Досмотру подвергались только те, кто въезжал в имперскую столицу.
Это не заняло много времени, да и обыск, разумеется, не выявил бы у нас ни единой пылинки.
Перед прибытием сюда я заставил всех снять всё, что могло сойти за металл, включая нательные украшения.
Однако одна вещь всё же привлекла внимание — маска, которую носил Крайан.
— Что это такое, господин Нигус? — спросил проверяющий чиновник.
Он обратился к Крайану именно так, поскольку имя «Крайан» в Императорском дворце клеймилось как имя низложенного Наследного принца, и его приходилось скрывать.
Поэтому, используя имя господина Нигуса вместо настоящего, Крайан спокойно ответил:
— Это всего лишь маска.
— Снимите её.
— Я ожидал, что вам будет любопытно, но я не могу её снять.
— Почему же?
— В недавней войне я получил тяжёлые ожоги. Под этой маской скрывается уродливое лицо, которое было бы трудно показать Его Величеству Императору. Всё ради единственного истинного солнца.
— Ха, тогда покажите, снимите её.
— ...
*Клац—*
И когда Крайан снял маску, перед глазами действительно предстал уродливый, гноящийся шрам, на который невозможно было смотреть без содрогания.
Ожог оказался настолько ужасен, что не было видно даже глазниц, а ноздри слились со ртом, из-за чего невозможно было разобрать, где что.
— О-боже правый! Разве это вообще человек? Выжить после таких тяжёлых ожогов...
— Кто бы не пожертвовал чем-то ради воли Его Величества? В моём случае этим пожертвованием просто оказалось лицо.
— Достаточно! Я понял, пожалуйста, скорее наденьте маску обратно. Как вы и сказали, Его Величеству не стоит на это смотреть.
Что ж, на самом деле Крайан вовсе не получал никаких ожогов.
Он пошёл в свою мать и был весьма хорош собой, так что портить такое лицо ожогами ради подобного дела было бы непозволительной растратой.
Причина, по которой нам удалось провернуть этот трюк, крылась, как и ожидалось, в том самом парне.
«— Как вам, Владыка Стали? Убедительно, не правда ли?»
«Отличная работа, Роршах. Каждый раз, когда я думаю об этом, ты оказываешься невероятно полезен».
«— Разумеется, но мне любопытно кое-что другое. Качество зеркального мира целиком зависит от воображения пользователя, так откуда в вашей голове столь яркий образ расплавленного огнём лица?»
«...Я бы и сам предпочёл этого не знать».
Роршах казался озадаченным моей способностью воссоздать подобное, но сколько, по его мнению, людей, сгоревших заживо, я повидал на своём веку?
Сны об этих людях преследовали меня — даже сейчас, после перерождения, воспоминания никуда не исчезли.
В конце концов проверяющему чиновнику, который никак не ожидал, что придраться будет абсолютно не к чему, оставалось лишь напустить на себя озабоченный вид. Ему ничего не оставалось, кроме как пропустить нас.
— Что ж, ладно. Можете проходить. Но помните: вы вступаете в обитель Солнца. Если вы совершите хоть что-то подозрительное...
Однако Председатель прервал его занудную речь:
— Я знаю.
— ...Хм.
— Джо Хан — студент, за которого я ручаюсь лично. Он лучше кого бы то ни было понимает, что значит войти сюда. Или позвольте спросить вас — неужели вы думаете иначе?
Он уставился на чиновника своими характерными зловещими глазами, напоминающими взгляд дикого зверя.
— Так что, полагаю, затягивание этого разговора будет расценено как оскорбление того, кто совершил великое деяние на благо человечества.
— ...Да, проходите.
— Мы пойдём. Но запомните: если вы думали, будто Его Величеству Императору понравится подобное поведение, то вы глубоко заблуждаетесь.
Хотя намерения чиновника вполне могли совпадать с волей императора...
Мы, замышлявшие государственную измену, должны были заставлять себя думать об определённых вещах, чтобы не выдать себя: о том, что Император невиновен, что он великодушное существо, которое не причинит нам вреда.
◇ ◇ ◇
— Поднимите головы.
Как и подобает империи, созданной путём переноса концепции императора на Короля Демонов, солнечная сущность восседала на троне, возвышавшемся подобно Соларту.
Нынешний Император, ложное солнце, Цайгенлихт III, обратился к нам с такими словами. Его голос был полон достоинства. Хотя он не отличался высоким ростом, его осанка на троне оставалась величественной и элегантной, точь-в-точь как у его сына Банкьюта.
Его тщательно ухоженные усы могли напомнить о немецком кайзере из моего прежнего мира.
Я знал, что он уже весьма стар, но, увидев его лично, удивился тому, насколько здоровым он выглядит. Впрочем, это была вполне естественная реакция: вопреки внешнему виду, его физическое состояние напоминало ходячую больницу.
Из сюжета игры мне уже было известно, что вскоре ему суждено скоропостижно скончаться.
— Северный рыцарь Джо Хан. Я безмерно рад твоей аудиенции в Императорском тронном зале и не могу сдержать своего ликования. Ты покарал чудовище Винсента, одного из Шести мечей, который на протяжении многих поколений держал человечество в страхе...
Он восседал там, сыпля всевозможными высокопарными словами. Если переводить вкратце, он благодарил меня за убийство Винсента.
Однако от тихого прослушивания этой речи моё тело невольно содрогалось. И вовсе не потому, что я плохо учил корейский язык, а из-за осознания того, что этот человек может объявить меня врагом империи одним лишь щелчком пальцев.
«Успокойся... Это правда, что тебе нельзя попадать к нему в немилость. Джо Хан, тебе нужно помнить лишь одно: внутри этого человека скрываются безграничная глупость и серость».
В конце концов, Цайгенлихт считался одним из самых слабых и некомпетентных императоров в истории Карланка. Он взошёл на престол лишь потому, что его старший брат скоропостижно скончался, и ему пришлось неохотно унаследовать титул Наследного принца.
Несмотря на то что передо мной он представал в таком величии, перед своей женой Сабриной, матерью Банкьюта, он превращался в собаку, дрожащую от страха перед хозяином.
Да, всё, что делалось во время его правления... на самом деле направлялось Сабриной. Сам же он только и делал, что сидел на троне, пил кофе, ел десерты, спал и испражнялся.
Если подумать об этом с такой стороны, иметь дело с ним явно в разы проще, чем с Великим герцогом, который правил на Севере подобно тигру и лично занимался всеми практическими вопросами.
«И я лучше кого бы то ни было знаю, какое отношение нравится этому человеку».
Поэтому я выровнял дыхание и стал ждать, пока Император закончит свою пространную речь, стараясь как можно пристальнее смотреть ему прямо в глаза.
— ...Угх.
— Ваше Императорское Величество.
— П-подождите минуту. От разговоров у меня пересохло в горле. Принесите мне воды.
Затем Цайгенлихт III ненадолго замолчал. Кончики его пальцев задрожали, когда он попросил воды.
Глядя на это, любой подумал бы, пусть и не произнося вслух: этот человек, будучи императором, на мгновение занервничал.
— Фух, фух. Ну что ж.
Возможно, считая это само собой разумеющимся, Император пытался сохранить достоинство, высоко задирая голову после каждого предложения, словно он был Божеством Солнца, изрекающим пророчество:
— ...Посему твои достижения будут передаваться из поколения в поколение на протяжении десяти тысяч лет. Они будут высечены на будущих каменных монументах и останутся славой человечества.
Я не упустил этот момент — время выдать слова, которые до блеска вылижут задницу Императора:
— Ваша милость безгранична! Однако то, что я совершил, было лишь моим долгом!
— В-вот как?
— Да, милость Вашего Величества подобна свету, наполняющему небеса и землю, столь яркому, что даже Большая Медведица в далёком прошлом склонилась перед этим сиянием. Как мог я, ваш верный слуга, не сгореть на службе вам?
— О-ох...
— Для меня слова Вашего Величества подобны священным звукам, доносящимся с небес, а я, Джо Хан, лишь удостоился чести узреть это сияние!
— О-о...?!
— И всё же вы призвали это ничтожное существо в Императорский дворец — это станет моей вечной гордостью на поколения вперёд. Я молюсь о том, чтобы величественное влияние Вашего Величества длилось тысячелетиями. Ваша милость безгранична, Ваше Величество!
— Хм...!
При моём массивном телосложении и, казалось бы, неотёсанном виде все присутствующие в тронном зале уставились на меня с ошеломлённым выражением лиц, вероятно, думая, что столь утончённая лесть никогда не могла исходить от меня. Включая Нонедона и Крайана, стоявших позади в качестве наблюдателей.
Если все считали меня просто варваром, умеющим лишь размахивать мечом, они явно заблуждались. Если бы они знали, сколько сил я приложил, чтобы выжить на Севере, борясь со злобным языком «кое-кого», они бы поняли, насколько глупы подобные мысли.
Вот же ублюдки.
— ...У-хе-хе-хе! У тебя действительно талант красноречия. Какая же северная удача улыбнулась мне!
Затем Император расхохотался, совершенно потеряв бдительность.
Верный своей простодушной натуре, он был настолько польщён моей лестью и почтением, что его настроение, казалось, взлетело до небес. Он, похоже, напрочь забыл о своём намерении наказать меня, расплываясь в довольной улыбке и поглаживая усы.
Глядя на это, я внезапно осознал одну вещь: тем, кто подстрекал к подобным действиям против меня, была, как и ожидалось, родная мать Банкьюта — Сабрина. Император, очевидно, просто поставил свою печать, чтобы всё выглядело так, будто воля исходила от императорской семьи.
И действительно, будучи, по-видимому, раздосадованной тем, что Император не расставил ни единой ловушки, чтобы поймать меня на слове, Сабрина, сидевшая чуть ниже Императора за шёлковыми занавесями, скрывавшими её лицо точно так же, как это делала Шагалор, поспешила перенаправить его внимание:
— Ваше Императорское Величество, его преданность кажется весьма искренней.
— Значит, и Императрица так думает. Как мог столь верный подданный родиться на Севере?
— Вашей покорной слуге любопытно, какие чувства он испытывал, будучи северянином и командуя имперскими войсками на Юго-Восточном фронте.
— О, и вправду. Мне бы тоже хотелось это услышать. Господин Джо Хан, расскажи нам.
Слова Сабрины могли показаться обычной просьбой поделиться своими подвигами. Но на самом деле, оговорись я хоть немного, это могло привести к обвинениям вроде: «Северянин злоупотребил имперскими войсками. Возможно, он помышляет о том, чтобы самому командовать армиями?»
— Если Императрица говорит о «чувствах»... я испытывал лишь страх и благодарность. Страх, вызванный отсутствием у меня должных способностей, и благодарность, проистекающую из авторитета Вашего Величества.
— О! Если у тебя нет способностей, то у кого же они тогда есть!
— ...Тц.
И такой примитивной ловушкой она посмела попытаться меня свалить? Я продолжал формулировать свои ответы так, чтобы их невозможно было истолковать двояко, изворачиваясь и закручивая фразы, пока они не возвращались к исходной точке.
Таким образом, кровопролитная словесная дуэль между Сабриной и мной продолжалась целых два часа, прежде чем наконец завершиться.
— Угх...
— ...Что-то не так, Ваше Высочество? Джо Хан лишь смиренно ждёт любого вашего вопроса.
Осознав, что я никогда не попадусь в её сети, как другие глупые воины, Сабрина была вынуждена сдаться:
— ...Ничего. Это было приятное времяпрепровождение.
Ей ничего не оставалось, кроме как отпустить меня с этими словами.
«Похоже, она видела в Севере — нет, во мне — лишь цепного пса. Как глупо».
Я удовлетворённо улыбнулся. Чем больше я имел с ней дело, тем отчётливее понимал: эта женщина, Сабрина, — точно такого же типа, как и Шагалор.

Комментарии

Загрузка...