Прекрасный ужин закончился быстрее, чем хотелось бы.
Когда мы доели последнее блюдо, Луна заговорила:
— После ужина шеф-повар хочет лично вас поприветствовать, господин Мияма. Прошу вас заняться разговором.
— Что? Если можно, я бы всё-таки хотел помощи...
— К сожалению, человек, который лучше всех умеет вести подобные беседы, сейчас находится вот в таком состоянии.
— ...Кью-у...
Да.
Лилия до сих пор не пришла в себя после обморока.
Кажется, на этот раз она поставила личный рекорд.
Она даже не успела доесть ужин, но Луна договорилась, чтобы оставшиеся блюда упаковали в магический ящик.
— Если не брать в расчёт Кайто-сэмпая, магические ящики в таких ситуациях ужасно удобные.
— Кайто вообще сейчас неважен, но я удивлена, что настолько дорогой ресторан разрешил забрать блюда с собой.
— Я просто назвала имя господина Миямы. Сработало мгновенно.
— Эй. Что вы творите с моим именем, пока я не вижу?
Две младшие совершенно не переживают за меня.
Наверное, это признак доверия.
Да ведь?
— Не волнуйтесь. Я ещё сообщила, что господин Мияма лично передаст шеф-повару впечатления от ужина.
— ...
Луна, я вам что-то сделал?
Да, я знаком с очень влиятельными людьми.
Но сам-то остаюсь обычным человеком.
Да и если уж совсем честно, из всей китайской кухни я больше всего люблю обычный жареный рис.
Пока я думал, как выбраться из ловушки, удар по Луне неожиданно пришёл совсем с другой стороны.
— Надо же. Луночка, ты, похоже, очень любишь господина Мияму.
— М-мама?! С чего вы вообще это взяли?! И что в моих словах...
— Но ты с детства такая: если кто-то нравится, сразу начинаешь над ним подшучивать. Тебе ведь просто хочется внимания?
— Что?! Не говорите ерунды! Ничего подобного! Совсем ничего!
Для Луны её мать, наверное, одновременно и самая большая слабость, и самый страшный противник.
Ноа сказала всего одну фразу, а Луна уже отчаянно замахала руками, полностью потеряв обычное самообладание.
Хотя мне и самому было интересно, сколько в словах Ноа правды.
Но сначала другой вопрос.
Когда она вообще успела передвинуть стул прямо ко мне?
— Ноа... почему вы сидите рядом?
— Нельзя?
— Н-нет, конечно можно.
Пожалуйста, только не смотрите снизу вверх с настолько взрослой улыбкой.
Щёки Ноа слегка порозовели от вина, плечи были открыты смелым платьем, а вокруг неё будто сама собой возникла зрелая, почти дурманящая чувственность.
Она невысокая, но всё-таки взрослая женщина и вдова.
Совсем другой тип обаяния.
Подождите.
Почему вы ещё и обняли мою руку и прижались?!
— М-мама?! Что вы делаете?!
— Кажется, я немного выпила лишнего.
— Зачем вообще пить?! Вы же ужасно плохо переносите алкоголь!
— Возможно... я опьянела не от вина, а от господина Миямы.
— Мама, пожалуйста, слушайте, что вам говорят.
Ноа мягко обнимала мою руку и прижималась щекой к плечу.
Не надо.
Обычные здоровые мужчины очень плохо защищены от таких вещей.
— Господин Мияма, сегодня был чудесный вечер.
— Д-да. Очень приятный.
— Но чем счастливее время, тем одинокее потом кажется ночь. Наверное, сегодня я буду дрожать от грусти совсем одна.
— В-возможно...
— Ах... Если бы такой прекрасный мужчина, как вы, согрел меня в подобную ночь... наверное, для женщины нет большего счастья.
— Что?!
Ноа окончательно развезло.
Она смотрела на меня влажными глазами и медленно провела пальцами по моей руке.
Даже простой вздох звучал слишком чувственно.
Вот она, взрослая женщина...
Погодите.
Это уже слишком опасные слова!
И прекратите так гладить мою руку!
Пока я окончательно терял самообладание, Ноа наклонилась к самому уху и прошептала тёплым голосом:
— Как насчёт того, чтобы после этого... выпить ещё немного только вдвоём?
— Кх?!
— Мама! Нет! Я этого не позволю! Отпустите господина Мияму!
По спине прошла дрожь от совершенно непривычного ощущения.
Луна немедленно бросилась разнимать нас.
— Луночка? Ах, понятно... Ты тоже хочешь с нами?
— Ч-что вы несёте, пьяная женщина?! Всё, возвращаемся в гостиницу!
— Не стесняйся. Для тебя ведь это будет первый раз, так что мама всему научит.
— Да что с вами сегодня?!
Ноа не отпускала мою руку, а Луна пыталась вклиниться между нами и оттащить мать.
А правая рука всё это время то и дело чувствовала что-то очень мягкое и приятное.
Кто-нибудь, спасите.
— Тогда оставим этих двоих Кайто, а сами будем болтать, пока Лилия не очнётся.
— Поддерживаю.
— Мияма, вы невероятный человек.
— Рэй, может, и тебе стоит найти ещё одну-другую жену?
— Хм-м. Когда-нибудь, возможно.
Аой, Хина, Рэй и Фиа просто спокойно наблюдали.
Нет, ещё остаются Зиг и Анима.
— Кстати, где Зиг?
— Она пошла платить вместо Лилии. Анима тоже вышла по каким-то делам и взяла с собой Иту и Ситу.
Союзников не осталось.
Дорогие мама и папа. Люди, с которыми после алкоголя становится особенно трудно, встречаются в любом мире, и Ноа оказалась именно такой. Пьяная взрослая женщина, которая обрушивает на тебя всю свою чувственность, — испытание крайне серьёзное. Кто-нибудь, пожалуйста, пришлите помощь, способную разрулить эту ситуацию... а лучше всего — Лилия, скорее приходите в себя!
***
Перевод выполнен командой «Дом Некроманта»
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я попал под Призыв Героя, но этот Мир оказался... мирным — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.