Почему дурные предчувствия всегда сбываются?
Во сне Мингук так крепко вцепился в меня... Неужели сон был вещим?
Я коротко вздохнул и ответил маме:
— Мама, я, возможно, скоро перееду в Кремниевую долину.
— В Кремниевую долину? Сонгук, ты ведь не собираешься... бросать университет?
[Из-за этого Мингука я сейчас выдам себя.]
Как же объяснить?
Родители в Корее, конечно, всегда гордились сыном, который учится в Гарварде. Весь угол в папином заведении был увешан материалами обо мне.
— Мама, я сейчас не один. Перезвоню позже. Но университет я не бросаю, так что не волнуйся. И насчёт языковых курсов для Мингука тоже подумаю. Со мной сейчас Грейс.
— А, хорошо. Прости, что отвлекаю тебя от дел.
[Мама, откуда тебе знать, занят я или нет? И за что извиняться?!]
Я с усилием подавил нахлынувшие чувства.
— Нет, мама, всё хорошо. Завтра позвоню, когда по корейскому времени будет удобно.
— Хорошо, Сонгук. Не забывай вовремя есть. Слышишь?
Тут на заднем плане послышался голос Мингука.
— Брат! Помнишь договор? Я хочу в Америку, чтобы хорошо учиться! Брат, ты слышал?
[Слышал, паршивец.]
Я нажал отбой и покачал головой.
Грейс, слышавшая мой разговор с мамой, подошла ко мне.
— Сонгук, какие-то проблемы?
— Грейс, вы ведь знаете моего младшего брата Мингука?
— Конечно. Нашего Мингука.
— Похоже, он хочет приехать на каникулах учить английский.
— Правда? Так это же моя специальность. Я всё разузнаю, не волнуйся.
— Грейс, наверное, присматривать за ним придётся мне. Можете поискать не в Нью-Йорке, а в районе Кремниевой долины?
Ри Мими огляделась, выжидая удобный момент, и вмешалась:
— Начальник, ваш брат приедет из Кореи?
— Пока ещё ничего точно не решено.
— Начальник, я чем только не занималась. В том числе учила детей, только что приехавших из Кореи и не знавших английского. Доплатите мне — обучу его по всем канонам Университета имени Ким Ир Сена.
— Ри Мими, вам мало нашей зарплаты?
— Говорят, в Кремниевой долине жильё ужасно дорогое. Я и без того переживала.
— Хм... Надо всё как следует обдумать. Грейс, пожалуйста, поищите и специализированные языковые школы.
— Не волнуйся, посмотрю.
[Эх, Чон Тхэгук, теперь ещё Чон Мингук...]
Почему-то казалось, что лето предстоит непростое.
Впервые за долгое время я проснулся в своей кровати в общежитии.
Рядом шуршал Деннис, чем-то занятый.
— Деннис, что делаешь?
— Собираюсь на занятия. Сонгук, ты ведь не пойдёшь?
— Деннис, у нас с тобой одинаковые занятия, да?
— Вроде бы.
Я не был уверен, что во втором семестре сумею прилежно учиться, поэтому просто составил себе такое же расписание, как у Денниса.
Я с трудом поднялся.
Теперь мне и правда оставалось недолго жить в Гарварде.
— Деннис, пойдём вместе.
— Тогда тебе нужно собраться за пять минут. Успеешь?
— Только зубы почищу, и всё.
Я действительно лишь почистил зубы, надел гарвардскую толстовку, которую отец купил мне к церемонии поступления, закинул сумку на плечо и пошёл с Деннисом в аудиторию.
— Деннис, как у тебя продвигается сценарий?
— Сонгук, такое чувство, будто я дрейфую посреди Тихого океана. Немного ковыряюсь в «Хлысте». Немного — в истории о молодых людях, которые едут в Лос-Анджелес за мечтой, той, на которую ты подкинул идею. Когда мы с тобой ночами разговаривали в общежитии, идеи так и били ключом. А теперь чувствую себя настоящим дураком.
[Деннис, я ведь заранее знаю ответы в задачнике. Только поэтому у меня и получается.]
— Сонгук, у меня и правда нет таланта... Может, лучше прилежно учиться и стать обычным биржевым брокером на Уолл-стрит?
Пока мы с Марком с головой ушли в дела «Фейс Ноут», Деннис, похоже, совсем приуныл.
— Деннис, давай с сегодняшнего дня после занятий вместе писать сценарий?
— Сонгук, у тебя найдётся время?
[Вообще-то всю работу делают программисты Марк и Ри Мими, так что ничего страшного.]
— Приходи тоже в офис, будем писать вместе. Кстати, Деннис. Я, наверное, доучусь этот семестр, а с летних каникул перевезу офис в Кремниевую долину.
— Сонгук, а университет?
Деннис посмотрел на меня с явным изумлением.
— Университет... Пока не знаю...
Честно говоря, обещать что-либо я не мог.
Я похлопал растерянного Денниса по плечу.
— Деннис, сначала пойдём на занятие, потом всё подробно обсудим. Кстати, никаких заданий или чего-то такого не было?
— Сонгук, боюсь, тебя там разбомбят. Сейчас занятие у Майкла Шандела.
Занятия Майкла Шандела состояли из вопросов, вопросов и ещё раз вопросов.
Он узнал меня сразу.
Азиатов в Гарварде хватало, но такого юного и красивого, как я, больше не было.
[Это уж точно!]
Майкл Шандел многозначительно улыбнулся.
— Сонгук, давно не виделись.
— Да, Майкл.
— Я даже не знал, что в этом семестре ты записался на мой курс. Как же так вышло?
Разумеется, он всё прекрасно знал.
— Простите, Майкл. Я сегодня пришёл впервые.
— Из-за «Фейс Ноут», который ты, как рассказывал, разрабатываешь?
— Хм... Совсем недавно я побывал на одном любопытном форуме... Студенты, здесь у нас как раз сидит ваш товарищ из Гарварда, который лично проводил там презентацию.
Майкл Шандел приходил на форум?
Наверное, тихо послушал моё выступление и ушёл.
Студенты начали перешёптываться.
— Сонгук, помнишь, о чём мы говорили в прошлом семестре?
— Да. Об опасности раскрытия личной информации через «Фейс Ноут» и о том, почему им стоит пользоваться, несмотря на этот риск.
— Тогда ты сказал, что раскрытие местоположения может привести к преследованию, но, с другой стороны, поможет поймать преступника или спасти человека в опасности. Верно?
Майкл Шандел ходил взад-вперёд перед аудиторией.
У него была привычка расхаживать так, собираясь с мыслями и обдумывая следующий вопрос.
Вдруг он остановился и посмотрел на меня.
— Сонгук, на этом технологическом форуме, открывающем новую эпоху, я услышал очень интересную вещь. Под конец ты сказал: «Фейс Ноут» свяжет всех, где есть интернет, и весь мир станет друзьями. Ты даже сказал, что, если северокорейский Ким Чен Ир заведёт «Фейс Ноут», вы и с ним подружитесь. Так?
Рядом Деннис рассмеялся, услышав имя Ким Чен Ира.
По аудитории прокатились смешки.
— Хм... Значит, если я захочу, то смогу подружиться с преступной группировкой или террористической организацией вроде «Аль-Каиды»?
— Если «Фейс Ноут» будут пользоваться по всему миру.
— Тогда я смогу написать им, что хочу вступить в «Аль-Каиду», а они — начать заманивать меня сладкими речами, чтобы завербовать. Это тоже возможно?
— К сожалению, возможно.
И такое действительно будет происходить.
Участники террористических и преступных организаций будут пользоваться «Фейс Ноут» как каналом связи и средством вербовки новых членов.
Майкл Шандел негромко хмыкнул.
— Хм... Непростой вопрос. Я хочу задать его не только Сонгуку, но и всем студентам в этой аудитории. Представьте, что «Фейс Ноут» уже пользуются во всём мире. С его помощью вы обзаведётесь множеством знакомств, узнаете, как живут люди в других странах. При желании сможете обмениваться сообщениями, заводить друзей и собирать самую разную информацию.
Все студенты внимательно слушали.
— Чтобы подружиться с людьми из другой страны, вам даже не придётся туда ехать. Но вот... один студент крайне недоволен обществом. Он пишет об этом в «Фейс Ноут». И однажды с ним связывается террористическая организация вроде «Аль-Каиды». Обещает подсказать, как избавиться от его недовольства...
Именно такое в будущем действительно случится.
[Майкл, ты всё-таки гений. Признаю.]
Я вновь сосредоточился на лекции.
— Террористическая организация предлагает ему вместо них заложить бомбу в ячейке хранения какого-нибудь магазина. Обещает щедро заплатить и соблазняет тем, что после этого он сможет жить как король в одной из ближневосточных стран, где находится их организация.
Если пользователь «Фейс Ноут», получивший такое предложение, согласится, «Аль-Каида» сможет устраивать теракты по всему миру, вербуя недовольных на местах, и ей даже не придётся возиться с перелётами и пограничным контролем.
По залу снова прошёл ропот.
Майкл, словно ждал этого, задал вопрос:
— Если «Фейс Ноут», которым вы пользуетесь лишь ради новых друзей, однажды станет каналом для терроризма, правильно ли вообще разрабатывать такие социальные сети и распространять их по всему миру? Что вы думаете?
Со всех сторон посыпались ответы студентов.
Я быстро включил ноутбук и начал записывать вопросы и ответы.
Деннис шепнул мне:
— Сонгук, на этом курсе за ответы получишь больше баллов, чем за конспект.
— Деннис, я уже провалился. Но вопросы Майкла Шандела — именно то, над чем «Фейс Ноут» обязательно должен задуматься.
— Сонгук, ты ведь понимаешь, что ты неисправимый делец?
— Конечно. Деннис, давай тоже отвечай. А то и ты провалишься.
Едва я это сказал, Деннис включился в обсуждение.
Мнения студентов разделились.
Спор пошёл примерно по тому же пути, что и обсуждение раскрытия местоположения в «Фейс Ноут».
— А не сможем ли мы, наоборот, отслеживать «Аль-Каиду» и её членов?
Услышав вопрос студента, Майкл Шандел снова зашагал перед аудиторией.
— Очень интересный вопрос. По мере роста числа пользователей «Фейс Ноут» будет располагать сведениями об огромном количестве людей. В том числе сможет узнать, где находятся члены «Аль-Каиды». Если бы вы управляли «Фейс Ноут», передали бы эти сведения ФБР?
Большинство ответило, что данные членов «Аль-Каиды» нужно раскрыть.
Тут Майкл внезапно остановился и снова посмотрел на меня.
— Но допустим, член «Аль-Каиды» взломал аккаунт обычного человека и действовал через него. Причём это ваш заброшенный аккаунт: вы зарегистрировались и больше им не пользовались. ФБР всё равно решит, что им пользуетесь вы и что вы член «Аль-Каиды», и начнёт расследование в отношении вас. Даже в таком случае правильно безоговорочно раскрывать личные данные ради поимки террористов?
В зале стало тихо.
Это будущее ещё не наступило. В 2004 году люди пока не осознавали, насколько важны личные данные.
Майкл Шандел пристально посмотрел на меня.
— Сонгук, ты знаешь ответ?
— Честно говоря, нет, Майкл. Ведь всё это ещё не произошло.
— Но незнание будущего не означает, что не нужно готовиться к нему, верно, Сонгук?
— Майкл, разумеется, мы в «Фейс Ноут» подготовимся со всей тщательностью. Конечно, будет много проб и ошибок. Но разве это не лучше, чем вообще ничего не начинать из страха перед возможными дурными последствиями?
Майкл Шандел улыбнулся.
— На сегодня закончим.
Деннис покачал головой в изумлении.
— Сонгук, давно на этом курсе не было такого жаркого спора.
Как бы то ни было, «Фейс Ноут» изменит будущее людей.
Майкл Шандел подошёл ко мне.
— Сонгук, судя по тому, что я видел на форуме, теперь тебе будет ещё труднее посещать занятия. Не так ли?
— Майкл, можно будет приходить вольнослушателем, когда найдётся время?
— Если есть достойная причина.
— «Фейс Ноут» тоже нужна философия. И я хотел бы обсуждать её на ваших занятиях.
— Прекрасная причина. Тогда приходи слушать всякий раз, когда сможешь.
Майкл Шандел протянул руку. Я поспешил её пожать.
— Сонгук, я видел немало гарвардских студентов, которые, следуя мечте, открывали своё дело. Конечно, многие добились огромного успеха. Но и неудач было немало. Какой бы итог тебя ни ждал, не теряй собственной философии. Тогда ты не потеряешь всю свою жизнь целиком.
— Майкл, я запомню ваши слова.
— Удачи тебе, Сонгук.
С этими словами Майкл вышел из аудитории.

Комментарии

Загрузка...