На следующий день я встретился с председателем Чон Чэхёном.
Он уже знал, что я отдельно поговорил с Ли Сончхолем.
— Господин Чон, сколько вам хлопот из-за Миджин.
[Назовём это расплатой за прошлую жизнь, председатель Чон Чэхён.]
Стоя у окна своего кабинета в штаб-квартире «Самджон», он молча смотрел на открывавшийся внизу вид.
— Мы вообще-то вели переговоры о браке Миджин с наследником «Хонсон ильбо».
Эту историю я прекрасно знал.
«Хонсон ильбо» нельзя было считать просто газетой.
Компания держала в руках прессу и телевидение, и «Самджон» в ней нуждалась.
Но наследник «Хонсон ильбо» Хон Сунхо был известным мне бабником. Внешность у него была заурядная, однако звание наследника чеболей в третьем поколении везде выглядело привлекательно. Особенно в шоу-бизнесе.
Его влияние в телевизионных и газетных кругах было так велико, что ходила шутка: достаточно пройти рядом с Хон Сунхо, и станешь звездой.
— Хм... Честно говоря, я и сам много об этом думаю.
Председатель Чон Чэхён не мог не знать о поведении Хон Сунхо.
И всё же в семьях чеболей брак был не любовью, а сделкой, так что частная жизнь значения не имела.
— Господин председатель, вы ведь сегодня пригласили меня, чтобы побольше узнать о Ли Сончхоле?
— И поэтому тоже... Вы лучше меня знаете и Тхэгука, и Миджин. Я недостоин зваться отцом. Меня всегда больше интересовало, соответствуют ли они семье «Самджон», чем то, какие они люди...
Председатель Чон Чэхён открыл душу.
Впервые я видел, чтобы он так признавался в собственных ошибках.
В прошлой жизни он был словно глухая стена. Особенно для меня...
Председатель глубоко вздохнул и продолжил:
— Возможно, поскольку меня самого так воспитали, я хотел, чтобы и дети росли так же. Но, глядя на Тхэгука, понял, что ошибался. Общение с вами сделало его лучше, чем всё воспитание, которое я устроил ему в семье «Самджон». И женился он по собственной воле, встретил такую хорошую девушку, как Чихи...
Похоже, увидев перемены в Чон Тхэгуке, председатель усомнился, подходит ли Миджин навязываемый им брак.
— Откровенно говоря, я плохо знаю Миджин. С её детства я всегда был занят, да и её мать тоже. Я видел только школьные оценки и отчёты домашних наставников.
Кажется, пришла моя очередь говорить откровенно.
Хотя бы ради того, чтобы искупить ошибки, совершённые мною как старшим братом в прошлой жизни.
— Я знаю Миджин с детского сада. Мы вместе учились, и она сестра Тхэгука. Расскажу только то, что знаю сам.
Председатель тяжело кивнул.
— Миджин эгоцентрична, но, думаю, это свойственно всем, кто родился в семье чеболей. Однако у неё довольно тонкая душевная организация. Со стороны кажется, что, родившись в такой семье, она может не завидовать никому на свете, но она постоянно жаждет любви. А если ранить её чувства, восстанавливается очень долго.
Эта черта выделялась в Чон Миджин и в прошлой жизни, и в нынешней.
— Господин председатель, вы хотите, чтобы Миджин была счастлива? Или чтобы «Самджон» стала крепче?
— Трудный вопрос.
Обычный отец захотел бы счастья дочери.
— Это нетрудный вопрос. По-моему, счастливая Миджин принесёт «Самджон» больше пользы. Брак с «Хонсон ильбо» даст немедленную выгоду. Но никто не знает, как изменится Миджин, когда почувствует, что её не любят. Это скажется и на связях между семьями.
— Это так, но... Сейчас в семьях чеболей всё чаще женятся на простых людях. Я не раз видел, как пары, которым, казалось, для счастья достаточно одной любви, в итоге расставались, потому что слишком отличались друг от друга.
В словах председателя был смысл.
— Тогда почему бы пока не понаблюдать?
— Понаблюдать?
— Вы ведь знаете, насколько переменчива Миджин. Сейчас всё равно коронавирус, выиграйте немного времени и посмотрите, что будет. Заодно и Ли Сончхоля можно испытать.
Председатель едва заметно улыбнулся.
— Вы, как всегда, мыслите иначе. То есть дать условное согласие и получше присмотреться к характеру Ли Сончхоля? Время от времени выставляя препятствия.
— Да, господин председатель. Если он сумеет их преодолеть, скорее всего, это достойный человек.
— Да... Пожалуй, так будет правильно.
Председатель Чон Чэхён кивнул с лёгкой улыбкой.
Чон Миджин лучезарно улыбалась.
— Сонгук, отец согласился встретиться с Сончхолем. Он, конечно, мой отец, но как можно тебе доверять больше, чем собственным детям?
— Миджин, смотри не только на хорошее, но и на плохое.
— Знаю. Отец уже сказал, что согласие условное. Мы не всё знаем о Ли Сончхоле, нужно время, чтобы присмотреться. Я согласилась. Будь моя воля, я бы хоть сейчас вышла замуж, но с семьёй тоже надо считаться... Я ведь ещё и родителей Сончхоля не видела.
Теперь Чон Миджин уже рассуждала вполне здраво.
— Миджин, послушай мой совет как друга с детского сада и человека, с которым ты теперь связана родством...
— Сонгук, а нельзя просто дать совет как старый друг?
Старый друг. Родственник по браку.
На самом деле мне хотелось дать совет скорее как старшему брату, который так много был перед нею виноват в прошлой жизни.
— Хорошо. В общем... С мужской точки зрения, Ли Сончхоль показался мне неплохим человеком, со стержнем.
— Ух ты, значит, на этот раз я правильно выбрала мужчину?
[Даже сломанные часы дважды в сутки показывают верное время, Чон Миджин.]
— Миджин, не позволяй чувствам забегать вперёд. Воспользуйся случаем и попробуй объективно оценить человека. Это пригодится тебе и для управления бизнесом семьи «Самджон».
— Миджин, ты тоже наследница «Самджон». Пусть корпорацию возглавит Тхэгук, но раз ты родилась в этой семье, тебе тоже надо чем-то заняться.
— То есть... ты хочешь... чтобы я пошла работать в «Самджон»?
— А ты собиралась всю жизнь бездельничать?
— Нет, но... Что я могу делать?
Чон Миджин выглядела немного растерянной.
В прошлой жизни ума было мало, а амбиций много. В этой жизни амбиций у неё, похоже, поубавилось.
— Чон Миджин, ты ведь сейчас изучаешь моду в Нью-Йорке. Сначала закончи учёбу, а потом найди то, чем действительно хочешь заниматься. Замуж можно выйти и после этого. Если к тому времени Ли Сончхоль не изменится и останется рядом, тогда и подумаешь о свадьбе...
Чон Миджин задумалась.
— Сонгук, знаешь, что я поняла, пока училась моде в Нью-Йорке?
— Что как дизайнер я до чёртиков бездарна.
[Хорошо, что хоть это понимаешь...]
Она продолжила:
— Но ведь я росла в семье чеболей и кое-что повидала. Наверное, поэтому замечаю талантливых ребят. И они потом всегда оказываются лучшими. Я затянула с учёбой, поэтому уже куча людей выпустилась раньше меня.
Не куча, а большинство выпустились раньше Чон Миджин.
— Все, кого я приметила, уже начинают заявлять о себе как молодые дизайнеры в Нью-Йорке.
— Миджин, почему бы тебе ещё раз не отточить и не проверить своё чутьё?
— Я и сама думала после учёбы в Америке вернуться в Корею и попробовать поработать в одном из подразделений «Самджон», которое занимается одеждой.
Именно по такому пути она пошла в прошлой жизни.
Но потерпела сокрушительный крах.
— Миджин, тогда начни с самых низов.
— С самых низов?
В прошлой жизни сразу после окончания нью-йоркской школы моды Чон Миджин возглавила подразделение «Самджон Одежда», а через год стала генеральным директором.
Чутьё у неё, возможно, и было, но целую компанию ей доверили при полном невежестве в управлении. Может быть, поэтому каждый запущенный ею бренд проваливался, и в конце концов ей пришлось уйти.
— Как ты сама сказала, ты выросла в семье чеболей, и вкус у тебя, вероятно, лучше, чем у других. С детства ты видела только лучшее. Но рынок одежды устроен иначе. Основные бренды «Самджон» рассчитаны на обычных людей. Не на тех, кто, как ты, не смотрит на ценник. Чтобы получить такой опыт, лучше начать с практической работы, а не занимать высокий пост благодаря статусу дочери «Самджон».
Разумеется, в прошлой жизни я такого совета не дал бы, ведь тогда я желал Чон Миджин провала.
Её глаза впервые за долгое время заблестели.
— Сонгук... Сегодня ты прямо как родной старший брат.
— Тхэгук тебе такого не скажет.
Чон Миджин тихонько улыбнулась, но в её глазах уже загоралось честолюбие.
— Миджин, как старый друг скажу напоследок ещё кое-что.
— Да, всё что угодно.
— Наверное, тяжело родиться в семье «Самджон» и даже замуж не иметь права выйти по своему желанию. Но чтобы так не жить, сначала нужно развить собственные способности. Если добьёшься успеха в своём деле, председатель тоже тебя признает.
[Чон Миджин, не растрогайся. Я просто расплачиваюсь за прошлую жизнь.]
— Сонгук... Большое спасибо. Я как следует подумаю о своём будущем.
— Хорошо. И с Ли Сончхолем пусть всё складывается...
Чон Миджин ещё раз навестила Тхэджи в центре послеродового ухода и улетела в Нью-Йорк. Ли Сончхоль отправился с ней.
Я слышал, что председатель Чон Чэхён сообщил ей о приостановке переговоров о договорном браке с Хон Сунхо, а она пообещала непременно закончить учёбу в этом году.
Пока ещё ничего не было решено окончательно, но жизнь Чон Миджин тоже понемногу менялась.
Большая история не менялась, а история отдельных людей, кажется, всё же постепенно становилась другой.
Значит, и моя жизнь может хоть немного отличаться от прошлой?
Глядя на Тхэджи, я слабо улыбнулся.
Я знал всё, кроме одного: собственной судьбы.
Тут послышался стук каблуков.
Оглянувшись, я увидел приближавшуюся железную леди.
После её развода с председателем Чон Чэхёном нам не случалось встречаться.
Изредка появлявшиеся статьи и рассказы Чон Тхэгука были единственным источником новостей. Я слышал, что после развода она возглавила фонд своей родной семьи.
Увидев меня, железная леди встала рядом с всё таким же каменным лицом.
— Давно не виделись, Сонгук.
— Как видишь.
Она оставалась холодной и немногословной.
Но взгляд железной леди был прикован к Тхэджи.
— Ничем на Тхэгука не похожа.
— У детей лицо сильно меняется, пока они растут.
— Сонгук, как странно.
Железная леди завела чудной разговор.
— Почему там, где должны быть члены моей семьи, всегда оказываешься ты?
— Точнее, почему вся твоя семья обосновалась внутри семьи «Самджон»?
— Госпожа, похоже, произошло недоразумение.
— Недоразумение? Мой сын женился на твоей сестре, Тхэгук слушает только тебя. Даже свадьбу Миджин председатель Чон, говорят, отложил по твоему слову?
Похоже, источники информации у железной леди остались прежними.
— У всего этого есть своя история и причины.
— Всё-таки надо было вырвать росток, едва он показался...
Наверное, железная леди была единственным человеком, который в этой жизни не изменился.
— Госпожа, позвольте кое-что сказать. В одном вы заблуждаетесь.
Брови железной леди раздражённо взлетели вверх.
— «Самджон» — ведущая корпорация. И её наследниками по-прежнему остаются Тхэгук и Миджин. Ваши дети. Но за границей на это смотрят иначе: «Самджон» пытается выйти на новый мировой уровень, опираясь на Чон Сонгука. Это значит, что не моя семья проникла в «Самджон», а теперь сама «Самджон» нуждается в моей помощи. Пожалуйста, придите в себя.

Комментарии

Загрузка...