Хан Мёнсок вышел на станции Тэрим, втянув голову в плечи.
Здесь было много китайцев и этнических корейцев из Китая, поэтому встречаться казалось спокойнее, чем возле офиса.
Выйдя со станции и немного пройдя, он увидел китайский ресторан на втором этаже, о котором говорил Ван Мэн.
Хан Мёнсок огляделся и вошёл.
За дверью стоял обычный ресторанный гомон; среди посетителей сидел Ван Мэн.
Увидев его, Ван Мэн подал знак глазами.
Ещё раз оглянувшись, Хан Мёнсок сел напротив.
Ван Мэн непринуждённо заговорил с ним по-китайски.
— Будешь так озираться — только больше подозрений вызовешь.
— Здесь разве не безопасно?
Хан Мёнсок тоже ответил по-китайски.
— Кто знает. Кстати, китайский у тебя заметно улучшился.
— Чтобы жить в Пекине, нужно учить.
— Всё-таки умная голова. И китайский быстро освоил.
Ван Мэн налил ему в рюмку гаоляновой водки.
— Если бы до конца недели не связался, я бы твою расписку отдал здешним ребятам из сыскного агентства.
Речь шла о подписанном Хан Мёнсоком обязательстве расплатиться собственным телом.
На самом деле расписка уже находилась у корейцев из Китая, работавших в конторе по выполнению поручений.
Ван Мэну оставалось лишь решить, давать ли отмашку.
При упоминании расписки Хан Мёнсок принялся оправдываться.
— Вы же знаете. Директор ушёл в учебную часть, потом вернулся... И обучение новых сотрудников затянулось. Слишком долгий разгон.
— Это твои проблемы. А сроки надо соблюдать. Верно?
— Сегодня директор наконец предложил вместе взяться за новую идею.
Правая бровь Ван Мэна приподнялась.
— Дайте ещё немного времени. Какой толк приносить одну идею? Нужно, чтобы хоть какая-то программа появилась.
— Чем ценнее информация, тем больше денег получим и вы, и я. Дайте ещё время.
— Ладно... Но надолго не растяну. Понимаешь?
Хан Мёнсок кивнул и залпом выпил водку.
— Встретился с Ван Мэном в ресторане «Тэрюк» на втором этаже «Чайна-билдинг» возле станции Тэрим. Около получаса разговаривали, затем сразу ушёл. Купил пиво в магазине у дома и вернулся домой.
Я прочитал сообщение секретаря Пака.
В пустом офисе оставались только мы с Адамом.
Он усиливал защиту всех компьютеров. Узнай об этом Хан Мёнсок, наверняка затаился бы, поэтому работали тайно.
— Адам, не устал?
— Что вы! На выходные вы мне и билеты на «Мисс Эйт» дали, и после концерта за кулисы проведёте.
— Я не пойду. С тобой будет Уильям. В Корее у него пока больше влияния, чем у меня.
Я давно не звонил руководителю JP Пак Чинсу, а теперь заранее связался и попросил об этом.
К тому же «Мисс Эйт» рекламировали телефоны «Самджон Электроникс», так что договориться оказалось нетрудно.
— Адам, если что-то понадобится, говори. Сделаю всё, что в моих силах.
— Сонгук, тогда... есть просьба.
— Говори спокойно.
— Можно, чтобы ты в эти выходные тоже пошёл на концерт «Мисс Эйт»?
— Что? Это и есть просьба?
— Тебе всего двадцать. В таком возрасте обычно любят женские айдол-группы и всё такое.
[Адам, я вторую жизнь живу. Умер в сорок, а к сорока интерес к айдолам и знаменитостям уже увядает.]
Он посмотрел на меня ещё более умоляюще.
— Сонгук, пойдём вместе. Хочу всем показать то, что люблю.
— Ладно, не проблема. Пойдём. Мингук с Чихи тоже хотели, я им уже достал билеты. Концерт ведь в субботу?
— Да, Сонгук!
Адам широко улыбнулся и снова погрузился в работу.
И к работе относится со всей душой, и к своему увлечению. Личной жизни почти нет.
Поистине идеальный сотрудник.
Пятница.
С начала нового проекта прошло три дня.
Пока Адам занимался основой программы и каждый день докладывал о ходе работы.
Когда он закончил очередной доклад, я нарочно на него надавил.
— Адам, Марк сделал «Фейс Ноут» за два месяца, ещё учась в школе «Филипп»: отсиживал все эти трудные занятия и только вечером возвращался в общежитие. А ты целыми днями работаешь в удобном офисе, который предоставляет компания. По-моему, слишком медленно.
— С-сонгук, прости. Я постараюсь.
Разумеется, мы заранее договорились разыграть эту сцену.
Но Адам выглядел по-настоящему виноватым, а лица сотрудников побелели.
— Сонгук, может... хотя бы наша команда выйдет поработать на выходных?
Хан Мёнсок заговорил, оглядевшись.
— Господин Хан Мёнсок, я очень ценю равновесие между работой и личной жизнью. По выходным работать не нужно. И впредь не понадобится. Раз уж сегодня пятница, не задерживайтесь, идите домой пораньше.
Едва сотрудники вышли и дверь переговорной закрылась, Тхэгук расхохотался.
— Сонгук, ну совершенно на тебя не похоже — такие слова.
— Пока не поймаем Хан Мёнсока за руку, настоящей работой всё равно не заняться.
— Адам, ты здорово сыграл. Сонгук надавил, и ты аж холодным потом покрылся... Я чуть не умер, сдерживая смех.
— Я не играл.
Адам говорил уже спокойнее.
— Как не играл?
— Уильям, когда Сонгук гонит работу, он именно так и делает. Всё было совсем как по-настоящему... Вот я невольно так и отреагировал. Не играл. Кстати, Сонгук... у меня просьба.
— Я ведь всё время пишу поддельную программу. В открытом офисе неудобно: вдруг заметят.
— Я и так собираюсь выделить тебе отдельный кабинет. Пусть Хан Мёнсоку станет ещё любопытнее. А пока там не начнётся настоящая работа, предавайся своему увлечению. Потом времени на него не будет.
Я похлопал его по плечу.
В пятницу вечером мы с Тхэгуком нарочно ушли ровно в срок и вернулись домой.
Адам под предлогом работы над программой остался допоздна.
Сообщение от него пришло только после десяти вечера.
— Сонгук, я ухожу домой. В офисе остался только Хан Мёнсок. Но он предлагает выпить пива.
— Не переборщи и возвращайся. Заодно подкинь немного сведений.
— Да, Сонгук. Хотел сегодня посидеть на диете, завтра ведь встреча с «Мисс Эйт»... Не получилось.
— Не волнуйся. Результат одного дня диеты всё равно заметила бы только твоя мама.
— Сонгук, как же ты красиво выражаешься. Это сарказм, я научился ему в Корее. До встречи ночью.
Раздался стук, и Тхэгук тут же распахнул дверь.
— Хён, нельзя после стука хотя бы три секунды подумать? Или дождаться моего ответа, прежде чем открывать?
— Сонгук, сколько мы уже вместе живём...
— Я потому и съехал, что слишком долго с тобой жил. Пора бы тебе уже вернуться к себе.
— Ты всегда такой прямолинейный. Не знаешь, что такое слова из вежливости?
— Зачем говорить впустую? Лишняя трата сил.
— Да, люди не меняются. Сонгук, только мне теперь страшно жить одному.
— Для этого существует брак.
— Чинсо говорит, в её жизненных планах брака пока нет.
[Может, в её планах нет брака именно с тобой, Тхэгук.]
Но вслух я этого не произнёс.
[Чон Сонгук, ты становишься человеком.]
Я испытал гордость за себя.
В прошлой жизни выпалил бы не думая, а теперь хотя бы раз обдумываю слова, прежде чем сказать.
— Сонгук, чего такой довольный?
— Хён, Им Чинсо завтра тоже будет на концерте «Мисс Эйт»?
— Конечно. Но почему Адам не хочет в VIP-сектор, просит первый ряд? Там же толкаться с людьми, ничего хорошего.
— Потому что он настоящий фанат. Хочет быть хотя бы на шаг ближе.
— Кстати, он просил и тебя туда посадить, так что тебе я тоже достал место в первом ряду.
— Хён, мне нравится смотреть с удобного VIP-места. И я не поклонник «Мисс Эйт»!
— Знаю. Но Адам попросил... Да и Пак Чинсу, если честно, тоже.
Пак Чинсу?
— Говорит, если выйдут фотографии тебя в первом ряду на концерте «Мисс Эйт», в Америке им сразу будет реклама. У него в таких делах голова отлично работает.
Тут пришло сообщение от секретаря Пака, следившего за Хан Мёнсоком.
— Сонгук, Хан Мёнсок и Адам выпивают и выглядят очень дружными. Крайне подозрительно.
— Хм... Господин Пак, Адам уже доложил мне. Его подозревать не нужно.
И тут сердце неприятно кольнуло.
Неужели я сейчас верю Адаму без малейших сомнений?
Конечно, все эти годы он добросовестно работал, пустив корни в нашей компании, словно его комнатные растения.
Способный, не настолько хитрый, чтобы строить козни.
Но основатель «Самджон» Чон Чусин всегда говорил:
— Не верь никому.
Адам открыл дверь и вошёл почти в час ночи.
Увидев меня одного в тёмной гостиной, слегка испугался.
— Сонгук, что ты здесь делаешь?
— Адам, почему испугался?
— Так ты же сидишь в тёмной гостиной, даже свет не включил. Конечно, испугаешься.
Да, наверное...
Я слегка почесал голову.
— О чём вы с Хан Мёнсоком говорили всё это время?
— А, он тоже поклонник «Мисс Эйт».
— Наверняка так сказал, потому что знает о твоём увлечении.
— Думаешь?.. Казалось, и правда любит. Сказал, любимая участница — Суджин.
— Суджин — первая любовь всех корейских мужчин.
Адам не понял, что я имею в виду.
Конечно, это случится через несколько лет: она прекратит выступать с «Мисс Эйт», станет актрисой и «первой любовью нации».
— По-моему, искренне... В любом случае я решил, что стоит подружиться поближе, и подарил одну из своих любимых фотокарточек. Пусть думает, что я ему открылся.
Фотокарточки «Мисс Эйт» для Адама были дороже жизни.
— Не знаю, из-за карточки или нет, но он начал намекать: если работы много, не надо всё одному делать, можно и ему передать часть, он ведь тоже в «Гугле» работал и кое-что умеет.
[Наконец показываешь истинное лицо, Хан Мёнсок.]
— А ты что ответил?
— Сказал, что ты помешан на безопасности, так что пока не получится. Но когда будет готова основа, поделюсь: одному такой объём трудно сделать.
— Хм... Подходящий ответ.
— И ещё, Сонгук, тут возле дома я встретил секретаря Пака.
— Секретаря Пака?
Но он должен следить за Хан Мёнсоком...
Мысли в голове спутались.
Не задумал ли он что-то своё?
Тут Адам протянул пакет, который держал в руке.
— Он велел передать тебе.
На пакете чётко было написано по-корейски: «Курица на электрогриле».
— Зачем это...
— Мы с Хан Мёнсоком разошлись, и я решил ради диеты не брать такси, а пройтись. Шёл, наверное, час. Завтра ведь сяду в первый ряд перед «Мисс Эйт», хочется хоть немного стройнее выглядеть.
Он безмятежно улыбнулся и продолжил:
— Секретарь Пак увидел, как Хан Мёнсок вошёл в свой жилой офисный комплекс, и собрался домой. Увидел это заведение, вспомнил о тебе и купил.
[Хм... Странно...]
Я редко ел ночью и никогда не питал пристрастия к курице на электрогриле.
Но, похоже, секретарь Пак хотел передать мне какое-то сообщение.
[Неужели Адам...]
Держа пакет, я заставил себя улыбнуться.
— Ты из-за диеты есть не будешь?
— Конечно. Мы ведь с Хан Мёнсоком уже поели курицы.
— Тогда я тихонько поем у себя. Уильям спит.
— Спокойной ночи, Сонгук.
Я тихо вошёл в комнату и открыл упаковку курицы, присланной секретарём Паком.
Внутри лежала хорошо прожаренная тушка, а ещё... пропитанная жиром фотокарточка. Суджин из «Мисс Эйт».
Тут пришло сообщение от Пака.
— Перед входом домой Хан Мёнсок выбросил её в мусорный бак. Для Адама ведь это дороже жизни. Сонгук, я зря на мгновение усомнился в нём. Он даже любимую карточку отдал, чтобы сблизиться с Хан Мёнсоком: его преданность настоящая. Пожалуйста, верните карточку Адаму.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.