— С Новым годом, мама, папа!
Мы с Мингуком и Чихи, все в ханбоках, по очереди совершили перед родителями новогодний поклон.
Родители протянули нам заранее приготовленные конверты.
— Будьте здоровы весь год. Сонгук, пусть твои дела идут хорошо. Мингук, удачного тебе дебюта... А ты, Чихи, в следующем году поступай в Сеульский университет, как обещала!
Мы хором ответили и приняли новогодние деньги.
Наблюдавший за нами Чон Тхэгук радостно выступил вперёд.
— Отец, мы тоже хотим вам поклониться.
— Я и вам деньги приготовил. Давайте, все по очереди.
Чон Тхэгук, Сэм, Адам и Деннис тоже поклонились. Немного неловко, но вполне достойно, как видели на «Нотьюбе».
Стивен Спилберс посмотрел на них, склонил голову и спросил меня:
— Сонгук, может, и мне поклониться? Мне тогда тоже дадут денег?
[Хм... Даже миллионер не может устоять перед халявой.]
— Стивен, младшие кланяются старшим. А самый старший здесь сейчас... вы.
Я вдребезги разбил надежды Стивена Спилберса.
— Значит, поклоны должен принимать я?
Глаза Стивена Спилберса заблестели.
— Стивен, а денег на подарки у вас достаточно?
— Разумеется! Как-никак я довольно успешный голливудский режиссёр.
Широко улыбаясь, Стивен Спилберс уселся.
И объявил всем:
— Ну, все, кто младше меня, подходите кланяться!
[Стивен, вы ещё пожалеете...]
Ведь даже мои родители были младше Стивена Спилберса.
Мама, папа, я, Чон Тхэгук, Адам, Сэм, да ещё Мингук с Чихи.
[Стивен, сегодня вас как следует ощиплют...]
Едва Стивен Спилберс это произнёс, Мингук и Чихи, словно только и ждавшие приглашения, первыми подбежали к нему и стали кланяться.
— Господин режиссёр, с Новым годом!
Стивен Спилберс растерянно заглядывал в бумажник.
— Сонгук, у меня... Понимаете... Тут была целая пачка стодолларовых купюр. Уж десяток с лишним точно был. А теперь ни одной не осталось.
— Стивен, нелегко быть старшим, правда?
— Эх... Корейский Новый год — страшный праздник.
Стивен Спилберс сделал большой глоток пива и покачал головой.
Завтра он улетал в Америку и перед отъездом хотел ещё раз взять у меня интервью. Мы вдвоём вышли из дома и перебрались в люкс отеля «Самджон».
Стивен Спилберс окинул взглядом ночной город за окном.
— Сеул, кажется, город, в котором уживается столько разного. Отсюда виден силуэт небоскрёбов ничуть не хуже манхэттенского, а прямо под нами теснятся старые домишки.
— Наверное, в этом и есть сила Сеула. Я ведь тоже родился и провёл детство в одной-единственной комнатке в таком вот домике.
Стоило вспомнить ту комнатушку, как слёзы застилали глаза.
— Значит, вами движут семья и бедность?
[У меня есть ещё один источник сил, Стивен. Я ведь и правда живу второй раз.]
— Семья и бедность... Когда слушаю вас, Сонгук, вспоминаю «Крёстного отца». Ведь итальянская мафия в «Крёстном отце» держится на иммигрантской общине и крепких семейных узах.
— Возможно, что-то общее и есть. Моё самое первое воспоминание как раз об этом.
Стивен Спилберс с любопытством посмотрел на меня.
— Самое раннее, что я помню в своей жизни, — крошечная комната. Там пахло бедностью. И в тот миг я решил.
— Я поставлю эту семью на ноги!
Я сам не заметил, как крепко сжал оба кулака.
Стивен Спилберс негромко рассмеялся.
— Сонгук... Как только вернусь в Америку, начну разрабатывать проект со сценаристом.
[Сценариста придётся нанять очень дорогого, Стивен.]
— Как определимся с направлением, я сразу снова лично приеду в Корею.
— Стивен, я... хотел кое-что спросить.
— Спрашивайте что угодно.
— Почему вас так захватила моя история?
— Хм... Поначалу это было простое любопытство к вам, Сонгук. Молодой человек из незнакомой страны под названием Республика Корея, который находится рядом с президентом США, его окружением, да ещё и с гигантами бизнеса. Стал выяснять — оказался невероятный гений.
Самый юный студент Гарварда, основатель «Фейс Ноут»... Меня, признаться, тоже часто называли гением кино, но до такого даже я не дотягивал. А больше всего меня поразил ваш возраст.
[Стивен, если бы вы знали мой настоящий возраст, так бы не удивлялись.]
Стивен Спилберс глотнул пива.
— Поэтому я и подумал о прошлой жизни. Сам факт, что на свете есть такие люди... Казалось, одной гениальностью этого не объяснить. Но когда я встретился с вами лично, Сонгук...
— Ваше мнение изменилось?
— Очень.
— В хорошую сторону?
— Хм... Пока, пожалуй, не могу сказать.
Стивен Спилберс улыбнулся.
— Но в одном я уверен. Вы действительно необыкновенный человек. Наверное... зрители, выходящие после моего фильма, тоже так решат. Чон Сонгук сам по себе удивительный человек. В хорошем смысле или в плохом.
До самого конца Стивен Спилберс так и не сказал, каким собирается меня показать.
Судя по голливудским вкусам, едва ли образ получится очень положительным.
Ведь в фильме о Марке Цукберсе, который я смотрел в прошлой жизни, Марк был показан полным задротом.
— Стивен, а как вам такое название фильма?
— «Я поставлю эту семью на ноги!»
Стивен Спилберс прыснул.
— Немного неловко звучит.
— Ну, я не настаиваю.
— Хм... У меня уже есть рабочее название.
— «Семейная сеть». Сначала кажется, что это трогательная драма, а на деле — история безжалостного восхождения молодого бизнесмена. Копнёшь ещё глубже — и оказывается, что двигала им семья. Примерно так.
— Поворот за поворотом. Неплохо.
Сеть семейных связей...
Почему-то мне это понравилось.
Стивен Спилберс и Деннис Шазель вернулись в Америку.
Новогодние праздники закончились, начались обычные будни.
А у меня оставалось незавершённое дело.
Чон Мингук!
Благодаря фотографии Мингука с подушкой слухи о его участии в школьной банде сменились в соцсетях волной сочувствия, но с этим следовало разобраться окончательно.
Злобные комментарии о том, что ему всё равно не верят, продолжали появляться один за другим.
И, что удивительно, первым предложил вырвать проблему с корнем сам Мингук.
Раздался стук, и в дверь заглянул Мингук.
— Ого, брат... Это твой кабинет?
— Переговорная, но в основном ею пользуюсь я.
[Сотрудникам неуютно работать со мной в одном помещении...]
Мингук вошёл и с любопытством огляделся.
— Ничего себе. А наш зал для репетиций в Нонхён-доне просто жуткая развалюха...
[Мингук, не переживай. Не пройдёт и десяти лет, как у вас будет зал в здании ещё лучше этого.]
— Иди сюда, садись. Скоро придёт адвокат.
Мингук сел напротив меня и достал из сумки бумажник.
— Ты что собираешься делать?
— Хочу сам заплатить адвокату.
— Чон Мингук, ты хоть знаешь, сколько стоят услуги адвоката, который сейчас придёт?
— Брат, мне за новогодние поклоны кучу денег дали. Мама с папой не поскупились. Тхэгук тоже щедрый. А дядя Стивен ещё две сотни долларов дал. У меня больше миллиона вон. Не хватит?
— Если немного преувеличить, этот человек столько за каждый вдох получает.
У Чон Мингука округлились глаза.
— Так что убери деньги.
— Нет, тогда... Пусть хоть это пойдёт в оплату. Ведь правда же, благодаря тебе я и на языковые курсы за границу съездил, и к дебюту в «Севенз» готовился легче других. Когда меня со всех сторон поливали грязью в соцсетях, я понемногу начал думать, что хочу выйти из твоей тени.
[Чон Мингук, раз уж родился моим младшим братом, из моей тени тебе никогда не выбраться!]
Но деньги я пока взял.
Как бы то ни было, его желание стать самостоятельным вызывало у меня гордость.
— Ладно, добавлю к оплате. Доволен?
Раздался стук, и с плутоватой улыбкой вошёл адвокат Ким Сонтхэк.
— О, дядя!
Мингук узнал Ким Сонтхэка и поздоровался.
Они уже встречались на Чеджудо.
— Мингук, снова увиделись.
— Вы будете вести моё дело?
— Да. Я лично веду дела господина Чон Сонгука. А поскольку это касается его семьи, разумеется, этим делом тоже займусь я.
— Вот это да. Брат говорит, вы за каждый вдох получаете миллион вон. Правда?
— Ха-ха, господин Чон здорово преувеличил.
— Дядя, я дал брату больше миллиона вон. Так что тяните из него побольше!
— Ха-ха, какие у вас тёплые братские отношения.
Ким Сонтхэк сел, затем посерьёзнел и протянул папку.
— Вот, посмотрите. Я собрал имена аккаунтов и тексты оскорбительных комментариев под роликами Мингука. Прошлись по всему, от «Нотьюба» до всевозможных интернет-сообществ.
— Вы сами этим занимаетесь?
— Не лично я. Это сделали сотрудники.
— Мингук, давай сначала послушаем адвоката.
Я остановил брата.
— Ха-ха, в отличие от господина Чона младший брат очень общительный и жизнерадостный.
[Всё потому, что я заработал деньги и вырастил его. Интересно, понимает ли это Чон Мингук?]
Тут Мингук хихикнул и положил руку мне на плечо.
— Дядя, я таким вырос только благодаря брату.
[Так ты понимаешь?]
— Он с детства твердил, что надо отрабатывать свой хлеб, и заставлял меня работать детской моделью, а потом и актёром. Чтобы играть, когда на съёмках на каждом шагу приходится под всех подстраиваться, характер нужен хороший.
Я поспешно убрал его руку.
— Вернёмся к делу.
— Да-да, господин директор. Даже если отобрать только те комментарии, по которым можно подать заявление о клевете, получится почти шестьсот человек. Разумеется, ни один из них не ограничивался гадостями только под роликами Мингука.
— Хм... Господин адвокат, особенно по комментариям, где Мингука обвиняют в участии в школьной банде или трогают нашу семью, я не намерен идти на мировую. Жалкие гроши этих злопыхателей мне не нужны.
— Именно поэтому я и хотел предложить кое-что.
Ким Сонтхэк посмотрел сначала на меня, потом на Мингука.
— Что, если вы вдвоём снимете об этом видео и выложите на «Нотьюб»?
На самом деле вчера это предложил Ким Сонтхэку я.
Если бы с таким предложением выступил я, старший брат, Мингук вряд ли бы послушал. Поэтому я попросил адвоката преподнести всё как собственную идею.
И Мингук тут же заглотил наживку.
— Господин адвокат, какое видео?
— В этой истории ведь много вопросов так или иначе связано с вашим братом. Все считают вас своего рода баловнем судьбы, родившимся с золотой ложкой во рту.
— Какая ещё золотая ложка! Я с детства пахал так, что всё тело разваливалось!
— Да-да, я знаю. Вот и подумал: почему бы не снять серьёзное видео об этой истории? Думаю, оно поможет и будущей деятельности «Севенз».
— А зачем сниматься вместе с братом?
— Думаю, вам, Мингук, стоит ясно объяснить ситуацию со слухами о школьной банде, а господину Чон Сонгуку — объявить, что он подаст заявления на клеветников без всякого снисхождения. Он руководит компанией, управляющей соцсетью, и его слова вызовут больше доверия.
— Я согласен. Заодно можно использовать ролик для кампании в «Фейс Ноут», «Нотьюбе», «Инстагриме» и других компаниях, которыми я управляю.
— А вы что скажете, Мингук?
Ким Сонтхэк ненавязчиво задал вопрос.
— Я тоже согласен, господин адвокат! Только... мы с братом должны быть в одном кадре?
— Пожалуй, лучше показать вашу крепкую братскую связь.
Мингук задумался.
[Мингук, я прекрасно знаю, о чём ты думаешь. Боишься оказаться со мной в одном кадре? Что старший брат выйдет красивее тебя, участника айдол-группы?]
Поразмыслив, Мингук кивнул.
— Дядя, давайте так и сделаем.
— Мингук, ты точно не против?
Я спросил его мягким голосом.
— Брат, а ты сам не против?
— Я-то, конечно, не против.
— Эх... Брат, хоть у нас и всего два года разницы, ты от тяжёлой работы уже лицом совсем состарился. Так что не падай духом, если окажешься в одном кадре со мной, свеженьким двадцатилетним!
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.