Пятнадцатое августа, вечер.
Пятнадцатое августа, вечер.
Чжан Суаньнай стояла с сёстрами на обочине у ворот академии, когда к ним подъехала миниатюрная машина в пастельных тонах.
Чжан Суаньнай стояла с сёстрами на обочине у ворот академии, когда к ним подъехала миниатюрная машина в пастельных тонах.
Она радостно замахала рукой:
Она радостно замахала рукой:
— Эй!
— Эй!
Машина мигнула фарами и втиснулась в разметку на обочине.
Машина мигнула фарами и втиснулась в разметку на обочине.
Чжан Суаньнай нетерпеливо подбежала к ней.
Чжан Суаньнай нетерпеливо подбежала к ней.
— Давно не виделись!
— Давно не виделись!
— Ой, у тебя волосы уже отросли!
— Ой, у тебя волосы уже отросли!
Чэнь Банься ответила с сияющей улыбкой, вылезая из машины. Она взглянула на задний бампер, заметив, что он немного выходит за линию, подошла к машине, приподняла её и передвинула в нужное место, затем раскрыла объятия для Чжан Суаньнай.
Чэнь Банься ответила с сияющей улыбкой, вылезая из машины. Она взглянула на задний бампер, заметив, что он немного выходит за линию, подошла к машине, приподняла её и передвинула в нужное место, затем раскрыла объятия для Чжан Суаньнай.
Они обнялись.
Они обнялись.
— Скучала по мне?
— Скучала по мне?
— Ужасно...
— Ужасно...
— Вечером после концерта пойдём поедим шашлыка и выпьем?
— Вечером после концерта пойдём поедим шашлыка и выпьем?
— Я только за...
— Я только за...
В нескольких метрах Нин Цин и Сяосяо стояли на тротуаре. Они переглянулись и сохранили на лицах каменное выражение.
В нескольких метрах Нин Цин и Сяосяо стояли на тротуаре. Они переглянулись и сохранили на лицах каменное выражение.
Четверо направились к стадиону.
Четверо направились к стадиону.
Впереди шли Чэнь Банься и Чжан Суаньнай, оживлённо болтая; сёстры следовали за ними в молчании.
Впереди шли Чэнь Банься и Чжан Суаньнай, оживлённо болтая; сёстры следовали за ними в молчании.
— Суаньнай, ты на каком курсе?
— Суаньнай, ты на каком курсе?
— Я на год старше Цинцин.
— Я на год старше Цинцин.
— А Цинцин на каком...
— А Цинцин на каком...
— Цинцин на одном курсе с Чэнь Шу.
— Цинцин на одном курсе с Чэнь Шу.
— А Чэнь Шу на каком...
— А Чэнь Шу на каком...
— Ты даже не знаешь, на каком курсе твой брат?
— Ты даже не знаешь, на каком курсе твой брат?
— Не знаю...
— Не знаю...
— Они на четвёртом, я на пятом.
— Они на четвёртом, я на пятом.
— Ты уже на пятом! — Чэнь Банься удивилась. — Значит, у тебя больше нет занятий?
— Ты уже на пятом! — Чэнь Банься удивилась. — Значит, у тебя больше нет занятий?
— Нет, почти все мои однокурсники уже ушли на практику. — Чжан Суаньнай помедлила. — Но мне не нужно проходить практику — я просто попрошу Школу меча поставить мне печать. Моя практика в школе считается стажировкой.
— Нет, почти все мои однокурсники уже ушли на практику. — Чжан Суаньнай помедлила. — Но мне не нужно проходить практику — я просто попрошу Школу меча поставить мне печать. Моя практика в школе считается стажировкой.
— А ты останешься в академии после выпуска?
— А ты останешься в академии после выпуска?
— ...
— ...
Чжан Суаньнай обернулась и взглянула на двух соседок. Старшая сегодня надела юбку, хотя и не по проигрышу, а младшая, благодаря утреннему картофелю с кальмаром, была особенно дружелюбна к ней. А рядом была её подруга.
Чжан Суаньнай обернулась и взглянула на двух соседок. Старшая сегодня надела юбку, хотя и не по проигрышу, а младшая, благодаря утреннему картофелю с кальмаром, была особенно дружелюбна к ней. А рядом была её подруга.
— Останусь! — Чжан Суаньнай весело обняла Чэнь Баньсю за плечи. — Как я могу уехать в эту глушь, в Школу меча, и оставить тебя?
— Останусь! — Чжан Суаньнай весело обняла Чэнь Баньсю за плечи. — Как я могу уехать в эту глушь, в Школу меча, и оставить тебя?
С её ростом обнимать Чэнь Баньсю было самое то.
С её ростом обнимать Чэнь Баньсю было самое то.
— А что ты будешь делать после выпуска?
— А что ты будешь делать после выпуска?
— Ещё не решила.
— Ещё не решила.
— Вернёшься в Школу меча и будешь усердно практиковаться?
— Вернёшься в Школу меча и будешь усердно практиковаться?
— Пока не знаю...
— Пока не знаю...
— Тогда тебе стоит начать думать об этом.
— Тогда тебе стоит начать думать об этом.
— Подумаю позже... — Чжан Суаньнай почесала щёку. — Мне жаль расставаться с вами, я не хочу с вами расставаться.
— Подумаю позже... — Чжан Суаньнай почесала щёку. — Мне жаль расставаться с вами, я не хочу с вами расставаться.
— Тогда оставайся в Юйцзине. Будем пить каждый день, жить в своё удовольствие.
— Тогда оставайся в Юйцзине. Будем пить каждый день, жить в своё удовольствие.
— А работа?
— А работа?
— К чёрту работу!
— К чёрту работу!
— Вот это по-нашему!
— Вот это по-нашему!
Чжан Суаньнай довольно ухмыльнулась, затем, помедлив, сказала:
Чжан Суаньнай довольно ухмыльнулась, затем, помедлив, сказала:
— Я тебе скажу: за это время я так продвинулась в практике, что через пару дней собираюсь снова вызвать твоего брата на бой и размазать его. Хочешь посмотреть?
— Я тебе скажу: за это время я так продвинулась в практике, что через пару дней собираюсь снова вызвать твоего брата на бой и размазать его. Хочешь посмотреть?
— Зачем тебе его бить?
— Зачем тебе его бить?
— Потому что я проиграла ему в прошлый раз, и это было позорно. Я хочу восстановить свою репутацию!
— Потому что я проиграла ему в прошлый раз, и это было позорно. Я хочу восстановить свою репутацию!
— ...
— ...
Чэнь Банься нахмурилась и, глядя на подругу, спросила с серьёзным видом:
Чэнь Банься нахмурилась и, глядя на подругу, спросила с серьёзным видом:
— Ты уже на пятом курсе, скоро выпускаешься. Нельзя ли быть чуть более взрослой?
— Ты уже на пятом курсе, скоро выпускаешься. Нельзя ли быть чуть более взрослой?
— Взрослой? Взрослой — это как?
— Взрослой? Взрослой — это как?
— Вз-рос-лой! — Чэнь Банься подчеркнула каждый слог.
— Вз-рос-лой! — Чэнь Банься подчеркнула каждый слог.
Чжан Суаньнай захлопала глазами, словно спрашивая: «А что такое взрослость?» — и спросила:
Чжан Суаньнай захлопала глазами, словно спрашивая: «А что такое взрослость?» — и спросила:
— А зачем мне быть взрослой?
— А зачем мне быть взрослой?
Чэнь Банься на мгновение задумалась.
Чэнь Банься на мгновение задумалась.
Звучало почти философски...
Звучало почти философски...
Но это не имело значения. Она быстро отбросила эти мысли и продолжила:
Но это не имело значения. Она быстро отбросила эти мысли и продолжила:
— Взрослая ты или нет — неважно, но не смей больше драться с моим братом! А вдруг ты его покалечишь? Он же должен заботиться обо мне в старости!
— Взрослая ты или нет — неважно, но не смей больше драться с моим братом! А вдруг ты его покалечишь? Он же должен заботиться обо мне в старости!
— Хм-м...
— Хм-м...
Чжан Суаньнай задумалась.
Чжан Суаньнай задумалась.
Её практика действительно продвинулась далеко вперёд, но и Чэнь Шу, как второй гений в мире после неё, не отставал. Вторая битва, скорее всего, закончится её победой, но и она не выйдет сухой из воды — волосы, брови и ресницы, которые только что отросли после двух флаконов сыворотки, снова сгорят. И, что самое важное, сейчас соседка была так очарована Чэнь Шу, что даже если она выиграет, это только вызовет у соседки ещё большее сочувствие к нему, и, возможно, как сказал тот У-У-У, ей придётся столкнуться с ними обоими.
Её практика действительно продвинулась далеко вперёд, но и Чэнь Шу, как второй гений в мире после неё, не отставал. Вторая битва, скорее всего, закончится её победой, но и она не выйдет сухой из воды — волосы, брови и ресницы, которые только что отросли после двух флаконов сыворотки, снова сгорят. И, что самое важное, сейчас соседка была так очарована Чэнь Шу, что даже если она выиграет, это только вызовет у соседки ещё большее сочувствие к нему, и, возможно, как сказал тот У-У-У, ей придётся столкнуться с ними обоими.
Одна мысль о том, что соседка, с которой она прожила три года, может стать её врагом, причиняла ей боль.
Одна мысль о том, что соседка, с которой она прожила три года, может стать её врагом, причиняла ей боль.
— В таком случае... — Чжан Суаньнай сделала вид, что колеблется. — Ради тебя я пощажу его!
— В таком случае... — Чжан Суаньнай сделала вид, что колеблется. — Ради тебя я пощажу его!
Чэнь Банься довольно прищурилась, чувствуя огромное удовлетворение.
Чэнь Банься довольно прищурилась, чувствуя огромное удовлетворение.
Старшая сестра снова защитила младшего брата!
Старшая сестра снова защитила младшего брата!
Вот что значит быть старшей!
Вот что значит быть старшей!
К этому времени они уже подошли к воротам стадиона.
К этому времени они уже подошли к воротам стадиона.
Чэнь Шу стоял у входа в шлёпанцах, шортах и футболке, ожидая их. Рядом был припаркован его маленький мотороллер.
Чэнь Шу стоял у входа в шлёпанцах, шортах и футболке, ожидая их. Рядом был припаркован его маленький мотороллер.
Чжан Суаньнай увидела, как её подруга тотчас расплылась в улыбке и ускорила шаг к нему. Она повернула голову и заметила, что и две её соседки тоже смотрят на него. Она почесала затылок.
Чжан Суаньнай увидела, как её подруга тотчас расплылась в улыбке и ускорила шаг к нему. Она повернула голову и заметила, что и две её соседки тоже смотрят на него. Она почесала затылок.
— Эй! — Чэнь Банься хлопнула брата по плечу. — Вот это да! Кого я вижу? Не того ли нежного парня, который вчера вечером на празднике пел и играл на фортепиано, поразив всех, а затем спустился со сцены и поцеловал свою девушку? Какая встреча!
— Эй! — Чэнь Банься хлопнула брата по плечу. — Вот это да! Кого я вижу? Не того ли нежного парня, который вчера вечером на празднике пел и играл на фортепиано, поразив всех, а затем спустился со сцены и поцеловал свою девушку? Какая встреча!
— Ты такая назойливая.
— Ты такая назойливая.
— Ты сам такой! При встрече со старшей сестрой даже не поздоровался! Неуважение к старшим! — упрекнула она, затем перевела взгляд на его макушку. — У тебя уже такие длинные волосы, а ты их не стрижёшь!
— Ты сам такой! При встрече со старшей сестрой даже не поздоровался! Неуважение к старшим! — упрекнула она, затем перевела взгляд на его макушку. — У тебя уже такие длинные волосы, а ты их не стрижёшь!
— Я только что вернулся.
— Я только что вернулся.
— Сходи подстригись!
— Сходи подстригись!
— Потом.
— Потом.
— Ну... — голос Чэнь Баньси смягчился. — Скучал по своей любимой сестре?
— Ну... — голос Чэнь Баньси смягчился. — Скучал по своей любимой сестре?
— Скучал, поверишь?
— Скучал, поверишь?
— Я тебя урою!
— Я тебя урою!
Чжан Суаньнай видела, как Чэнь Шу получил пару шлепков от своей сестры, но он, с его толстой кожей, не обратил на это внимания и повернулся к Сяосяо:
Чжан Суаньнай видела, как Чэнь Шу получил пару шлепков от своей сестры, но он, с его толстой кожей, не обратил на это внимания и повернулся к Сяосяо:
— Сяосяо, скучала по мне?
— Сяосяо, скучала по мне?
— Скучала!
— Скучала!
В её голосе звучала такая послушная уверенность, какой не было в их утреннем разговоре.
В её голосе звучала такая послушная уверенность, какой не было в их утреннем разговоре.
— Зять, ты вчера вернулся и повёл сестру на концерт, а меня не позвал.
— Зять, ты вчера вернулся и повёл сестру на концерт, а меня не позвал.
— Я забыл.
— Я забыл.
— !!
— !!
— Ха-ха, я приготовлю тебе два обеда в качестве извинения.
— Ха-ха, я приготовлю тебе два обеда в качестве извинения.
— Я хочу картошку с зирой.
— Я хочу картошку с зирой.
— Договорились.
— Договорились.
Чжан Суаньнай шла позади, подслушивая и размышляя:
Чжан Суаньнай шла позади, подслушивая и размышляя:
Может, ей не хватает кулинарных навыков?
Может, ей не хватает кулинарных навыков?
Она снова украдкой взглянула на них.
Она снова украдкой взглянула на них.
На Чэнь Шу были шорты и шлёпанцы, на Сяосяо тоже шорты и шлёпанцы, оба были в свободных футболках... Нин Цин шла рядом с ними, а Сяосяо выглядела очень юной — на первый взгляд они напоминали семью из трёх человек.
На Чэнь Шу были шорты и шлёпанцы, на Сяосяо тоже шорты и шлёпанцы, оба были в свободных футболках... Нин Цин шла рядом с ними, а Сяосяо выглядела очень юной — на первый взгляд они напоминали семью из трёх человек.
Чжан Суаньнай вдруг поняла:
Чжан Суаньнай вдруг поняла:
Ей не хватало пятнадцати лет ежедневной близости и глубокой привязанности, выросшей из общего прошлого.
Ей не хватало пятнадцати лет ежедневной близости и глубокой привязанности, выросшей из общего прошлого.
«...»
«...»
Как она могла сравниться с ним?
Как она могла сравниться с ним?
Она нахмурилась.
Она нахмурилась.
Они прошли через стадион и вошли в зал боевых искусств.
Они прошли через стадион и вошли в зал боевых искусств.
Темнело. Яркая луна поднималась над горизонтом, цепляясь за ветви деревьев. Сегодня вечером был официальный концерт в честь Праздника середины осени.
Темнело. Яркая луна поднималась над горизонтом, цепляясь за ветви деревьев. Сегодня вечером был официальный концерт в честь Праздника середины осени.
Чжан Суаньнай, обладая обширными связями, раздобыла для Чэнь Баньси и Чэнь Шу студенческие удостоверения; они были не на их имена, но охранники проверяли не слишком тщательно. Чэнь Шу снова встретил того же охранника, улыбнулся ему, помахал удостоверением и прошёл внутрь.
Чжан Суаньнай, обладая обширными связями, раздобыла для Чэнь Баньси и Чэнь Шу студенческие удостоверения; они были не на их имена, но охранники проверяли не слишком тщательно. Чэнь Шу снова встретил того же охранника, улыбнулся ему, помахал удостоверением и прошёл внутрь.
Было половина седьмого. В зале яблоку негде было упасть.
Было половина седьмого. В зале яблоку негде было упасть.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...