Питер сам приехал встречать нас в аэропорту.
— Дорога, наверное, вас утомила. Не виделись примерно месяц, а вы уже совсем похожи на студентов.
— Разве вы не заняты?
— Сейчас вечер пятницы. Я стараюсь по выходным отдыхать. Конечно, если нет важных инвестиционных дел…
Питер лично отвёз нас в гостиницу на своей машине.
— Сегодня хорошенько отдохните. Увидимся завтра за обедом.
Высадив нас перед гостиницей, Питер сразу уехал.
— Сонгук, почему Питер ни слова не сказал о «Фейс Пейпер»?
— Кто знает. Может, хочет показать: мол, пригласил вас не из-за «Фейс Пейпер», а как старший товарищ по университету. Марк, подумаем об этом завтра. Сейчас мне ужасно хочется кое-чего поесть.
— Стейк. Я угощаю!
— Сонгук, здесь ведь, наверное, дорого?
Деннис нерешительно замялся.
[Акции «Самджон Электроникс» и «Амазонес» и на этой неделе неудержимо идут вверх…]
Оба толком не знали ни о том, что я торгую акциями, ни о купленной мной земле.
— Я целый месяц экономил, жил на тридцать долларов. Карманных денег много осталось.
[Меня вообще-то спонсирует группа «Хёджин».]
Группа «Хёджин» оплачивала учёбу и общежитие, а заодно щедро присылала карманные деньги, что-то вроде представительских расходов.
Взамен от меня требовалось лишь время от времени появляться на страницах журнала фонда имени Чунхо.
— А, точно… В любом случае спасибо за угощение. Если не хватит, я добавлю.
Мы втроём сели за стол и заказали по стейку.
Марк взволнованно смотрел на мясо.
— Когда в детстве приезжал с родителями в Нью-Йорк, мы ели здесь. Уже тогда подумал, как же вкусно… Теперь вот благодаря Сонгуку снова попробую.
— Ешь на здоровье.
Я попробовал стейк.
[А-а, так вот он какой, вкус успеха.]
Конечно, один лишь стейк ещё вряд ли тянул на вкус настоящего успеха.
Но одно было несомненно: теперь я мог спокойно позволить себе такую еду, ни на кого не оглядываясь.
— Нью-Йорк совсем другой. Всё такое стремительное…
Для Денниса, уроженца Огайо, Нью-Йорк был почти новым миром.
— Деннис, когда станешь режиссёром, наверняка будешь жить в Нью-Йорке или Лос-Анджелесе. Считай, что заранее привыкаешь.
— Все, наверное, думают, что после Гарварда я устроюсь в приличную компанию и буду получать хорошую зарплату… А я боюсь, что займусь кино, ничего не заработаю и всю жизнь проживу в бедности.
Деннис поделился тревогами о неопределённом будущем.
[Деннис, не волнуйся. Ты добьёшься огромного успеха.]
Так и хотелось сказать это вслух, но я сдержался.
— Деннис, если с режиссурой не выйдет, приходи к нам. Возьму тебя в нашу компанию. Такой талант, как ты, везде нужен.
— Спасибо хотя бы за эти слова, Сонгук.
Марк тревожно посмотрел на меня.
— Сонгук, ты всегда так уверен, что мы добьёмся успеха… А у нас-то всё получится?
— Марк, нужно хотя бы верить в успех, чтобы к нему приблизиться. Нельзя же только думать о плохом и даже не попробовать.
— Сегодня давайте вкусно поедим, а о завтрашних заботах подумаем завтра.
Я отрезал большой кусок стейка и отправил его в рот.
После целого месяца на хот-догах, апельсинах и протеиновом коктейле здешний стейк казался ещё вкуснее.
Из офиса компании Питера открывался вид на Граунд-Зиро, где ещё оставались следы терактов 11 сентября.
Дверь открылась, и Миранда ввела Сонгука и Марка.
— Питер, к вам гости.
Питер приветливо встретил нас.
— Сонгук, Марк, хорошо отдохнули?
— Миранда, принеси нам, пожалуйста, что-нибудь выпить.
— Да, Питер.
Я невольно подошёл к окну.
Из кабинета Граунд-Зиро был виден как на ладони.
Казалось, между нью-йоркскими небоскрёбами разверзлась огромная чёрная дыра.
— Вообще-то мой офис раньше тоже находился во Всемирном торговом центре. Даже неловко говорить, что мне повезло… В то утро у меня была встреча, и в офис я не поехал.
Мы с Марком слегка опешили и промолчали.
Во время терактов 11 сентября погибло множество американцев.
— Прошло всего несколько лет, а люди, кажется, так быстро всё забывают. Тогда я потерял партнёра, с которым проработал всю жизнь. Это так меня потрясло, что я на какое-то время отошёл от дел. После подобного меняется отношение к жизни. Я специально снял офис здесь, чтобы не забывать тот день.
Питер виновато улыбнулся.
— Наверное, слишком тяжёлую тему я поднял?
— Нет. Вам тогда наверняка было очень трудно. Как-нибудь расскажите, как вы смогли это пережить.
— Расскажу. Ну что, давайте сядем и всерьёз поговорим о делах?
Наконец-то я сел за стол переговоров.
Питер вёл разговор непринуждённо.
— Последний месяц сотрудники нашей компании много обсуждали ценность «Фейс Пейпер». И то, что мы считали главным риском: вашу с Марком пригодность к роли руководителей. Так вот, скажу откровенно.
Питер выдержал паузу, переводя взгляд с меня на Марка.
[Да говори уже, Питер. У меня сейчас сердце разорвётся от волнения!]
Чуть не взял верх мой характер из прошлой жизни: едва не прикрикнул на него. Но я сдержался и стал ждать.
Питер чуть приподнял уголки губ.
— Все считают совершенно естественным, чтобы молодую компанию «Фейс Пейпер» возглавили вы двое. Мы хотим дать вам наилучшую поддержку, чтобы вы могли расти без помех. Вот условия нашего договора.
Питер протянул бумаги.
Мы с Марком изучили документы.
Слова Питера о том, что он признаёт нас с Марком совместными руководителями и будет всячески поддерживать, не были пустым обещанием.
Условия предусматривали полноценное финансирование на протяжении трёх лет, причём мы с Марком сохраняли равные крупнейшие доли.
— Вначале вам, наверное, хватит наших вложений. Но по мере роста понадобится больше капитала. Тогда я стану вашим советником по инвестициям и помогу гибко подойти к этому вопросу.
И по-человечески, и во всех прочих отношениях условия были очень хорошими.
Разумеется, Питер не забывал и о собственной прибыли.
И всё же уже само отсутствие пунктов, угрожавших нашему контролю над компанией, какие предлагали отец Джесси и братья Уинкл, делало эти условия весьма благоприятными.
— Ну что вы оба скажете?
Я изо всех сил сохранял невозмутимый вид. Потом медленно произнёс:
— Сегодня ужином угощаем мы с Марком. Ведь теперь нам вместе работать.
Питер широко улыбнулся.
Марк всё ещё смотрел на меня растерянно.
— Сонгук, разве можно решать так быстро?
[Конечно. Если бы ты знал, сколько договоров я просмотрел и подписал в прошлой жизни, то в обморок бы упал.]
— Да. Условия хорошие. Наше право управлять компанией надёжно защищено. А подробности договора я согласую со знакомыми юристами. Они работают с крупными корпорациями в Корее и ни за что не допустят невыгодных для нас пунктов.
— Ну да… Честно говоря, мне Питер тоже нравится. С ним как-то спокойно, не то что с отцом Джесси или остальными.
— И всё же, Марк, пока не подпишем договор, не будем слишком доверяться.
— Сонгук, из всех двенадцатилетних, которых я знаю, ты точно самый осторожный.
[Ещё бы. Марк, ты пока этого не знаешь, но до того, как мы станем самыми богатыми людьми в мире, осталось ровно десять лет.]
В этот момент на экране в лифте показали рекламу «Самджон Электроникс».
Теперь я был готов превзойти группу «Самджон».
Мы с Деннисом направились в Манхэттенскую музыкальную школу, специализированное музыкальное учебное заведение Нью-Йорка.
Манхэттенская музыкальная школа была известным вузом, где преподавали главным образом современную эстрадную музыку.
— Марк сказал, что устал после встречи, и лёг спать.
— Сонгук, а ты не устал?
— Нет. Мне же двенадцать.
— Мишель очень мне помогла. Сказала, что у неё есть знакомый в Манхэттенской музыкальной школе, и познакомила нас.
[Хм… Подозрительно…]
— Деннис, а с Мишель случайно не встретишься?
От моего вопроса Деннис аж подпрыгнул.
— Н-нет… Сонгук, между нами ничего такого нет.
— Я ведь просто спросил.
Хлоп-хлоп.
[Это невинное хлопанье глазами двенадцатилетнего ребёнка. Деннис, чего ты так переполошился?]
Только тогда Деннис смущённо почесал затылок.
— А, прости… Я подумал, вдруг ты не так поймёшь.
— Деннис, я, честно говоря, в любви ничего не понимаю. Я же с рождения ни с кем не встречался.
В двенадцать лет в этом не было ничего стыдного.
— Я в старшей школе недолго встречался с одной девочкой. Но потом учёба, всё некогда, и мы расстались. Времени вообще не было. Кстати, Сонгук, а ты правда ни с кем не встречаешься?
— Нет. До совершеннолетия встречаться нельзя. В Корее у всех так.
[Любовь… В прошлой жизни романов у меня было сколько угодно, а толку никакого. Человек по природе одинок, и жизнь свою проживает один.]
Сунув руки в карманы, я неторопливо шагал по нью-йоркским улицам.
Нас встретил студент, которого порекомендовала Мишель.
На плече у него висела сумка с барабанными палочками.
— Здравствуйте. Меня зовут Майлз. Мишель со мной связалась.
— Я Деннис, а это мой сосед по комнате Сонгук.
— Я тоже видел ту передачу. Про месяц на тридцать долларов. Посмотрел и решил как-нибудь тоже попробовать. У музыкантов ведь будущее ничуть не определённее.
[Знаю. Очень хорошо знаю.]
Майлз уже кое-что обо мне слышал.
— Кстати, а кто из вас пишет сценарий?
— Я собираюсь. Но мы обсуждаем, не написать ли его вместе с Сонгуком. Изначально я придумал историю о школьнике средних классов, который играет на барабанах. А Сонгук предложил сделать героем студента в Нью-Йорке.
— Постараюсь рассказать вам всё, что смогу.
Сначала Майлз показал нам школу.
Я тоже оказался здесь впервые.
Как и положено нью-йоркскому вузу, кампус был маленьким: всё помещалось в одном здании. Зато все преподаватели занимали видное место в музыкальном мире Америки.
— У него я учусь играть на барабанах. Его зовут Джон Киис. Среди барабанщиков он просто легенда.
— А какой он по характеру? Деннис говорил, что бросил барабаны, потому что преподаватель был слишком суровым.
— Преподаватели бывают разные, но Джон из строгих. Часто перед занятием сердце прямо колотится… Мы между собой так и говорим: Джон бьёт нас не барабанными палочками, а словами. После урока от психики остаются одни лохмотья.
Майлз многое рассказал нам о Джоне Киисе.
И о том, как он ведёт занятия, и о его любимых выражениях.
Деннис записывал всё, не упуская ни слова.
— Не хотите попробовать сыграть?
Майлз протянул Деннису барабанные палочки.
— Я давно не играл. Не уверен, что получится хорошо.
— Просто попробуйте. Вспомните былое, это приятно.
Деннис взял протянутые Майлзом палочки.
Сел за барабаны и сначала несколько раз пробно ударил по разным частям установки. А потом целиком сыграл короткую инструментальную пьесу.
Майлз восхищённо посмотрел на Денниса.
— А вы хорошо играете!
— Да нет. Просто тогда я эту единственную пьесу до одури отрабатывал.
Деннис с явным сожалением отложил палочки.
Мы с ним неспешно пошли к месту встречи с Питером.
После интервью на лице Денниса застыла какая-то щемящая тоска по прошлому.
— Деннис, не жалеешь, что бросил барабаны?
— Иногда жалею. Думаю: что, если бы тогда не принимал слова преподавателя так близко к сердцу, а продолжал совершенствоваться?
— Деннис, а что, если у героя фильма будет именно такой характер? Знаешь, бывают люди, которые от каждого удара кнута становятся только сильнее. Услышит жестокие слова и упрямо решит: когда-нибудь я тебе докажу, что ты ошибался! Начнёт ещё больше заниматься…
— И при этом будет страшно конфликтовать с преподавателем?
— Да. В двадцать с небольшим хочется и встречаться с кем-то, и ездить отдыхать, как друзья. А герой постепенно отказывается и от любви, и от всего остального.
— Сонгук, это может быть очень интересно…
Глаза Денниса снова засияли.
Всё-таки люди искусства особенные.
Ярче всего они сияли, когда устремлялись к чему-то.
— Я впервые в Нью-Йорке… Такое чувство, что здесь на каждом шагу живут молодые люди искусства. Сонгук, а ты уже бывал в Нью-Йорке?
Тут я заметил, что мы оказались неподалёку от места, где когда-то жили с Грейс.
— До поступления в Академию Филлипса я жил тут неподалёку.
[Грейс, наверное, всё ещё живёт здесь…]
В этот момент к нам с приветливой улыбкой подошла знакомая женщина.
— Сонгук, это ты?
[Вспомнишь тигра — он и появится… Тесен всё-таки Манхэттен.]
— Сонгук, какими судьбами в Нью-Йорке?
— Приехал по делам. Это мой сосед по комнате Деннис.
Я приехал на встречу с Питером и потому отдельно с Грейс не связывался.
— Грейс, я как раз собирался вам позвонить с одной просьбой. Собираюсь заключить договор по «Фейс Пейпер». Хотел попросить, чтобы в группе «Хёджин» его проверили.
— С таким обязательно обращайся. А куда вы сейчас идёте?
— Ужинать с Питером, выпускником нашего университета, который станет нашим инвестором. Грейс, не хотите с нами?
— А мне можно?
— Сейчас спрошу у Питера.
Я тут же достал телефон и позвонил Питеру.
Услышав, что она заботилась обо мне и была чем-то вроде наставницы, Питер даже сказал, что хочет с ней познакомиться.
— Грейс, договорились на семь в «Вулф Стейк». Приходите к этому времени.
— Хорошо. Хочешь, чтобы я как следует к нему присмотрелась?
[Вообще-то, Грейс, Питер вроде хороший человек, вот я и хочу вас познакомить. Да и нет связей лучше тех, что скреплены браком.]
Грейс сказала, что ей надо скорее собираться, и вошла в соседний жилой дом.
Деннис посмотрел на меня и улыбнулся.
— Сонгук, может, мне кажется, но ты случайно не собираешься свести Питера с Грейс?
[Так заметно?]

Комментарии

Загрузка...