— Ван Бяо.
Чжан Шицзун торжествовал: его интрига увенчалась успехом. В душе он ликовал, но на лице застыла маска праведного гнева.
Еще бы, ведь если тебя обозвали придурком, а ты светишься от радости – не сочтут ли тебя и впрямь придурком? Поэтому он с ледяным видом отдал приказ телохранителю по имени Ван Бяо:
— Переломай ему ноги.
Когда господина Чжана оскорбляют подобным образом, отделаться одной сломанной ногой – это еще признак его милосердия. Будь он в дурном расположении духа, он бы просто стер наглеца в порошок.
В конце концов, в Китае живет больше миллиарда человек – если один из них случайно исчезнет, это можно считать скромным вкладом в государственную программу по ограничению рождаемости.
В Поднебесной далеко не каждому телохранителю везет после демобилизации найти столь теплое местечко: оклад в сотни тысяч юаней, да еще и возможность путешествовать по всей стране вслед за хозяином.
Ван Бяо определенно вытянул счастливый билет – должно быть, предки на том свете постарались. Поначалу его коробило от того, как Чжан Шицзун помыкает людьми, но стоило блеску тугих пачек красных купюр ослепить его, как вся былая армейская нетерпимость к несправедливости испарилась без следа.
Однако сегодня он столкнулся с истинным патриархом. Кто знает, может, и в этот раз предки подали ему какой-то знак, только иного рода?
— Цзиньян... — сердце Су Инся дрогнуло, когда она услышала, что Чжан Шицзун ради нее велит искалечить человека. Она невольно сжала ладонь Юэ Цзиньяна, безмолвно умоляя его вмешаться.
Пусть Су Инся порой и казалась резкой, на деле она была из тех девушек, чья строгость – лишь оболочка, скрывающая доброе сердце.
Несмотря на колоссальное влияние ее семьи, она и в мыслях не держала ломать кому-то кости только за то, что ее шлепнули по ягодице.
Максимум – отвесить звонкую пощечину. К тому же этот парень не казался ей таким уж отталкивающим.
Юэ Цзиньян, напротив, нисколько не беспокоился. Он лишь крепче сжал ладошку девушки и прошептал:
— Не волнуйся, просто смотри представление.
Столкнувшись с Чжан Шицзуном случайно, Юэ Цзиньян не решился сразу его спровадить. Он видел, что тот ищет его дружбы, но презирал его за столичные замашки и втайне даже недолюбливал.
Теперь же, глядя, как Чжан натравливает телохранителя на Цинь Юйгуаня, он едва сдерживал смешок. Юэ знал: на этот раз Чжан Шицзун жестоко просчитался, поэтому и советовал Су Инся не принимать все близко к сердцу.
Су Инся не понимала причин его спокойствия, но, видя его невозмутимый вид, лишь плотнее прижалась к нему и замолчала.
— Я сломаю тебе левую ногу, — сухо бросил Ван Бяо. В этих словах не было ни злобы, ни сочувствия – лишь холодная решимость. Не дожидаясь ответа, он нанес резкий удар. Движение было коротким, без лишних прикрас, нацеленным точно в голень Цинь Юйгуаня.
Ван Бяо не стал бить в колено лишь из остатков жалости: перелом голени заживет за пару месяцев и несколько тысяч юаней, не оставив серьезных последствий. И именно эта крупица «доброты» в итоге спасла его самого.
Когда Ван Бяо договорил и его нога уже была в движении, Цинь Юйгуань не стал тратить время на пустые разговоры. Ему было просто лень. Он ответил зеркальным движением, но сработал на опережение. Пока стопа охранника еще только отрывалась от земли, правая нога Цинь Юйгуаня уже с хрустом врезалась в его берцовую кость.
Раздался сухой щелчок, за которым последовал приглушенный стон, а затем тяжелый звук падения тела на землю.
Цинь Юйгуань отступил назад, разминая ногу. Он бросил взгляд на Ван Бяо, который лежал на спине, стиснув зубы, чтобы не закричать, и тихо пробормотал:
— Черт, не думал, что я настолько потерял форму. Похоже, надо почаще тренироваться на таких вот самонадеянных типах.
Всего один удар. Обычный, ничем не примечательный с виду пинок – и Ван Бяо, которого отец Чжана лично выбрал в телохранители, был выведен из строя. Если бы Чжан Шицзун не видел этого своими глазами, он бы никогда не поверил.
Он прекрасно знал возможности Ван Бяо. Обычно золотая молодежь, когда им нечего делать, любит хвастаться друг перед другом крутизной своих охранников.
Ван Бяо не был лучшим из лучших, но и в хвосте не плелся. Как правило, схватка между бойцами такого уровня затягивается на добрые десять минут, прежде чем определится победитель.
Но чтобы вот так, с первого же размена, лежать на земле и судорожно глотать холодный воздух от невыносимой боли – это было за гранью возможного.
— А-а! — Вскрикнула Су Инся. Хотя на брюках Ван Бяо не проступила кровь, этот отчетливый хруст кости заставил девушку, которая и на забой курицы смотреть боялась, осознать реальность: этот смазливый парень, тронувший ее, только что искалечил человека. Она вцепилась в руку Юэ Цзиньяна и дрожащим голосом спросила:
— К-как... как он может быть таким жестоким?
Глядя на Ван Бяо, чье лицо даже в ночной темноте казалось мертвенно-бледным, Су Инся почувствовала укол вины. Если бы она не была так упряма в своей обиде, этот человек остался бы цел.
«Это я во всем виновата», – эта мысль еще крутилась в ее голове, когда она услышала слова Цинь Юйгуаня, от которых ей захотелось немедленно вызвать роту солдат, чтобы они проучили наглеца.
Ты только что сломал человеку ногу и жалуешься, что потерял форму? Да это же чистой воды издевательство!
Чувство справедливости в душе молодой госпожи вспыхнуло с новой силой. Не дожидаясь реакции Чжан Шицзуна, она отпустила локоть Юэ Цзиньяна, сделала несколько шагов к Цинь Юйгуаню и, ткнув пальцем ему в лицо, возмущенно выкрикнула:
— Да как ты можешь! Ты человеку ногу сломал, а сам тут цинично рассуждаешь о своих навыках! У тебя... у тебя вообще есть сострадание?
На самом деле она хотела спросить, человек ли он вообще, но строгое воспитание заставило ее выбрать более изящную формулировку.
Цинь Юйгуань больше всего презирал именно таких людей: тех, кто считает, что «начальству можно жечь костры, а простолюдинам нельзя зажигать свечи», прикрываясь фальшивым благородством.
Не будь она женщиной, и не реши он твердо встать на путь исправления, он бы уже давно наградил ее пощечиной. С какой стати он должен терпеть, когда ему тычут пальцем в нос?
— Мой самый большой недостаток в том, что я плачу людям их же монетой, — холодно ответил Цинь Юйгуань, глядя прямо на Су Инся. — Где же было твое хваленое чувство справедливости, когда он обещал сломать ногу мне? Ты как та ворона, что сидит на заду у черной свиньи и видит только чужую черноту. Придешь домой – спроси у матушки, слышала ли она когда-нибудь такое выражение. И еще: я не люблю, когда мне указывают. Уберите руку, и не думайте, что твой пол помешает мне отвесить тебе пощечину.
Тишина...
От этих слов Су Инся лишилась дара речи, а Юэ Цзиньян лишь криво усмехнулся. Послать кузину домой спрашивать у тетушки о столь грубых поговорках... Цинь Юйгуань, я даже слов подобрать не могу. Неудивительно, что даже Су Нин тобой очарована. Что ж, характер у тебя определенно есть.
— Сначала нужно вызвать скорую, это важнее всего, — Чжао Чжицян достал телефон и набрал 120. Человек страдал, и сейчас было не время для перепалок. Он понимал, что сегодняшняя история так просто не закончится.
Пусть этот юноша и казался непростым, вряд ли он выйдет победителем из столкновения с союзом семей Су, Юэ и Чжан. Чжао надеялся, что быстрая помощь Ван Бяо не только облегчит его муки, но и позволит Чжан Шицзуну сохранить лицо. Ведь Ван Бяо был его личным охранником, и Чжана, скорее всего, волновало не здоровье подчиненного, а собственная репутация.
«А этот парень довольно порядочный», – подумал Цинь Юйгуань о Чжао Чжицяне. Это немного смягчило его гнев, и он решил больше не травить Су Инся.
Лишь холодно хмыкнув, он, не удостоив и взглядом побледневшего Чжан Шицзуна, развернулся, чтобы уйти. Что до Ван Бяо – тот сам выбрал свою долю, прислуживая тирану. Он получал за это деньги, и Цинь не видел причин для жалости.
С самого детства Су Инся была окружена заботой братьев и вниманием поклонников. Никогда еще мужчина не разговаривал с ней в таком тоне, а уж тем более не позволял себе столь вульгарных намеков про ее мать...
— Переломайте ему ноги! — Прошипела она, отдавая приказ двум телохранителям за своей спиной.

Комментарии

Загрузка...