Цикады в кампусе заливались всё громче.
Цикады в кампусе заливались всё громче.
— Май, месяц цикад...
— Май, месяц цикад...
Чэнь Шу вошёл в учебный корпус с книгами под мышкой.
Чэнь Шу вошёл в учебный корпус с книгами под мышкой.
Сейчас был второй семестр третьего курса, и он уже подходил к концу; незаметно пролетела большая часть университетской жизни. Казалось, впереди ещё два года, но, по правилам академии, на четвёртом курсе у разных специальностей начнутся практики, время пролетит быстро, а на пятом занятий уже не будет.
Сейчас был второй семестр третьего курса, и он уже подходил к концу; незаметно пролетела большая часть университетской жизни. Казалось, впереди ещё два года, но, по правилам академии, на четвёртом курсе у разных специальностей начнутся практики, время пролетит быстро, а на пятом занятий уже не будет.
— Как быстро летит время.
— Как быстро летит время.
Он был не как все. Он уже прожил одну студенческую жизнь — и потерял её, а потому знал, как дороги эти годы, и хотел прочувствовать их до конца.
Он был не как все. Он уже прожил одну студенческую жизнь — и потерял её, а потому знал, как дороги эти годы, и хотел прочувствовать их до конца.
— Старший брат Чэнь!
— Старший брат Чэнь!
— Старший брат Чжан, какая встреча.
— Старший брат Чжан, какая встреча.
— Да, вот так совпадение...
— Да, вот так совпадение...
Чжан Юньянь сиял от радости:
Чжан Юньянь сиял от радости:
— Я видел твой финал! Это было нечто!
— Я видел твой финал! Это было нечто!
— Повезло, повезло.
— Повезло, повезло.
Перекинувшись парой слов, Чэнь Шу вошёл в аудиторию. Шум на мгновение стих, а в следующие несколько минут он наконец ощутил, каково это — триумфальное возвращение чемпиона: «мэтры» и похвалы, полные восхищения взгляды. Даже он, человек с твёрдым характером, чуть не утонул в этом, чуть не превратился в Чжан Суаньнай.
Перекинувшись парой слов, Чэнь Шу вошёл в аудиторию. Шум на мгновение стих, а в следующие несколько минут он наконец ощутил, каково это — триумфальное возвращение чемпиона: «мэтры» и похвалы, полные восхищения взгляды. Даже он, человек с твёрдым характером, чуть не утонул в этом, чуть не превратился в Чжан Суаньнай.
Когда вошёл наставник Ши Цянь, он с улыбкой спросил:
Когда вошёл наставник Ши Цянь, он с улыбкой спросил:
— Ну что, чемпион, каково это?
— Ну что, чемпион, каково это?
— Здорово... — Чэнь Шу улыбнулся в ответ. — Хочется, чтобы эти дни длились вечно.
— Здорово... — Чэнь Шу улыбнулся в ответ. — Хочется, чтобы эти дни длились вечно.
— Ха-ха!
— Ха-ха!
Прозвенел звонок. Сегодня был «Продвинутый курс теории заклинаний (4)». Чэнь Шу не пропускал только два предмета: занятия по заклинаниям у наставника Ши Цяня и занятия по практике у наставника Фу Цзя. Даже на шестой ступени из-за быстрого продвижения в теории были пробелы; книги не всегда давали ответы, а на их уроках, независимо от уровня, он всегда находил что-то новое.
Прозвенел звонок. Сегодня был «Продвинутый курс теории заклинаний (4)». Чэнь Шу не пропускал только два предмета: занятия по заклинаниям у наставника Ши Цяня и занятия по практике у наставника Фу Цзя. Даже на шестой ступени из-за быстрого продвижения в теории были пробелы; книги не всегда давали ответы, а на их уроках, независимо от уровня, он всегда находил что-то новое.
...
...
Линъаньская академия.
Линъаньская академия.
Здание было старым, с распашными окнами из красного дерева и мутноватыми стёклами, в которых виднелись пузырьки — оттого изображение за окном казалось искажённым. Нин Цин сидела у окна, опершись подбородком на руку — этот жест смягчал её обычную холодность.
Здание было старым, с распашными окнами из красного дерева и мутноватыми стёклами, в которых виднелись пузырьки — оттого изображение за окном казалось искажённым. Нин Цин сидела у окна, опершись подбородком на руку — этот жест смягчал её обычную холодность.
Ветер доносил стрекот цикад.
Ветер доносил стрекот цикад.
Преподавала женщина.
Преподавала женщина.
А внизу, под окном, расхаживала взад-вперёд высокая девушка в джинсовых шортах на лямках и с короткой стрижкой. Руки она держала в карманах, одна лямка сползла к локтю, но она не обращала на это внимания — лишь сосредоточенно повторяла свои движения.
А внизу, под окном, расхаживала взад-вперёд высокая девушка в джинсовых шортах на лямках и с короткой стрижкой. Руки она держала в карманах, одна лямка сползла к локтю, но она не обращала на это внимания — лишь сосредоточенно повторяла свои движения.
Время от времени Нин Цин бросала на неё взгляд.
Время от времени Нин Цин бросала на неё взгляд.
Если бы это было обычное животное, такое поведение назвали бы стереотипией, вызванной тревогой — признаком душевного расстройства.
Если бы это было обычное животное, такое поведение назвали бы стереотипией, вызванной тревогой — признаком душевного расстройства.
Но для Чжан Суаньнай это было в порядке вещей.
Но для Чжан Суаньнай это было в порядке вещей.
«Динь-динь-динь...»
«Динь-динь-динь...»
Звонок возвестил конец пары. Учительница остановилась и объявила:
Звонок возвестил конец пары. Учительница остановилась и объявила:
— На сегодня всё. Завтра Праздник лодок-драконов — хорошо отдохните. Если будет время, полистайте книги, которые я рекомендовала; они того стоят.
— На сегодня всё. Завтра Праздник лодок-драконов — хорошо отдохните. Если будет время, полистайте книги, которые я рекомендовала; они того стоят.
Внизу раздался нестройный гул.
Внизу раздался нестройный гул.
Нин Цин выглянула в окно: Чжан Суаньнай перестала расхаживать, подтянула сползшую лямку и стояла на ступенях, вытягивая шею и глядя на неё. Их взгляды встретились.
Нин Цин выглянула в окно: Чжан Суаньнай перестала расхаживать, подтянула сползшую лямку и стояла на ступенях, вытягивая шею и глядя на неё. Их взгляды встретились.
Чжан Суаньнай тут же расплылась в улыбке и помахала ей.
Чжан Суаньнай тут же расплылась в улыбке и помахала ей.
«...»
«...»
Нин Цин сжала губы, взяла книги и встала.
Нин Цин сжала губы, взяла книги и встала.
Выйдя из здания, она увидела, что Чжан Суаньнай бежит к ней.
Выйдя из здания, она увидела, что Чжан Суаньнай бежит к ней.
— Занятия кончились?
— Занятия кончились?
— Ага.
— Ага.
— Пошли за Сяосяо!
— Пошли за Сяосяо!
— Она сама вернётся.
— Она сама вернётся.
— Хорошо!
— Хорошо!
— Мне нужно забрать посылку.
— Мне нужно забрать посылку.
— Я с тобой!
— Я с тобой!
— Как хочешь...
— Как хочешь...
Нин Цин ответила холодно, но, помедлив, добавила:
Нин Цин ответила холодно, но, помедлив, добавила:
— Когда тебя выписали?
— Когда тебя выписали?
— Сегодня утром.
— Сегодня утром.
— Короткая стрижка тебе идёт.
— Короткая стрижка тебе идёт.
— ?
— ?
Чжан Суаньнай застыла на мгновение.
Чжан Суаньнай застыла на мгновение.
«Соседка её похвалила? Неужели её искренность наконец-то окупилась? Сердце небожителя растаяло? Неужели это начало того, как Цинцин относится к Чэнь Шу?»
«Соседка её похвалила? Неужели её искренность наконец-то окупилась? Сердце небожителя растаяло? Неужели это начало того, как Цинцин относится к Чэнь Шу?»
— Ты ещё не поправилась?
— Ты ещё не поправилась?
— Ой, да!
— Ой, да!
Чжан Суаньнай очнулась и провела рукой по коротким волосам, сияя:
Чжан Суаньнай очнулась и провела рукой по коротким волосам, сияя:
— Ха-ха, я тоже так думаю!
— Ха-ха, я тоже так думаю!
— ...
— ...
— Мне идёт любая стрижка!
— Мне идёт любая стрижка!
— ...
— ...
— Что ты заказала?
— Что ты заказала?
— ...
— ...
— Ты чего молчишь? Что будем есть в обед? В столовой или в кафе? У тебя есть пары после обеда?
— Ты чего молчишь? Что будем есть в обед? В столовой или в кафе? У тебя есть пары после обеда?
— Ты что, в больнице слишком долго пробыла?
— Ты что, в больнице слишком долго пробыла?
— Откуда ты знаешь?
— Откуда ты знаешь?
— ...
— ...
Нин Цин сжала губы, продолжая идти, и через несколько секунд ответила:
Нин Цин сжала губы, продолжая идти, и через несколько секунд ответила:
— После обеда я поеду в коттедж и несколько дней не вернусь.
— После обеда я поеду в коттедж и несколько дней не вернусь.
— О-о-о...
— О-о-о...
Глаза Чжан Суаньнай заблестели.
Глаза Чжан Суаньнай заблестели.
— Завтра Праздник лодок-драконов. Если хочешь, приезжай в коттедж — будем делать цзунцзы. — Нин Цин добавила: — И Чэнь Банься тоже придёт.
— Завтра Праздник лодок-драконов. Если хочешь, приезжай в коттедж — будем делать цзунцзы. — Нин Цин добавила: — И Чэнь Банься тоже придёт.
— Правда?
— Правда?
— Если занята — не надо.
— Если занята — не надо.
— Я свободна!
— Я свободна!
Чжан Суаньнай заулыбалась, и шаг её стал легче.
Чжан Суаньнай заулыбалась, и шаг её стал легче.
...
...
Праздник лодок-драконов.
Праздник лодок-драконов.
Чэнь Шу, потягиваясь, спустился вниз — он выспался, и предвкушение придавало ему бодрости. В гостиной его ждала Нин Цин. На ней была белая юбка-трапеция чуть выше колен и бледно-голубая рубашка — наряд делал её фигуру ещё более стройной, длинные ноги притягивали взгляд, и даже грудь казалась пышнее.
Чэнь Шу, потягиваясь, спустился вниз — он выспался, и предвкушение придавало ему бодрости. В гостиной его ждала Нин Цин. На ней была белая юбка-трапеция чуть выше колен и бледно-голубая рубашка — наряд делал её фигуру ещё более стройной, длинные ноги притягивали взгляд, и даже грудь казалась пышнее.
Глаза Чэнь Шу загорелись.
Глаза Чэнь Шу загорелись.
Нин Цин, по натуре сдержанная, обычно носила бельё, которое уменьшало бюст, и одежду свободного покроя. Он не мог представить её в обтягивающих платьях — это противоречило бы её характеру. Но в чём-то вроде чёрных чулок, как приятное разнообразие в долгой совместной жизни, — почему бы и нет. А так — как сейчас — было прекрасно: холодная, собранная, утончённая и красивая.
Нин Цин, по натуре сдержанная, обычно носила бельё, которое уменьшало бюст, и одежду свободного покроя. Он не мог представить её в обтягивающих платьях — это противоречило бы её характеру. Но в чём-то вроде чёрных чулок, как приятное разнообразие в долгой совместной жизни, — почему бы и нет. А так — как сейчас — было прекрасно: холодная, собранная, утончённая и красивая.
Чэнь Шу не мог оторвать от неё взгляда:
Чэнь Шу не мог оторвать от неё взгляда:
— С добрым утром, секретарь Нин.
— С добрым утром, секретарь Нин.
— ...
— ...
— С добрым утром, Цинцин.
— С добрым утром, Цинцин.
— Доброе утро.
— Доброе утро.
— Юбка тебе очень идёт. — Он не скупился на похвалы. — Носи её чаще.
— Юбка тебе очень идёт. — Он не скупился на похвалы. — Носи её чаще.
— Ха... — Нин Цин мельком взглянула на него и вдруг спросила: — Сколько баллов?
— Ха... — Нин Цин мельком взглянула на него и вдруг спросила: — Сколько баллов?
— Что?
— Что?
Он не сразу понял.
Он не сразу понял.
— ...
— ...
Она отвернулась.
Она отвернулась.
— Сто.
— Сто.
На губах Нин Цин заиграла улыбка.
На губах Нин Цин заиграла улыбка.
Он уселся рядом, намереваясь положить руку ей на ногу, но не успел — с лестницы спустилась Сяосяо. На ней была тёмная плиссированная юбка с белой рубашкой и длинным галстуком; тонкие белые ноги в чёрных носках до колен и туфлях, и бледное, серьёзное лицо — чистое и красивое.
Он уселся рядом, намереваясь положить руку ей на ногу, но не успел — с лестницы спустилась Сяосяо. На ней была тёмная плиссированная юбка с белой рубашкой и длинным галстуком; тонкие белые ноги в чёрных носках до колен и туфлях, и бледное, серьёзное лицо — чистое и красивое.
Чэнь Шу будто перенесся в прошлое: когда-то школьная форма Сяосяо была именно такой. Тёмная юбка, белая рубашка, заправленная в юбку — на изящной, строгой девочке это смотрелось неотразимо. Даже у самого сурового человека при виде такой девочки смягчились бы черты лица.
Чэнь Шу будто перенесся в прошлое: когда-то школьная форма Сяосяо была именно такой. Тёмная юбка, белая рубашка, заправленная в юбку — на изящной, строгой девочке это смотрелось неотразимо. Даже у самого сурового человека при виде такой девочки смягчились бы черты лица.
Тогда он часто надевал ей шляпу — обычно панаму, жёлтую или нежно-розовую, чтобы сделать её ещё милее. Но Сяосяо это не нравилось — она считала, что это портит её холодный образ.
Тогда он часто надевал ей шляпу — обычно панаму, жёлтую или нежно-розовую, чтобы сделать её ещё милее. Но Сяосяо это не нравилось — она считала, что это портит её холодный образ.
— Зять, доброе утро.
— Зять, доброе утро.
— Доброе утро, — ответил Чэнь Шу, не переставая улыбаться, и взглянул вниз.
— Доброе утро, — ответил Чэнь Шу, не переставая улыбаться, и взглянул вниз.
На Персике тоже было платьице с цветочным принтом — специально для кошек. Кот привык к одежде и не выказывал неудобства, но на приветствие Чэнь Шу ответил неохотно.
На Персике тоже было платьице с цветочным принтом — специально для кошек. Кот привык к одежде и не выказывал неудобства, но на приветствие Чэнь Шу ответил неохотно.
Они уселись в гостиной.
Они уселись в гостиной.
Сяосяо взглянула на сестру и нахмурилась. Она так и не поняла, почему из-за того, что сестра проиграла пари, юбку должна носить она.
Сяосяо взглянула на сестру и нахмурилась. Она так и не поняла, почему из-за того, что сестра проиграла пари, юбку должна носить она.
— Зять, тебе нравится?
— Зять, тебе нравится?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...