Хлоп. Дочитав последнюю страницу «Хлыста», я закрыл сценарий.
И посмотрел на время.
Два часа ночи.
С тех пор как Деннис отдал мне сценарий, прошло три часа.
Я прочёл «Хлыст» от начала до конца, не пропустив ни единого слова.
И не мог не поделиться с Деннисом тем, что сейчас чувствовал.
Я открыл дверь и вышел. Деннис тоже не спал. Он сидел в тревожном ожидании, как школьник перед объявлением результатов вступительного экзамена.
— Сонгук... Прочитал?
— Да, только что закончил.
— Ну... Как тебе?
— Деннис, тебе о моих чувствах рассказать? Или о дальнейших планах? Что хочешь услышать?
— Э... Ну... И то и другое.
— Во-первых, сценарий «Хлыста» потрясающий. Во-вторых, я прямо сейчас свяжусь с инвесторами и начну искать финансирование.
Деннис молча смотрел на меня, словно лишился дара речи.
[Чему ты удивляешься? Сценарий оказался таким же хорошим, как фильм, который я смотрел.]
— Сонгук... Ты серьёзно?
— Конечно. Сейчас позвоню Питеру, инвестору «Фейс Ноут».
— В Нью-Йорке ведь сейчас день.
Я тут же набрал Питера.
— Сонгук, в последнее время ты часто звонишь.
В трубке прозвучал его добродушный голос.
Несколько дней назад я связывался с ним насчёт издания книги Майкла Шандела.
— Да, просьб у меня что-то прибавилось. Питер, помните, я рассказывал о соседе по гарвардскому общежитию, который хочет стать режиссёром?
— Помню. Как же его звали...
— Деннис Шазель. Я прочёл его сценарий, и он мне очень понравился. Если получится, хочу и сам вложиться, и других инвесторов привлечь.
— Настолько хорош, что ты готов инвестировать лично?
Я ответил без тени сомнения.
Пока Деннис слушал мой ответ, его лицо всё больше светлело.
— По голосу слышу, фильм стоит вложений. Раз ты сейчас в Корее, могу познакомить с одной корейской компанией, финансирующей кино. Может, сначала встретишься с ними? Даже если снимают в Голливуде, сейчас принято привлекать деньги из разных стран.
— Я только за.
— Тогда я с ними свяжусь.
Разговор с Питером закончился на приятной ноте.
Деннис, всё это время ждавший окончания звонка, смотрел широко раскрытыми глазами.
— Для начала Питер познакомит нас с корейскими инвесторами.
— Да. Мы только что сделали первый шаг.
— Сонгук, я так волнуюсь. У нас получится?
— Деннис, этот фильм обязательно будет успешным!
— Здравствуйте. Я Пэ Субин, руководитель киноотдела CF.
Невысокий рост, короткое каре, но решительное выражение лица — таким запомнился мне облик Пэ Субин при знакомстве.
Питер направил нас в «CF Энтертейнмент», одну из крупнейших в Корее компаний по финансированию и прокату фильмов. Ей принадлежала ещё и сеть мультиплексов, поэтому заручиться её поддержкой было для корейского кино очень важно.
— Здравствуйте, я Чон Сонгук. А это мой друг, автор сценария «Хлыста» Деннис Шазель.
— Здравствуйте. Деннис Шазель.
Деннис поздоровался вслед за мной.
— Знакомство с вами обоими — большая честь. Сценарий доставил мне большое удовольствие.
От Пэ Субин прозвучало формальное приветствие.
[Ну что, теперь к делу?]
Мы сели в переговорной «CF Энтертейнмент».
И, по корейскому обычаю, обменялись визитками.
— Увидеть лично такого знаменитого человека, как господин Чон Сонгук... Для меня это большая честь.
[Я и правда довольно известен. Во всём мире...]
Оказалось, Пэ Субин известно обо мне больше, чем я предполагал.
Прозвучало даже признание, что мной восхищаются ещё со времён «Пяти парней и корзинки с младенцем».
— Вы были таким малышом, что непременно хотелось иметь такого братишку.
— Часто это слышу.
— И вот каким красавцем выросли. Каждый раз, когда о вас выходит статья, мы здесь говорим: с таким лицом — и не в актёры! Чем он вообще занимается?
Я перевёл Деннису разговор на английский. Он посмотрел на меня с явной насмешкой.
— Деннис, ты меня слишком давно знаешь, вот и не замечаешь.
— Сонгук, я прекрасно знаю, что ты красив. Только к твоему самомнению невозможно привыкнуть, сколько ни общайся.
Я пожал плечами и вернулся к разговору о фильме с Пэ Субин.
— Что скажете о сценарии?
— Честно? Читать было очень интересно!
В голосе Пэ Субин звучала уверенность.
[«Но»? После этого слова ничего хорошего не жди...]
Я слегка напрягся.
— Мне и всей команде понравилось. А вот насчёт руководства не знаю.
— Наверху ведь ещё не все прочли?
Ответ Пэ Субин оборвался на полуслове.
Похоже, кто-то из начальства всё же успел прочитать и отозвался нелестно.
В голосе Пэ Субин, вновь зазвучавшем в комнате, слышалась нарочитая бодрость.
— Пока не все прочли. Но нашей команде сценарий действительно понравился, всем без исключения. Сейчас начальство вместе с заместителем директора в командировке, поэтому трудно собрать мнения. Не могли бы вы немного подождать?
— Подождать несложно... Но расскажите хотя бы вкратце, что думают те, кто уже прочитал. Тогда мы сможем обдумать следующий шаг.
На лице Пэ Субин отразилось затруднение.
Впрочем, причину я примерно представлял и так.
— Раз уж вы приехали, скажу честно: несколько отрицательных мнений было. Сам сценарий все оценивают хорошо. Но руководство прежде всего беспокоится, принесёт ли он деньги. Это фильм о музыке, да и зрелищного в нём ничего нет.
— Насколько я знаю, Корея — одна из тех стран, где музыкальные фильмы, например мюзиклы, пользуются особенно большим успехом.
— Но в них есть песни. А джаз, честно говоря, корейской публике мало знаком.
Так в осторожных словах Пэ Субин проступала позиция компании.
— На мой взгляд, это история об учителе и ученике, рассказанная через музыку. О начальнике и подчинённом. Она отражает самые разные отношения вокруг нас. Чтобы вырасти и добиться успеха в каком-то обществе, важно встретить человека, который поведёт тебя вперёд. Но если этот человек — психопат, всё оборачивается иначе.
— Этот аспект нас тоже очень заинтересовал. Однако... ещё многие сомневаются, справится ли начинающий режиссёр с музыкальным фильмом.
Как бы ни понравился сценарий Пэ Субин и всей команде, в такой организации решение принимали люди наверху. Те, чьих лиц я сегодня даже не видел.
Из слов Пэ Субин следовало, что руководство, скорее всего, настроено против. А значит, и на благоприятный исход рассчитывать не приходилось.
Я с улыбкой встал. Больше говорить было не о чем.
— Пэ Субин, все когда-то начинают. Если видеть в дебютантах только повод для опасений, откуда возьмутся новые таланты?
— Господин Чон, мои слова вас задели?
— Нет. Просто я, кажется, немного понял, как устроена CF.
Ничего не понимая, Деннис встал вслед за мной.
Тут в дверь постучали, и в переговорную заглянул молодой сотрудник в очках.
— Руководитель Пэ, режиссёр Хван Сохёк пришёл.
— А, хорошо... Сейчас выйду.
Стоило Пэ Субин встать, как сотрудник посмотрел на нас.
— Я сказал режиссёру Хвану, что вы сейчас беседуете с господином Чон Сонгуком. Он попросил передать, что давно хотел лично с ним познакомиться.
[Режиссёр Хван Сохёк... Знакомое имя...]
Тут снова прозвучал голос Пэ Субин.
— Господин Чон, вы ведь знаете режиссёра Хван Сохёка?
— Имя часто слышал.
— Он снял «Водяного оленя», который вышел в этом году.
— «Водяной олень»... Это фильм по реальным событиям в специальной школе?
— О, вы тоже его смотрели?
Режиссёр «Водяного оленя»...
Через десять лет Хван Сохёк станет известен всему миру благодаря «Игре в осьминога».
Я тут же посмотрел на Пэ Субин.
— Я тоже очень хочу встретиться с режиссёром Хваном. Вместе с Деннисом.
— Тогда... Не могли бы вы немного подождать? Нам нужно кое-что обсудить с ним.
После ухода Пэ Субин я объяснил Деннису, что происходит.
Его плечи, ещё недавно расправленные от радостных ожиданий, поникли.
— Деннис, не бросайся из крайности в крайность.
— В итоге это опять... дымовая завеса, чтобы сказать: фильм не принесёт денег, инвестировать трудно.
[Как ему объяснить? Не могу же я признаться, что уже прожил всё это и знаю результат...]
Я никак не мог подобрать слов утешения.
— Сонгук... Наверное, у меня правда ничего не выйдет. В Голливуде отказ за отказом. С чего бы в Корее получилось?..
— Давай сначала встретимся с Хван Сохёком.
— Кто он?
— Режиссёр «Водяного оленя». В этом году фильм хорошо прошёл в Корее.
[И в будущем этот режиссёр станет ещё известнее — во всём мире!]
— У него уже несколько картин. Сможет что-нибудь посоветовать.
— Да, пожалуй... Может, другой режиссёр как раз точнее всего объяснит ситуацию.
Деннис старался собраться с силами.
Хван Сохёк вошёл в переговорную с приветливой улыбкой.
— Долго ждали?
— Нет, мы с Деннисом разговаривали. Кстати, это Деннис Шазель, мой товарищ по Гарварду, будущий режиссёр.
Деннис тоже поздоровался с Хван Сохёком.
— Господин Чон, я ваш поклонник.
— По-моему, всё наоборот.
[Я обожал «Игру в осьминога», режиссёр Хван.]
— Вы меня смущаете. Я ведь мечтаю когда-нибудь снять историю о таком гении, как вы.
[Это невозможно, режиссёр Хван. Мою жизнь никто не способен вообразить.]
После короткого обмена приветствиями мы перешли к «Хлысту» Денниса.
Хван Сохёк просмотрел несколько страниц сценария и серьёзно посмотрел то на меня, то на Денниса.
— Не могли бы вы... дать мне немного времени? Прочитал только начало, но уже хочу прямо здесь дочитать сценарий.
— Часа хватит?
— Да, думаю, вполне.
Через час мы с Деннисом с замиранием сердца открыли дверь переговорной.
Хотя я точно знал, что фильм будет успешным, волнение Денниса, видимо, передалось и мне.
Когда мы вошли, Хван Сохёк как раз переворачивал последнюю страницу «Хлыста».
— Господин Чон, Деннис... Сценарий очень интересный.
[Это мы уже много раз слышали, режиссёр Хван!]
Он продолжил, слегка раскрасневшись.
— Но получить финансирование, скорее всего, будет трудно. CF, вероятно, придерживается того же мнения.
[И это мы уже бесчисленное количество раз слышали!]
— Я подумал: почему бы не снять кульминацию как короткометражный фильм?
— Что вы имеете в виду?
— Начинающий режиссёр берётся за музыкальный фильм. Наверняка многих это беспокоит. Я и сам столкнулся с множеством препятствий. Но нельзя только ругать их. Препятствия нужно преодолевать.
Хван Сохёк искренне хотел помочь советом.
— Если снять кульминацию в виде короткометражки, доказать режиссёрское мастерство Денниса и показать потенциал истории, уверен, инвесторы найдутся.
[Режиссёр Хван, гений и правда узнаёт гения!]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.