Попивая молоко, я писал Джерри Чану отказ.
«„Яхо“ и „Фейс Ноут“ придерживаются совершенно разных ценностей, поэтому нам будет трудно работать вместе».
Под разными ценностями, конечно, подразумевался и рабочий график, о котором говорил Марк.
А отказ сохранить место за Ри Мими, нашим первым сотрудником, которая всё это время вместе с нами, при посредничестве Марка, делала «Фейс Ноут» такой, какой та стала, противоречил и моим принципам.
Так было и во времена моей работы в «Самджон».
Важнее всего люди, говорил покойный дедушка Чон Чусин.
Хотя, по иронии судьбы, именно людям он и доверял меньше всего.
Поэтому я и выстроил с Марком тщательно продуманные договорные отношения, чтобы он не мог ударить меня в спину, а доверие Ри Мими завоевал, помогая её родителям бежать из Северной Кореи.
И вот теперь эти двое ещё и встречаются?
Разве не я отвёз их в Диснейленд, где живут мечты и любовь?
От гордости мои плечи взлетели чуть ли не до небес.
Марк снова искоса посмотрел на меня и покачал головой.
— Сонгук, что ты опять себе воображаешь?
— Марк, благодаря тебе думаю теперь, где взять инвестиции.
— Сонгук, благодаря мне мы сохранили «Фейс Ноут», как ты и хотел. Я ведь тоже догадался, что ты ни за что не продашь её «Яхо».
— Ну конечно.
[Марк, чего теперь ворчать? Я же знаю: всё из-за госпожи Ри Мими.]
Я отправил письмо Джерри Чану и с лёгким сердцем встал.
— Если у вас сегодня вечером нет особых планов, пойдёмте ужинать к нам.
— Я с удовольствием, начальник!
Раз Ри Мими согласна, Марк, разумеется, тоже!
— Мне так нравится поссам твоего отца, Сонгук. Он не собирается открыть филиал в Америке?
— Спрошу у него.
Кажется, тайком наблюдать за их романом будет очень занятно.
[Как давно я не ел чачжанмёна...]
Всё моё тело уже откликалось на него.
Руки шарили в поисках палочек, а рот сам собой наполнился слюной.
— Сонгук, вкус, наверное, не как в отеле «Самджон», но я старался изо всех сил.
— Спасибо, папа, с удовольствием поем!
Стоило мне выкрикнуть это, как все тоже поблагодарили отца.
Марк и Ри Мими. И даже Чон Тхэгук с молодым секретарём Яном.
Почему они всё время оказываются за нашим столом?
— Сонгук, ешь скорее.
Я поспешно перемешал чачжанмён и с шумом втянул первую порцию лапши.
[Вот он, тот самый вкус...]
— Папа, очень вкусно.
— Вкуснее, чем в отеле «Самджон»?
— Да! Вкуснее.
[Папа, на самом деле чуть хуже, но за твоё старание я прибавил пять баллов.]
Тут я заметил, как Ри Мими помогает Марку, который неумело обращается с палочками.
[Ну зачем они так откровенно себя выдают?..]
Мингук, уплетавший лапшу и измазавший весь рот соусом, посмотрел на них и вдруг спросил:
— Мими-нуна, вы встречаетесь с Марком-хёном?
Ри Мими от неожиданности только заморгала.
— Мингук, ты лишь сейчас понял? Я уже давно заметил...
Чон Тхэгук произнёс это как ни в чём не бывало, и Ри Мими поспешно замахала руками.
— Мы совсем недавно начали встречаться!
Чон Тхэгук широко ухмыльнулся.
— Мингук, говорит, встречаются недавно.
— То-то я думаю... В Диснейленде Марк-хён до конца смотрел этот скучный парад принцесс...
Поскольку говорили мы по-корейски, один Марк растерянно оглядывался по сторонам.
Ри Мими вся раскраснелась и не могла вымолвить ни слова.
— Сонгук, о чём все говорят? Почему я один чувствую себя дураком?
— Да ни о чём, Марк. Просто все говорят, что знали о ваших отношениях с госпожой Ри Мими.
— Что-о?!
Он так удивился, что даже выронил палочки.
Мама поспешно встала и подала ему новые.
— Сонгук, скажи Марку, что всё хорошо. Я тоже думала, что они отличная пара.
— И вы тоже заметили?
Ри Мими удивлённо спросила маму.
— Это Чихи сказала. Ей показалось, что Марк-оппа и Мими-онни встречаются.
Вот теперь удивился и я.
— Чихи, откуда ты узнала, что Марк и госпожа Ри Мими встречаются?
— В Диснейленде, когда народу было много, я видела, как они держались за руки.
[Ай-ай-ай, так и оставляли улики повсюду.]
Когда Марку перевели и слова Чихи, он почесал кудрявую голову, покраснев так, что батат и рядом не стоял.
— Мы правда совсем недавно начали встречаться. Пожалуйста, не надо так.
— В любом случае поздравляю, Марк! С первым романом в Америке, стране свободной любви!
Моё поздравление громче всех рассмешило Чон Тхэгука.
— Что, Марк до этого ни с кем не встречался?!
[Чон Тхэгук, уж тебе бы о чужих делах помалкивать...]
Кто смеётся громче всех, тот обычно подозрительнее всех.
Папа встал и посмотрел на нас.
— Ну, кому ещё чачжанмёна?
Я первым вскочил с миской.
Тут я никому не уступлю.
Поздней ночью Джерри Чан с мрачным лицом снова и снова перечитывал письмо Сонгука.
— Разные ценности?
Возмутительно.
Маленькая компания из подростков и двадцатилетней молодёжи смеет судить «Яхо»?
«Яхо» уже стала известным поисковым порталом не только в Америке, но и во всём мире.
Самолюбие Джерри Чана было слегка задето.
[Компания всего с тремя сотрудниками отвергает предложение «Яхо»?]
Первым делом он разослал по внутренней почте уведомление всем сотрудникам.
«С этой минуты любой сотрудник „Яхо“, уличённый в использовании „Фейс Ноут“, будет немедленно уволен. Без исключений».
Одновременно Джерри Чан позвонил своему партнёру Дэвиду Паю.
Тот ответил сонным голосом.
— Джерри, ты знаешь, который час? Час ночи...
— «Фейс Ноут» отклонила наше предложение.
— Они отказались от миллиарда долларов? Ну дают. И почему?
— Не могут согласиться на поглощение, потому что у нас разные ценности.
— Джерри, успокойся.
Даже Дэвид слышал, как взволнован его голос.
— Дэвид, я не могу вынести, что какая-то «Фейс Ноут» так нас обставила.
— Джерри, значит, ты очень хотел её купить. Честно говоря, по-моему, миллиард долларов и так слишком много.
— Дэвид, я этого не прощу!
Джерри злился всё сильнее.
Внутри «Яхо» многие считали безумием покупать за миллиард долларов компанию, которая едва начала работать.
Именно Джерри отмёл все эти мнения и предложил миллиард.
А теперь неудача...
— Джерри, встретимся утром и поговорим. Пожалуйста, успокойся и поспи. Уже больше часа ночи.
— Ладно, Дэвид. До завтра.
Едва закончив разговор, Джерри набрал знакомого тележурналиста.
Тот вскоре ответил.
— Сэм, это Джерри.
— Что случилось в такой час?
— У меня есть очень хороший материал.
— Этому я всегда рад. Что за материал?
— Знаешь социальную сеть «Фейс Ноут»?
— Конечно. Она сейчас очень популярна. Слышал, «Яхо» тоже проявляет интерес. Разве нет?
— Я немного покопался. Кажется, у них слабовата защита. Похоже, есть риск утечки личных данных.
— Правда?
— Я выяснял это в частном порядке, так что точных сведений раскрыть не могу.
— Понял. Покопаю глубже.
Джерри с довольным видом закончил разговор.
Если только что возникшая компания окажется в центре такого скандала, это наверняка обернётся для неё серьёзными проблемами.
Вместо миллиарда долларов «Фейс Ноут» могла превратиться в ничего не стоящую бумажку.
Уже завтра вся семья возвращается в Корею.
Неделя, проведённая с ними, была похожа на сон.
Я заново открыл для себя радость возвращаться после тяжёлого рабочего дня домой, где тебя ждёт семья.
Проснувшись рано, я начал день с молока.
Мингук и Чихи, перед поездкой в Диснейленд вскочившие раньше всех, сейчас оба ещё спали.
Я увидел, как вышел папа, тоже рано вставший.
— Сонгук, уже проснулся?
— Нужно пораньше на работу.
Пришла пора возобновить отложенные встречи с инвесторами.
Раз мы отказались от денег «Яхо», нужно было назначать встречи с другими.
— Я быстро сварю тебе горячий нурунджи. Поешь его, вместо того чтобы пить холодное молоко. Уж на нурунджи время есть?
Папа и правда быстро сварил нурунджи и накрыл на стол, подав к нему кимчхи.
Я зачерпнул ложку приготовленного им нурунджи. Сидевший напротив папа тут же положил сверху кимчхи.
— Папа, поешь со мной.
— Нет, сначала тебя провожу, потом поем. Ешь.
От горячего нурунджи внутри словно всё оттаяло.
— Сонгук, я приготовлю тебе нурунджи и оставлю. Вот так и будешь есть. Хорошо?
— Папа, не надо ничего оставлять.
— Корейцу силы даёт рис. Разве можно всё время одним холодным молоком обходиться?
Он тут же снова подложил кимчхи.
— Чего ещё хочется? Я сегодня схожу за продуктами и всё приготовлю перед отъездом.
— Всё хорошо. Захочется чего-нибудь, куплю.
— Сонгук, обязательно завтракай.
— И не пропускай еду.
Папа пристально посмотрел на меня.
— Сонгук, зимой ведь приедешь в Корею?
— Посмотрим... Если работы будет много, могу и не приехать. Может, вы с мамой, Мингуком и Чихи снова приедете?
— Если начну заниматься франшизой, тоже ничего обещать не могу.
[Верно, папе ведь надо развивать сеть поссамных...]
От мысли, что и на зимних каникулах мы можем не увидеться, стало тяжело на душе.
— Сонгук, не переживай раньше времени. Я обязательно постараюсь выкроить время.
Папа снова поднялся.
— Папа, ты куда?
— Яблоко почищу. Поешь и десерт перед уходом.
— Не надо, папа...
Но кусочек яблока уже оказался у меня во рту.
[Чтобы снова вот так посидеть, придётся ждать ещё полгода?]
Глаза уже увлажнились, когда пришло сообщение.
От Билла Гейта.
Что случилось с утра пораньше?
Я сразу открыл его.
«Сонгук, глава „Яхо“ Джерри Чан разослал всем сотрудникам письмо с полным запретом пользоваться „Фейс Ноут“.
Кроме того, говорят, он сообщил журналисту о подозрениях на утечку личных данных из „Фейс Ноут“. Сегодня после обеда я сразу приеду к вам».
Ещё влажные глаза вспыхнули гневом.
[Джерри Чан, так вот какой ты подлец!]
Папа с беспокойством всмотрелся в меня.
— Сонгук, всё хорошо? На работе что-то случилось?
— А, папа. Ничего такого.
[Папа, не хочу заставлять вас волноваться.]
Я крепко сжал губы и заставил себя улыбнуться.
— Сонгук, я, может, и не очень разбираюсь, но расскажи. Иначе буду сильно переживать.
— Папа... В компании небольшая проблема. Наверное, сегодня разберёмся... Но я могу задержаться. Так что не волнуйтесь. Вам завтра лететь, ложитесь пораньше.
— Сонгук, надолго задержишься?
— Пойму, когда приеду на работу, папа.
— Сонгук, когда трудно, просто помни, что у тебя есть семья. Даже если бросишь работу и вернёшься в Корею, мы всегда будем рады. Знаешь ведь?
— Да... Папа.
[Папа, я никогда тебя не разочарую.]
Дав себе твёрдое обещание, я вышел из дома.
Я ни за что не разочарую семью.
А за всё, что получил, отплачу той же монетой.

Комментарии

Загрузка...