Проведя два дня в горах Нефритовой вершины, они вдоволь налюбовались весенними красотами и обошли все окрестные древние городки. В последний вечер Чэнь Шу повёл их в ресторанчик у подножия горы, который очень любил сам, — там подавали баранину в прозрачном бульоне.
Проведя два дня в горах Нефритовой вершины, они вдоволь налюбовались весенними красотами и обошли все окрестные древние городки. В последний вечер Чэнь Шу повёл их в ресторанчик у подножия горы, который очень любил сам, — там подавали баранину в прозрачном бульоне.
Местная кухня в Линчжоу тоже славилась кисло-острыми блюдами, поэтому для баранины предлагали два вида бульона: обычный прозрачный и кислый, за который доплачивали восемнадцать юаней. Сама баранина стоила вполне разумно — восемьдесят юаней за цзинь (уже варёного мяса). Чэнь Шу всегда заказывал ровно цзинь, и хозяин никогда не обвешивал: нарезанное тонкими ломтиками мясо горкой возвышалось на небольшой тарелке. Хозяйка обычно добавляла тарелку овощного ассорти — по сути, целую корзину свежей зелени, и если этого казалось мало, можно было попросить добавки.
Местная кухня в Линчжоу тоже славилась кисло-острыми блюдами, поэтому для баранины предлагали два вида бульона: обычный прозрачный и кислый, за который доплачивали восемнадцать юаней. Сама баранина стоила вполне разумно — восемьдесят юаней за цзинь (уже варёного мяса). Чэнь Шу всегда заказывал ровно цзинь, и хозяин никогда не обвешивал: нарезанное тонкими ломтиками мясо горкой возвышалось на небольшой тарелке. Хозяйка обычно добавляла тарелку овощного ассорти — по сути, целую корзину свежей зелени, и если этого казалось мало, можно было попросить добавки.
Деревенская душа: раз человек потратил почти сотню, совесть не позволяла отпустить его голодным.
Деревенская душа: раз человек потратил почти сотню, совесть не позволяла отпустить его голодным.
Сегодня, разумеется, выбрали кислый бульон. Ртов было пять, но заказали всего три цзиня мяса — у Чэнь Баньси аппетит был маленький, она больше любила глазами, а сёстры предпочитали овощи. К мясу добавили паровую лепёшку — больше ничего и не требовалось.
Сегодня, разумеется, выбрали кислый бульон. Ртов было пять, но заказали всего три цзиня мяса — у Чэнь Баньси аппетит был маленький, она больше любила глазами, а сёстры предпочитали овощи. К мясу добавили паровую лепёшку — больше ничего и не требовалось.
Хозяйка по обыкновению принесла корзину овощного ассорти, доверху набитую всякой зеленью: гороховыми ростками, салатом, картофельными ломтиками, даже цветками капусты. Увидев, что компания большая, она мимоходом напомнила, что добавка — бесплатно.
Хозяйка по обыкновению принесла корзину овощного ассорти, доверху набитую всякой зеленью: гороховыми ростками, салатом, картофельными ломтиками, даже цветками капусты. Увидев, что компания большая, она мимоходом напомнила, что добавка — бесплатно.
Чэнь Шу, ничуть не смущаясь, заметил:
Чэнь Шу, ничуть не смущаясь, заметил:
— Это всё бесплатно. Сначала я думал, что это мне, такому красивому, хозяйка делает поблажку...
— Это всё бесплатно. Сначала я думал, что это мне, такому красивому, хозяйка делает поблажку...
Чэнь Банься покосилась на него и подхватила:
Чэнь Банься покосилась на него и подхватила:
— А потом оказалось, что так кормят всех?
— А потом оказалось, что так кормят всех?
— Ха-ха!
— Ха-ха!
— Нарцисс!
— Нарцисс!
— Ха-ха-ха...
— Ха-ха-ха...
Бульон в кислом котле закипал, хозяйка принесла мясо и соусы. Чэнь Шу поторопил всех начинать. Мясо уже было варёное, нарезанное тонкими ломтями — достаточно было лишь окунуть его в кипящий бульон, чтобы прогреть. Похоже на хого с бараниной, но разница есть: там мясо сырое, тонко нарезанное, часто замороженное, а здесь оно уже готовое, постное, позволяющее по-настоящему ощутить текстуру мяса. Хотя и нарезано тонко, но не до состояния лепестка, как в хого, и баранина другая. Но общее одно: чтобы получить хороший вкус, нужно качественное мясо. В этом ресторане использовали местную баранину, обычной породы, но питавшуюся на склонах горы, где воздух пропитан ци, — и мясо получалось отменным.
Бульон в кислом котле закипал, хозяйка принесла мясо и соусы. Чэнь Шу поторопил всех начинать. Мясо уже было варёное, нарезанное тонкими ломтями — достаточно было лишь окунуть его в кипящий бульон, чтобы прогреть. Похоже на хого с бараниной, но разница есть: там мясо сырое, тонко нарезанное, часто замороженное, а здесь оно уже готовое, постное, позволяющее по-настоящему ощутить текстуру мяса. Хотя и нарезано тонко, но не до состояния лепестка, как в хого, и баранина другая. Но общее одно: чтобы получить хороший вкус, нужно качественное мясо. В этом ресторане использовали местную баранину, обычной породы, но питавшуюся на склонах горы, где воздух пропитан ци, — и мясо получалось отменным.
Кислый бульон был приготовлен на ферментированной основе, цвета тёмно-оранжевого. Опускаешь ломтик, греешь пару секунд — и мясо отдаёт густым ароматом. Без соуса оно тоже хорошее, но с соусом — ещё лучше. Не сказать, что это изыск, но «вкусно» — точно.
Кислый бульон был приготовлен на ферментированной основе, цвета тёмно-оранжевого. Опускаешь ломтик, греешь пару секунд — и мясо отдаёт густым ароматом. Без соуса оно тоже хорошее, но с соусом — ещё лучше. Не сказать, что это изыск, но «вкусно» — точно.
— А-а-х...
— А-а-х...
Чэнь Шу блаженно выдохнул.
Чэнь Шу блаженно выдохнул.
После долгого дня нет ничего лучше, чем насладиться любимой едой.
После долгого дня нет ничего лучше, чем насладиться любимой едой.
Тут он краем глаза заметил, что его глуповатая сестра и Сяосяо постоянно переглядываются, будто играют в молчаливый пинг-понг.
Тут он краем глаза заметил, что его глуповатая сестра и Сяосяо постоянно переглядываются, будто играют в молчаливый пинг-понг.
— ?
— ?
Он уставился на них.
Он уставился на них.
Те продолжали обмениваться взглядами.
Те продолжали обмениваться взглядами.
Наконец Чэнь Банься подняла голову и как бы невзначай спросила:
Наконец Чэнь Банься подняла голову и как бы невзначай спросила:
— А что это с Цинцин последние дни? Какая-то радостная? Вроде не совсем обычная...
— А что это с Цинцин последние дни? Какая-то радостная? Вроде не совсем обычная...
Девочка немедленно уткнулась в мясо, но глаза её так и бегали, приглядываясь к происходящему за столом.
Девочка немедленно уткнулась в мясо, но глаза её так и бегали, приглядываясь к происходящему за столом.
Нин Цин подняла взгляд, скользнула им по Чэнь Баньсе, затем, помедлив, перевела на девочку, отчего та поспешно уставилась в свою тарелку и принялась сосредоточенно мешать соус. В конце концов взгляд Нин Цин остановился на Чэнь Шу.
Нин Цин подняла взгляд, скользнула им по Чэнь Баньсе, затем, помедлив, перевела на девочку, отчего та поспешно уставилась в свою тарелку и принялась сосредоточенно мешать соус. В конце концов взгляд Нин Цин остановился на Чэнь Шу.
Теперь и Чэнь Банься, и Сяосяо уставились на него, одновременно любопытствуя и тревожась.
Теперь и Чэнь Банься, и Сяосяо уставились на него, одновременно любопытствуя и тревожась.
— ...
— ...
Чэнь Шу проглотил кусок и только тогда ответил:
Чэнь Шу проглотил кусок и только тогда ответил:
— Не выдумывайте, не паникуйте. Она просто практикует особенную технику, вроде той буддийской немоты. В этом состоянии она чувствует радость в два раза сильнее обычного — вот и всё. Ничего серьёзного.
— Не выдумывайте, не паникуйте. Она просто практикует особенную технику, вроде той буддийской немоты. В этом состоянии она чувствует радость в два раза сильнее обычного — вот и всё. Ничего серьёзного.
— И только? — Чэнь Банься скривилась. — Сказал бы раньше! Я два дня голову ломала, гадала, что за чудеса творятся...
— И только? — Чэнь Банься скривилась. — Сказал бы раньше! Я два дня голову ломала, гадала, что за чудеса творятся...
— В чём дело?
— В чём дело?
— Да нет...
— Да нет...
Чэнь Банься махнула рукой, не желая объяснять.
Чэнь Банься махнула рукой, не желая объяснять.
Девочка тоже выдохнула с облегчением.
Девочка тоже выдохнула с облегчением.
«Ага, вот оно что». Но тут же лицо её снова стало серьёзным, пальцы сжали палочки — сестра тоже молчала! Из-за этого она все эти дни ходила на цыпочках, думая, что сестра просто выжидает момент, чтобы отлупить её как следует. Если уж бить — так бей, боль только на секунду, но этот меч над головой мучил её целых два дня!
«Ага, вот оно что». Но тут же лицо её снова стало серьёзным, пальцы сжали палочки — сестра тоже молчала! Из-за этого она все эти дни ходила на цыпочках, думая, что сестра просто выжидает момент, чтобы отлупить её как следует. Если уж бить — так бей, боль только на секунду, но этот меч над головой мучил её целых два дня!
«Это нечестно!»
«Это нечестно!»
В этот миг девочка уловила взгляд сестры, брошенный на неё. В нём мелькнула насмешка.
В этот миг девочка уловила взгляд сестры, брошенный на неё. В нём мелькнула насмешка.
«Опять издевается... Нечестно!»
«Опять издевается... Нечестно!»
Девочка сжала палочки так, что костяшки побелели. Через несколько секунд она взяла половник и налила себе полную миску кислого бульона — она решила отомстить сестре, выпив весь бульон, чтобы хозяину пришлось доливать воду и кислота постепенно ослабевала.
Девочка сжала палочки так, что костяшки побелели. Через несколько секунд она взяла половник и налила себе полную миску кислого бульона — она решила отомстить сестре, выпив весь бульон, чтобы хозяину пришлось доливать воду и кислота постепенно ослабевала.
— Фу-у-у...
— Фу-у-у...
Пар разлетелся по краям миски.
Пар разлетелся по краям миски.
Она отхлебнула и зажмурилась от кислоты.
Она отхлебнула и зажмурилась от кислоты.
— Вкусно?
— Вкусно?
Рядом раздался голос сестры.
Рядом раздался голос сестры.
— Вкусно! — не колеблясь ответила девочка и тут же обернулась к Чэнь Шу: — Зять, хочешь? Налить тебе?
— Вкусно! — не колеблясь ответила девочка и тут же обернулась к Чэнь Шу: — Зять, хочешь? Налить тебе?
— Я пока не хочу.
— Я пока не хочу.
— Сестра Банься, хочешь?
— Сестра Банься, хочешь?
— Потом.
— Потом.
— Персик, хочешь?
— Персик, хочешь?
— Гав-гав!
— Гав-гав!
— Хорошо, я налью и тебе.
— Хорошо, я налью и тебе.
— Гав-гав!
— Гав-гав!
— Договорились.
— Договорились.
— Гав!
— Гав!
Через десять минут хозяин принёс тарелку паровых лепёшек. Поставив их, он взглянул на котёл и, не говоря ни слова, принёс чайник и долил туда оранжевого кислого бульона до самых краёв.
Через десять минут хозяин принёс тарелку паровых лепёшек. Поставив их, он взглянул на котёл и, не говоря ни слова, принёс чайник и долил туда оранжевого кислого бульона до самых краёв.
Девочка молча опустила миску и сосредоточилась на еде, делая вид, будто ничего не произошло, и стараясь не замечать взгляда сестры.
Девочка молча опустила миску и сосредоточилась на еде, делая вид, будто ничего не произошло, и стараясь не замечать взгляда сестры.
...
...
Двадцать второго числа первого месяца, утро.
Двадцать второго числа первого месяца, утро.
Заместитель главы снова кормил птиц в своём дворе.
Заместитель главы снова кормил птиц в своём дворе.
Чэнь Шу стоял рядом:
Чэнь Шу стоял рядом:
— Сегодня я возвращаюсь в Юйцзин, пришёл попрощаться.
— Сегодня я возвращаюсь в Юйцзин, пришёл попрощаться.
— Когда начинаются занятия?
— Когда начинаются занятия?
— Завтра.
— Завтра.
— Да, пора ехать. — Заместитель бросил горсть проса, и мелкий шум посыпавшихся зёрен на черепице привлёк стайку птиц. — У тебя есть пространственный артефакт?
— Да, пора ехать. — Заместитель бросил горсть проса, и мелкий шум посыпавшихся зёрен на черепице привлёк стайку птиц. — У тебя есть пространственный артефакт?
— Да.
— Да.
— Откуда взял?
— Откуда взял?
— Нашёл на улице антиквариата в древнем городке Ванси у подножия храма Синьчжэн, старый армейский.
— Нашёл на улице антиквариата в древнем городке Ванси у подножия храма Синьчжэн, старый армейский.
— И ты умеешь такое находить?
— И ты умеешь такое находить?
— Повезло, просто повезло.
— Повезло, просто повезло.
— А объём?
— А объём?
— Меньше ста литров.
— Меньше ста литров.
— Сколько заплатил?
— Сколько заплатил?
— Сто двадцать тысяч.
— Сто двадцать тысяч.
— Счастливчик.
— Счастливчик.
— Просто удача.
— Просто удача.
— Но это маловато, только как чемодан. — Заместитель помедлил. — Я приготовил тебе один. Сходи на склад по квитанции. Не стесняйся, это стандартная вещь для основного ученика нашей школы. Но учти: только пользование, не собственность. Когда умрёшь, его вернут и отдадут следующему.
— Но это маловато, только как чемодан. — Заместитель помедлил. — Я приготовил тебе один. Сходи на склад по квитанции. Не стесняйся, это стандартная вещь для основного ученика нашей школы. Но учти: только пользование, не собственность. Когда умрёшь, его вернут и отдадут следующему.
— Тогда я не буду отказываться. — Чэнь Шу широко улыбнулся.
— Тогда я не буду отказываться. — Чэнь Шу широко улыбнулся.
— Наслаждайся студенческой жизнью, второй раз её не будет. Что до «Духовного тела» — все необходимые знания ты уже получил, остаётся только собрать их воедино и практиковаться. Не торопись.
— Наслаждайся студенческой жизнью, второй раз её не будет. Что до «Духовного тела» — все необходимые знания ты уже получил, остаётся только собрать их воедино и практиковаться. Не торопись.
— Понял.
— Понял.
— Иди. Если будут вопросы — пиши в «Фэйсине».
— Иди. Если будут вопросы — пиши в «Фэйсине».
— Договорились. Я пошёл.
— Договорились. Я пошёл.
— ...
— ...
Заместитель продолжал сыпать просо.
Заместитель продолжал сыпать просо.
Чэнь Шу вышел со двора и заглянул на склад. Флаер уже ждал его на стоянке.
Чэнь Шу вышел со двора и заглянул на склад. Флаер уже ждал его на стоянке.
...
...
После полудня, женское общежитие Линъаньской академии.
После полудня, женское общежитие Линъаньской академии.
Чжан Суаньнай, занимавшаяся в гостиной, вдруг вскочила, в несколько шагов подскочила к двери и прильнула к ней, прислушиваясь к звукам снаружи. Шаги приблизились и затихли прямо за дверью. Послышалось шуршание — кто-то доставал ключ-карту.
Чжан Суаньнай, занимавшаяся в гостиной, вдруг вскочила, в несколько шагов подскочила к двери и прильнула к ней, прислушиваясь к звукам снаружи. Шаги приблизились и затихли прямо за дверью. Послышалось шуршание — кто-то доставал ключ-карту.
Она взялась за ручку, затаив дыхание, выжидая момент.
Она взялась за ручку, затаив дыхание, выжидая момент.
Щёлк! — дверь распахнулась.
Щёлк! — дверь распахнулась.
Снаружи стояли две бесстрастные соседки. Впереди, с занесённой для сканирования картой, — младшая. Судя по расстоянию, карта была не дальше пяти сантиметров от считывателя.
Снаружи стояли две бесстрастные соседки. Впереди, с занесённой для сканирования картой, — младшая. Судя по расстоянию, карта была не дальше пяти сантиметров от считывателя.
Чжан Суаньнай ухмыльнулась, довольно глядя на них. Нин Цин держалась невозмутимо, Сяосяо лишь скользнула по ней взглядом и молча убрала карту, проходя внутрь. Персик, напротив, задрал голову и удивлённо мяукнул.
Чжан Суаньнай ухмыльнулась, довольно глядя на них. Нин Цин держалась невозмутимо, Сяосяо лишь скользнула по ней взглядом и молча убрала карту, проходя внутрь. Персик, напротив, задрал голову и удивлённо мяукнул.
«Эти двое не понимают радости от таких штук...» — подумала Чжан Суаньнай, но не придала этому значения, пропуская их и закрывая дверь, затем пошла следом.
«Эти двое не понимают радости от таких штук...» — подумала Чжан Суаньнай, но не придала этому значения, пропуская их и закрывая дверь, затем пошла следом.
— В Линчжоу было весело?
— В Линчжоу было весело?
— ...
— ...
— Сяосяо, в Линчжоу весело?
— Сяосяо, в Линчжоу весело?
— Весело.
— Весело.
— Сколько дней вы там были?
— Сколько дней вы там были?
— Два с лишним.
— Два с лишним.
— А меня не позвали...
— А меня не позвали...
— Мы ездили с зятем, заодно и день рождения сестры Баньси отметили.
— Мы ездили с зятем, заодно и день рождения сестры Баньси отметили.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...