Была поздняя ночь.
Я не спал, изучая финансовое положение производителя текилы «Донджио».
На часах было уже за два.
[Выпить кофе?..]
Я потянулся и тихонько открыл дверь.
В темноте послышался негромкий кашель, затем отец позвал меня.
— Пап, я тебя разбудил?
— Нет, ворочался, никак не засну.
Он тихо поднялся и включил свет в гостиной.
Мингук, кажется, спал в кабинете, а мама с Чихи — в гостевой комнате.
— Я собирался выпить кофе. Тебе что-нибудь принести?
— Я бы банку пива. А ты после кофе в такое время уснёшь?
— Тоже верно... Тогда и мне пиво.
Я достал его из холодильника и протянул одну банку отцу.
Он взял холодную банку и улыбнулся.
— В твоём возрасте я и подумать не мог, что буду вот так пить пиво с сыном в Америке...
Наверное, в двадцать с небольшим будущее казалось ему сплошным мраком.
[Это потому, что с сыном повезло.]
Он отпил и серьёзно посмотрел на меня.
— Ты каждый день так поздно работаешь?
— Не каждый... Сегодня нужно кое-что изучить.
— Чихи иногда звонит маме и рассказывает. Говорит, кроме работы, ты ничего не знаешь...
Чтобы выжить в беспощадной Кремниевой долине, и правда нужно было знать только работу. Но отец этого понимать не мог.
— Она ещё маленькая, ничего не понимает.
— Да, маленькая. У Мингука с самого стажёрства уже немало жизненного опыта. А ей, если честно, не пришлось столько трудиться, как вам. Полагается на свой ум и идёт от успеха к успеху.
Он точно понимал Чихи.
— Но всё равно не слишком её подгоняй. Она много о тебе думает. Всё звонит маме: старший брат только работает, о здоровье не заботится, поругай его.
Чихи?
Немного неожиданно.
— Все за тебя волнуются. И я, и мама, и Мингук с Чихи...
— Не переживай. Хорошо питаюсь, регулярно тренируюсь.
— Просто приехал сюда, увидел, сколько ты работаешь, и жалко тебя. Сегодня ведь после ужина всё работал?
— Для людей работа — это труд. А для меня немного иначе.
Он удивлённо раскрыл глаза.
— Она даёт силы жить. Появляется цель — и жизнь словно наполняется энергией.
Отец горько улыбнулся.
— У меня в поссамной тоже так было. Когда ты был маленьким, думал: до школы надо переехать в дом попросторнее. И работал изо всех сил. Будто именно тогда и жил...
— Значит, я в тебя.
Он мягко улыбнулся.
— Но, достигнув чего-то, важно и вокруг оглянуться. Казалось, я видел немало того, как вы росли... А теперь часто думаю: надо было проводить с вами больше времени. Особенно с тобой...
— Я же уехал учиться за границу.
— Знаю. Но каждый возраст бывает только раз. Тебе тоже не всегда будет двадцать с небольшим. Хочу, чтобы ты это помнил и не только работал, но встречался с людьми, радовался жизни. Как твои ровесники.
Он ещё отпил и сонно зевнул.
— Что-то я разговорился. Пойду спать.
Я выключил свет в гостиной и вернулся в комнату.
Он прав: двадцать с небольшим бывает только раз.
Ушедшее время не вернёшь.
[Не волнуйся. В прошлой жизни я нагулялся, всё нормально.]
Я поспешил снова включить ноутбук.
И оставил Дэниелу сообщение.
«Как увидите, забронируйте билеты в Мехико на следующую неделю».
В аэропорту глаза мамы покраснели.
— Береги здоровье, хорошо?
Родители всё так же волновались о моём здоровье.
— Дай денег, хочу духи в дьюти-фри купить.
А Мингук, как всегда, думал только о том, как вытянуть из меня деньги.
Я покачал головой и ответил твёрдо:
— Ты сам немало зарабатываешь. Покупай на свои.
— Ну совсем ни щёлочки... Не подступишься...
— Перестань донимать брата.
— Когда это я его донимал... Пф...
Мама слегка отчитала Мингука и погладила меня по спине.
— Не беспокойся о нас, езжай домой.
— Ладно. Сообщите, когда доберётесь.
— Хорошо...
Родители и Мингук прошли в зону вылета.
Я перевёл дыхание и посмотрел на часы.
Их рейс через два часа, мой — через четыре.
Издали подбежал запыхавшийся Дэниел с двумя чемоданами.
— Господин директор, ваш чемодан. Вы сразу в Мехико?
— Хм... Не хочу столкнуться с родителями. Выпьем здесь кофе и пройдём через пару часов.
— Хорошо. А зачем скрыли, что едете в Мехико? Вы ведь по работе.
— Они считают, что я слишком много работаю.
— Так это правда.
Он вытер пот со лба.
— Даже если правда, боюсь, им не понравится, что опять расширяю бизнес.
— Это тоже сыновняя почтительность?..
— В моём стиле.
Приземлившись в Мехико, мы сразу отправились в гостиницу.
— Я впервые в Южной Америке. Говорят, здесь ни в коем случае нельзя пить воду из незапечатанной бутылки.
В такси он тревожно озирался.
Как у корейцев ходило множество беспочвенных слухов о путешествиях в Китай и Индию, так для американцев подобным местом была Южная Америка.
— Кажется, с нас сдерут за такси.
К подъезду к гостинице его уже мучила новая тревога.
— Если разница небольшая, просто заплатим.
Он сидел напряжённый и почти сверлил водителя взглядом.
Остановившись у гостиницы, таксист улыбнулся и сказал на простом английском:
— Не буду с вас лишнего брать. Не смотрите так сердито.
Мы оба удивились. И он действительно не завысил цену.
Зато я оставил щедрые чаевые, от которых он просиял.
— Добро пожаловать в Мексику. Хорошего путешествия.
Пожелав это на простом английском, он высадил нас перед гостиницей.
Дэниел вытер холодный пот.
— Повезло, хороший водитель попался.
— Теперь не волнуйтесь так. Мы в лучшей гостинице Мехико. Расслабьтесь.
Лишь войдя внутрь, он выдохнул.
— Сегодня отдыхайте. Встреча с главой «Донджио» завтра в двенадцать во французском ресторане этой гостиницы.
— Вы тоже потрудились. А не хотите поужинать где-нибудь в городе?
— Зачем же самим искать неприятности?
Он снова был полон беспокойства.
— Чтобы говорить с главой «Донджио», нужно хоть немного узнать Мексику. Не хочу выглядеть полным невеждой. Наймём местного гида?
Похоже, только так можно было его успокоить.
— Это было бы лучше. Спрошу в гостинице.
Он пошёл к консьержу, неся с собой весь груз тревог.
[Мексика...]
В прошлой жизни я нередко приезжал сюда из-за местного завода «Самджон».
Поездки были короткими, и из-за обстановки с безопасностью я почти не видел ничего, кроме гостиницы и завода.
Теперь хотелось осмотреться свободнее.
Вскоре Дэниел подбежал обратно.
— Нам порекомендуют гида из надёжной фирмы. Договорились на пять в холле.
— Поужинаете со мной.
Но лицо его не посветлело.
— С нами местный гид, не переживайте.
— Даже с гидом нельзя терять бдительность. Это Мексика.
Вместо ответа я улыбнулся.
Излишняя осторожность в незнакомом месте была не только недостатком.
— Здравствуйте, я Диего Вела.
Это был высокий красивый молодой человек.
— Не поверил, когда услышал, что это вы. Я ваш поклонник. Кстати, мы ровесники: я родился в девяносто первом.
Он говорил по-английски ясно и отчётливо.
Проживая уже вторую жизнь, я смотрел на этих ровесников, и все они казались намного младше меня. А они, конечно, воспринимали меня как человека своего возраста.
— Рад знакомству, Диего. Вы студент?
— Да, учусь в магистратуре по управлению бизнесом. Хочу устроиться в американскую компанию, но попасть туда нелегко.
— Мы с Дэниелом впервые в Мексике. Завтра встречаемся с главой «Донджио», а текилу я почти не пил. Поможете сегодня разобраться?
— Конечно. Идите за мной.
Дэниел поспешил удержать меня, когда я последовал за Диего.
— Пить текилу можно, но ни в коем случае не перебарщивайте. Может случиться беда. Говорят, здесь человек зашёл в бар, напился, очнулся — а одного органа уже нет.
— Сначала легко поужинаем, текилу купим и выпьем в номере.
— Отлично!
Он энергично кивнул.
Мы обошли известные заведения с тако, затем зашли в винный магазин и по рекомендации Диего купили несколько бутылок текилы.
— «Донджио» — качественная текила, одна из самых дорогих. Простые люди обычно пьют сортом ниже.
Диего, как и положено мексиканцу, выбрал нам разные виды. Уже набралось больше десяти бутылок.
— Если вечером свободны, пойдёмте с нами в гостиницу, выпьем. Мы в текиле не разбираемся, хорошо бы местный человек объяснил. Разумеется, всё это время я тоже оплачу как работу гида.
— Что вы! Для меня уже честь выпить с вами.
Он замахал руками.
— Тогда сначала в гостиницу. Мой секретарь уже давно места себе не находит.
С наступлением темноты Дэниел подозрительно смотрел на каждого прохожего.
— Ночью в Мехико действительно опасно, но этот район довольно спокойный, не беспокойтесь. Всё-таки я поймаю такси, чтобы сразу сели.
Диего первым вышел и поймал машину, а мы последовали за ним.
В номере выстроился ряд из более чем десяти видов текилы.
Он поднял бутылку «Донджио» и протянул нам.
— Это гордость мексиканцев. Кстати, мне как будущему специалисту по бизнесу интересно: зачем вы встречаетесь с главой компании? Будет сотрудничество с «Фейс Ноут»?
— Хочу купить «Донджио».
Он побледнел, и голос стал взволнованным.
— Пожалуйста, передумайте. Эта текила действительно наша гордость. Мексиканцы никогда не простят, если она перейдёт к иностранцам.

Комментарии

Загрузка...