Пэк Тхэхван с довольным видом тут же выложил селфи в свой «Фейс Ноут».
«Какая честь — плавать в одном бассейне с главой „Фейс Ноут“, которым я пользуюсь!»
Добавив такую подпись, он посмотрел на меня.
— Сонгук, если у вас есть время, не выпьем ли кофе в лобби? Я угощаю.
— Не могу же я позволить олимпийскому герою платить за меня. Угощу я.
И ещё раз тихо добавил:
— За то, что закрыли глаза.
— Тогда с удовольствием принимаю.
Я встряхнул мокрыми волосами и вышел из раздевалки.
Семья, ждавшая у входа, увидела нас с Пэк Тхэхваном и округлила глаза.
— Ой, это же Пэк Тхэхван!
Мама не скрывала восторга, а Мингук с Чихи зашептались.
— Вот это да! Чихи, это Пэк Тхэхван!
— Оппа, я тоже вижу.
[Погодите, они что, оставили меня, Чон Сонгука, без внимания и теперь смотрят на Пэк Тхэхвана с сердечками в глазах?]
Я недоумённо посмотрел на родных.
Тут Чихи подошла и крепко взяла меня за руку.
[Только ты у меня и есть, Чихи.]
— Оппа, помоги мне сфотографироваться с Пэк Тхэхваном. Всего один снимок!
Моё умиление разлетелось вдребезги.
Услышав это, Пэк Тхэхван непринуждённо улыбнулся и взял Чихи за другую руку.
— Сонгук, у вас такие красивые брат и сестра. Как тебя зовут?
— Чихи. Чон Чихи.
— И имя красивое. Чихи, сфотографируешься с оппой?
— Да-а, оппа!
[Чихи, у тебя только два оппы: я и Мингук!]
Не упустив случая, Мингук тоже подбежал.
— Пэк Тхэхван, я тоже! Я тоже хочу с вами сфотографироваться!
— Тогда давайте все вместе.
И Мингук как ни в чём не бывало протянул мне телефон.
— Хён, сними на этот. Буду хвастаться друзьям фотографией с олимпийским героем.
[Чон Мингук, ты вообще знаешь, кто я? Самый юный поступивший в Гарвард, глава «Фейс Ноут» и «Нотьюба», а ещё...]
— Хён, ну что ты стоишь? Фотографируй.
[...Обычный семейный фотограф.]
С горькой миной я поднял телефон и крикнул:
— Раз, два, три, кимчхи!
Мён Хэджин, одетая в скромное элегантное платье, которое выбрала мать, пила хорошо заваренный зелёный чай.
Мать посоветовала отказаться от кофе: вдруг на губах останется тёмный след. Она послушалась.
Хэджин пришла за пятнадцать минут до назначенного времени.
Как ни крути, «Самджон» была первой группой Кореи.
У «Мёнджин» были прочные позиции на внутреннем рынке, а финансовое положение семьи не вызывало ни малейших нареканий. Но в этом мире место в иерархии определялось не тем, что представляешь собой ты, а тем, чем владеет твоя семья.
Мать, много лет прожившая в семье чеболя, просила её во всём уступать «Самджон».
Лучшее в Корее образование с самого детства и диплом самого престижного университета ничего не значили на брачном рынке богатейших семей.
В отношениях между чеболями главное — не человек, а его происхождение.
Личные достижения Чон Тхэгука были настолько незначительными, что среди чеболей нередко шутили: «Самджон» хорошо делает бытовую технику, а вот детей — не очень.
И всё же ни один наследник корейского чеболя не обладал таким состоянием, как наследник «Самджон» Чон Тхэгук.
Вскоре вдали показался Чон Тхэгук, с головы до ног одетый в новинки «Гусси».
Мён Хэджин поднялась со своего места.
В слегка надменном лице Чон Тхэгука было и что-то простодушное.
Таким оказалось её первое впечатление о нём.
— Здравствуйте. Меня зовут Мён Хэджин.
Так Мён Хэджин представилась.
Для Чон Тхэгука это знакомство с первых же минут оказалось необычным.
Большинство девушек из семей чеболей, с которыми он встречался прежде, прекрасно знали, кто он, но никогда не здоровались первыми.
Чон Тхэгук поправил воротник и поздоровался с Мён Хэджин.
— Здравствуйте. Я Чон Тхэгук. Пока ещё студент.
— Но гораздо важнее, что вы наследник группы «Самджон».
Так ему ещё никто не отвечал.
С Мён Хэджин всё у Чон Тхэгука было впервые.
Стоявший рядом секретарь Пак Сонхи слегка ткнул растерянного Чон Тхэгука в бок.
— Тогда желаю вам приятно провести время.
Лишь тут Чон Тхэгук опомнился и сел.
— Давайте присядем.
Чон Тхэгук сел только после того, как села Мён Хэджин.
В истории его свиданий по знакомству такое произошло впервые.
Едва мы с Пэк Тхэхваном вошли в гостиничное лобби, со всех сторон послышался шёпот.
В Америке всё внимание досталось бы мне, но в Корее соперничать с олимпийским героем я не мог.
Мы сели в углу. Даже у человека, подошедшего обслужить наш столик, на лице было волнение.
— Пэк Тхэхван, я за вас болею. Можно попросить вас сфотографироваться со мной?
— Давайте, когда я буду уходить?
— Конечно! Спасибо.
Вскоре нам принесли заказанные напитки, а заодно торт, которого мы не просили, — угощение.
— Этот торт за мой счёт. У нас в отеле торты очень вкусные. Пэк Тхэхван, обязательно попробуйте.
— Ой... Не стоило так утруждаться.
— Я правда очень за вас болею. А... ваш спутник тоже пловец? Ого, какой красавец. Подобное притягивает подобное, да?
[Я Чон Сонгук! Глава «Фейс Ноут» и «Нотьюба»! «Пять парней и корзинку с младенцем» не знаешь?! И вообще, я красивее Пэк Тхэхвана. Объективно!]
Пэк Тхэхван приветливо улыбнулся и представил меня.
— Это глава «Фейс Ноут». В мире он куда известнее меня.
— Ой... Я тоже пользуюсь «Фейс Ноут».
[Ещё бы. Теперь мир делится на тех, кто пользуется «Фейс Ноут», и тех, кто не пользуется.]
Я стал ждать похвал в свой адрес.
— Что-то я слишком много болтаю. Если что-нибудь понадобится, пожалуйста, обращайтесь. Хорошо вам провести время.
[Эй, ты просто уходишь?]
Так обслуживавший нас человек вернулся на своё место, не сказав мне ни одного комплимента.
Корея для меня была как выдохшаяся кола.
Тут я заметил Чон Тхэгука на свидании.
Таким в этой жизни я видел его впервые.
Он сидел смирно, словно баран, спрятавший свои грозные рога.
[Значит, и в прошлой жизни он влюбился в Мён Хэджин с первого взгляда... А потом изменял ей. Ну и бессовестный же.]
Я перевёл взгляд на Мён Хэджин.
И лицо, и весь её облик были в точности такими, как я помнил.
Элитное образование, сдержанная красота, рост выше среднего по Корее.
Мне не случалось беседовать с ней по душам, но одно было совершенно ясно: во многих отношениях она была слишком хороша для Чон Тхэгука.
Пока я пристально смотрел в сторону Чон Тхэгука, Мён Хэджин, как мне показалось, бросила на меня взгляд.
[Вот чёрт, только бы не поняла неправильно...]
Я поспешно отвернулся и продолжил весело болтать с Пэк Тхэхваном. Мы обменялись номерами и договорились как-нибудь снова поплавать вместе.
[Может, купить торт с собой?]
Торт, которым нас угостили, действительно оказался таким вкусным, как нам и обещали.
Раз даже в такой момент я думал о семье, в отношении родных я и правда был безнадёжен.
— Будьте добры, упакуйте мне с собой такой же торт, каким вы нас угощали.
Тут я услышал, как сзади подходят Чон Тхэгук и Мён Хэджин.
Чон Тхэгук окликнул меня слегка возбуждённым голосом.
— Покупаешь торт с собой?
— Да, вечером с семьёй поедим.
Я чувствовал, как Мён Хэджин разглядывает меня.
Чон Тхэгук тут же с гордостью представил меня.
— Хэджин, это Чон Сонгук.
— Да, я знаю. Вы глава «Фейс Ноут» и «Нотьюба». А ещё американские журналы называют вас самым многообещающим несовершеннолетним.
Мён Хэджин знала обо мне больше, чем я ожидал.
— Здравствуйте. Мы с Тхэгуком-хёном жили в одном доме в Америке.
— Не знала, что вы так близки.
— Я его, можно сказать, кормил, поил, давал крышу над головой... Вырастил.
[Чон Тхэгук, по-моему, всё было наоборот... Ну да, перед женщиной надо покрасоваться.]
Но раз будущее, в котором Чон Тхэгук женится на Мён Хэджин из группы «Мёнджин», всё равно предрешено, я промолчал.
— Хён, вы вдвоём идёте ужинать?
— Собираемся.
— Тогда приятного аппетита. А меня семья ждёт.
— Сонгук, мы тоже поедим с твоими родителями.
[Это ещё что такое?]
— Твои родители ждут в люксе с поссамом. Хэджин давно хотела попробовать ваш.
— Наша семья ведь поколениями занимается продуктами. Я люблю ходить по хорошим ресторанам, но до «Поссама у дяди Вона» ещё не добралась.
Чон Тхэгук даже взялся проводить Мён Хэджин.
— Прошу сюда, Хэджин.
Я поспешно схватил Чон Тхэгука за одежду на спине, когда он пошёл вслед за Мён Хэджин, и зашептал:
— Хён, если она тебе нравится, надо ужинать вдвоём.
— Сонгук, что ты понимаешь? Ты ни разу ни с кем не встречался. Семейный мужчина, который знакомит девушку с людьми, ставшими ему родными. Как тебе? Сегодня у меня такой образ.
[Эх, это в этой жизни я ни с кем не встречался, а в прошлой ещё как!]
Чон Тхэгук похлопал меня по плечу и с надменным видом отправился за Мён Хэджин.
Тут меня окликнули.
— Ваш торт, уже упакован.
Мне ничего не оставалось, кроме как взять торт для семьи и пойти в люкс.
— Мы тоже с удовольствием пользуемся продукцией «Мёнджин». У ваших приправ долгая история и традиции, и посетители уже привыкли к этому вкусу. Недавно попробовали приготовить соус с новым продуктом другого производителя... Люди сразу заметили, что вкус изменился. Сказали, прежний был лучше.
Папа рассказывал Мён Хэджин истории о работе «Поссама у дяди Вона», а она внимательно слушала.
И на похвалы его поссаму тоже не скупилась.
— Впервые пробую такой нежный поссам, совсем без неприятного запаха. Как же вы его варите? Или это коммерческая тайна?
— Вы преувеличиваете. Никакой тайны нет... Да и особого ничего. Даже от запаха избавляемся примерно так же, как все остальные.
— Значит, всё дело в том, сколько души вы вкладываете?
Мён Хэджин умела и ненавязчиво польстить папе.
— Думаю, когда людей, живущих в одиночку, станет больше, вырастет и спрос на разнообразные готовые блюда, вроде вашей версии «Поссама у дяди Вона» для магазинов у дома.
Мён Хэджин явно была умнее Чон Тхэгука, да и деловая хватка у неё чувствовалась.
А Чон Тхэгук, несомненно в неё влюбившийся, смотрел на неё с разинутым ртом и только без конца кивал.
Я слегка потянул его за воротник.
— Хён, закрой уже рот, пожалуйста.
— Сонгук, Хэджин... Она действительно не такая, как другие девушки. Разве не потрясающая?
— А в семье «Самджон» разве одобряют, когда невестки ведут публичную деятельность?
Чон Тхэгук тут же удивлённо посмотрел на меня.
— Сонгук... Откуда ты знаешь?
— Хён, по вашему семейному древу всё видно. Ни одна ведь публично не участвует в бизнесе.
— А, ну да... Но, Сонгук, ты тоже считаешь, что мы с Мён Хэджин друг другу подходим? Раз уже заговорил о свадьбе.
— Хён, это просто к слову. А поженитесь вы или нет, зависит от твоих стараний.
— Точно, точно. Буду очень стараться.
Неужели Чон Тхэгук наконец встретил ту самую?
Похоже, теперь он будет всё реже ко мне липнуть.
— Вы хотели провести время с семьёй, а я засиделась. Спасибо, что угостили таким вкусным поссамом. В следующий раз я приглашу вас в наш отель.
Мён Хэджин с довольным лицом поднялась.
[Да... Пожалуйста, исчезни вместе с Чон Тхэгуком и дай нам побыть семьёй.]
Я потянул Чон Тхэгука со стула и прошептал:
— Хён, проводи её скорее.
— Ах да, точно.
Чон Тхэгук уже собирался встать, когда Мён Хэджин подошла ко мне и протянула телефон.
— Сонгук... Дайте мне свой номер.
— Мой номер?
— Да. Я часто бываю в Америке, буду с вами связываться.
В этот миг мы с Чон Тхэгуком встретились глазами.
Кажется, впервые в этой жизни я оказался в настолько неловком положении.
[Невестушка, так нельзя...]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.