В комнате Сохи до глубокой ночи горел свет.
Миён, сама не своя от беспокойства, ходила перед дверью сына.
Скрип.
Долго поколебавшись, она осторожно приоткрыла дверь. Соха сидел, придвинувшись вплотную к столу, и что-то писал.
Он, видимо, так сосредоточился, что даже не услышал, как открылась дверь.
Миён хотела сказать сыну, чтобы он себя не изнурял, но вдруг он занят чем-то важным? Она тихонько прикрыла дверь.
«Другие, говорят, волнуются, что дети не хотят учиться...»
Соха с детства был таким.
Если уж чем-нибудь увлекался, не слышал даже, когда его звали есть, стоя рядом.
Миён ещё немного постояла, глядя на дверь Сохи, тихо вздохнула и ушла.
Разбирать записи он начал вечером, а закончил только под утро.
— А! Уже?
Соха с удивлением взглянул на часы. Лицо у него при этом так и сияло.
Он повернул голову к портрету Паскаля на книжной полке.
— Я ведь говорил вам, что сделаю открытие покрупнее вашего? Конечно, я сейчас не про это.
Куда уж теореме о четырёх красках, которую давно доказали, до теоремы Паскаля. И всё же именно с ней Соха хотел разобраться прежде всего.
Он был уверен, что стоит преодолеть ещё несколько ступеней, и впереди забрезжит свет.
— Сколько же до этого ещё?
Может, завтра. Может, в следующем году...
А если не повезёт, придётся ждать гораздо дольше.
— У-у-ух!
Соха потянулся и посмотрел на утку на карандаше.
— Дакки, ты тоже этого ждёшь, да? Возможно, придёт время пустить в ход всё, на что ты способен. А пока сиди тихо и не делай мне больно.
Возможно, из-за стресса от смены обстановки Дакки приходилось выпускать на волю всё чаще. Соха был начеку: если не дать ему вовремя выплеснуть энергию, могла начаться паника.
— Сколько я ещё так продержусь?
Соха задумался.
Дакки успокаивался, если дать ему вдоволь посчитать в спокойной обстановке.
Соха забеспокоился и снял себя на видео. Когда он увидел, с каким безумным упорством погружается в вычисления, то не узнал себя. Показывать это кому-либо расхотелось.
«Должен же быть способ устроить и Дакки, и меня...»
Казалось, решение где-то рядом, а ухватить его всё никак не получалось.
* * *
— Эти люди что, ослепли? За кого они Соху держат?
Лицо Ухёна перекосилось, пока он читал статью в интернете.
[Смогут ли юные дарования, на которых надеется Корея, сократить отставание от мира?]
Автор статьи указывал, что корейская фундаментальная наука сильно отстаёт по результатам исследований, числу публикаций в международных журналах и другим показателям.
Затем журналист знакомил читателей с ребятами, которые отличились на международных соревнованиях и внушали надежду на будущее. Больше всего Ухёна задели строки о Сохе.
— В частности, Ю Соха, самый юный победитель Международной математической олимпиады, заслужил от некоторых учёных звание «будущего корейской математики».
Однако звучат и тревожные голоса.
Корейская система обучения одарённых детей, считают её критики, уделяет слишком много внимания результатам олимпиад и умению решать задачи. Действительно, немало школьников, получавших призы на мировых соревнованиях, повзрослев, не добились заметных успехов в науке или выбрали работу, не связанную с исследованиями.
Эксперты отмечают, что «между умением быстро находить верный ответ и способностью предложить и развить новую теорию есть принципиальная разница».
Щёлк.
Ухён закрыл страницу.
В последнее время он еле сдерживался, чтобы не начать рассказывать всем о Сохе.
Когда Соха взял первое место на Международной математической олимпиаде, Ухён поднял за него бокал дома, в одиночестве. Конечно, он и ожидал от него победы. Но мало ли как жизнь повернётся.
Среди людей, далёких от математики, едва ли нашёлся бы хоть кто-нибудь, кто по-настоящему понял, чего добился Соха.
Особенно в той самой шестой задаче.
Вечером того дня, когда опубликовали задания, Ухён отложил подготовку к занятиям и сел за стол.
— Син Ухён, ты ещё не сдох.
В математике он с тех пор, как был студентом, поднялся на совсем другой уровень и взялся за задачи без колебаний.
На шестой ручка встала, как машина на лежачем полицейском.
Сложность была невообразимая.
Ухён провозился с задачей всю ночь и так и не нашёл ответа.
Лишь когда он увидел решение Сохи, ему раскрылся настоящий замысел составителя.
«Он уже меня обогнал».
Ухён давно это знал, но всё равно было горько сознавать, что как математик он, похоже, уже кончился. Вместе с горечью накатывал восторг: он с самого начала не ошибся.
[...На его месте я бы поставил высший балл.]
А когда он прочёл слова похвалы от ненавистного Элайджи Кронена, то чуть не взлетел от радости.
— Вот видите? Даже вам пришлось признать! Соха гораздо талантливее вас, я же говорил!
Ухён выплеснул свои чувства на Кронена, улыбавшегося с экрана.
Тринадцатый этаж исследовательского корпуса Принстона.
Впервые открыв ту дверь, он поверил, что наконец ступил на путь математика. Как же он гордился тем, что теперь стоит плечом к плечу с величайшими умами мира.
Ухён думал, что однажды и его имя окажется связано с решением одной из труднейших задач.
Эта надежда рухнула ещё до того, как прошло полгода.
Холодные глаза, глядевшие на него. Ухён до сих пор видит тот день во сне.
— У вас нет математической интуиции. Без неё великим математиком не стать.
Тринадцатый этаж был адом.
Один за другим его товарищи ломались. А однажды ушёл и сам Ухён, как уходили другие: молча собрал вещи и исчез.
— Профессор, Соха побил ваш рекорд. Теперь самый юный победитель олимпиады — он. Кто знает, может, однажды он первым решит и ту задачу тысячелетия, над которой вы сейчас бьётесь?
Ухён ещё немного посмотрел на экран и открыл форум.
[Ю Соху не слишком ли раздули?]
— Он же просто задачки хорошо решает. Да, показал, что корейская зубрёжка работает даже на мировом уровне. Но давайте без перегибов. Так и останется заурядным отличником. Будет потом каким-нибудь исследователем в крупной компании.
— Ничего не знают, а языком чешут!
Тук-тук-тук.
└ Я заскринил твой пост. В день, когда Соха получит Филдсовскую премию, запощу по всему форуму.
└ Ахахахах, Филдсовскую премию, блин, так запросто дают? Валяй. Если это случится, паду ниц у ворот Кванхвамун, по всем правилам догэдза.
└ Ок, и это заскринил. Слово держи.
└ Я, кстати, на матфаке учусь. Говорю со знанием дела.
└ Ага, теперь тебе пиздец.
* * *
— Фух...
Соха с трудом опустил на пол коробку, набитую тетрадями Campus.
С тех пор как в выходные нашлась зацепка к теореме о четырёх красках, он никак не мог успокоиться. В конце концов привёз в общежитие все записи, которые хранились дома.
«Начну с самого начала».
Он не хотел никому рассказывать об исследовании, которое до сих пор вело лишь к неудачам. Поэтому старался заниматься им только дома. Теперь уже не был уверен, что удержится.
В голове у Сохи была одна теорема о четырёх красках.
Он вынул тетради из коробки и разложил их рядами на полу. В комнате сразу стало тесно.
Соха взял одну.
Множество формул и рисунков, между страницами вклеены записки. Исправления наспех зачёркнуты ручкой, тут и там остались неряшливые чёрточки.
Бывало, Соха падал духом и думал, что всё это бессмысленно. Теперь только эта работа и давала ему шанс найти решение.
«Ни за что не сдамся».
Глянул на часы. Уже пора на пробежку.
Соха быстро переоделся в спортивный костюм и вышел из общежития.
«Может, сегодня побежать той дорогой?»
Точное название школы — Корейская школа для одарённых в науке и искусстве.
То есть половина учеников занимается искусством.
Соха ещё ни разу с поступления не заходил на территорию отделения искусств.
«Красивые здания».
Будто в соответствии с профилем отделений, на естественно-научной стороне преобладал голый бетон, а здесь — тёплое дерево и стекло.
Он миновал общежитие, побежал по узкой тропинке и почувствовал, как постепенно меняется атмосфера.
Соха с любопытством оглядывал незнакомую часть школы.
«Разве у нас было так красиво?»
На газонах повсюду стояли скульптуры и инсталляции.
Изогнутая абстрактная конструкция из металла, огромная голова, вырезанная из дерева, работа из разноцветных стеклянных пластин, переливавшихся на свету.
Пробежав чуть дальше, он увидел учеников на скамейке. Они рисовали в альбомах, а рядом вперемешку лежали кисти, краски и карандаши.
Сохе отчего-то казалось, что он пришёл туда, где ему не место, и он поспешил пробежать мимо.
Впереди группа учеников репетировала в оркестре.
Похоже, репетиция только началась: звуки никак не складывались в гармонию. Соха вдруг задохнулся и остановился.
Визг, грохот, трень.
Звуки сталкивались в воздухе, так и не сливаясь.
Беспорядочные ноты скребли слух и действовали на нервы.
Тук-тук-тук.
Сердце забилось чаще.
Соху вдруг качнуло. Голова пошла кругом, словно земля под ногами накренилась.
«Чёрт. Здесь, что ли?»
Он вспомнил, что возился с вещами в общежитии и сегодня так и не уделил времени Дакки.
Соха пошёл дальше, пошатываясь. Нужно поскорее уйти от оркестра.
Найти тихое место, успокоиться, и скоро станет легче.
Пройдя какое-то расстояние, он расслышал вдали другой звук. Мерный и точный, словно метроном.
Динь, динь.
Клавиши нажимали одну за другой, и ровный ритм напоминал биение пульса. Вскоре добавились аккорды и полилась мелодия.
«Что за пьеса?»
Серенада Шуберта.
Соха в классической музыке не разбирался и не узнал пьесу.
Пространство заполнили глубокие, мягкие созвучия.
Сердце Сохи, до того судорожно колотившееся, понемногу вошло в такт фортепиано.
Соха словно заворожённый пошёл на звук.
Музыка доносилась из класса с большими стеклянными окнами. Внутри за фортепиано сидела и играла девочка.
Совершенная гармония и изящно выверенные переходы между нотами действовали на него успокаивающе, словно упорядоченная числовая последовательность.
Соха сел, прислонившись к стене музыкального класса, и закрыл глаза.
Тягостное эхо диссонансов, ещё недавно трепавших ему нервы, понемногу стихло.
«Музыка... это математика?»
Соха сам того не заметил, как задышал в ритме фортепиано.
Сердце успокоилось, словно подстроившись под темп.
Пьеса закончилась. Руки на клавишах тихо замерли.
На миг воцарилась тишина.
Соха открыл глаза. Девочка повернула голову и смотрела на него. Он вздрогнул и вскочил, но их взгляды уже встретились.
На ней была аккуратная школьная форма, длинные волосы лежали на плечах.
Такая хрупкая, что даже не верилось, как страстно она только что играла. И какое же у неё детское лицо.
В лучшем случае ровесница?
— Ты кто?
Наверное, устав переглядываться, она первой заговорила.
— А... Здравствуйте. Меня зовут Ю Соха.
Услышав ответ, девочка просияла.
— А, слышала! С научного отделения, да? Тот самый математический гений.
— Насчёт гения не знаю, а отделение верно. А вы, ну... а вас как зовут?
По привычке он чуть не назвал её «нуна», как обращаются к девочке постарше, но вовремя осёкся. При всём желании ей нельзя было дать больше лет, чем ему.
— Хан Кёуль. Не знаешь меня?
Кёуль склонила голову набок и снова посмотрела на Соху.
— Если учишься в нашей школе, не можешь меня не знать. А я твоё имя часто слышала. Мама всё про тебя говорила.
Она выглядела такой юной, а всё тыкала ему, и Соху это задевало.
— А почему вы со мной на «ты»?
— Тебе сколько лет?
— Тринадцать...
Кёуль с невозмутимым нахальством задала следующий вопрос.
— А день рождения в каком месяце?
Соха прищурился.
— М?
— Мне столько же. Но ты правда не знаешь Хан Кёуль, победительницу юношеского конкурса Чайковского?
Тринадцатилетние редко побеждают на престижном международном конкурсе для исполнителей до семнадцати лет. После победы Кёуль стала знаменитой на всю страну. Красота ей в этом тоже немного помогла.
И в школу для одарённых её, разумеется, приняли без всяких препятствий.
— Не знаю.
— Что это ты вдруг на «ты»?
— Ты первая начала.
— Во всяком случае, раз послушал бесплатно, плати.
Кёуль протянула ладонь, как кредитор.
— Платить?
— Конечно. Думаешь, меня так просто послушать? У меня даже сольный концерт в камерном зале был.
Соха отвёл взгляд.
«Шутит? Да нет, наверняка всерьёз. У неё такое серьёзное лицо».
Он и впрямь подслушивал её игру. Но о том, что придётся платить, не думал.
— С-сколько? Я на пробежке, с собой ничего нет. Талоны на школьный обед берёшь?
Кёуль не выдержала, глядя на его до смешного серьёзное лицо, и громко расхохоталась.
— Пха-ха-ха!
А Сохе было не до смеха.
Щегольской вид и непринуждённая речь Кёуль смущали деревенского мальчишку. Не то что со старшими ребятами, с которыми он обычно общался.
— Какие деньги между школьниками? Я пошутила, пошутила.
— А, правда?
Соха просиял, словно ему только что спасли жизнь.
— Зато помоги мне с домашкой по математике. На всякий случай: я не дура, ясно?
Я даже не всю программу средней школы знаю, потому что через классы перескакивала. А теперь прохожу математику старшей школы. В тринадцать лет! Это вообще нормально?
Даже на отделении искусств нужно учить математику.
Кёуль так явно чувствовала себя обиженной, что возмущалась буквально всем телом.
«Стоп, а что, если...»
Соха вспомнил, как успокоились и тело, и мысли, когда он услышал её игру. Может быть, она сумеет усмирить Дакки.
Когда он слушал другую музыку, ничего подобного с ним не происходило.
— Хорошо. Тогда и ты играй для меня по одной пьесе при каждой встрече. Мне очень понравилось.
Глаза у Кёуль на миг округлились. Потом она сокрушённо глянула на Соху с видом, будто всё поняла.
— Я понимаю, что ты чувствуешь, но ничего не выйдет. Мне некогда с кем-то встречаться, я слишком занята.
Соха на миг лишился дара речи от такого поворота.

Комментарии

Загрузка...