***
Ау... ослепительно.
Я зажмурился, прикрыв рукой яркость экрана.
Зарядная пушка — это оружие, выпускающее ускоренные до высокой скорости частицы. Если бы действие происходило в космосе, всё было бы просто, прозрачно и тихо... Но так как частицы сталкиваются с атмосферой Земли, возникает ионизация. Из-за появления следа плазмы сверхвысокой температуры возникают ослепительные вспышки.
— Альфа! Настрой яркость экрана на 30% или ниже! Ну что за дело! Я не могу как следует насладиться плодами эксперимента этого великолепного меня!
[Команда принята. Яркость экрана установлена на 30%.]
Вот теперь хоть что-то видно. Только вот всё уже закончилось, и смотреть, по сути, не на что...
Я покрутил указательным пальцем, перематывая запись назад. А затем в замедленном режиме —
Щёлк!
— Хо-о?!
Частицы, летящие со скоростью десятки тысяч километров в секунду, врезались во внешнюю стену «Колонии»! Поверхность мгновенно испарилась.
Ш-ш-ш-ш-ш-ш!
Ой-ой. Похоже, внутри шестиугольной структуры начались процессы ионизации и резонансного разрушения. Одновременно произошли тепловой взрыв и электромагнитная ударная волна.
Па-ба-ба-ба-ба-ба-ба-бат!!
Рухнувший изнутри улей исчез без следа, вплоть до самой внешней стены.
Па-с-с-с-с-с...
Надо же... и всё это произошло менее чем за полсекунды. Такая подавляющая огневая мощь даже меня, разработчика, застала врасплох. Пожалуй, из всех существующих ныне орудий «Эксалион» — самое мощное, не так ли?
Конечно, радоваться стоит не только этому. Столь мощная огневая мощь имела свою цену: после одного выстрела ствол расплавился.
[Уровень повреждения «Эксалион-I» — 94%. Повторное использование невозможно.]
Мака-мен отчитался, отсоединяя расплавленную правую руку.
Ту-кун!
Так-с... если стрелять на Земле, ствол просто не выдерживает сверхвысоких температур, возникающих при выпуске частиц.
Я уставился в экран. Было видно, как траектория пушки сталкивается с полной луной, озаряя всё вокруг.
— ...М?
В голове словно загорелась лампочка. Уголки губ поползли вверх сами собой.
— Ки-ши-шит... Ки-хе-хе-хе-хе-хе-хет!!
Точно! Если проблема в выстреле с Земли, значит, нужно стрелять из космоса!
Я запрокинул голову, всем своим существом выражая озарение.
— Непрекращающийся «Thinking»!! Вот почему я никак не могу бросить науку! Хи-ё-хо-хо-хо-хо-хот!!
Благодаря «Колонии» испытания производительности прошли успешно. Удалось получить отличную обратную связь.
Ой, чёрт. Сейчас не время для этого. Нужно завершить зачистку.
Я переключил камеру дрона на область возле пляжа.
— Хо-ё-ё?
Куда подевались все те кузнечики? Не было видно ни одного. Я перемотал запись назад и увидел, как лиок-маны, словно банда неумех, разбегаются в разные стороны.
Нельзя оставлять этот опаснейший инвазивный биовид в живых.
— Вредителей нужно отследить и уничтожить! Укол-асс!
По моему зову в углу экрана возникло окно с Со Эгё.
[Да! Безучёный-ним! Я как раз препарирую лиок-манов!]
Ого, у подопытного кузнечик-мана, привязанного к операционному столу, грудная клетка была распахнута настежь. Со Эгё погладила скальпель и облизнула губы.
[Я задействую всё: их органы чувств, ДНК, феромоны и прочее, чтобы стереть их с лица земли. Ху-ху-хут!]
Наверное, Со Эгё — единственная женщина, которая улыбается с таким румянцем, выкрикивая слово «вымирание». Психопатка, конечно, но мастерство — высший класс. Уж она-то точно «истребит» разновидность лиоков.
Итак... что дальше? Посмотрим на реакцию нашего героя, Белого Тигра. Должно быть, из-за истории с KTX она совсем пала духом. Она ведь успешно отразила вторжение улья, так что должна довольно улыбаться... э?
Белый Тигр, плавающая в море, смотрела в небо с отсутствующим выражением лица.
— Белый Тигр... только не говорите, что вы скончались?
[Результат сканирования: сердечный ритм 169 ударов в минуту, кроме аномально высокого показателя, отклонений не обнаружено.]
Фу-ух... ну и славно. Тогда никаких проблем!
Я откашлялся и нажал на нижнюю часть противогаза.
— А-а... Белый Тигр-ним. Вы меня слышите?
Только тогда Белый Тигр помотала головой и вышла на связь.
[А? Да, да! Простите! Во время операции я немного потеряла концентрацию...]
— Ничего страшного. Операция завершена из-за уничтожения улья. Естественно, что вы немного расслабились. Ху-ху.
Я покрутил пальцем и подал сигнал роботам-Мака. На всех официальных ресурсах от моего ID, зарегистрированного в Ассоциации героев, было распространено официальное письмо.
— Я отправил запрос о помощи в береговую охрану и близлежащим рыболовецким судам. Скоро они прибудут, чтобы спасти граждан.
[А? Уже?!]
— Конечно. Я ведь весьма эффективен, не так ли? Ха-хат!
Я пошутил, чтобы она немного расслабилась.
[Э-э... да, честно говоря, вы действительно потрясающий.]
Она ответила непривычной похвалой.
— Ой, ну что вы. Это пустяки. Ха-ха-хат!
Впрочем, я не стал отказываться. Честно говоря, всё сделал я. Приятно, что Белый Тигр это признаёт. Есть в этом какой-то особый кайф — «выращивать» таких героев, верно? Ху-ху-ху.
Я открыл личный канал с Хон Рён.
— Ки-ши-шит! Вы отлично потрудились, Хон Рён! Благодаря вам план сработал как по маслу.
Все вокруг были в воде, но Хон Рён стояла в море в гордом одиночестве. Я нажал на кнопку наушника, глядя в сторону Сверхнаучного подземелья.
[Вы слишком добры, господин. Всё это стало возможным лишь благодаря вашей прозорливости, Безучёный-ним.]
Ну надо же, какая скромница. Глядя на такое, понимаешь, что задатки героя у неё есть. К тому же она уже совершила свой яркий дебют в качестве героя S-класса. Надеюсь, этот случай заставил её сделать определённые выводы.
Я сел в кресло, закинув ногу на ногу.
— Э-э-э-м! Скромность — это хорошо, но в такие дни можно и похвалиться собой.
Я легонько постучал пальцами по подлокотнику.
— А потому, в награду за ваши заслуги, этот Безучёный лично вручает вам приз. Скажите, чего вы хотите?
Я даю награду той, кто совершил подвиг как герой S-класса, а не как ман Храма Смерти. Это поведенческая психология, оперантное обусловливание. Очень похоже на эксперименты Скиннера с крысами. Психологическое подкрепление: нажми на рычаг — получишь корм.
Хон Рён... в будущем ты полюбишь работу героя. Я об этом позабочусь. Ху-ху-ху.
Однако Хон Рён помедлила с ответом.
[...Позволите ли вы мне несколько дней на раздумья?]
Вот оно что! Ну, торопиться некуда.
— О! Why not?! Думайте сколько угодно. Модификация тела, усиление оружия... Я исполню любое желание Хон Рён. К-сы-сы-сы...
Хорошо, просто замечательно! Почему в последнее время всё идёт так гладко? Сегодня определённо удачный день!
— Хи-ё-хо-хо-хо-хо-хот... хо... хот?
Что это? Откуда вдруг взялось это жуткое чувство рядом? Я сглотнул и повернул голову.
Монокль на левом глазу. Белые волосы аккуратно зачёсаны назад. Старый дворецкий в строгом костюме. Поправляя белые перчатки, он добродушно улыбался.
— Приятно видеть, как вы наслаждаетесь улыбкой победителя, Безучёный.
— Нуарт?!
Пожалуйста, хоть иногда предупреждайте о своём появлении! Дедуля вы такой!
— Клы-клы-клы. Не беспокойтесь так. Элиза уже передала Арасетии весть о победе.
Чёрт, эта вуайеристка Элиза! Ну как после такого жить нормальной жизнью, если от их слежки никуда не деться! Теперь у меня осталась одна надежда — Божественная дева. Пожалуйста, обрати на меня внимание после этого случая! Я ведь выложился на все сто!
Сначала нужно сделать вид, что я совершенно не удивлён.
— Отличный тайминг! Нуарт! Как насчёт того, чтобы выпить вместе стаканчик насыщенного углекислотой этанолового раствора?
— ...Насыщенного углекислотой этанолового раствора, вы говорите?
На вопрос Нуарта за меня ответила Альфа.
[Приготовить шампанское?]
Только тогда Нуарт рассмеялся: «Клы-клы-клы».
— В день славной победы Храма Смерти мне бы очень хотелось разделить с вами победный бокал, Безучёный. Но, к сожалению, сегодня я прибыл не за этим.
Может ли быть что-то важнее празднования победы? Я даже думать об этом не хочу! Нуарт поправил монокль и перестал улыбаться. Он протянул мне письмо.
— Владычица подземелья призвала всех администраторов высших уровней Храма Смерти.
Хм... то, что я опешил от известия о созыве, — правда. Но важнее всего то, что речь идёт об «администраторах высших уровней». Я знал об их существовании, но никогда не пересекался с ними лично.
К тому же среди них я — единственный «человек»! Серьёзно, присутствие человека на совещании руководства манов выглядит странно! Это полный абсурд! Может, как-то удастся ускользнуть?
— Нуарт... вот ведь незадача... я сейчас как раз занимаюсь зачисткой остатков! А я, как главный координатор...
Не успел я договорить, как Нуарт сузил глаза.
— Полагаю, вы не хотите сказать, что для вас есть вещи важнее приказа Арасетии, Безучёный?
Окей! Ситуация ясна! Я тут же сменил курс.
— ...Поскольку у меня есть такие компетентные Мака-мен и Альфа, они отлично справятся и без главного координатора! Участие в созыве — это совершенно... Абсолютно никаких проблем! Хи-ё-хо-хо-хо-хо-хот!!
Да уж, Сверхнаучное подземелье будет в порядке! Проблема только во мне. Ха-ха-ха-хат!
Нуарт добродушно улыбнулся и кивнул.
— Клы-клы-клы... Ваша шутка удалась, Безучёный. На миг мне показалось, что вы собираетесь отказаться исполнить приказ Арасетии.
Да даже твоё внезапное появление рядом из ниоткуда уже наводит жуть, стоит ли мне вообще говорить об отказе? Ха-ха-хат! Конечно, нет.
— Тогда двинемся в путь. Элиза уже открыла проход в Храм Смерти.
Заботливое прикосновение Нуарта. Эта мерзкая рука — корень всех моих бед! Только вспомнишь, как он меня похитил, — и сразу трясёт от ярости!
Но мир — это место, где правит закон джунглей. Если ты слаб — сиди тихо. Что тут поделаешь.
— О-о-о-о! Мой мозг уже вовсю вибрирует в предвкушении встречи с Арасетией! Ну же! Пошлите скорее!!
Я прошёл мимо Нуарта, направляясь к выходу. Ох уж моя судьба. А ведь день начинался так удачно.
Ха-а-а...
Кстати, интересно, что за люди — эти высшие администраторы Храма Смерти. Надеюсь, они такие же добродушные, как и я.
Пожалуйста... приберегите мою голову...
******[П/П: Друзья, спасибо, что читаете мой перевод этой новеллы! Хочу напомнить, что я покупаю главы на корейском платном сайте, чтобы делиться с переводом. Это требует немалых затрат, поэтому буду очень благодарен за вашу поддержку! Если вам нравится мой труд, пожалуйста, подумайте о покупке платных глав — это помогает мне продолжать переводить и приносить вам новые главы без задержек. Спасибо за вашу поддержку! И, пожалуйста, подписывайтесь на группу ВК, где есть и будут ещё больше новелл!
Главы до 200 можно найти в закреплённом комментарии под страницей тайтла. Также скидка 50% для подписчиков группы ВК, пишите в лс]

Комментарии

Загрузка...