Корейский вступительный экзамен на 2013 учебный год назначили на четверг, 8 ноября 2012 года.
До него оставался ровно месяц.
Осень 2012-го уже вступила в свои права, а сегодня должны были объявить результаты последнего пробного экзамена.
По этому поводу Чихи вызвала домой всю семью.
Ну и шумная абитуриентка.
Мне пришлось встать, даже не успев насладиться выходным утром.
Я, как обычно, собрался выпить кофе, когда Тхэгук по-хозяйски набрал код от моей двери и вошёл.
— Сонгук, сегодня к родителям едешь?
— А ты откуда знаешь?
— Не читаешь записи Чихи об учёбе в «Фейс Ноут»?
[Она и такое выкладывает?]
— Ты же старший брат. Не слишком ли мало интересуешься учёбой сестры перед экзаменами?
[Чон Тхэгук, не тебе об этом говорить. За успеваемостью Чон Миджин-то следишь?]
Я невозмутимо пил кофе.
Пусть себе учёная собака лает...
— Судя по её записям, она ошиблась в языковой части.
— Говорила, один ответ неверный.
На пробном экзамене Чихи ошиблась в одном вопросе. Причём в одном из самых лёгких в языковой части...
— Я проанализировал: похоже, она волнуется на первом экзамене. Нашёл ей лучшего преподавателя по языку.
Мне искренне хотелось спросить:
[Тхэгук, тебе-то зачем?]
— Знаю её с малых лет, она мне как родная сестра. Такая умная, собранная девочка, а из-за волнения на первом экзамене делает ошибку. Обидно за неё.
Учитель Ли из Самчхон-дона говорил:
пока не закончу устраивать младших, ни свиданий мне, ни свадьбы.
Мингук занял второе место в «Дай мне денег» и только-только расправил крылья. Может, стоит отправить Чихи в Сеульский университет — и я тоже смогу встречаться с девушкой?
Учитель Ли ясно сказал: выполню свой долг — тогда смогу и встречаться, и жениться.
Наследник «Самджон» Чон Тхэгук за свой счёт находит лучшего преподавателя. Зачем отказываться?
— Поехали вместе к родителям, расскажешь Чихи поподробнее.
— Конечно! Я непременно отправлю её в Сеульский университет.
— Она и так туда поступит. Вопрос только в том, наберёт ли на экзамене высший балл.
Тхэгук смущённо почесал затылок.
Мама, папа, мы с Тхэгуком по вызову Чихи собрались за столом.
Не было лишь Мингука: он работал за границей.
Благодаря «Дай мне денег» Чон Мингука стали узнавать чаще, но в Корее по известности он ещё уступал айдолам крупных агентств.
Я решил не торопить события.
Ведь легенда успеха «Севенз» — не мгновенная слава сразу после дебюта, а постепенный подъём, ступенька за ступенькой.
Пока я ненадолго задумался о брате, Чихи протянула родителям лист с результатами.
— Мама, папа. Последний пробный экзамен.
Конечно, едва взглянув на него, оба просияли.
— Наша Чихи всего в одном языковом вопросе ошиблась! Столько времени ушло на экзамены экстерном, а ты всё равно такая молодец. Дочка наша.
Папа, как всегда, был чересчур эмоционален.
И слишком легко всем довольствовался.
[Пап, Чихи такой результат не устраивает!]
Мама легонько толкнула его в бок.
— Дорогой, Чихи немножко сердится.
— Ведь в одном вопросе ошиблась.
— Всего одна ошибка — разве это не замечательно? Она в первой десятке по стране. Не ошибётся на настоящем экзамене — и Сеульский университет обеспечен, разве нет?
— Оно, конечно, так...
Мама замялась, а Чихи вздохнула.
— Папа, моя цель — не Сеульский университет, а высший балл. Чтобы обо мне писали газеты, говорили в новостях. Чтобы я вошла в историю как получившая высший балл на экзамене 2013 учебного года.
— А, прости. Всё забываю, какие у меня выдающиеся дети.
Чихи спокойно продолжила:
— Раз уж все собрались, расскажу, что меня беспокоит.
Она даже перешла на подчеркнуто вежливый тон.
— Кажется, на первом экзамене я волнуюсь. Посмотрела неверный ответ: вопрос ведь совсем лёгкий. В обычной обстановке никогда бы не ошиблась... Поэтому хочу проконсультироваться у психиатра. Ради этого и собрала семью.
— У психиатра?
Неудивительно, что родители испугались этого слова.
В те годы к психиатру ходили только с по-настоящему серьёзными душевными недугами.
— Не пугайтесь. К психиатру обращаются не только тяжело больные. Туда приходят и те, кто, как Чихи, особенно волнуется на экзаменах или тревожится перед выступлением.
— Это так... Но поможет ли, если до экзамена всего месяц?
Мамину тревогу я понимал.
Никто не мог гарантировать, что за месяц лечения Чихи перестанет каждый раз делать ровно одну ошибку на первом экзамене.
Тхэгук оглядел семью и заговорил:
— Дядя, тётя, и ты, Чихи...
Все посмотрели на него.
— Я предположил, что у Чихи такая проблема, и поручил отделу планирования, где собраны лучшие умы «Самджон», проект подготовки Чон Чихи за месяц до экзамена.
[Тхэгук, неужели требовались такие меры...]
Не понимая его намерений, я молча слушал.
— По словам специалистов по вступительным экзаменам, когда человек, как Чихи, делает ровно одну ошибку, да ещё в простом вопросе, причина, скорее всего, в напряжении первого экзамена.
Психологическая составляющая, конечно, возможна. Но мне посоветовали: за месяц до экзамена лучше не начинать лечение у психиатра, а позаниматься со знаменитым преподавателем и так справиться с волнением. Поэтому я договорился с одним из лучших...
Он посмотрел на Чихи.
— Чихи, хочешь познакомиться?
Она задумалась.
Чихи порой ходила на занятия в учебные центры, смотрела лекции в интернете и образовательные передачи, но курсы и преподавателей всегда выбирала сама.
Наконец, словно приняв решение, она посмотрела на Тхэгука.
— Я попробую. Моя цель — высший балл, а не просто Сеульский университет. На остальных предметах у меня, честно говоря, ещё уйма времени остаётся. Если волнуюсь только на первом, языковом экзамене, наверное, помощь и правда нужна.
— Правильно решила. Сейчас всё устрою!
— Тхэгук, спасибо, что так заботишься о нашей семье.
Папа поблагодарил его.
— Да что вы! Я только и мечтаю всю жизнь есть ваш поссам вместе с вашей семьёй. Вы относитесь ко мне как к родному, уж для Чихи-то я должен постараться. Она хорошо учится, поэтому помощь такая скромная. Училась бы плохо — я бы собрал всех лучших преподавателей Тэчхи-дона, которые натаскивают на экзамены.
— Ты бы ещё о Чон Миджин так заботился.
Тхэгук тут же прищурился.
— Чон Миджин прежде всего соперница, а уж потом родственница. С чего мне желать ей успехов?
На миг я лишился дара речи.
С каких пор он считает её соперницей?
Удивительно. Похоже, Тхэгук всё прочнее утверждался в «Самджон».
Наконец настал день вступительного экзамена на 2013 учебный год.
Четверг, 8 ноября 2012 года.
Погода оказалась мягче, чем ожидалось, словно знаменитые «экзаменационные холода» остались в прошлом.
Весь месяц Чихи занималась и беседовала с преподавателем по языку, которого нашёл Тхэгук. Волнение заметно ослабло, и она отправилась сдавать экзамен в ближайшую старшую школу.
По словам родителей, оба проводили её дома, чтобы не создавать лишнего напряжения.
Солнце наконец садилось.
Тхэгук вошёл ко мне с тревожным лицом и посмотрел на меня.
— Сонгук, она ведь хорошо сдала?
— По-моему, ты волнуешься больше неё.
— Я ей на целый месяц лучшего преподавателя обеспечил. Если результат окажется плохим, буду чувствовать себя виноватым...
[Вот именно, Тхэгук. Не слишком ли ты вмешиваешься в дела чужой сестры?]
— А, ещё... Я отправил твоим родителям курьером опубликованные правильные ответы. Получили?
— Только что звонили, всё получили. Чихи ещё не вернулась, ждут её.
Вдруг мне стало любопытно, чего он на самом деле добивается.
Экзамен закончился, теперь можно спросить.
Я негромко окликнул его:
— Скажи, мне правда интересно. Почему ты так заботишься о Чихи? Только без «она мне как родная сестра». Хочу знать настоящую причину.
Я спросил в лоб.
Намёков Тхэгук всё равно не понял бы.
Он тревожно ходил по комнате, потом вдруг остановился и посмотрел на меня.
— Понимаешь... На самом деле...
[Не тяни, Чон Тхэгук!]
Он всё вздыхал.
— В начале года я встречался с учителем Ли из Самчхон-дона.
Узнавать у него новогоднее предсказание по «Точжон пигёль» было традицией семьи «Самджон».
— Он сказал: чтобы сохранить связь с Чон Сонгуком, нужно хорошо относиться к его младшим.
Само собой.
[Плохо обойдёшься с братом или сестрой — вылетишь из моей жизни, даже если ты наследник «Самджон» Чон Тхэгук!]
— Но при чём тут экзамен Чихи?
— Учитель Ли... велел особенно заботиться о ней. Ты ещё до встречи со мной сам всего добился, так что особой пользы «Самджон» от тебя не будет. А если я вложу силы в Чихи, она станет благодетельницей компании.
— Благодетельницей?
— Она ведь хочет сдать юридический экзамен. Если станет прокурором, не будет же грубо обращаться с «Самджон», которая столько в неё вложила. Или выдающимся адвокатом станет, поможет нам... Прокурор, адвокат — мелковато? Да, из неё и политик получится отличный.
Я невольно усмехнулся.
Значит, столько сил он тратил на Чихи ради будущего «Самджон».
Честно говоря, я подозревал, что намерения Тхэгука насчёт Чихи нечисты. Но оказалось, что нет.
[Хоть на этом спасибо...]
На экране высветилось имя Чихи. После экзамена она как раз должна была успеть примерно проверить ответы.
— Да, Чихи.
— Брат...
Голос у неё дрожал.
Неужели не набрала высший балл?
— Говори спокойно. Опять ошиблась?
— Ещё чего! По предварительной проверке — высший балл. Я же Чон Чихи!
— Да, брат.
— Что тут так гордиться очевидным? В нашей семье жалкий высший балл на корейском вступительном экзамене — разве повод для хвастовства?
— Ох, откуда во мне дух соперничества? От старшего брата, конечно! На интервью с отличниками обязательно повторю слово в слово то, что ты сейчас сказал!
Она резко отключилась.
Тхэгук посмотрел на меня с изумлением.
— Не слишком ли ты суров с ребёнком, который только что сдал экзамен?
— А разве я неправду сказал?
— В этом году высший балл на вступительном экзамене получили шестеро. Среди них всего одна девушка.
— Единственной девушкой с высшим баллом оказалась Чон Чихи, младшая сестра главы «Фейс Ноут» Чон Сонгука и участника «Севенз» Чон Мингука.
— В интервью Чон Чихи рассказала, что старший брат только упрекнул её: «Всего лишь высший балл на корейском вступительном экзамене. Чем тут гордиться?»
Объявили результаты экзамена на 2013 учебный год. Как и при предварительной проверке, у Чихи был высший балл.
Шесть отличников, и она — единственная девушка. Чихи вошла в историю, как и мечтала.
По плану подала документы в Сеульский университет. Ответа пока не было, но с такими баллами можно было не волноваться.
«Севенз» Мингука номинировали на звание новичков года на разных премиях, а Чихи оставалось лишь дождаться зачисления.
[Теперь я выполнил свой долг старшего сына...]
Улыбнувшись, я позвонил Тхэгуку.
— Устрой мне встречу с учителем Ли из Самчхон-дона.

Комментарии

Загрузка...