Место было прямо на берегу Хангана.
Сейчас, в 2010 году, рынок недвижимости явно падал.
В каждом агентстве, мимо которого мы проезжали, пестрели объявления о срочной продаже.
Вскоре папина машина остановилась на парковке комплекса «Хёнсон» в Апкучжоне, на котором годы оставили явные следы.
И я немного удивился.
Ведь среди домов комплекса «Хёнсон» в Апкучжоне этот стоял прямо у Хангана.
— Пап, ты правда купил здесь квартиру?
— Мне пришлось немало потрудиться, чтобы её найти.
Папа чуть прибавил шагу и пошёл впереди. Даже со спины было видно: он взволнован гораздо больше меня.
— На прошлой неделе зарегистрировал право собственности, всё закончил. Прежние жильцы тоже съехали.
Похоже, папа всё подготовил втайне от меня.
Мы вошли в старый лифт.
Папа нажал кнопку восьмого этажа.
— Как тебе? И этаж хороший, правда?
Добравшись до восьмого этажа, он открыл ключом дверь квартиры 803 справа.
За ней оказалась квартира с обычным после переезда беспорядком.
Дом был старый, и видно было, что когда-то здесь делали ремонт, но и он давно устарел.
— Я специально выбрал квартиру без хорошего ремонта. У моего сына такой изысканный вкус, что лучше всё переделать под него.
Я молчал, боясь, что голос дрогнет.
Подумал, как папа ходил по квартирам, учитывая даже мои вкусы, и горло сжалось.
Папа потянул меня за руку: я так и стоял, ошеломлённый.
— Иди сюда. Вот главная спальня... А здесь маленькие комнаты. Говорят, жилая площадь сорок два пхёна, но ощущается не так, как нынешние сорок два. А, и ещё... Ханган!
Он отвёл меня на кухню, откуда была видна река.
— Комплекс «Хёнсон» строили давно, тогда предпочитали окна на юг, поэтому Ханган везде виден только из кухни. Я-то не знал и в агентстве требовал квартиру с видом на реку из гостиной...
В конце концов я всё-таки позвал папу дрожащим голосом.
Он намеренно лишь мельком посмотрел на меня и перевёл взгляд на Ханган.
— Сонгук, я хотел дать старшему сыну хотя бы квартиру перед женитьбой. Помнишь, как мы с мамой начинали в одной-единственной комнате?
[Конечно. Как такое забудешь?]
— Я ведь родился без гроша... Сонгук, я мечтал счастливо жить с твоей мамой, завести побольше детей. А ещё заработать много денег и стать отцом, который сможет дать каждому ребёнку по квартире, когда тот создаст семью... Сонгук...
Папа пристально посмотрел на меня.
— Благодаря тебе все мои мечты сбылись.
— Почему благодаря мне? Ты сам столько работал и всего добился.
— Ты с детства работал моделью и так помогал нам с мамой. Когда я ничего не понимал, ты уверенно советовал купить помещение для магазина... Теперь думаю: что на меня тогда нашло? Послушал маленького тебя, открыл магазин, обзавёлся квартирой... даже расширил бизнес... Просто для нас с твоей мамой ты был единственным человеком во всём мире, которому мы могли доверять.
[Пап, считай, вам повезло, что я родился в этой семье.]
Папа крепко вложил ключ в мою ладонь.
— Сонгук, теперь это твой дом. Если хочешь показать его Эмме, когда она приедет, придётся поторопиться с ремонтом.
— Пап, не смущай...
— Если это женщина, которую выбрал мой сын, мне неважны ни цвет волос, ни цвет кожи, ни что-либо ещё. Настолько я тебе доверяю. Понимаешь??
[Пап, а с налогом на дарение ты что сделал?]
Я едва не произнёс это вслух, но сдержался.
Хотя бы сейчас не хотелось портить папе этот трогательный миг.
Крепко сжимая ключ, я посмотрел на Ханган.
Наконец и у меня появился дом на моё имя!
— Эмма Уоттон и Чон Сонгук наслаждаются тайным романом на Гавайях!
— Место их свиданий — «Мунбакс»?!
Мы с Эммой Уоттон раскрыли каждый свой ноутбук: я работал, она делала университетское задание.
Разумеется, за окнами «Мунбакса» виднелись толпы папарацци, но сейчас нас это не волновало.
— Сонгук, взгляни, пожалуйста. Это для курса истории Восточной Азии, часть о Корейской войне. Можешь проверить, правильно ли я собрала материал?
Я быстро прочитал её доклад.
Эмма никогда не делала ничего вполсилы — ни в работе, ни в учёбе.
— Эмма, если отдельно отметишь, как Инчхонская десантная операция переломила ход войны, доклад станет интереснее.
— Инчхонская десантная операция? Сейчас поищу.
И мы снова погрузились каждый в своё дело.
Я просматривал резюме, формируя команду новой соцсети «Ттик-Тток», которую собирался запустить в Корее.
Услышав, что компанию поддерживают «Хёджин» и «Самджон», а руководить ею буду лично я, многие прислали резюме.
Среди кандидатов было немало корейских гениев технических наук из Сеульского национального университета, KAIST и других вузов.
[Хм... Нужно что-то новое, а не регалии...]
В американской штаб-квартире «Фейс Ноут» тоже случалось: кандидат с блестящим резюме устраивался, а через несколько месяцев уходил, не выдержав тяжёлых условий разработки.
— Сонгук, что-то тревожит?
— Нужно набрать сотрудников в новую компанию в Корее. Непростая задача.
— Мы, актёры, тоже проходим прослушивания, чтобы получить роль. Почему бы не дать им задание на то, что тебе нужно, и не попросить выполнить?
— Хм... Идея неплохая...
[Компания и так славится перегрузками, а тут ещё задание к собеседованию... Может, и перебор, но способ действительно самый подходящий...]
Наконец я решился.
— Эмма, спасибо за идею. Похоже, другого пути нет.
Тут позвонил Чон Тхэгук.
Он ведь прекрасно знал, что я прилетел на Гавайи на свидание с Эммой.
— Сонгук, хочу кое о чём спросить...
— Послезавтра буду в Корее. Нельзя поговорить тогда?
— Просто... в лицо тебе неловко говорить...
[Чон Тхэгук, когда же ты повзрослеешь?]
— Говори.
— Насчёт твоей новой компании соцсетей. Можно мне перейти туда?
— А как же азиатский филиал «Фейс Ноут»?
— Чхольсу скоро придёт, сотрудников у нас постоянно прибавляется. И встречаться с Чинсо на одной работе немного неудобно.
— Это только твоё решение?
— Мы с Чинсо очень подробно всё обсудили.
— Хм... В любом случае «Самджон» действительно поддерживает нашу компанию. Хочешь перейти — переходи.
Если Чон Тхэгук придёт, будет ещё проще использовать людей «Самджон». Тоже преимущество.
— Правда можно?
— Конечно. Над должностью ещё подумаю. Раз уж решили, давай сразу приступай к новой работе.
— Что? Ты сейчас в отпуске, а в Сеуле выходные!
— Ты ведь знаешь: у тех, кто работает со мной, выходных нет.
— Ах, об этом я забыл. Сонгук, может, я ещё подумаю...
— Всё уже решено. Сейчас пришлю отобранные резюме. Попроси этих людей за неделю кратко изложить на четырёх страницах А4 свои мысли о будущем «Фейс Ноут», «Нотьюба» и «Инстагрима». И одновременно свяжись с кадровой службой «Самджон»: пусть проверят, нет ли в резюме лжи.
— Сонгук, я правда из любопытства спрашиваю... А чем вы с Эммой занимаетесь на свиданиях?
— Эмма делает университетские задания, я работаю. Всё? Тогда рассчитываю на тебя!
Я поспешил закончить разговор.
Отправил Чон Тхэгуку все отобранные резюме и посмотрел на Эмму.
Она как раз закрыла ноутбук и улыбнулась.
— Сонгук, я, как ты посоветовал, описала, как Инчхонская десантная операция изменила ход Корейской войны. Кажется, доклад стал гораздо содержательнее.
— Эмма, всё закончила?
— Да. Только что отправила преподавателю.
— Тогда чем займёмся?
— Может, растянемся на пляже, будем пить пиво и читать?
— Именно этого я и хотел.
— Эмма Уоттон и Чон Сонгук: так выглядит свидание отличников? Работа, учёба... и чтение на пляже.
— Чон Сонгук и Эмма Уоттон вновь прощаются со слезами в аэропорту Гавайев!
— В Америке набирают популярность «свидания отличников» по образцу Эммы Уоттон и Чон Сонгука. Благодаря этому «Мунбакс» переживает настоящий бум!
— На волне успеха «Мунбакс» дарит Эмме Уоттон и Чон Сонгуку абонементы на три года бесплатного обслуживания!
— Эмма Уоттон и Чон Сонгук передали бесплатные абонементы «Мунбакса» благотворительной организации. Образцовая любовь, образцовая щедрость!
— Подтверждены даты приезда Эммы Уоттон в Корею с фильмом «Волшебник Гарри и проклятое заклинание»! Прибытие второго декабря. Дата отъезда держится в тайне.
— Папарацци со всего мира прибывают в Сеул, чтобы снять свидание актрисы с Чон Сонгуком.
— Выйдет ли Чон Сонгук на красную дорожку «Волшебника Гарри и проклятого заклинания»? Все взгляды прикованы к нему!
— Чон Сонгук, чей роман с Эммой Уоттон у всех на устах, официально объявил: с 2011 года он начнёт альтернативную военную службу во главе оборонного предприятия при поддержке «Самджон» и «Хёджин»!
— Неужели Эмма Уоттон действительно станет голливудской девушкой, ждущей парня из армии?!
Статьи о нас с Эммой Уоттон ежедневно сыпались и в Голливуде, и в Корее.
Теперь, когда вопрос с моей службой окончательно решился, интерес разгорелся ещё сильнее.
— До чего же люди любят чужие романы.
Это сказал Чон Тхэгук, только что прочитав статью о нас с Эммой.
— Уильям, а ты точно сможешь работать отдельно от Им Чинсо?
— Я же говорил по телефону. В корейском «Фейс Ноут» становится всё больше людей. Им и так непросто оттого, что я наследник «Самджон». А если ещё узнают о служебном романе, разве не будут чувствовать себя рядом со мной совсем скованно? А, ещё одно. Если выяснится, что будущий директор филиала Чхольсу когда-то был моим секретарём.
[Чон Тхэгук, наследник «Самджон» одним своим существованием заставляет окружающих чувствовать себя неловко.]
Я оглядел будущий офис «Ттик-Ттока».
Поскольку это совместная инвестиция «Самджон» и «Хёджин», мы решили арендовать целый этаж не в штаб-квартире «Самджон», а в здании, где сейчас находится «Фейс Ноут».
Мне тоже будет гораздо проще работать на два офиса.
Я встал у окна «Ттик-Ттока» и посмотрел вниз, на широкий проспект сеульского Каннама.
[Значит, вот здесь я буду проходить военную службу...]
Тут позвонила мама.
— Мам, что случилось?
— Сонгук... Пришла повестка: двадцать четвёртого декабря тебе нужно явиться в учебную часть.
От удивления я невольно повысил голос.
Я не просил отсрочку и ожидал скорой повестки, но даже представить не мог, что Министерство обороны работает так расторопно.
— Сонгук, осталось меньше месяца... Эмме ведь тоже нужно сказать?
— Да, мам. Я сам разберусь.
Я закончил разговор; в голосе звучало лёгкое уныние.

Комментарии

Загрузка...