— Диспетчерская, диспетчерская! Я Чжань Чжао, офицер дорожной полиции города, номер o2xxx, запрашиваю поддержку! — Чжань Чжао одной рукой вцепилась в руль мотоцикла, а другой поднесла к воротнику рацию. — Внимание: черный седан «Мерседес» движется с нарушениями по проспекту Ванхай, номерной знак B321xx... Прошу ближайшие патрули немедленно оказать содействие в перехвате.
Закончив доклад, она сорвала солнцезащитные очки, повесила их на руль и крепко перехватила рукояти обеими руками. Резкий поворот запястья – и глушитель мотоцикла отозвался громоподобным рокотом. В мгновение ока она пронеслась мимо нескольких машин.
Увидев в зеркало, что полицейский мотоцикл прибавил ходу, преследуя его, Цинь Юйгуань мысленно выругался:
— Психопатка. — Он бросил короткий взгляд на все еще находящуюся в беспамятстве Е Мусюэ и на секунду заколебался, но все же сильнее выжал газ. «Мерседес», словно вьюн, начал стремительно лавировать в плотном потоке машин.
Вскоре Цинь Юйгуань въехал в городские кварталы, и при виде растущего скопления транспорта у него на душе заскребли кошки. В центре города движение было настолько плотным, что будь ты хоть на обычном «Мерседесе-600», хоть на «Ламборгини» или «Мазерати», тебе все равно пришлось бы покорно плестись в хвосте у какого-нибудь старенького «Альто», глотая его выхлопные газы. К тому же он еще не знал, что его машина уже стала главной целью для всех дорожных инспекторов в округе.
Заметив впереди у светофора очередь из машин, во главе которой стояло несколько патрульных автомобилей, Цинь Юйгуань всерьез задумался, не бросить ли машину у обочины, чтобы продолжить путь пешком. Но не успел он принять решение, как увидел в зеркало заднего вида, что по ту сторону разделительного барьера, словно призрак, мелькнула Чжань Чжао на своем мотоцикле. Резкий рывок руля – и мотоцикл взмыл в воздух, перелетая через ограждение. Изящно уйдя в занос, она с ревом затормозила прямо у борта его машины.
— Точно сумасшедшая. Машины зажаты в потоке, не вырваться, а она лезет на рожон, лишь бы меня заблокировать. Я что, международный преступник? — Цинь Юйгуань горько усмехнулся. Раз бежать некуда, лучше встретить судьбу с достоинством.
Он неспешно достал сигарету, пристроил ее в уголке рта и, дождавшись, пока огонек затеплится, опустил стекло. Высунув руку, он помахал Чжань Чжао:
— Хай... Императорская кошка...
С самого поступления в академию Чжань Чжао страдала из-за своего имени, которое полностью совпадало с именем знаменитого стража из романа «Семеро храбрых, пятеро справедливых». Ну герой и герой, но зачем было старому императору жаловать ему прозвище «Императорский кот»? Каким бы великим ни был герой, каким бы красавцем он ни слыл, он все равно остается всего лишь котом. А она к тому же – женщина. Из-за того, что окружающие дразнили ее этим прозвищем, она с детства постоянно ввязывалась в драки и споры, бесчисленное количество раз пыталась сменить имя в полицейском участке, но из-за непреклонности отца так и не преуспела.
Отец всегда говорил ей:
— Императорский кот Чжань Чжао был мужчиной, а моя Сяо Чжао – настоящая красавица. Если кому и менять имя, так это тому парню, а моя дочка останется при своем! — А затем подбадривал: — Вот начнешь работать, станешь опорой для общества и страны, и тогда люди будут знать только женщину Чжань Чжао, напрочь забыв о коте-мужчине.
Хотя увещевания отца и подавили ее желание сменить имя, и за время службы она добилась впечатляющих успехов, в глубине души у нее все равно была аллергия на эти слова. Даже если друзья пытались так подшутить, она сразу же ставила их на место. Что уж говорить о Цинь Юйгуане, которого она видела второй раз в жизни?
— Ты... как ты меня назвал? — Она с силой откинула подножку мотоцикла, спрыгнула на асфальт и подошла к «Мерседесу». Слегка наклонившись, она уставилась на Цинь Юйгуаня ледяным взглядом. На ее лице, которое нельзя было назвать нежным, но которое обладало особой, характерной красотой, застыла ярость. На самом деле, еще с первой их встречи у клуба «Хуншуанси», когда этот тип показал ей язык, ей безумно хотелось превратить его физиономию в свиное рыло. Но будучи при исполнении, а не каким-нибудь бандитским авторитетом, она не могла просто так распускать руки. Однако небо, кажется, услышало ее молитвы и дало шанс осуществить заветное желание. И этим шансом стало то, что Цинь Юйгуань назвал ее «Императорской кошкой».
Если бы Чжань Чжао сейчас не злилась, Цинь Юйгуань был бы только рад ее позе. Стоило ей наклониться, как через две верхние расстегнутые пуговицы форменной рубашки открывался вид, о котором мечтает любой мужчина. Разумеется, старина Цинь вовсе не считал, что ведет себя фривольно – он просто созерцал прекрасное. Но в голосе Чжань Чжао сквозила такая явная враждебность, что ему пришлось, мысленно сокрушаясь о потерянном ракурсе, перевести взгляд на ее лицо.
— Я сказал: «Хай...», — Цинь Юйгуань, видя, как она угрожающе нависла над окном, невольно вжался в сиденье. Он недоуменно подумал: «Что с этой бабой? Выглядит так, будто хочет сожрать меня живьем». Оглядевшись, он заметил, что водители в соседних машинах уже вовсю тычут в их сторону пальцами. Более того, впереди уже давно загорелся зеленый, но любопытные автомобилисты, завороженные мастерством вождения Чжань Чжао, напрочь игнорировали светофор.
Чжань Чжао не замечала, что они стали центром внимания, да ей было и плевать. Сейчас ее заботило лишь то, что Цинь Юйгуань задел ее за живое. Она решила воспользоваться случаем и хорошенько проучить этого наглеца. Только и всего.
— Хе-хе... — Чжань Чжао издала холодный смешок, на ее лице отразилось предвкушение победы. Видя, что Цинь Юйгуань пятится, она наклонилась еще ниже, совершенно не осознавая, что этот подозрительный тип вовсю пользуется моментом. Она положила правую руку на крышу «Мерседеса», и в ее глазах блеснуло торжество:
— Я спрашиваю, что ты выкрикнул после своего «хай»?
— После «хай» обычно кричат «кайф»... — ляпнул Цинь Юйгуань, не в силах оторвать взгляда от глубокого выреза, который стал еще доступнее для обзора.
— Кайф? — Чжань Чжао опешила. — Какой еще кайф? Что-то я не слышала, чтобы ты кричал про кайф. Я слышала только, как один парень, у которого сейчас будут крупные неприятности, назвал меня Императорской кошкой! — Решил в отказ пойти? Думаешь, у меня со слухом проблемы? И так в такую жару на дороге стоять тошно, а тут еще ты подвернулся. Думаешь, у меня нет времени с тобой поиграть? Все равно заняться нечем. В общем, признаешь ты или нет – сегодня тебе не повезло.

Комментарии

Загрузка...