Прошла неделя с тех пор, как Пак Сокхён был устранен. За это время Иан успел съехать из своей однушки и заключил сделку на покупку частного дома.
Разумеется, он купил его в собственность.
Обычный дом за те несколько сотен миллионов, что были у него на руках, купить бы не удалось, но этот район когда-то пострадал от страшного пожара, да и слухи о призраках ходили постоянно, так что цена была до смешного низкой. Благодаря этому Иан смог позволить себе покупку без лишнего напряжения.
Зачем скрывать очевидное?
Это был тот самый район, где он выполнял заказ в библиотеке. Людей почти нет, кругом пустые дома — для Иана не было причин отказываться от переезда. А учитывая цену, найти вариант лучше было практически невозможно.
Пожар? Плевать. Призраки? Даже лучше. У него как раз заканчивались ингредиенты, так что он был бы только рад, если бы кто-то заглянул на огонек.
Он знал, что в буддизме духи сгоревших заживо, Сосагви, считаются крайне опасными. Но, как говорится, люди страшнее призраков, а магов люди боятся еще больше. Так что призракам стоило бы проявлять к магам капельку уважения.
А что бывает с теми, кто этого не понимает, наглядно демонстрировала Ли Соа — местный мастер покемонов призрачного типа, обитающая в Пусане.
Кстати, Ли Соа вроде тоже собиралась перебираться в Сеул. Интересно, когда приедет?
Иан лениво размышлял об этом, расставляя вещи в новом доме.
Стеллажи с алхимическими принадлежностями, ящики с патронами, сумки с деньгами...
В просторной гостиной были разбросаны вещи, которые он мог и должен был перевезти сам. Крупную мебель вроде холодильника или шкафов он пока не трогал.
Наверное, сейчас они уже едут в грузовике службы переезда. Ничего критически важного в них нет, так что в чужих руках они не опасны. Иан лениво отпихнул ногой ящик, вытер пот со лба и вышел во двор.
Там он столкнулся с Сесилией, которая как раз тащила компьютер. Она держала системный блок размером почти с неё саму и вопросительно посмотрела на Иана.
— Куда это поставить?
— В дальнюю комнату на первом этаже. Там белый стол, ставь прямо на него.
— Угу.
Сесилия кивнула и уверенно зашагала в дом. Иан проводил взглядом её яркие светлые волосы, вышел к парковке и закурил.
Сесилия помогала с переездом по самой банальной причине: Иан попросил её об этом.
Видимо, у неё не было срочных дел, потому что она тут же согласилась и примчалась в Сеул по первому зову.
Иан думал позвать кого-нибудь другого, но, перебрав всех знакомых, понял: для физического труда, кроме Сесилии, нанять некого.
Хан Юна? Мимо. Она выглядела как человек, который не поднимет даже чайник или рисоварку. А если применит магию, то металлическая кастрюля превратится в творожную — толку ноль.
Ли Соа? Слишком далеко, даже рассматривать не стоит.
Ким Юль? После её визита в доме наверняка будет пахнуть сыростью. Да и выносливостью она не отличается — только время потеряем. Ю Ынха такая же. Чего ждать от хикикомори, которая годами не выходит из дома?
Ким Исо подошла бы идеально, но звать агента Управления к себе домой для переезда было как-то... странно. Так что выбор пал на Сесилию.
Да, она тоже из Ватикана, но Иан доверял ей чуть больше, чем Управлению. По крайней мере, от неё не веяло предательством.
Конечно, он не доверял ей на все сто. Для этого они слишком мало общались. Нужно встретиться еще хотя бы раз пять, чтобы составить окончательное мнение.
Возможно, она и сама это понимала, поэтому так легко согласилась помочь.
В любом случае, Иану это было только на руку. Он выбросил окурок в пепельницу, подхватил коробку из машины Сесилии и занес в дом.
— Кажется, это всё...
Он поставил коробку в угол и устало опустился на диван, шедший в комплекте с домом. Вскоре к нему подошла Сесилия, уже установившая компьютер, и уселась рядом.
— Всё?
— Ага, отстрелялись. Спасибо, что помогла.
— Да пустяки.
Сесилия откинулась на спинку и уставилась в чистый потолок, залитый светом люстры.
— Я хочу есть.
— ...Да? Заказать что-нибудь?
— Сестра говорила, что когда переезжаешь, нужно есть чачжанмён. Хочу его.
— ...Одну порцию?
— Нет. Семь порций, плюс тансуюк, жареные пельмени, пальбоче, креветки в соусе и дунпожоу.
От меню, которое превзошло все ожидания, Иан невольно усмехнулся. Сесилия, видимо, смутилась — подтянула колени к груди и пробормотала:
— ...Я сама за себя заплачу. Так что не смейся надо мной.
— Да я не в том смысле... Забудь. Я угощаю, считай это благодарностью за помощь.
Иан набрал номер китайского ресторана.
Заведение было крупным, так что всё, что перечислила Сесилия, оказалось в наличии. Он отложил телефон и повернулся к ней.
— Кстати, ты уже довольно неплохо болтаешь по-корейски. Произношение и темп стали куда лучше, чем когда мы виделись в больнице.
— ...Сестра постоянно меня учит. Было непросто.
Сесилия положила щеку на колени и встретилась с Ианом взглядом. Её аметистовые глаза внимательно смотрели в его черные зрачки.
— Говорят, маги используют заклинания, чтобы легко учить языки. Ты тоже так умеешь?
— Есть такое в моем гримуаре, но я еще не пробовал.
Это была магия, записанная в Руке Пересозидания.
И это не было эксклюзивом книг Древних Богов. Это очень старое, традиционное заклинание, придуманное еще в Европе, чтобы маги из разных стран могли понимать друг друга.
Сейчас, когда есть английский как мировой язык, смысл заклинания померк, но в те времена оно было обязательным. Тех, кто его не знал, считали тупицами.
И, по сути, так оно и было. Не суметь активировать чары, для которых нужно всего-то начертить треугольник с кругом и вписать пару слов на нужном языке — это профессиональная непригодность.
В старые времена за такое могли и казнить с формулировкой «Позор для магического сообщества».
Сейчас, конечно, времена другие. С появлением переводчиков и доминированием английского магия языков перешла из разряда обязательной в разряд факультативной. Магам стало плевать, понимает их собеседник или нет.
— Пока я не собираюсь за границу. Если приспичит — воспользуюсь, но сейчас нужды нет.
— ...Ясно. А на мне применить можешь?
— Нет, это заклинание работает только на того, кто его читает.
— Эгоистичные книжники, — проворчала Сесилия.
Иан усмехнулся и тоже откинулся на спинку. Мягкий диван уютно принял его тело.
Неплохой бонус к дому.
Иан уже потянулся к телефону, но внезапно вспомнил кое-что важное и повернулся к девушке.
— Ах, да. Я скоро собираюсь поохотиться на высшего вампира. Хочешь со мной?
— Вампир?..
— Кровопийца. Дракула.
— А.
Сесилия поняла, о чем речь, и вытянула ноги. Её короткие ножки забавно заболтались в воздухе.
— Как раз по поводу гулей со мной связывалась Корейская католическая ассоциация.
— Католическая ассоциация? Есть такая?
— Угу. Что-то вроде филиала Ватикана. Обычно там работают только экзорцисты, но иногда они просят помощи у священнослужителей вроде меня, которые находятся здесь в командировке.
Понятно.
Иан кивнул и слегка подался вперед.
— Откажешься?
— Нет. Я всё равно собиралась согласиться. Нельзя позволять вампирам творить что вздумается.
Лицо Сесилии стало серьезным.
— Я пойду с тобой. Награда не нужна. Ватикан мне и так платит.
— Отличные новости. Со мной могут пойти еще пара охотников на вампиров, маг и агент Управления. Тебя это не смутит?
— Хм... Нет, думаю, всё нормально. Пока это не обычные люди, мне не нужно скрывать свою природу.
Это радовало. Иан удовлетворенно кивнул.
— Я напишу, когда будем выступать. А пока отдыхай.
— Тогда, пока я отдыхаю, мы можем сходить поиграть? Я хочу сходить в компьютерный клуб.
— Э-э... если будет время. Напиши мне.
— Угу.
Сесилия довольно улыбнулась.
Они еще немного поболтали, а потом вместе съели приехавшую еду и закончили с коробками.
В Управлении существует такой отдел, как Обсерватория. Это место создано для мониторинга неопознанных объектов в воздушном пространстве и наблюдения за тем, что летит из космоса. Среди агентов это место считается работой мечты.
В штате Обсерватории обычно пять человек. Их задача — посменно, 24 часа в сутки, пялиться в радары. Других обязанностей почти нет. При этом платят им столько же, сколько оперативникам из отделов зачистки и реагирования.
Естественно, все туда хотят.
Риск есть, но он несоизмерим с полевой работой.
Сложность работы — нулевая. Сидишь и смотришь в экран, что тут трудного? Если бы это было сложно, офисные работники давно бы вымерли от переутомления.
Хотя минусы всё же были.
Во-первых, если не брать отпуск, то почти круглый год приходится жить в общежитии прямо при радарной станции. Во-вторых, если из космоса прилетит что-то в стиле космического ужаса, ты сойдешь с ума первым.
Но самый главный минус — это чудовищная сонливость.
— ...М-м-м.
Мужчина в кресле потер глаза ладонями, пытаясь отогнать сон.
— Можно чокнуться, глядя на эти зеленые точки 24 часа в сутки...
Он понимал, что это жалобы зажравшегося человека.
Прямо сейчас ребята из опергрупп рискуют жизнями, сражаясь с Аномалиями. А он просто сидит здесь. Жаловаться на сон в такой ситуации — значит напрашиваться на групповой линч от коллег.
Но что поделать, если глаза слипаются?
Своя ноша всегда кажется самой тяжелой.
— Ха-а... Сходить за кофе, что ли.
Мужчина пробормотал это и пошел к холодильнику в углу.
И в этот момент...
Пик. Пик.
Радар, который до этого хранил молчание, издал сигнал. Что-то попало в зону видимости.
— ...!
Сонливость как рукой сняло. Агент обернулся к огромному экрану, занимавшему всю стену.
— ...Синяя точка.
На радаре отчетливо мигал синий маркер — сигнал неопознанного летающего объекта.
Самолеты или истребители на этот радар не попадают. Мужчина прищурился, проверяя траекторию полета.
Пунктирная линия тянулась издалека. И начиналась она от бледного спутника Земли — Луны.
— ...
Разумеется, на Луне нет инопланетян. И ничего подобного там быть не должно.
Агент сглотнул и переключил экран в режим волновой камеры — системы, которая реконструирует форму объекта с помощью звуковых импульсов.
Ж-ж-ж-ж-ж.
Экран стал черно-белым. В центре начало формироваться изображение.
Круглый, похожий на тарелку объект. Типичный НЛО — Аномалия, связанная с пришельцами. Агент уже собирался доложить об этом, но вдруг заметил на корпусе знакомый символ.
— ...Это же.
Символ, который хоть раз в жизни видел каждый.
Перевернутый и развернутый крест.
— ...Нацисты.
Свастика.
Это был отчетливый символ нацистской Германии.

Комментарии

Загрузка...