10 марта 2011 года.
— Странный пост Чон Сонгука о вещем сне. Слишком ранний успех повредил рассудок?
— Типичный пост человека, переоценивающего своё влияние. Не ехать в Японию? Как есть свобода выкладывать в соцсети бред, так есть и личная свобода ехать туда или не ехать.
— Японская сторона: «Высказывания Чон Сонгука крайне неприятны». Посол в Японии намерен на следующей неделе выразить протест в установленном порядке.
— Несмотря на критику прессы, одного слова Чон Сонгука хватает, чтобы туристы меняли планы. После его публикации посыпались запросы об отмене поездок в Японию.
— Сонгук, хватит в комнате статьи читать. Выходи, посмотри новости.
Из гостиной донёсся голос Тхэгука.
— Иди завтракать.
Следом позвал Адам.
Я осторожно приоткрыл дверь.
Адам готовил сэндвичи на кухне, а Тхэгук смотрел утренние новости в гостиной.
С самым невозмутимым видом я пошёл варить кофе.
Чувствовалось, что Адам сдерживает смех.
— Не сдерживайся.
— Сонгук... Я... Пф... Сонгук... Кхм.
— Можешь даже не стараться.
Тут Тхэгук замахал рукой.
— Скорее сюда! О тебе новости так и льются!
[Не слишком ли все разошлись из-за одного моего слова...]
На экране репортёр остановил прохожего и брал интервью.
— Чон Сонгук написал в соцсети, что видел вещий сон, и попросил воздержаться от поездок в Японию. Насколько вы доверяете таким высказываниям знаменитостей?
— Анализу на научной основе обычно доверяю, но сны — другое дело. Если землетрясения не будет, он просто скажет: «Как хорошо, что ничего не произошло», и на этом всё. Разве это не безответственно?
Репортёр остановил следующего человека.
— Говорят, после этого поста многие отказались от поездки в Японию на выходные. Если бы вы прочли подобную запись, изменили бы планы?
— Конечно нет. Кто же верит в рассказы о снах? Ха-ха-ха!
Прохожий весело рассмеялся.
[Всего! Один! День! Потерпеть!]
Я мысленно начертил иероглиф «терпение».
Адам уже вложил мне в руку сэндвич.
— Поешь, наберись сил.
— И всё-таки зачем ты это написал? Правда приснилось? Или просто со мной в Японию не хочешь?
— Думай как хочешь.
Мне и ответить было нечего.
Я всего лишь сказал, что случится то, что случится...
Откусил сэндвич.
— Значит, в Японию точно не поедешь?
— Всё равно не могу, работы много.
— Тогда съездим вдвоём. Без тебя и твоих суеверий...
[Всё равно никуда не поедете...]
Но я уже язык стёр, повторяя одно и то же.
— Как угодно. Хотите — верьте, хотите — нет.
Тут пришло сообщение.
«Сонгук, подъеду к твоему офису к двенадцати. Давай пообедаем вместе».
Что понадобилось папе?
Пока просто ответил, что согласен.
В двенадцать я спустился в вестибюль. Папа сидел на стуле.
Он немного осунулся и выглядел хуже обычного.
Медленно поднялся и выдавил улыбку.
— Сильно проголодался?
— Перед работой съел сэндвич Адама.
— Хорошо... Нашёл поблизости известное место, где подают рис с угрём. Как тебе?
— Угорь на обед?
— Да. Что-то сил у меня в последнее время мало.
— Тогда надо поесть. Пойдём, пап. Твой хорошо зарабатывающий сын угощает.
Он направился в ресторан, который заранее нашёл.
Уже у входа чувствовался лёгкий рыбный запах угря.
Сев, папа уныло просмотрел меню и указал на самое дорогое.
— Два комплексных обеда с рисом и угрём, пожалуйста.
[Что с ним? Даже такое дорогое заказывает... Неужели случилось что-то плохое?]
Я украдкой разглядывал его лицо. Обычно он таким встревоженным не бывал.
— Пап... Ты заболел?
— Нет, Сонгук... Не в этом дело...
— Может, с рестораном плохо?
— Тоже нет. После визита Эммы даже заказы навынос не успеваем выдавать, пришлось ещё людей нанять.
— Тогда что? С мамой поссорился? Мингук нервы треплет?
[Почему ты такой убитый?!]
Меня уже сжигало беспокойство.
Он тяжело вздохнул и посмотрел прямо на меня.
— Внимательно послушай.
[Я всегда тебя внимательно слушаю.]
— Прости меня, Сонгук...
— Ты о чём вдруг?
— Мы с мамой всегда верили, что ты сам прекрасно со всем справляешься.
[Я и справляюсь. Это не предмет веры, это очевидно.]
— Но ты так долго жил один за границей. Занимался бизнесом с людьми намного старше... Наверное, слишком много боли перенёс.
Разговор становился всё страннее.
— Тот пост в «Фейс Ноут»...
[Значит, всё-таки об этом...]
— Тебе часто такие сны снятся?
— Н-нет, пап. Нечасто.
— Да! Ты из-за поста приехал?
— Дело в том...
Он снова глубоко вздохнул. Как раз принесли еду.
— Давай сначала поедим.
Папа опустил голову и принялся за рис с угрём.
[Всё-таки похоже на деловые неприятности...]
Продолжая подозревать, я тоже стал есть.
[Хм... Хорошо готовят. Надо ещё зайти.]
Когда я почти всё доел, папа переложил оставшегося у него угря ко мне.
— Поешь ещё.
— Ты же из-за упадка сил пришёл. Сам ешь.
— Я уже много съел.
Терпеть больше не было сил.
Если мужчина сидит с таким потерянным лицом и перекладывает сыну угря, он точно во что-то вляпался. Женщины или деньги.
С женщинами у папы проблем быть не могло.
— Говори честно. Ты ведь что-то натворил? В долги по бизнесу залез? Или... Играешь в азартные игры?
Он вдруг широко раскрыл глаза и уставился на меня.
— Сонгук, что ты такое говоришь? Тебе кто-то в голове велит так говорить?
— Нет... Я вообще не понимаю тебя. Ты внезапно приехал, сидишь унылый, вздыхаешь. Я решил, что у тебя неприятности, вот и спросил.
— Точно поэтому? Никто в голове не приказывает такое говорить?
— Папа, что происходит? Объясни!
От досады я готов был на стену лезть.
Он прополоскал рот водой и начал:
— Вчерашняя запись о вещем сне... Они и правда часто сбываются, как ты написал?
Я не представлял, как это объяснить.
— Может, тебе ночью странное мерещится... Видишь чужое прошлое или будущее?
— Папа! Ты что, думаешь, в меня вселился дух?
— Послушай. Мы не то чтобы подозреваем...
[Мы? Мы?! Значит, вся семья думает, что я одержим?]
Я как можно глубже вдохнул.
Скажу, что живу второй раз и уже знаю события, — решат не духа изгонять, а в психбольницу отправлять.
— Это не то... Просто сон был очень ярким. Поэтому написал.
— А если не это... Ты никаких препаратов не принимаешь? У маминой подруги сын младше тебя. Отправили учиться в Америку, а он начал принимать наркотики. Теперь часто галлюцинации. Ты... Неужели тоже?
— Да поехали прямо сейчас в больницу, кровь сдам! Я даже не курю. По-твоему, стану портить себе жизнь наркотиками?
— Мы тебе верим. Но ты так много работаешь... Вдруг всё-таки... Со здоровьем что-то.
[Всего день потерпеть!]
— Я понимаю, о чём вы беспокоитесь. Но ничего такого нет. У меня сегодня много работы, обед затягивать не могу. Пойду. На выходных ещё поговорим.
— Хорошо... Только помни: если правда нужна помощь, мы с мамой всегда на твоей стороне.
Вместо ответа я низко склонил голову в знак согласия.
[Всего один день, Чон Сонгук!]
При моём появлении все сотрудники быстро разошлись по местам и сели.
Обычно у нас так не было.
Да и закреплённых мест за большим столом не было: все свободно разговаривали и работали. Только у Адама из соображений безопасности был отдельный кабинет.
Тхэгук поманил меня.
— Давай выпьем кофе у Адама.
[Что ещё? Может, сегодня уйти пораньше...]
— Мне тут отец звонил.
[И в прошлой жизни, и в этой отцы покоя не дают...]
Я промолчал.
— Сказал, тебе, наверное, тяжело с работой. Советует сходить к учителю Ли из Самчхон-дона.
— Кто это, Уильям?
Спросил Адам.
— Известный предсказатель. Нашей семье судьбу по дате рождения смотрит. В Америке ведь тоже есть хорошие гадатели на таро.
Тот понимающе кивнул.
— Отец очень о тебе заботится, знаешь?
— Я не одержим.
— Знаю. Странности у тебя есть, но до сих пор твои предчувствия сбывались.
— Вообще-то слова Сонгука не совсем беспочвенны.
Вмешался Адам.
— В каком смысле?
— Уильям, после его слов я вчера поискал информацию о землетрясениях в Японии. И оказалось, вчера, девятого марта, действительно было землетрясение. Правда, довольно далеко от Японии.
Эпицентр удалённый, на основной территории Японии почти не сказалось, но магнитуда немалая. Перед сильным землетрясением обычно за несколько дней бывают предварительные толчки. Если сон Сонгука верен, значит, это не совсем невозможно.
[Адам, ты мой спаситель!]
Тхэгук склонил голову, потом обхватил себя за плечи, словно его пробрал озноб.
— После таких слов страшновато. Давай пока отменим завтрашнюю поездку. Япония рядом, потом съездим.
— Давай.
— Значит, со мной всё решено? Пойду готовить презентацию.
Когда я выходил, Тхэгук схватил меня за плечо.
— Что такое, Уильям?
— Но к учителю Ли всё равно сходим. К нему трудно попасть, ты же знаешь.
— У тебя другая цель, да?
Не было причин, по которым наследнику «Самджон» трудно записаться к гадателю.
— Хм... Раскусил. Хочу под этим предлогом проверить нашу совместимость с Чинсо. Запишусь отдельно — дома узнают.
— В «Самджон» наверняка уже проверили.
— Недавно выяснил: её настоящий день рождения отличается от даты в документах. Смотреть надо по настоящей дате.
Сил разговаривать уже не оставалось.
Пришло сообщение. От Мингука.
«Брат, подскажи номера лотереи на эту неделю».

Комментарии

Загрузка...