В первые же дни нового, 2018 года в умирающем курином переулке Сочхона оказались глава всемирно известной компании и наследник другой.
Главой был я, а рядом сидел наследник «Самджон» Чон Тхэгук.
С нами был и Чон Чисон: возможно, не будущий глава мировой корпорации, но человек, которому предстояло привнести новое в корейскую пищевую отрасль.
В куриное заведение, где мы втроём пили пиво и ели курицу, внезапно стали собираться члены объединения торговцев. Всё превращалось в собрание.
Нас с Тхэгуком оттеснили назад, а режиссёр с удивлением снимал происходящее.
— Господин директор, когда вы с заместителем председателя Чон Тхэгуком оказались вместе в кадре, мне не верилось: неужели это на самом деле? Глава всемирно известной «Фейс Ноут» и заместитель председателя «Самджон» пьют пиво в обшарпанной забегаловке... А сейчас ещё невероятнее. Люди вдруг собрались, и программа словно создаётся сама, без всякого нашего плана.
— Думаю, эта передача станет хитом.
Уверенно сказал я.
— Если вы так говорите, наверное, и правда станет. А то мою прошлую кулинарную программу, несмотря на старания её продвинуть, закрыли досрочно: рейтинг — всего один с небольшим процент...
Пока режиссёр жаловался, раздался папин голос.
— Главное — на чём-то специализироваться. Я хорошо знаю этот переулок, сам ведь из Сочхона. Если сначала оживить куриный переулок, люди будут приезжать за курицей, а пока ждут — есть ттокпокки, пить кофе. Посмотрят то, другое и откроют кошельки. Поэтому, по-моему, начать с куриных заведений — лучший способ помочь и всем остальным.
Я видел папу с новой стороны.
Обычно он молча работал на кухне.
Другие говорили, что ему уже пора оттуда выйти, но папа считал: хозяин должен лично следить за кухней. До сих пор каждое утро приходил и руководил работой.
К тому же он был робче мамы. Я привык, что он всегда следует за ней, громогласной, а сейчас он общался с торговцами увереннее и умелее всех.
— Сонгук, неплохой план у твоего отца.
Прошептал рядом Тхэгук.
— Да уж.
— Не знал, что он такой харизматичный.
— Я тоже...
Видимо, даже близких не знаешь до конца.
Собрание постепенно подходило к завершению.
— Итак, все владельцы куриных и других заведений, которым нужна моя помощь, подайте заявки присутствующему здесь сотруднику мэрии. На следующей неделе я приеду, осмотрю заведения, лично поговорю с хозяевами и окончательно выберу участников. Если вас не выберут, не обижайтесь. Когда весь переулок станет популярен, дела пойдут хорошо у всех.
— Конечно!
Торговцы наперебой бросились за бланками.
Папа вернулся на место, вытер холодный пот со лба и протяжно выдохнул.
— Не знаю, правильно ли я поступил. Всё как-то слишком разрослось, вам не кажется?
— Разрослось в очень хорошую сторону. Ещё в прошлый раз стало ясно: вы невероятно фотогеничны. Знай я вас раньше, из вас можно было бы вырастить второго британского Джейми Оливера... Хотя нет. Теперь нужно продвигать вас как красавца зрелого возраста.
Режиссёр увлечённо расхваливал папу.
Тот смутился и хотел залпом выпить пиво, но передумал и поставил стакан.
— Только не наедайтесь слишком сильно.
— Почему, пап?
— Нельзя же сегодня попробовать еду лишь в одном заведении. Первая цель — оживить весь куриный переулок, так что постараемся обойти как можно больше мест. Попробуем не только курицу, но и другие закуски, оценим разливное пиво. Нужно составить общую картину.
— Сразу видно профессионала, господин директор. Тогда здесь мы уже достаточно попробовали, может, перейдём в следующее заведение?
Папа поднялся.
И мне почему-то показалось, что он наконец нашёл дело по себе.
Из шестнадцати куриных заведений в переулке Сочхона мы попробовали шесть.
В каждом заказывали всё меню и проверяли состояние разливного пива.
В шестом заведении папа закончил сегодняшнюю дегустацию.
Не только мы, но и режиссёр, съёмочная группа и сценаристы уже смотреть на курицу не могли.
— Только вы способны заставить заместителя председателя «Самджон» заниматься таким.
Проворчал Тхэгук, поглаживая набитый живот.
— Считай платой за отношения с Чихи.
— Тогда мне и сказать нечего. Хотел поесть курочки перед изолятором, а теперь даже близко подходить к ней не желаю.
Оператор с довольным видом снимал всё это, а потом шепнул мне:
— Господин Чон Сонгук, вы тоже что-нибудь скажите.
Мне тоже было что сказать.
— Пап, по итогам шести заведений: честно говоря, ни у кого ничего особенного. И свежесть хромает. Наверное, из-за малого оборота.
— Я тоже так думаю... Особенно разливное пиво, без которого куриное заведение никуда: всё выдохшееся. Значит, оборот совсем маленький. Нужно в первую очередь подумать, как это исправить.
Когда разговор стал серьёзным, режиссёр выключил камеру.
— Вы точно отец и сын? Почему всё только о бизнесе? Чон Тхэгук даже об изоляторе поговорил, столько хорошего материала дал. Не можете побеседовать чуть теплее?
Мы с папой одновременно покачали головами.
— Бизнес важнее всего. Даже передачи.
— Я согласен с отцом. Сейчас главное — оживить куриный переулок, а съёмки уже потом. Помните об этом и не пытайтесь ставить сценки. Если будете... Я любыми средствами добьюсь, чтобы передачу не выпустили. Честно говоря, даже если мы сами устроим всё это и выложим на «Нотьюб», просмотров и внимания будет достаточно.
— Н-нет, что вы. С моей стороны это было легкомысленно. Обсуждайте бизнес.
Режиссёр поспешил сбавить тон.
Видимо, ради телевидения хотелось сделать всё позанимательнее.
— Я понимаю ваш замысел, но уважаю намерения отца. Не нужно специально придумывать драматические ситуации ради эфира. Прошу искренне работать на возрождение торговли в этом переулке. Это условие войдёт в договор.
— Сразу видно делового человека: всё продумано до мелочей. Да, всё понятно. С развлекательной частью получился перебор, простите. Постараюсь сделать всё возможное в интересах торговцев. Если и этот проект провалится, мне, может, на телевидении больше никогда камеру не доверят... В общем, извините!
Поспешно извинившись, режиссёр с сожалением посмотрел на Тхэгука.
— Вот бы хоть вы время от времени появлялись... Но тут как назло изолятор...
— Мне тоже жаль. Всю жизнь мечтаю каждую неделю есть такую вкусную еду... Похоже, зря я родился в семье чеболя.
Тхэгук, который только что обещал и близко больше не подходить к курице, взял оставшуюся ножку.
Теперь папа с головой ушёл в проект возрождения куриного переулка Сочхона.
Дел прибавилось и у «Вон Фуд».
Я давно не видел Ян Чхольсу, и при встрече он рассказал, что едва успевает разбирать заявки на франшизу.
— Господин директор, сейчас столько обращений, что голова кругом. И по «Кофейне Чона», и по чхунчхонскому таккальби. А наборы для таккальби, которые делаем с «Чхильттуги», если всё пойдёт быстро, поступят в продажу уже во второй половине года.
От одного перечисления голова шла кругом.
— Этак «Вон Фуд» станет крупнее «Фейс Ноут».
— Ха-ха-ха! Вряд ли, но приятно даже слышать.
Конечно, этого никогда не случится.
«Вон Фуд» работает на внутренний рынок, а «Фейс Ноут» любят во всём мире...
В чём-то я незаметно для себя соперничал с папой.
— Господин директор, вы соревнуетесь с отцом?
Ян Чхольсу попал в точку.
— Просто оцениваю объективно, как предприниматель.
— Ну вы и впрямь неисправимы. Но, поработав с господином Чон Чисоном, я, кажется, понял, в кого у вас столько хороших идей и способностей к делу. Он просто не любит быть на виду, а в работе — вылитый вы.
— Кровь ведь гуще воды.
Теперь я решил спокойно признать, что похож на папу.
После рождения я смотрел на родителей свысока из-за их жалкого положения и порой сердился на отца за то, что он не понимал моих намерений.
Но одной из главных ценностей этой жизни оказались именно хорошие родители.
Ян Чхольсу кивнул и что-то протянул мне.
— Что это?
— Я... Женюсь.
Что-о? Ян Чхольсу женится?
В прошлой жизни он был моей правой рукой и так много времени тратил на меня, что даже жениться не смог.
Не то чтобы совсем не встречался с женщинами. Но из-за моего расписания времени на них не оставалось, и его часто бросали.
А в этой жизни он женится?
Сердце вдруг наполнилось теплом.
Тогда из-за меня у него не было никакой личной жизни. Круглосуточно наготове, так и не женился.
Чтобы возместить это, я дал ему возможность построить новую жизнь. И он справился даже лучше, чем я ожидал.
— Когда... Как вы познакомились?
Растерянно спросил я.
— Когда вы так спрашиваете...
— Это ни в коем случае не допрос. Мне правда интересно.
[Ян Чхольсу, действительно интересно!]
Особенно потому, что в прошлой жизни я, кажется, совсем об этом не заботился.
— У меня есть вино, подарили в конце года. Выпьем? Заодно спокойно поговорим.
Вскоре он принёс бутылку.
[Это же...]
В прошлой жизни я очень любил это вино.
Жизнь изменилась, но повсюду ощущались нити, связывавшие её с прежней. Как и в наших с Ян Чхольсу отношениях.
— Давно хотел с вами поговорить, и вот появилось время. Мне есть за что вас благодарить.
[Ян Чхольсу, в прошлой жизни я столько на тебя срывался. И ругал часто... Прости...]
Он протянул мне бокал.
— Попробуйте. Я в вине не разбираюсь, но говорят, хорошее.
Я тоже налил в его пустой бокал.
Мы отпили по глотку.
— Так когда и как вы познакомились?
— Когда решил перейти в «Вон Фуд» и ушёл из азиатского филиала «Фейс Ноут», у меня появилось немного свободного времени. Тогда я впервые поехал один в Прагу.
Он смущённо почесал голову.
— Наверное, судьба. Увидел кореянку, которая одна бродила и не могла найти дорогу. Помог, потом вместе поели... Выпили пива и сблизились. Она учительница начальных классов в Корее, приехала одна на каникулы.
Рассказывая о первой встрече с девушкой, Ян Чхольсу всё улыбался.
Он отпил вина и посмотрел на меня.
— Господин директор, я очень хотел вам кое-что сказать при встрече.
Я ждал продолжения.
— Если подумать, именно вы привели меня к тому, что у меня сейчас есть. Перед свадьбой я оглянулся на свою жизнь и понял: в каждый важный момент вы указывали мне новый путь. Я думал, что, как отец, всю жизнь проведу секретарём, буду служить молодому господину Тхэгуку. А оказался здесь благодаря вам. Спасибо.
А я не мог произнести эти слова вслух и проглотил их вместе с вином.
[Ян Чхольсу, в этой жизни живи счастливо как Ян Чхольсу, а не как чья-то тень...]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я подниму эту семью! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.