"Э-э-э..." Хамахама Нами закрывает глаза и шмыгает носом.
"Что случилось, ты так рыдаешь. Это на тебя не похоже".
"Э-э... э-э..."
"Ты проделал весь путь до Токио. Почему бы тебе не поднять глаза? Это вызовет воспоминания. Хамахама Нами и я в Токио вместе, как будто мы снова в старшей школе".
Верно. Мы приехали в Токио на Синкансене. Теперь мы сошли с Синкансена и идем по платформе станции, чтобы пересесть на местный поезд.
Прошло уже много времени с тех пор, как мы возвращались в Токио, но Хамахама Нами все время рыдает.
"Э-э..."
Я иду по станции, гремя гэта. Я в Токио, студент университета из Киото. Вот что отличалось от того времени.
"Э-э-э"
Вот как мы меняемся. Со временем мы надеваем новую одежду и уезжаем из того места, где мы были в прошлом. Даже если мы в том же месте, мы меняемся. Нет, даже само место изменилось.
Внутри вокзала тоже все изменилось за те несколько лет, что я был в Киото. Стало больше магазинов, здесь приятнее.
"Э-э-э"
"Хамахама Нами, как долго ты собираешься продолжать плакать? Если ты продолжишь э-э, ты будешь выглядеть как младенец"
"Заткнись!!" Хамахама Нами кричит на меня.
"Как ты думаешь, из-за кого я плачу!!"
"Это, наверное, из-за меня".
Не, наверное, определенно! Хамахама Нами повышает голос.
«Мне было страшно в горах!»
Хамахама Нами была там, когда спасательная команда вошла в горную хижину. Увидев лица То, Оно и Фукуды-куна, я растерялась и смутилась.
«Ты ведь это сделал, не так ли? Ты делал это снова и снова с Хаясакой-сэмпаем, не так ли?»
«Разве это выражение не слишком прямолинейно?»
«Тебя поймала твоя нынешняя девушка после того, как ты сделал это со своей бывшей девушкой, а потом ты показал это своей лучшей подруге, которая влюблена в нее, верно?»
«Ну, мне жаль».
Детали и то, что происходит в наших сердцах, совершенно разные, но конечный результат один и тот же. Потому что со стороны мы выглядим точно так, как сказала Хамахама Нами.
«Э-э-э» Хамахама Нами снова заплакала, как милое маленькое дитя.
«Как это произошло... Где я допустил ошибку...»
«Ну, не расстраивайся слишком сильно. Мы все приехали в Токио такими».
«Да, это правда».
Перед Хамахамой Нами и мной шли обычные лица. Тоно Ононо, Миямаэ, Хаясака Сака-сан, Тачибана-сан, Дайдоудзи-сан и Фукуда Даку-сан.
Мы все сопровождали Тоно и Ононо в ее поездке в Токио на важный матч.
«О, так это Миямаэ-сан впервые в Токио. Она так взволнована. Тоно и Ононо-сан все еще смотрят только на изысканную еду на станции. Фукуда-сан ошеломлен количеством людей и ему помогает Дайдодзи-сан, а Хаясака-сэнпай и Тачибана-сэнпай — городские девушки, которые привыкли гулять, и все, кажется, ладят и веселятся...»
В этот момент Хаманами Нами выглядит подавленной.
Затем, сделав свои обычные разминочные упражнения, она кричит: «Унсё, унсё».
«Безумие!» Хаманами Нами продолжает.
«Почему вы все ведете себя так дружелюбно? После того, что случилось в горах, Кирикиришима-сэнпай делал это с девушкой, которая нравится его лучшему другу, на глазах у его девушки, и теперь неудивительно, что в этой ситуации вокруг летят ножи! Как все могут быть такими дружелюбными друг с другом?»
Моя голова, кажется, вот-вот взорвется! — закричала Хамахама Нами.
«Ты все еще встречаешься с То и Оно? Ты все еще считаешь Кирикиришиму другом, Фукуда?»
«Ну...»
Когда нас спасли в горах, То и Оно потеряла всякое выражение лица. Но когда она пришла в больничную палату, где я спал, она ярко улыбалась.
«Я рад, что Кирикиришима-сэнпай был спасен».
Пока я был в замешательстве, То и Оно продолжала со своим спокойным выражением лица.
«О, я беспокоилась о том, что ты обнимал Саку-сан? Все в порядке, все в порядке, ты не мог носить мокрую одежду. Ты сделал это, чтобы спасти себя. Нет причин для беспокойства. Я девушка Киришимы-сан, в конце концов. Мы в разных положениях. Сака-сан не заботится об нем. У Киришимы-сан не было выбора, кроме как обнять это тело. Чтобы спасти себя, хотя он и не хотел этого на самом деле, он обнял это нетренированное, неряшливое, похотливое тело».
Все, что я мог сделать, это кивнуть. И когда я кивнул, То и Оно выглядела довольной.
Я был в больнице всего один день и выписался на следующий день. Моя температура тела упала, но быстро вернулась к норме, и особых проблем не было.
И поэтому, когда мои дни в Киото возобновились, инцидент между мной и Сакой-сан был воспринят так, как будто его никогда не было. Никто не хотел упоминать об этом.
Если То и Оно решила ничего не говорить, то никто другой не мог ничего сказать.
Все, что Фукуда-кун сказал мне, когда я выписался из больницы, неловко улыбаясь, было: «Я рад, что и Киришима-кун, и Хаясака Сака спаслись».
На первый взгляд, проблем не было.
Это потому, что Хаясака Сака живет одна в приморском городе, далеко от Киото.
В экстремальной ситуации потери мы оба признались друг другу в чувствах, которые мы пытались не выразить словами. Но это не изменило моего желания никого не ранить этими чувствами, и мы оба согласились, что не хотим разрушать отношения, которые у нас были сейчас.
Поэтому Хаясака Сака и я не контактировали и не встречались.
Нет сомнений, что инцидент в горах вызвал какой-то разлад в наших отношениях с То Оно и Фукудой-куном. Но если бы мы с Хаясакой Сакой держались на таком расстоянии и придерживались позиции не разрушать наши нынешние отношения, то трещина постепенно бы затянулась.
Однако...
Однажды ночью.
То и Оно была со мной в своей комнате, и всплыла тема поездки в Токио. Ты обещал приехать и поддержать меня, верно? Я кивнул в знак согласия, и То и Оно внезапно взялисьа за телефон и позвонила.
Человеком на другом конце провода была Хаясака Сака.
"То и Оно...сан?" Голос Хаясаки Саки, который раздался в телефоне, звучал смущенно.
То и Оно едва обменялась приветствиями, прежде чем рассказать ей о поездке в Токио.
"Конечно, Хаясака Сака тоже приедет, верно?"
"Э...?"
"Ну, мы же друзья, не так ли? Вы ведь так и обещали".
Мы говорили об экспедиции в Токио за котацу. После этого мы решили, что все пойдем и поддержим ее, не только я.
А То и Оно продолжила бодрым голосом.
"Фукуда-да тоже придет, да? Хаясака Сака уже говорила, да? Мы бы серьезно подумали о чувствах Фукуды-да".
"... Хорошо".
"Ну, конечно, она придет, да? Фукуда-да сказал, что хочет увидеть город, где Хаясака Сака провела свои школьные годы. Разве не было бы признаком искренности пойти с ней?"
"... Хорошо. Хорошо, пойдем".
Итак, мы решили сопровождать То и Оно в ее матчах, и мы шли по Токийскому вокзалу.
Когда я объяснил ситуацию, Хамахама Нами просто сказала.
"Это страшно!"
Правда? - спросил я.
«То, Оно и Хаясака Сака, похоже, хорошо ладят, не так ли?»
То и Оно шла впереди меня, разговаривая с Хаясакой Сакой с улыбкой. Какое-то время То и Оно не разговаривала с Хаясакой Сакой и ладила только с Тачибаной, которая, казалось, не беспокоилась о том, кто уводит меня от нее.
В этой поездке она полностью изменилась и сидела рядом с Хаясакой Сакой в Синкансене, вместе ела сладости.
Однако...
«Это не может быть правдой!!» Сказала Хамахама Нами.
«Из того, что ты мне только что рассказал, я уже вижу темную сторону То и Оно! То и Оно была натренирована!» Это было правдой. Я тоже это знал.
«Обычно я не хочу снова видеть Саку Хаясаку, и Киришима тоже не хочет ее видеть. Но теперь она говорит, что мы должны отправиться в путешествие вместе... полный ужас!»
Хаясака Сака, должно быть, чувствовала себя виноватой из-за инцидента в горах и думала о том, чтобы уйти от своих отношений в Киото. Но То и Оно поддерживала ее.
«Ты определенно собираешься что-то сделать!» После крика Хамахама Нами делает виноватое лицо.
«Я почему-то чувствую, что я ответственна за Хачихацукэ Дзин».
«Это неправда, не так ли?»
«Нет, я уверена, что это так. Я знаю это. Поэтому я собираюсь выполнить свою последнюю работу военного стратега здесь». Хаясака Нами поднимает взгляд, говоря это.
«То и Ононо, вероятно, захочет отправиться в места в Токио, которые хранят воспоминания о Хаясаке Саке и Киришиме Шиме. Она перезапишет его воспоминания там и покажет Хаясаке Саке, что она его девушка».
«Это, вероятно, правда».
Хорошо, говорит Хамахама Нами.
«Киришима Шима и Хаясака Сака-сэнпай, вы должны обязательно принять это. Вы должны удовлетворить То и Ононо. По крайней мере, у То и Ононо есть квалификация и легитимность, чтобы сделать это, и если это поможет восстановить дружбу, которую она показала, то это нормально».
«Хорошо. Я и в этот раз правильно все сделаю».
«Киришима Шима, я просто подтвержу еще раз, но это будет мягкая посадка, верно? Вы никому не навредите и должным образом защитите отношения в Киото, верно?»
Когда Хамахама Нами говорит это, я вспоминаю, что за день до того, как я отправился в эту поездку, Дайдодзи-сан пригласил меня на рыбалку.
Во время нашей совместной рыбалки Одайдодэраджи сказал: «Я прожил дольше вас, ребята. С каждым днем я понимаю, что то, что я считал убеждениями, — заблуждения, то, что я считал мечтами, — иллюзии, и иногда я оглядываюсь назад и понимаю, что крепкая дружба, в которой мы клялись друг другу, была всего лишь детскими обещаниями».
Однако Одайдодэраджи продолжил: «Я надеюсь, что смогу отправиться на остров Танегасима с вами, ребята, через десять лет. Вот что я действительно думаю».
Сказав это, он просто промолчал и закинул удочку. Одайдодэраджи, казалось, почувствовал, что между нами что-то происходит. Обещание острову Танегасима через десять лет.
Ночью на земле, глядя на маленький красный огонек ракеты, которую Одайдодэраджи запустил в небо, мы пообещали отправиться вместе.
Я так и сделал.
Ты ведь будешь уважать отношения в Киото, не так ли?
Я кивнул в ответ на вопрос Хамахамы Нами.
«Конечно».
***
Поездка поддержки То и Оно длилась два дня и одну ночь. Я мог быть с ними только до тех пор, пока мы не присоединились к предварительной практике в первый день, той ночью и когда мы вернулись на следующий день.
Как только мы прибыли в Токио, мы решили пойти на обед.
«Давайте зайдем в бургерную, которую часто посещал Киришима-сан!»
То и Оно зашла туда. Это было место, куда мы часто ходили после школы в старшей школе, и там подавали настоящие гамбургеры с большими булочками и котлетами. Это было место, которое сама Хаясака Сака-сан рекомендовала как место, где можно поесть, когда мы ели на вечеринке.
И отсюда инстинкт соперничества То и Оно стал очевиден.
Как только она вошла в ресторан, То и Оно села на тот же стул, на котором часто сидела Хаясака Сака.
"Хе-хе, мы вторглись в воспоминания Киришимы-сан".
Гамбургер, который То и Оно выбрала из меню, также был любимым блюдом Хаясаки Саки со школьных времен.
"Но я его девушка, так что я буду с Киришимой-сан долгое время. Мы, вероятно, будем часто ездить между домами наших родителей, и Токио также станет местом для меня и Киришимы-сан".
В этот момент То и Оно повернулась к Хаясаке Саке.
"Ты тоже была здесь раньше, Сака?"
«Эм...» Хаясака Сака тупо смотрела в пустоту, но слова То и Оно вернули ее в чувство, и она ответила.
«...Этот ресторан довольно знаменит».
«Понятно. Вот почему я там оказалась».
«...Это не мой ресторан». Сказала Хаясака Сака и съела свой огромный гамбургер ножом и вилкой.
Тачибана сохранила невозмутимое выражение лица и съела его настоящим способом, зажав гамбургер между бумагой и прижав его руками, как она делала в старшей школе.
Мия Мэй сказала с гордым выражением лица, съедая свой: «Я привыкла к бургерам Сасасебо».
Хама Нами была робкой.
После еды мы решили выпить чаю. То и Оно сказала, что хочет посмотреть на старшую школу, в которую я ходил, поэтому мы решили пойти в кафе неподалеку. То и Оно выбрала вкусный чайный магазин, который понравился Хаясаке Саке.
"Киришима-сан уже был в этом магазине, не так ли?"
"Да".
"Как-то трогательно думать, что Киришима-сан был здесь в своей форме".
После того, как она села и ей принесли чай, То и Оно-но осмотрела магазин.
Много стильной мебели в старинном стиле.
"Это не похоже на то место, куда старшеклассник придет один".
"Это неправда..."
"Все в порядке, все в порядке".
То и Оно-но помахала руками.
"Это место также станет местом для меня и Киришимы-сан".
После перерыва в кафе я пошел в старшую школу, в которую ходил, как и планировал. Несмотря на то, что мы выпускники, попасть туда нелегко, поэтому я сфотографировался с То и Оно-но перед школьными воротами.
Затем, по дороге домой из старшей школы, я зашел в магазин и купил немного закусок.
«Такое ощущение, будто я иду домой с Киришимой-саном».
То и Оно держала паровые мясные булочки. Стандартный зимний состав Хаясаки Саки. Хаясака Сака была зарезервирована и купила только кофе.
«Было приятно узнать немного о корнях Киришимы-сана. Пожалуйста, рассказывай мне больше и больше с этого момента!»
То и Оно сказала это, прибыв на станцию. А затем она на время разошлась. То и Оно собиралась на предматчевую тренировку, и каждый из нас был волен делать то, что ему заблагорассудится до матча.
Казалось, у каждого было место, куда он хотел пойти в Токио, поэтому каждый пошел своей дорогой.
"Как-то все получилось".
На платформе станции я сказал Хамахаме Нами Нами, которая выглядела измученной.
"Верно. На первый взгляд, все получилось как-то. Но..."
В этот момент Хамахама Нами Нами подняла голову.
"Я слышала это".
Когда То и Ононо шла со мной как влюбленная, совершая паломничество по местам, которые напоминали мне о старшей школе, на лице Саки-сан все время было нейтральное выражение.
Но Хамахама Нами услышала, как Сака-сан что-то пробормотала себе под нос.
"Как будто чувства из старшей школы возвращаются..." Она сказала это, глядя в пустоту.
"Это... есть опасное чувство!" Сказала Хамахама Нами. Но...
"Нет, я думаю, что это нормально".
Должны быть чувства, которые вызывает место. Но это просто своего рода ностальгия, и вы не можете вернуться к настоящим старым временам.
«В конце концов, Сака-сан не стала соревноваться с То и Ононо, и она не пнула меня под столом».
На ее лице было только одинокое выражение.
Мы точно знали, что нам нужно делать, мы перестали контактировать друг с другом, и мы не показывали той близости, что раньше, в этой поездке. Не было никаких сомнений, что мы были полны решимости двигаться к мирному будущему.
И кроме Тоно и Хаясаки, был еще кто-то, о ком мне нужно было заботиться.
«Киришима-кун, могу я поговорить с тобой минутку?»
Пока я разговаривал с Хамахамой Нами, он окликнул меня.
«Есть кое-что, о чем я хочу поговорить с тобой наедине».
Выражение его лица было мягким, но было что-то в нем, что звучало так, будто он был обеспокоен.
Да, это был Фукуда-да.
***
Когда я гуляю в Киото, я всегда иду на Философскую и Академическую тропу. Я чувствую атмосферу древней столицы с каждым сезоном.
Когда Фукуда-да спросил меня, есть ли такое место в Токио, я ответил, что парк Уэно был бы хорош. Там есть зоопарк, художественная галерея, музей и пруд на территории. Весной цветет сакура.
Однако вместо того, чтобы идти прямо в парк Уэно, мы сначала поехали на метро до Хонго-го.
Это был первый раз, когда Фукуда-кун был в Токио, поэтому мы подумали, что было бы неплохо увидеть знаменитый университет. Мы вышли из метро и сделали памятное фото перед главными воротами университета. Затем мы пошли по тихой, обсаженной деревьями тропе в сторону Уэно.
«Куда пошел Дайдай-дэра-дзи?»
Когда я спросил, Фукуда-кун ответил, что, по его словам, он шел на космическую выставку.
«Он сказал, что собирается купить много космического карри».
«О, это карри для астронавтов».
Мы прошли вдоль стены университета. Фукуда-кун смотрел вниз, но время от времени поглядывал на здания.
«Это Императорский университет, который появляется в литературных произведениях».
«Да».
Когда я шел от улицы Хонго-дори к Тацуокачо, я мог видеть пруд Синобадзу. Люди весело гребли на лодках. Ветер рябил на поверхности воды.
Обойдя пруд Синобадзу, я направился к парку Уэно.
Мы шли молча, и когда парк Уэно показался в поле зрения, Фукуда-да сказал.
«Ты имеешь в виду Сака-сан?»
Я подумал, что, наверное, это все. Я ждал, что он продолжит, и после короткой паузы Фукуда-да сказал.
«Сбудется ли моя любовь?»
После короткой паузы я ответил: «Не знаю». Я действительно не знал.
Однако...
«Я встречался с Хаясакой Сака-сан несколько раз с тех пор, как вернулся с гор».
«А?» Я никогда раньше этого не слышал.
«Я поехал навестить ее в приморском городе. Я не сказал Киришиме Шиме-куну и остальным. Я подумал, что должен сделать это сам».
Судя по всему, он связался с ней после того, как прибыл на станцию. Несмотря на удивление, Хаясака Сака-сан приехала забрать его на своей машине.
«Мы вместе пошли на пляж и поговорили. Я сказал ей, как сильно я ее люблю, и что не могу оставаться на месте. Я сказал ей, что думаю о ней каждую ночь».
Фукуда-да-кун начал ездить в приморский город. После колледжа он проводил там несколько часов.
Каждый раз, когда Хаясака видела его, Хаясака неловко улыбалась. Но постепенно мы стали чувствовать себя более комфортно друг с другом, и мы начали гулять по пляжу вместе.
И однажды я обнял Хаясаку-сан на пляже.
"Я крепко обнял ее и попросил стать моей девушкой. Мои чувства не были удовлетворены просто прогулками вместе. Я не хотел, чтобы Хаясака Сака-сан была передана кому-либо".
Хаясака Сака-сан не сопротивлялась. Однако она не обняла Фукуда-да-куна за спину. А затем она сказала: "Я все еще не знаю, что я чувствую. Я действительно не знаю, что делать".
И затем она выскользнула из объятий Фукуда-да-куна.
«Я обнял девушку, которая потерялась без разрешения. Я не думаю, что это хорошо. Но когда я почувствовал Хаясаку Сака-сан этими руками, я не мог забыть это чувство некоторое время».
Неконтролируемо, говорит Фукуда-да-кун.
«Я думаю, что эффект простого раскрытия, о котором говорит Киришима Сима, правдив. Чем больше я встречался с Сакой Хаясакой, тем больше она мне нравилась. Ее голос, ее манеры, все в ней было очаровательно».
Сака Хаясака не обняла его в ответ, но по мере того, как они встречались снова и снова, ее отчужденность по отношению к Фукуде Да-куну исчезала. Ее отношение стало мягче, она много смеялась и начала говорить о вещах, о которых раньше не говорила, например, о своей жизни в Токио.
«Сака Хаясака тоже рассмеялась и сказала: «Это называется эффект простого раскрытия». Я не знаю, откуда она знала название этого психологического эффекта, как Киришима Шима. Это мог быть известный психологический эффект, а могло быть и совпадение».
В любом случае, говорит Фукуда Да-кун.
«Я думаю, мы неплохо ладили. А потом наступила та ночь».
В тот день Сака Хаясака опоздала на университетскую вечеринку с выпивкой. Но Фукуфукуда-кун все равно пошел к ней, не назначая встречу.
После ожидания на холодном пляже Фукуфукуда-кун замерз до глубины души.
«Я не знаю, почему я это сделал. Но, думаю, у меня не было выбора».
Это было время, когда поездов не было.
Увидев, как Фукуфукуда-кун дрожит от холода, Хаясака Сака немного встревожилась, а затем спросила его: «Хочешь остаться в моей комнате, пока поезда не тронутся?»
«Конечно, я кивнул. С этого момента все это казалось совершенно нереальным. Я был в комнате Хаясаки Саки. Я согревался в ванне, которую приготовил для меня Хаясака Сака».
Пока Хаясака Сака был в ванне, Фукуфукуда-кун Дакун ждал, читая роман.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...