Город Юньши.
Знойным летним днем на перекрестке, скованном транспортным затором, не смолкали автомобильные гудки, сливаясь с раздраженными голосами водителей.
Линь Фэн, лежавший у поста дорожно-патрульной службы, в полумраке ощутил легкую тряску и медленно приоткрыл глаза.
В поле зрения возник обеспокоенный лик пожилого инспектора.
— Линь Фэн! Ты как? Не выносят силы – не терпи через не могу!
Услышав собственное имя, Линь Фэн на мгновение погрузился в оцепенение.
Выяснилось, что он угодил в параллельный мир, да еще и поступил здесь в полицейскую академию.
Усердно обучаясь и тренируясь от звонка до звонка, он неизменно шел первым как в теории, так и на практике, и все ради того, чтобы стать отменным народным стражем порядка, пресекать преступность и оберегать слабых.
Однако по окончании учебы его распределили в патрульный полк приграничного города Юньши, и ныне он являлся стажером, заступившим на пост всего три дня назад.
Сегодня в полуденное время в черте города случились две аварии, причем один из большегрузов поперек перегородил главную магистраль, спровоцировав колоссальную пробку.
Выполняя приказ по обеспечению порядка, парень изнемогал от невыносимой жары, но упорно продолжал нести вахту без передышки, в результате чего схлопотал тепловой удар и отключился, но зато вернул утраченные воспоминания.
[Зафиксировано восстановление памяти носителя, воля мироздания дарует ему запредельную удачу, отныне вся его жизнь пойдет как по маслу!]
Запредельная удача? Разве эта вещица поможет вязать преступников или раскрывать резонансные дела?
Пусть сейчас он всего лишь зеленый стажер, чьи обязанности сводятся к ловле нетрезвых водителей да отлову граждан на мопедах без шлемов, но сокровенная мечта о расследовании сложных преступлений никуда не делась.
— А? Да со мной все в порядке, наставник, гляньте, полон сил и энергии, я вполне могу продолжать дежурство.
Пожилой регулировщик приходился ему наставником, звали его Чжуан Ицзан, и до выхода на пенсию ему оставалось каких-то несколько лет; по слухам от сослуживцев, он добровольно перевелся сюда из Департамента общественной безопасности провинции.
Стоило новичку поступить на службу, как Чжуан Ицзан взял его под свое крыло для совместного патрулирования, щедро делясь опытом и проявляя искреннюю заботу.
Нынче же из-за грандиозного затора пожилому мужчине в одиночку на перекрестке пришлось бы туго.
К тому же затяжной паралич транспортного потока грозил погрузить город в полубессомничное состояние.
В случае масштабных экономических потерь нагоняй получит весь патрульный полк, вплоть до дисциплинарных взысканий.
— Ладно-ладно, станет невмоготу – сразу докладывай, нельзя же геройствовать до посинения, как сейчас!
— И еще момент, Сяо Фэн, мы, регулировщики – это колеса города; пусть нам не дано раскрывать преступления, мы точно так же стоим на страже покоя людей.
У каждого подразделения свои задачи, наберешься опыта – глядишь, и сам когда-нибудь сможешь оказывать содействие сыщикам, как я когда-то.
Слова наставника, прозвучавшие как отеческое напутствие, согрели душу Линь Фэна.
Он отчетливо понимал, что Чжуан Ицзан искренне переживает за него и стремится унять досаду из-за распределения в дорожную полицию.
— Не волнуйтесь, наставник, что бы я ни думал, а форму свою я посрамить не позволю!
Отдав честь старшему товарищу, он решительно направился к плотному транспортному потоку, чтобы взять на себя регулировку движения.
Пара жестов, несколько свистков – и он успешно заменял неработающие светофоры.
Хаотичное броуновское движение на дороге под его руководством стало постепенно упорядочиваться, а рев рассерженных моторов пошел на убыль.
Он и сам дивился этому: будучи временным подспорьем, он помнил лишь базовые жесты, однако транспорт пошел как по маслу.
Испытав прилив радости, он вытянул левую руку вдоль полосы, призывая водителей притормозить и ждать.
Однако потрепанный фургончик не сбавил ход, а напротив, вихляя из стороны в сторону, покатил вперед, явно набирая скорость.
Парень тут же поднес к губам свисток.
— Стоять! Дальше нельзя, перекроете движение остальным!
Машина резко взвизгнула тормозами, оставив на асфальте длинные черные следы, и замерла в аккурат у самого поста.
Приглядевшись, Линь Фэн отметил, что развалюха словно только что с утильзавода приехала, да вдобавок боковое стекло со стороны водителя оказалось разбито.
— Старый Ван, мы прямо у копов остановились! Нас не спалят? — Послышался голос из салона.
— Не мели чушь! Дорожная полиция проверками не занимается, задние-то уже наглухо упакованы, чего трясешься?
— Да как тут не трястись? Мы прямо под носом у них встали, и надо же было вляпаться в такое в самый первый рейс!
— Сам же завопил, едва завидев ментов, мол, жми на газ! Сам во всем и виноват, тупица чертов!
Уловив обрывки разговора из фургонца, Линь Фэн почувствовал, как сердце учащенно заколотилось.
Тон беседы недвусмысленно намекал: внутри перевозили нечто противозаконное!
Обратив внимание на то, как сильно просели колеса, он понял: машина перегружена до предела.
Мгновенно сориентировавшись, он извлек смартфон, открыл ведомственную базу данных дорожной инспекции и пробил номер автомобиля – оказалось, номера «левые».
Эти двое явно замышляли нечто недоброе.
— Черт, кондей сдох, трусы насквозь мокрые, смотри только, чтобы наши «поросята» сзади не задохнулись.
— Тебе язык отсохнет пару ласковых сказать? Если эти «поросята» до Мьянмы не доедут в товарном виде, нам с тобой хана! Я в этот их лагерь ехать не намерен.
«Поросята»? Лагерь в Мьянме?
Судя по всему, парочка в фургоне промышляла трансграничной торговлей людьми.
Слово «поросенок» на сленге использовалось в Мьянме как презрительная кличка для похищенных сограждан, охотно подхватываемая и остальными работорговцами.
А уж мьянманские лагеря и вовсе слыли адом на земле, откуда жертвы похищений возвращались лишь искалеченными.
Ему бы досмотреть фургон, да при себе имелись лишь жезл да пластиковые стяжки.
Вдруг эти двое и впрямь торговцы живым товаром, у которых при себе огнестрел?
Запрос подкрепления требовал времени, а заметив неладное, негодяи могли просто вдавить педаль в пол.
И тогда жизнь заложников окажется под смертельной угрозой.
— Хе-хе! Старый Ван, среди тех «желтых товаров» сзади одна девчонка приглянулась, может, дашь попробовать? Все равно по приезде в Мьянму их за пару дней замордуют до полусмерти, чего добру пропадать.
Услышав это, Линь Фэн сузил глаза; «желтый товар» и «длинноногая мулица» являлись не чем иным, как уголовным жаргоном работорговцев.
Ими обозначали молодых незамужних девиц и рослых женщин.
Сомнений не оставалось: перед ним матёрые душегубы, готовые надругаться над беззащитными людьми!
Раздумывать больше не стоило – сейчас следовало во что бы то ни стало задержать подозрительную машину под предлогом проверки документов.
Он резко взмахнул рукой, приказывая водителю прижаться к обочине.
— Черт, он нас просек! Валим!
Кто бы мог подумать, что шофер сообразит быстрее: взревев мотором, фургон попытался рвануть с места!
В тот же миг переднее колесо машины лопнуло с оглушительным хлопком, и неуправляемый транспорт, кренясь набок, влетел прямо в будку поста.
— Твою мать! Старый Ван, колесо вдребезги!
— Чего?! Да быть не может! Я же только сменил резину!
Толстый малый высунулся из окна, но, мгновенно озверев, задрал край одежды и выдернул из-за пояса пистолет, целясь прямо в Линь Фэна.
Уклоняясь на рефлексах, парень краем глаза заметил, как в их фургон на полном ходу влетает совершенно посторонний микроавтобус.
Он воочию наблюдал, как от чудовищного удара оба преступника подлетели к потолку салона и рухнули вниз без всяких признаков жизни.
Лишь когда обе машины наконец замерли, он пришел в себя, испуганно обшаривая собственное тело – ни единой царапины.
Обычными совпадениями случившееся объяснить было нельзя: судя по всему, та самая запредельная удача отвела от него беду!
Опасаясь, что головорезы придут в себя и учинят расправу, а также беспокоясь за судьбу пленников, он поспешил вытащить у бандитов оружие, извлек магазины и засунул стволы за собственный пояс.
Затем, отбросив ремни безопасности, он нащупал пульс на сонных артериях преступников – те лишь потеряли сознание.
Достав стяжки, он выволок тела на асфальт и надежно зафиксировал обоих.

Комментарии

Загрузка...