Глава 47. Почему ты так на меня смотришь?
Акции Шарлотты — намечается резкий рост.
Акции Балутака — медленно идут вверх.
Акции Эстизель — медленно идут вверх.
А акции Изабеллы, на которые я вообще не рассчитывал, — взлетели к чёрту в небеса.
Если сравнивать, это как купить немного биткоина и внезапно получить рост в десятки раз.
Не Шарлотта и не Балутак, а именно Изабелла.
Сначала я был не просто ошарашен — отказывался верить в реальность.
Но когда мозги немного остыли и заработали нормально, всё стало понемногу складываться.
Из-за моего появления будущее полностью изменилось.
Во-первых, Изабелла эволюционировала в истиннокровного вампира, а смерть Бабы-яги случилась раньше положенного.
Когда подземелье восьмого ранга исчезает, спустя некоторое время его ядро естественным образом рождается заново.
Ядро либо создаёт нового босса, либо превращает в босса одного из сильных перспективных монстров поблизости.
Во втором случае выбор пал как раз на Изабеллу.
По моему личному предположению, шанс повышается, если потенциальный кандидат принадлежит к слабой расе.
Балутак — хороший пример.
Инсекты и вампиры считались двумя главными представителями слабых рас.
Но после появления Короля насекомых Балутака инсекты резко превратились в сильную расу, способную угрожать Империи.
В этом смысле Изабелла почти точная копия Балутака.
Она принадлежала к слабой расе, но несла в себе невероятно перспективную кровь истинного предка.
— Лордом восьмого ранга я стала благодаря вам, босс.
Изабелла мизинцем оттянула уголок губы.
Показались острые клыки истиннокровного вампира.
— Хи-хи, удивились? Комариха, которая только кровь сосала, теперь лорд прямо под вами по рангу! До чертога Авичи мне, конечно, ещё далеко, но я ведь выросла, правда?
— Да.
Снаружи я лишь спокойно кивнул, а внутри всё ещё офигевал.
— Кирик? Чего это значит-дак? Изабелла тоже стала одним из 72 великих вождей-дак?
Шлёп!
Голова Балутака чуть не клюнула вперёд.
Позади стояла Шарлотта, только что стукнувшая его по затылку. Она вежливо сложила руки и поклонилась Изабелле.
— Приветствую нового лорда восьмого ранга. Прошу простить мою невежливость, вызванную узостью кругозора.
— ...А?
Изабелла на мгновение застыла.
Она явно не ожидала, что заместитель, которая раньше только отчитывала её, внезапно проявит такое почтение.
— Р-рада приветствовать вас, лорд.
Эстизель, слегка замешкавшись, тоже неуклюже поклонилась.
Один Балутак совершенно выпадал из атмосферы и просто таращился вокруг.
Но сильнее всех растерялась сама Изабелла.
Почтительность Шарлотты потрясла её настолько, что она даже не двигалась.
— Эм... заместитель? Может, не надо вот так со мной?
— Как именно, мой лорд?
— Ох. Неловко-то как...
Изабелла совершенно не могла скрыть смущение и потёрла руки.
— У меня какой-то когнитивный диссонанс. Вы точно та самая заместитель Шарлотта? Та демоническая заместитель, которая злилась, если я хоть немного выпью крови... Ой.
Она тут же хлопнула себя по губам.
Изабелла осторожно покосилась на Шарлотту.
Та даже не изменилась в лице и лишь снова поклонилась.
— Тогда я много раз позволяла себе лишнее. Надеюсь, вы простите меня великодушно.
— Ох ты ж...
За исключением Семи чертогов Авичи, теперь Изабелла была самым высокоранговым лордом — восьмым.
Пусть сама Изабелла и не понимала, что делать с таким обращением.
— Эм, заместитель? Тогда можно мне... немножко выпить крови?
— Да.
Шарлотта без колебаний закатала рукав.
— Хм-м. Раз уж так, подставьте шею.
— Да.
Не успела пожаловаться на неловкость, а уже опьянела от власти.
Вот это смена позиции.
Шарлотта осторожно убрала волосы, открывая тонкую белую шею.
У Изабеллы при виде неё заметно дёрнулось горло.
Она уже раскрыла рот и почти вонзила клыки, как вдруг заметила Эстизель.
— Кстати, та девочка рядом тоже человек?
— Я? Н-ну, я полудемон...
— Полудемон!
Изабелла мгновенно вскрикнула.
Эстизель ничего не поняла, зато я прекрасно знал причину.
Если составлять список любимой вампирами крови, человеческая стояла высоко. А ещё выше ценились полукровки вроде полудемонов.
Сейчас Эстизель, наверное, казалась Изабелле бутылкой лучшего вина.
— Один глоточек! Нет-нет! Немедленно подайте её сюда!
— Д-да?
— Успокойся, Изабелла.
— Есть.
Шарлотта всё это время продолжала держать волосы поднятыми.
Я слегка коснулся её, и она наконец отпустила пряди.
Изабелла сказала, что пришла отплатить за добро.
У лорда восьмого ранга наверняка уже хватало сил, чтобы вернуть долг за всё время, проведённое у нас.
— Босс.
Изабелла осторожно заговорила.
— Можно нам поговорить наедине?
***
Поздоровавшись с группой вампиров, мы с Изабеллой остались вдвоём в комнате босса.
Как я только сейчас узнал, остальные вампиры тоже получили благословение ядра подземелья.
— Это подземелье восьми существ. Я босс, а остальные — мои вассалы.
— Понятно.
Я и не думал, что её подземелье окажется обычным.
У Бабы-яги был восемьдесят шестой уровень, а у Изабеллы — восемьдесят восьмой.
Поскольку это подземелье восьми существ, восемь вампиров вместе обладают силой, сопоставимой с прежней Болотной долиной всех хворей.
А сама Изабелла стала сильнее Бабы-яги.
«Уровень 88, восемь существ, восьмой ранг».
И энергии в ней стало куда больше. Похоже, число восемь действительно к ней прилипло.
Но вслух я сказал серьёзно:
— Ты сильно изменилась. Стала взрослее.
— Э-хе-хе...
Изабелла смущённо почесала затылок.
Внешность почти не изменилась, но вокруг неё действительно ощущалась новая аура.
Если очень сильно преувеличить — нечто от давления Семи чертогов Авичи. Совсем-совсем слабое, до настоящего давления не дотягивает, но всё же.
— Я могу по-прежнему называть вас боссом? Уже привыкла.
— Как хочешь.
Пусть она теперь лорд восьмого ранга, для меня всё равно оставалась той же немного глуповатой Изабеллой.
Наверное, родители чувствуют нечто похожее: сколько ребёнку ни исполнись, всё равно кажется маленьким. Вот и я невольно понял их.
— Ты говорила, что пришла отплатить за добро.
Я был бы рад, даже если бы она просто показалась на глаза.
Вот ведь наша Изабелла. Какая умница.
А ещё она вернулась как раз тогда, когда я собирался в древнее подземелье.
Одной помощи в зачистке уже хватило бы, чтобы отплатить с избытком.
— Можно я сразу перейду к делу?
Для начала послушаем, что она хочет сказать.
Я кивнул, и Изабелла достала что-то из-за пазухи.
Внутри предмета, похожего на кристальный шар, клубилась неописуемая энергия.
«Ядро подземелья».
Если бы игровую графику сделали реальной, оно выглядело бы именно так.
Похоже, Изабелла ещё совсем новичок в роли босса.
Даже самому надёжному человеку показать ядро подземелья — всё равно что отдать ему свою жизнь.
Стоит ядру разрушиться — исчезнут босс и его подчинённые, а затем рухнет и само подземелье.
Кроме того, один босс 72 подземелий способен поглотить ядро другого.
Изабелла не могла не знать настолько очевидных вещей.
Значит, таким поступком хотела показать, насколько доверяет мне?
«Но зачем она вообще его достала?»
Если под видом благодарности предлагает мне поглотить ядро, это уже не благодарность, а чувство вины на всю жизнь. Да я и не могу.
Может, решила доказать, что действительно стала лордом восьмого ранга. Или есть другая причина.
— Слияние ядер подземелий. Босс ведь, конечно, знаете?
Точно, ведь было и такое.
В книге по истории 72 подземелий я читал о слиянии вспомогательных ядер.
После войны между подземельями можно поглотить ядро противника, а можно слить ядра и подчинить чужое подземелье.
Слияние вспомогательного ядра создаёт между боссами отношения господина и вассала.
По силе это превосходит и рыцарскую клятву, и рабский договор.
Поскольку ядро не уничтожается, новое подземелье не рождается.
Усиливается только главное подземелье, поэтому среди 72 подземелий подобные слияния старались сдерживать давлением и взаимным контролем.
— Я теперь всё-таки лорд восьмого ранга. Может, для босса я всё ещё кажусь новичком, но я правда изменилась.
Кхм. Изабелла с гордостью постучала себя по груди.
Опять Эстизель напомнила.
— Больше не буду обузой. Я хочу по-настоящему помогать вам. Примете моё ядро?
Если согласиться, Изабелла станет частью моей судьбы — но только в одну сторону.
Если умру я, умрёт и она. Если первой умрёт Изабелла, со мной ничего не произойдёт.
То есть ради собственного выживания ей придётся защищать меня в любом случае.
Проблема была в другом.
«У меня нет ядра подземелья».
Ни поглощение, ни слияние невозможны без двух ядер.
А у человека, который лишь изображает лорда Авичи, собственного ядра быть не может.
Будь моя воля, я бы с удовольствием объединил наше подземелье с Изабеллой.
Но чего нет, того нет.
— Не нужно.
Не зная, как выкрутиться, я для начала отказался.
Было бы здорово, если бы она просто согласилась, но Изабелла замотала головой.
— Босс, знаете... На самом деле это скорее моя просьба. И я, и остальные очень по вам скучали.
— ...
— Можете считать меня эгоисткой. Но если вы примете ядро, мне будет спокойнее. Поэтому... станете снова моим боссом, как раньше?
Изабелла обеими руками протянула ядро.
И как мне теперь это замять?
Я немного подумал и снова заговорил.
— Нет. Не могу принять.
— П-почему?
Лицо Изабеллы сразу стало таким, будто она вот-вот расплачется.
— Изабелла. Что ты думаешь о слиянии подземелий?
— Эм... Разве это не отношения между теми, кто может доверять друг другу?
— Наоборот.
— Что?
— Само слияние — доказательство недоверия. Если двое действительно верят друг другу, им достаточно одной клятвы.
Я взял ядро из её рук и положил обратно за пазуху.
А вместо него взял пустую ладонь Изабеллы.
— Изабелла. Я тебе доверяю.
— ...
— Поэтому и ты доверься мне.
Изабелла замерла с приоткрытым ртом.
Глаза быстро наполнились влагой, губы несколько раз дрогнули.
Наконец из них вырвался тихий голос.
— Точно. Босс... вы ведь всегда были таким.
Всегда мошенником?
Вот что значит нечистая совесть — на секунду мне послышалось именно это.
***
Перевод by Ragnar Team
Страница на ранобелибе: https://ranobelib.me/ru/team/70554--ragnar-team

Комментарии

Загрузка...