Между нами было шагов десять.
Ливень шумел между нами, заглушая всё вокруг.
Натан поднялся, всё ещё сжимая в ладони мокрую горсть серого пепла.
А я вышел к нему, чтобы выполнить приказ.
Он заметил вытянувшиеся из пальцев когти и тихо спросил:
— Вы пришли убить меня?
Догадался мгновенно.
Впрочем, здесь догадался бы любой.
— Да.
Я коротко кивнул.
Приказ Джерарда был прост:
«Убери Натана».
За всё время службы мне ещё ни разу не поручали ничего похожего на прямое заказное убийство.
И вдруг вспомнились слова Праматери:
«Не пачкай когти кровью и не впивайся клыками в чужую шею. Больше ни о чём тебя не прошу».
Ради этого обещания я и пришёл когда-то в Иммиграционное управление.
И теперь всё должно было закончиться убийством.
Какая насмешка.
«В итоге я стал таким же, как старшие».
Я горько усмехнулся и перенёс вес на ноги.
Если рвануть сейчас в полную силу, Натан даже не успеет отреагировать.
Клыки не понадобятся. Одного движения хватит, чтобы вскрыть ему горло.
Пять секунд — и всё закончится.
Убить его, похоронить вместе с ним все грязные тайны и вернуться.
Единственный путь выжить.
Единственный выбор для того, кто уже встал на сторону Джерарда.
Но тело не двигалось.
Будто кто-то держал меня за плечи.
Я просто стоял и смотрел.
Натан медленно выпрямился.
— Инспектор Обоняния. Зачем вы пришли сюда?
— Чтобы... разобраться с тобой.
— Тогда вы могли бы сделать это уже давно.
Попал точно.
Натан посмотрел на мои всё ещё выпущенные когти.
— Если вы знали, где находится это место, и сумели найти меня прямо в центре бури...
Он не договорил.
— Значит, вы знали, что с Рене произойдёт что-то подобное.
Вторая точка.
Отрицать было бессмысленно.
Он уже увидел настоящую сторону Джерарда и управления.
Такую плохо спрятанную правду Натан бы всё равно сложил сам.
— Вы говорили, что не знаете, где Рене. Что она, вероятно, просто отдыхает.
Чёрные глаза смотрели на меня совершенно спокойно.
— Это тоже было ложью.
В этом спокойствии шевелилось столько всего, что выдержать взгляд оказалось трудно.
Я не выдержал его взгляда и отвернулся.
— Я пытался вас защитить.
Жалкое оправдание.
Грудь снова заныло, но я заставил себя продолжить.
— Делал всё, что мог, чтобы ни ты, ни Рене не попали под удар.
Когда Джерард решил убрать Натана, я предложил не убивать его, а втянуть в нашу схему.
Когда Рене увидела контрабанду, я пытался хотя бы выиграть для неё время.
— Я действительно пытался...
Слов не хватило.
Натан закончил за меня:
— И всё равно продолжали выполнять волю Джерарда. Зная, к чему это ведёт.
Во мне что-то сорвалось.
— А какой у меня был выбор?!
Натан молчал.
— В этой проклятой ситуации я выбирал то, что давало вам больше шансов остаться живыми!
И, произнеся это, я сам вздрогнул.
Вот оно.
Я говорю теми же словами, что Джерард.
Но отступать было поздно.
Я шагнул ближе, подавляя подступившее отвращение к самому себе.
— Я тоже не мог иначе! Из всех плохих вариантов выбирал тот, которым можно было хоть как-то вас сохранить. Я тоже...
— «Не мог иначе».
Натан резко оборвал меня.
— «Другого выхода не было».
Дождь дрожал на его лице.
— Из-за этих удобных слов. Из-за моего и вашего жалкого «другого выхода не было»...
Он повысил голос:
— Посмотрите, что мы потеряли.
Я невольно оглянулся.
Разрушенные склады.
Десятки обугленных тел тех, кто пытался спастись от мана-перегрузки.
Фея, от которой не осталось даже тела.
И мы двое посреди полностью уничтоженного квартала.
Не осталось ничего.
И потеряли мы с Натаном не только Рене.
Землю и людей, которых клялись защищать как иммиграционные инспекторы.
Коллегу, ставшую почти другом.
Саму веру в принципы, которым нас учили с первого дня службы.
Мы потеряли всё это.
От осознания стало трудно дышать.
Натан стиснул зубы.
— Поэтому я всё исправлю.
Я молчал.
— Без единого исключения. С самого дна и до самого верха. Всё.
И тогда я вспомнил слова, которые он кричал, ещё держа Рене на руках:
«Я всё переверну и построю заново».
Это была не пустая истерика.
Это был замысел.
Мятеж.
Или нечто ещё опаснее.
Натан собирался полностью перестроить Иммиграционное управление южной границы.
А чем заканчиваются такие попытки, было очевидно.
— Ты умрёшь.
Я покачал головой.
— Ты ведь уже понимаешь: Джерард связан не только с управлением. За ним стоит преступная организация.
Даже если я сейчас не выполню приказ, Джерард и сама эта реальность разорвут Натана раньше, чем он успеет что-либо изменить.
— Это будет просто бессмысленная смерть. Как ты вообще собираешься перевернуть такое?
Я вроде бы спорил с ним.
Но на самом деле задавал вопрос себе.
«Я больше не хочу идти дальше».
«Я не хочу закончить как братья».
И тогда Натан ответил:
— Способ есть.
Кулак у него был сжат так сильно, что из-под ногтей сочилась кровь.
Чёрные глаза смотрели прямо на меня.
— Сотрудничайте со мной.
— Что?
Я даже не сразу понял смысл.
— Вы слышали, что я намерен сделать.
Он сделал шаг ко мне.
— Один я не справлюсь. Здесь одному человеку ничего не изменить.
Ещё шаг.
— Но если вы поможете, шанс есть.
Он просил помощи у меня.
— Ты предлагаешь... предать главного инспектора?
Я едва выговорил это.
— Я пришёл убить тебя.
Мне хотелось напомнить ему, с кем он разговаривает.
Нельзя предлагать союз человеку, который связан с трагедией Рене глубже почти всех.
Натан медленно покачал головой.
— Я этого не забуду. И простить вас сразу не смогу.
Его лицо исказила боль.
— Но мы не должны забывать и то, какие решения приняли. И к чему они привели.
Он с трудом выдохнул.
— Чтобы больше никогда этого не повторить.
Потом добавил тише:
— Хотя бы ради Рене. И ради вашей семьи.
Я застыл.
— Я знаю, почему вы так держались за Джерарда.
Натан смотрел на меня без злорадства.
— Знаю, как здесь относятся к оборотням. Поэтому вы и повторяли себе одно и то же.
На его лице мелькнула жалость.
— «Другого выхода не было». «Это единственный способ».
И снова услышал голос Праматери:
«Хотя бы ты не иди дорогой своих братьев и сестёр».
Мы говорили об этом у их могил.
Они погибли в подполье, и крёстная хотела хотя бы для меня другой жизни.
Именно ради этого обещания я когда-то пришёл на службу.
А потом я превратил его в оправдание и упал ещё ниже.
— Мы просто выбрали неверное направление, — сказал Натан. — И вы, и я.
Я смотрел на него в полной растерянности.
Он должен был ненавидеть меня.
Это я помог затянуть его в это болото.
Он имел право схватить меня за горло и кричать, что во всём виноват я.
Имел право даже попытаться убить.
Его ярость была бы справедливой.
Но Натан протянул руку.
— Давайте исправим.
Не приказ.
Не угроза.
Даже не просьба о прощении.
— Помогите мне.
Просто предложение сотрудничества.
— Я...
Голос задрожал.
И впервые до меня по-настоящему дошло, сколько моментов я упустил.
— Я мог остановить это.
Слова, которые годами сидели где-то глубоко, наконец полезли наружу.
— Мог. Я действительно мог.
Перед глазами один за другим всплывали эпизоды.
День, когда Джерард впервые предложил участвовать в контрабанде.
День, когда он хотел убрать Натана, а я предложил вместо этого втянуть его в схему.
Момент, когда игла вошла в шею Рене.
Натан был прав.
Всё можно было остановить.
Разломать шприц и уйти с Рене.
Отправить доклад о Джерарде наверх.
Рассказать Натану правду ещё в самом начале и вместе искать другой выход.
Шансы были.
Снова и снова.
А я отворачивался от каждого.
Ради человека, которого называл благодетелем и хозяином.
Есть поговорка: пёс будет вилять хвостом хозяину, даже если тот — демон.
Если получил от него добро, бросится за ним куда угодно.
Даже если этот хозяин ведёт и тебя, и всех дорогих тебе людей к трагедии.
Я закрывал глаза, уши и рот.
— Это я довёл вас до такого...
Мысль впилась в грудь.
— Я помог создать эту трагедию.
Вина прорвала всё, чем я годами её зажимал.
— Прости.
«Ничего нельзя было сделать».
Какая чудовищная фраза.
Сколько я ею оправдал.
Если бы хоть один раз не дал себе поблажки.
Хоть один раз изменил решение.
Колени подогнулись.
Я рухнул в грязь.
— Прости меня... Правда прости.
Ливень бил по голове и плечам.
— Я... Это всё из-за меня. Рене...
Я склонился до земли и зарыдал.
Извинялся перед Натаном.
Просил прощения у феи, которая уже никогда не услышит.
Загрузка главы...
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Я — офицер иммиграционной службы! — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.