала, что такое счастье. У неё не было ни цели, которой хотелось бы достичь, ни мечты о том, кем стать. В войска Короля Иллюзий она вступила лишь потому, что Шалтия однажды предложила ей это, а офицером стала по той же причине. Особой преданности к Шалтии она не испытывала; просто человеку без собственных желаний удобно жить, выполняя чужие указания.
При этом отсутствие мечты её никогда не мучило. Иногда Пандемониум спрашивала себя, что вообще за чувство — счастье, но почти сразу решала, что можно прекрасно прожить и без ответа. Она была настолько внутренне пустой, что даже помощь другим исходила не из сострадания как такового, а из представления: «нормальный человек в такой ситуации поступает именно так». По сути, Пандемониум жила как кукла, ориентировавшаяся на выученную норму поведения, и никакой проблемы в этом не видела.
Так проходили однообразные годы, пока не наступил сотый Фестиваль героя. В тридцатый день месяца Неба Лилия, хозяйка дома Альберт, куда Пандемониум была внедрена под видом служанки, провела призыв героя.
В тот день Лилия собрала множество слуг, чтобы объяснить произошедшее. Именно там Пандемониум впервые увидела его — и впервые в жизни её сердце по-настоящему дрогнуло. Честно говоря, слова Лилии она почти не слышала: и взгляд, и мысли целиком остановились на Кайто Мияме.
«Неужели в мире может существовать настолько прекрасный человек?»
В этом не было никакой мистики. Кайто не обладал ослепительной красотой, способной подчинить кого угодно. Просто его лицо, движения, атмосфера, даже магическая сила удивительным образом совпали со всем, что нравилось именно Пандемониум. Никакой великой причины не требовалось: увидев Кайто, она впервые в жизни испытала любовь с первого взгляда.
Именно поэтому Илнесс так настойчиво попросилась стать его личной горничной. Но то, что началось с простой влюблённости, очень быстро изменило её куда глубже, чем она могла ожидать. Первым новым чувством, вспыхнувшим вслед за любовью, оказалось сильное возмущение.
«Что вообще творят слуги этого дома? Почему человек, который мне дорог, должен чувствовать себя здесь лишним?»
Кайто оказался в этом мире против своей воли. Его можно было жалеть, можно было не знать, как к нему относиться, но заставлять его страдать из-за осторожного обращения, будто с чем-то неудобным и опасным, Пандемониум не собиралась позволять.
Она действовала быстро. За плечами у неё было множество заданий по внедрению, а в особняке к её мнению давно прислушивались, поэтому мягко направить мышление остальных слуг оказалось несложно. При этом Илнесс не стала расхваливать Кайто и убеждать всех, какой он замечательный: если окружающие должны полюбить и уважать его, пусть он заслужит это сам — так будет лучше для него.
Вместо этого она разговор за разговором убирала предубеждения и заставляла людей смотреть на самого Кайто, а тех, кто всё равно не мог избавиться от неприязни, незаметно выводила из его окружения, меняя графики и распределение обязанностей. Заодно сама приносила ему еду, помогала по мелочам и следила, чтобы бытовые трудности не усиливали одиночество.
Не прошло и месяца, как почти никто в доме уже не относился к Кайто плохо, а сам особняк стал для него куда более спокойным местом. Улыбаться он начал заметно чаще — и вместе с каждой такой улыбкой Пандемониум постепенно поняла чувство, которого не знала всю жизнь.
Счастье.
Любовь бывает разной. Её собственная началась с первого взгляда, но, полюбив Кайто, Пандемониум впервые узнала истинную форму своего сердца. Её любовь оказалась бескорыстной преданностью, не требующей никакой платы в ответ.
Она действительно любила его всем сердцем, однако не считала, что обязана получить взаимность. Самым дорогим для неё была улыбка Кайто, а его счастье само по себе становилось её счастьем. Именно поэтому Илнесс никогда не говорила ему, как «следует» поступать: выбор должен принадлежать самому Кайто, и только он вправе определить дорогу, которая сделает его счастливым.
Свою роль Пандемониум видела иначе. Когда Кайто сомневается или теряется, она примет его чувства, поддержит, при необходимости подтолкнёт — но решение оставит ему. А когда он выберет путь, постарается сделать эту дорогу хотя бы немного легче. Так появилась первая цель в её жизни и первая настоящая мечта.
Однажды, идя по коридору особняка, Илнесс остановилась у окна. В саду Кайто играл со своими питомцами и выглядел совершенно счастливым. На её лице появилась редкая, искренняя улыбка.
— Кухи-хи...
Любовь бывает разной, и счастье тоже. Для Илнесс уже одного этого мгновения было достаточно: любимый человек улыбается и живёт в тепле, которое сумел найти для себя сам.
Она и дальше останется на его стороне, потому что счастливое будущее Кайто и есть место, к которому ей хочется прийти. Если однажды сам Кайто решит, что в его счастье есть место для неё рядом, Пандемониум с радостью ответит на это чувство. Если нет — ничего страшного. Он захочет её рядом — она будет рядом; не захочет — останется немного позади и всё равно продолжит поддерживать.
Возможно, вопрос о взаимности вообще не имеет для неё смысла. Илнесс любит Кайто и ничего не требует взамен, потому что в тот самый момент, когда он счастлив, её любовь уже получает всё, чего она хотела.
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался... мирным — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.