Дело было сделано. Чжу Мо обвела своими чёрными, как ночь, глазами тех, кто всё ещё не уходил, и её холодное, излучающее морозное давление заставило всех быстро расступиться.
Дело было сделано. Чжу Мо обвела своими чёрными, как ночь, глазами тех, кто всё ещё не уходил, и её холодное, излучающее морозное давление заставило всех быстро расступиться.
Толпа разошлась, и вокруг наконец воцарилась тишина.
Толпа разошлась, и вокруг наконец воцарилась тишина.
Ли Синь осторожно перешагнула через Чжу Мо и села на своё место, притихшая, словно нашкодивший ребёнок, и даже мысли её почти замерли.
Ли Синь осторожно перешагнула через Чжу Мо и села на своё место, притихшая, словно нашкодивший ребёнок, и даже мысли её почти замерли.
Весь день Чжу Мо держалась с отстраненным величием, и любой, кто пытался с ней заговорить, получал ледяной взгляд. Вернувшись домой и снова услышав крики Чжу Цзинсюаня, Чжу Мо наказала его, оставив без ужина.
Весь день Чжу Мо держалась с отстраненным величием, и любой, кто пытался с ней заговорить, получал ледяной взгляд. Вернувшись домой и снова услышав крики Чжу Цзинсюаня, Чжу Мо наказала его, оставив без ужина.
Лишившийся ужина Чжу Цзинсюань произнес:
Лишившийся ужина Чжу Цзинсюань произнес:
— ...Сестра, я больше не буду.
— ...Сестра, я больше не буду.
Чжу Мо небрежно скользнула по нему взглядом и, развернувшись, пошла наверх. Чжу Цзинсюань провожал её спину взглядом:
Чжу Мо небрежно скользнула по нему взглядом и, развернувшись, пошла наверх. Чжу Цзинсюань провожал её спину взглядом:
— Папа сказал, что завтра вернётся.
— Папа сказал, что завтра вернётся.
Чжу Мо остановилась, опустив на него взгляд с выражением усталости и безразличия.
Чжу Мо остановилась, опустив на него взгляд с выражением усталости и безразличия.
— Знаю.
— Знаю.
Сделав два шага по лестнице, она внезапно остановилась, обернулась и, глядя на облегчённо вздохнувшего Чжу Цзинсюаня, предупредила:
Сделав два шага по лестнице, она внезапно остановилась, обернулась и, глядя на облегчённо вздохнувшего Чжу Цзинсюаня, предупредила:
— Не думай, что раз он вернулся, у тебя появилась защита. Если будешь орать без причины, завтрашний завтрак тоже пропустишь.
— Не думай, что раз он вернулся, у тебя появилась защита. Если будешь орать без причины, завтрашний завтрак тоже пропустишь.
Чжу Цзинсюань опустил голову:
Чжу Цзинсюань опустил голову:
— Ладно.
— Ладно.
***На следующий день отец Чжу вернулся домой рано утром. Он только что прилетел из Англии и, уставший с дороги, сразу же подхватил на руки своего пухлого сына:
***
На следующий день отец Чжу вернулся домой рано утром. Он только что прилетел из Англии и, уставший с дороги, сразу же подхватил на руки своего пухлого сына — именно так.
— Мой хороший сын, скучал по папе?
— Мой хороший сын, скучал по папе?
Чжу Цзинсюань:
Чжу Цзинсюань:
— Конечно скучал, пап, ты не знаешь, когда тебя нет, сестра меня совсем не кормит.
— Конечно скучал, пап, ты не знаешь, когда тебя нет, сестра меня совсем не кормит.
Все осведомлённые слуги: ...
Все осведомлённые слуги: ...
Ма Тинтин, которая вошла следом за отцом Чжу, тут же с беспокойством воскликнула:
Ма Тинтин, которая вошла следом за отцом Чжу, тут же с беспокойством воскликнула:
— Боже мой, мой бедный малыш, дай маме посмотреть, не похудел ли ты с голоду. Мо Мо тоже хороша, как бы то ни было, нельзя же ребёнка оставлять без еды, он же растёт.
— Боже мой, мой бедный малыш, дай маме посмотреть, не похудел ли ты с голоду. Мо Мо тоже хороша, как бы то ни было, нельзя же ребёнка оставлять без еды, он же растёт.
Тем временем эта счастливая семейка из трёх человек наслаждалась общением. Чжу Мо неторопливо завтракала, словно посторонняя, даже не поднимая глаз на эту «дружную и любящую» семью.
Тем временем эта счастливая семейка из трёх человек наслаждалась общением. Чжу Мо неторопливо завтракала, словно посторонняя, даже не поднимая глаз на эту «дружную и любящую» семью.
— Чжу Мо! — голос отца Чжу был исполнен власти. — Что это такое, ребёнок? Отец с матерью вернулись, а ты даже не встречаешь. И зачем ты моришь голодом брата? Ты старшая сестра, должна заботиться о младшем...
— Чжу Мо! — голос отца Чжу был исполнен власти. — Что это такое, ребёнок? Отец с матерью вернулись, а ты даже не встречаешь. И зачем ты моришь голодом брата? Ты старшая сестра, должна заботиться о младшем...
— Тётя Ма, попробуйте поднять его. — будто три вороны каркали перед глазами, Чжу Мо спокойно сказала Ма Тинтин.
— Тётя Ма, попробуйте поднять его. — будто три вороны каркали перед глазами, Чжу Мо спокойно сказала Ма Тинтин.
Столкнувшись с Чжу Мо, которая не следовала привычным правилам, Ма Тинтин опешила.
Столкнувшись с Чжу Мо, которая не следовала привычным правилам, Ма Тинтин опешила.
Подсознательно она последовала её указанию, взяла руками своего пухлого сына под мышки.
Подсознательно она последовала её указанию, взяла руками своего пухлого сына под мышки.
— Сынок, ты... опять поправился?
— Сынок, ты... опять поправился?
Ма Тинтин покраснела от натуги, но так и не смогла поднять своего сына, который растолстел как медведь.
Ма Тинтин покраснела от натуги, но так и не смогла поднять своего сына, который растолстел как медведь.
Чжу Цзинсюань возмутился:
Чжу Цзинсюань возмутился:
— Мама, ты же только что сказала, что я похудел.
— Мама, ты же только что сказала, что я похудел.
...Ма Тинтин смутилась и, делая вид, что ничего не произошло, перевела тему:
...Ма Тинтин смутилась и, делая вид, что ничего не произошло, перевела тему:
— Мо Мо, ты... сегодня в школу?
— Мо Мо, ты... сегодня в школу?
— Сейчас иду. — с кротким и благопристойным выражением лица Чжу Мо встала.
— Сейчас иду. — с кротким и благопристойным выражением лица Чжу Мо встала.
Когда лицо отца Чжу становилось всё мрачнее, Чжу Мо спокойно обронила:
Когда лицо отца Чжу становилось всё мрачнее, Чжу Мо спокойно обронила:
— Отец, я пошла.
— Отец, я пошла.
Это был первый раз, когда Чжу Мо назвала его «отцом» с тех пор, как он вошёл в дом. Губы отца Чжу дрогнули, он издал негромкое «хм» из носа, и лицо его было не очень довольно.
Это был первый раз, когда Чжу Мо назвала его «отцом» с тех пор, как он вошёл в дом. Губы отца Чжу дрогнули, он издал негромкое «хм» из носа, и лицо его было не очень довольно.
Чжу Мо вышла из дома. Стоявшая рядом старшая горничная вовремя произнесла с улыбкой:
Чжу Мо вышла из дома. Стоявшая рядом старшая горничная вовремя произнесла с улыбкой:
— Вы напрасно обвинили старшую госпожу. Это младший господин капризничал, отказывался есть и бросал посуду, поэтому старшая госпожа и наказала его.
— Вы напрасно обвинили старшую госпожу. Это младший господин капризничал, отказывался есть и бросал посуду, поэтому старшая госпожа и наказала его.
Отцу Чжу оставалось либо злиться, либо нет. Со старшей дочерью у него после развода с её родной матерью отношения не сложились.
Отцу Чжу оставалось либо злиться, либо нет. Со старшей дочерью у него после развода с её родной матерью отношения не сложились.
Старшая дочь, опираясь на могучее состояние деда по матери, нисколько не боялась его, отца.Уже сейчас она не считается со своим отцом, а что будет дальше — и вовсе неизвестно!
Старшая дочь, опираясь на могучее состояние деда по матери, нисколько не боялась его, отца.
Уже сейчас она не считается со своим отцом, а что будет дальше — и вовсе неизвестно!
Провожая взглядом удаляющуюся спину Чжу Мо, отец Чжу повернулся и принялся ругать Чжу Цзинсюаня:
Провожая взглядом удаляющуюся спину Чжу Мо, отец Чжу повернулся и принялся ругать Чжу Цзинсюаня:
— Чтобы тебя накормить, надо тебя уговаривать? Распустили тебя совсем! Не хочешь есть — впредь не ешь!
— Чтобы тебя накормить, надо тебя уговаривать? Распустили тебя совсем! Не хочешь есть — впредь не ешь!
— Не хочу, не хочу! Она врёт! Уволить её, я хочу её уволить! — Чжу Цзинсюань, указывая на старшую горничную, закатил истерику.
— Не хочу, не хочу! Она врёт! Уволить её, я хочу её уволить! — Чжу Цзинсюань, указывая на старшую горничную, закатил истерику.
Старшая горничная осталась от предыдущего поколения, она была фактически экономкой, как же её можно уволить просто так?
Старшая горничная осталась от предыдущего поколения, она была фактически экономкой, как же её можно уволить просто так?
Лицо отца Чжу стало свинцовым, и он выместил свой гнев на Ма Тинтин:
Лицо отца Чжу стало свинцовым, и он выместил свой гнев на Ма Тинтин:
— Посмотри, какого сына ты воспитала!
— Посмотри, какого сына ты воспитала!
Ма Тинтин обиженно произнесла:
Ма Тинтин обиженно произнесла:
— Ребёнок ещё маленький, неразумный...
— Ребёнок ещё маленький, неразумный...
***
***
В доме царил хаос и суматоха, а Чжу Мо уже сидела в машине по дороге в школу.
В доме царил хаос и суматоха, а Чжу Мо уже сидела в машине по дороге в школу.
Она только подошла к классу А старшей школы, ещё не переступив порог, как громкие мысли Ли Синь начали терзать её слух.
Она только подошла к классу А старшей школы, ещё не переступив порог, как громкие мысли Ли Синь начали терзать её слух.
[Боже мой, кто это сделал!!!]
[Боже мой, кто это сделал!!!]
Чжу Мо чуть приостановилась, глядя со входа в класс. Несколько человек столпились вокруг парты Сюй Шитун, перешёптываясь и посмеиваясь.
Чжу Мо чуть приостановилась, глядя со входа в класс. Несколько человек столпились вокруг парты Сюй Шитун, перешёптываясь и посмеиваясь.
Подойдя ближе, она ясно увидела, что на столе Сюй Шитун красной краской, похожей на кровь, были намалёваны оскорбительные слова: «свинья», «деревенщина», «проваливай», «сдохни» и другие.
Подойдя ближе, она ясно увидела, что на столе Сюй Шитун красной краской, похожей на кровь, были намалёваны оскорбительные слова: «свинья», «деревенщина», «проваливай», «сдохни» и другие.
Краска ещё не высохла, оставляя за собой извилистые потёки, стекающие по краям стола и капающие на пол, образуя небольшие лужицы красного — словно оскалившаяся в усмешке злоба, обретшая форму.
Краска ещё не высохла, оставляя за собой извилистые потёки, стекающие по краям стола и капающие на пол, образуя небольшие лужицы красного — словно оскалившаяся в усмешке злоба, обретшая форму.
Сюй Шитун, бледная как бумага, стояла перед своей партой, а вокруг неё, словно приклеенные, вились насмешливые взгляды, от которых по телу пробегал холод.
Сюй Шитун, бледная как бумага, стояла перед своей партой, а вокруг неё, словно приклеенные, вились насмешливые взгляды, от которых по телу пробегал холод.
Кто это сделал? Она ведь только пришла в школу, что она сделала не так? Почему одноклассники относятся к ней с такой ненавистью?
Кто это сделал? Она ведь только пришла в школу, что она сделала не так? Почему одноклассники относятся к ней с такой ненавистью?
— Кто это? — Ли Синь обвела взглядом весь класс и возмущённо спросила:
— Кто это? — Ли Синь обвела взглядом весь класс и возмущённо спросила:
— Кто это сделал? Сделал — и боишься признаться?
— Кто это сделал? Сделал — и боишься признаться?
Окружающие переглянулись, но никто не вышел вперёд. Более того, некоторые, прикрывая рот рукой, усмехнулись:
Окружающие переглянулись, но никто не вышел вперёд. Более того, некоторые, прикрывая рот рукой, усмехнулись:
— Ли Синь, чего ты за неё заступаешься? Пусть сначала посмотрит на себя в зеркало, а потом лезет сидеть рядом с господином Лу!
— Ли Синь, чего ты за неё заступаешься? Пусть сначала посмотрит на себя в зеркало, а потом лезет сидеть рядом с господином Лу!
— Вот именно.
— Вот именно.
— Очень смешно.
— Очень смешно.
Ли Синь была в ярости, внутри у неё всё горело. Когда она читала в книге о травле главной героини, ей казалось, что это не так уж страшно — ведь главный герой вскоре отомстит обидчикам.
Ли Синь была в ярости, внутри у неё всё горело. Когда она читала в книге о травле главной героини, ей казалось, что это не так уж страшно — ведь главный герой вскоре отомстит обидчикам.
Но когда она оказалась в этой ситуации воочию, Ли Синь осознала, что описанное в книге мимоходом издевательство было вовсе не таким лёгким. Это было настолько мучительно, когда тебя окружает враждебность, а в душе разрастается бесконечный холод.
Но когда она оказалась в этой ситуации воочию, Ли Синь осознала, что описанное в книге мимоходом издевательство было вовсе не таким лёгким. Это было настолько мучительно, когда тебя окружает враждебность, а в душе разрастается бесконечный холод.
Холод, от которого пробирает дрожь.
Холод, от которого пробирает дрожь.
Сюй Шитун ведь не нарочно села рядом с Лу Ифэем, просто в тот момент она могла сесть только рядом с ним. Неужели и это было ошибкой?
Сюй Шитун ведь не нарочно села рядом с Лу Ифэем, просто в тот момент она могла сесть только рядом с ним. Неужели и это было ошибкой?
Ли Синь открыла рот, чтобы задать им вопрос, но, столкнувшись с их безразличным видом, почувствовала, будто вата застряла в горле, и не смогла произнести ни слова.
Ли Синь открыла рот, чтобы задать им вопрос, но, столкнувшись с их безразличным видом, почувствовала, будто вата застряла в горле, и не смогла произнести ни слова.
Потому что их лица говорили ей: да, несмотря ни на что, такая, как Сюй Шитун, без положения, без красоты, поступившая по особому набору, — не должна появляться перед Лу Ифэем.
Потому что их лица говорили ей: да, несмотря ни на что, такая, как Сюй Шитун, без положения, без красоты, поступившая по особому набору, — не должна появляться перед Лу Ифэем.
Они всеми способами пытались приблизиться к Лу Ифэю, но не смогли, а Сюй Шитун сделала это безо всяких усилий. Почему?
Они всеми способами пытались приблизиться к Лу Ифэю, но не смогли, а Сюй Шитун сделала это безо всяких усилий. Почему?
Они не чувствовали себя виноватыми, в мире власти слабые всегда склоняют голову.
Они не чувствовали себя виноватыми, в мире власти слабые всегда склоняют голову.
Ли Синь стиснула зубы, и, испытывая унижение, достала влажные салфетки, чтобы протереть стол Сюй Шитун.
Ли Синь стиснула зубы, и, испытывая унижение, достала влажные салфетки, чтобы протереть стол Сюй Шитун.
Внезапно чья-то тонкая, белая, словно фарфор, рука схватила её за запястье, останавливая движение.
Внезапно чья-то тонкая, белая, словно фарфор, рука схватила её за запястье, останавливая движение.
Ли Синь опешила, а в ушах прозвучал голос Чжу Мо — негромкий, но исполненный неоспоримой силы:
Ли Синь опешила, а в ушах прозвучал голос Чжу Мо — негромкий, но исполненный неоспоримой силы:
— Кто это сделал?
— Кто это сделал?

Комментарии

Загрузка...