— Нет уж, я просто обязана вернуть себе лицо! — Подумала Чжань Чжао.
Она вскинула голову, собираясь бросить какую-нибудь высокопарную фразу о том, что на этот раз просто проявила милосердие, но в этот момент парень вдруг вскрикнул и со всех ног припустил к парковке перед зданием амбулатории.
На бегу он прокричал:
— Сегодня мне некогда с тобой возиться! Мою жену выписывают, пора домой: готовить, стирать, за детьми присматривать... В общем, бывай! И не забудь – ты сама сказала, что деньги тебе не нужны!
К тому моменту, как он выкрикнул последнее слово, он был уже в полусотне метров от неё.
— Сволочь! А ну вернись ко мне! — Топнула ногой Чжань Чжао, осыпая его ругательствами.
— Мама говорила мне не проводить ночи на улице с незнакомыми женщинами! — Донеслось издалека.
— Ах ты! — Чжань Чжао покраснела от ярости. Она присела, озираясь по сторонам, пока не заметила брошенную кем-то в траву наполовину пустую бутылку минералки. Схватив её, она резко выпрямилась, готовясь проломить наглецу череп, но тот уже скрылся за углом здания...
...
На улице Ванхай на мили растянулась вереница мерцающих огней, а вдоль дорог шумели ночные рынки. Повсюду сновали люди: кто-то выбирал одежду у лоточников, влюбленные парочки то и дело замирали в поцелуях, а в воздухе плыл густой аромат шашлыка. Даже французские платаны были украшены разноцветными гирляндами – всё вокруг дышало уютным спокойствием мирного времени.
Влившись в не слишком плотный поток машин и лавируя между праздными гуляками, что порой перебегали дорогу, Цинь Юйгуань медленно ехал домой. В салоне раздавалось нежное пение из оперы «Дочь приемного зятя» – машина принадлежала Цинь Тяньхэ, а тот обожал старинные мотивы. Если бы Сун Лань не обрывала телефон, Юйгуань с удовольствием бы припарковался здесь и вытащил этого зверя Фан Цзячжао поесть шашлыков. Посидеть на низком табурете у обочины, запивая мясо огромными глотками пива и травя байки – для некоторых такая жизнь кажется несбыточной роскошью.
Тихо вздохнув, он в очередной раз сбросил вызов от матери и небрежно бросил мобильник на приборную панель. Одной рукой он ловко крутил руль, объезжая пешеходов, а другой выудил из нагрудного кармана стальной жетон с изображением летучей мыши, у которой с уголка рта стекали две капли крови.
На искусно сработанном овальном жетоне летучая мышь казалась живой. В свете уличных фонарей она расправила крылья, словно готовясь взлететь, и слегка повернула голову. Из длинного оскала падали две алые капли, а пустые глазницы слепца отливали чем-то зловещим. В самом низу жетона красовалась одинокая заглавная латинская буква «A», а на обороте тянулась цепочка трудночитаемых слов на русском языке – вероятно, краткое досье владельца.
— Кому же эта Чжань Чжао так насолила, что «Кровожадные летучие мыши» прислали по её душу киллера класса «A»? Похоже, заказчик твердо решил извести её. В этот раз они ушли ни с чем, но кто знает, хватит ли ей удачи в следующий раз... И чего я пекусь о женщине, которую знаю всего полдня? Какое мне дело, жива она или мертва... Она мне не жена.
Цинь Юйгуань пытался убедить себя в этом, но всё же не хотел, чтобы женщина, к которой он проникся симпатией, погибла от рук этих белокожих тварей. Попасть к убийцам, не знающим человечности – это худшее, что может случиться; в лучшем случае тебя просто прикончат. А если не повезет наткнуться на извращенцев, те наверняка заставят жертву перед смертью познать все «радости» плотской любви... Пока он предавался этим мрачным мыслям, экран телефона на приборной панели снова вспыхнул.
— Да, мам, я уже почти дома, — ответил Цинь Юйгуань и, не дожидаясь ответа матери, нажал отбой. Спрятав жетон обратно в карман, он слегка тряхнул головой, словно желая выкинуть всё из памяти, и поддал газу.
— Где тебя носило весь день? — Стоило Цинь Юйгуаню переступить порог гостиной, как он наткнулся на недобрый взгляд отца. Цинь Тяньхэ сидел, закинув ногу на ногу, с пультом в руке. Рядом с ним устроилась Сун Лань. Там же, на диване рядом, сидела Цзинхун Сюэ, чей первый поцелуй сегодня днем так нелепо пропал. Она выглядела жалкой и потерянной. На вошедшего она даже не взглянула, уставившись в телевизор, где шло какое-то шоу талантов. Бог знает, с чего бы это госпоже Цзинхун Сюэ, кумиру всей Азии, интересоваться подобной пустышкой – скорее всего, это была лишь ширма, чтобы скрыть свое недовольство.
Бросив ключи от машины на кофейный столик перед отцом, Цинь Юйгуань усмехнулся:
— Хе-хе, пап. Я же днем поехал встречать... Е Мусюэ, забыл?
— О... — протянул Цинь Тяньхэ. Он не стал спрашивать, почему Мусюэ не вернулась вместе с ним. Своей племянницей и будущей невесткой он был более чем доволен: не только купил ей отдельный дом в лучшем районе Циндао, но и нанял домработницу. Так он пытался компенсировать девушке то, что ей придется выйти замуж за этого оболтуса.
Похоже, Цинь Тяньхэ еще не знал о происшествии в клубе «Хуншуанси» и думал, что Е Мусюэ у себя дома. При Цзинхун Сюэ он не хотел расспрашивать подробнее. Знай он, что его невестку сегодня чуть не изнасиловали и она сейчас под капельницей в больнице, он бы наверняка принялся орать на сына, тыча ему пальцем в нос.
Видя, что сын по-прежнему держится как ни в чем не бывало, Цинь Тяньхэ, всё еще надеясь, что из этого «гнилого дерева» можно что-то вытесать, пустился в нравоучения:
— Ты уже прилично времени как дома, хватит якшаться со всяким отребьем. В семье полно дел, а Мусюэ приходится тянуть всё одной. Я уже стар, сил не хватает, а тебе, мужчине из рода Цинь, не стыдно, что твоя невеста с ног валится от забот? С понедельника – никаких ночных гулянок. Всё время проводи либо дома, либо в компании, и уделяй больше внимания Мусюэ. В конце концов, она твоя жена.
Больше всего Цинь Юйгуань ненавидел, когда отец заводил эту пластинку, но возражать не смел – кто знает, не прилетит ли ему в лоб пульт из отцовской руки? Поэтому он лишь неопределенно поддакивал.
Каждый раз, когда Цинь Тяньхэ называл Е Мусюэ его женой, Цзинхун Сюэ украдкой бросала на него косые взгляды, полные негодования.
Цинь Юйгуань прекрасно понимал, что значат эти взгляды. Он знал, что она до сих пор злится из-за того принудительного поцелуя и вдобавок сопереживает Су Нин. Но что он мог поделать? Разве он виноват, что уродился таким красавцем, да еще и с отличным чувством юмора? Разве это его вина, что он нравится женщинам?

Комментарии

Загрузка...