Карающий меч — это личный меч Святого предка. Если бы куб нашли в древности, этот меч, несомненно, признали бы величайшей ценностью среди всех артефактов, — сказал Чэнь Шу, стоя перед стеклянной витриной и глядя на роскошный клинок. — Он стал свидетелем рождения первой объединённой династии в истории нашей страны, видел, как Святой предок создал эту блистательную цивилизацию, от которой берёт начало пятитысячелетняя история и культура нашей страны.
Карающий меч — это личный меч Святого предка. Если бы куб нашли в древности, этот меч, несомненно, признали бы величайшей ценностью среди всех артефактов, — сказал Чэнь Шу, стоя перед стеклянной витриной и глядя на роскошный клинок. — Он стал свидетелем рождения первой объединённой династии в истории нашей страны, видел, как Святой предок создал эту блистательную цивилизацию, от которой берёт начало пятитысячелетняя история и культура нашей страны.
— Это тоже копия, — уверенно сказала Чжан Суаньнай.
— Это тоже копия, — уверенно сказала Чжан Суаньнай.
— Конечно. Оригинал слишком силён — в новостях не преувеличивают, когда говорят, что он способен рассекать горы и реки. — Чэнь Шу сделал паузу. — Ты, наверное, знаешь, что философия создания артефактов той эпохи сильно отличалась от более поздней. Тогда артефакты предъявляли высокие требования к пользователю, но их нижняя граница была высокой, а верхняя — низкой: независимо от того, кто их использовал, мощь была ограничена узким диапазоном. Поздние артефакты работали как усилители, умножая силу владельца.
— Конечно. Оригинал слишком силён — в новостях не преувеличивают, когда говорят, что он способен рассекать горы и реки. — Чэнь Шу сделал паузу. — Ты, наверное, знаешь, что философия создания артефактов той эпохи сильно отличалась от более поздней. Тогда артефакты предъявляли высокие требования к пользователю, но их нижняя граница была высокой, а верхняя — низкой: независимо от того, кто их использовал, мощь была ограничена узким диапазоном. Поздние артефакты работали как усилители, умножая силу владельца.
— У нас в школе раньше так и было.
— У нас в школе раньше так и было.
— Да.
— Да.
Чэнь Шу знал, что Школа меча дольше всех придерживалась средневековых принципов создания артефактов — до тех пор, пока не отделился Двор мечей, после чего школе пришлось меняться, иначе она просто не поспевала бы за временем. Даже сейчас духовные мечи Школы меча сохраняют черты средневековых артефактов: они несут в себе часть силы, передаются из поколения в поколение, и в нужный момент потомки могут высвободить эту накопленную мощь, чтобы получить преимущество.
Чэнь Шу знал, что Школа меча дольше всех придерживалась средневековых принципов создания артефактов — до тех пор, пока не отделился Двор мечей, после чего школе пришлось меняться, иначе она просто не поспевала бы за временем. Даже сейчас духовные мечи Школы меча сохраняют черты средневековых артефактов: они несут в себе часть силы, передаются из поколения в поколение, и в нужный момент потомки могут высвободить эту накопленную мощь, чтобы получить преимущество.
— Почему он называется «карающим мечом»? — снова спросила Чжан Суаньнай.
— Почему он называется «карающим мечом»? — снова спросила Чжан Суаньнай.
— На этот счёт... — Чэнь Шу улыбнулся. — Династия Ся так далека, что многое было утеряно в войнах и веках. Даосские практики не могут использовать Призыв божества, чтобы узнать о Святом предке, а косвенных данных недостаточно. Так что мы до сих пор не знаем точной причины, можем только строить догадки.
— На этот счёт... — Чэнь Шу улыбнулся. — Династия Ся так далека, что многое было утеряно в войнах и веках. Даосские практики не могут использовать Призыв божества, чтобы узнать о Святом предке, а косвенных данных недостаточно. Так что мы до сих пор не знаем точной причины, можем только строить догадки.
— Какие догадки?
— Какие догадки?
— Профессор Ши из Юйцзинской академии полагает, что «карающий» — это имя кузнеца, создавшего меч, что соответствует обычаям того времени. Профессор Лю из Линъаньской думает, что это некое понятие, связанное с небесами. А мой отец склоняется к версии, что это название местности, — сказал Чэнь Шу с улыбкой.
— Профессор Ши из Юйцзинской академии полагает, что «карающий» — это имя кузнеца, создавшего меч, что соответствует обычаям того времени. Профессор Лю из Линъаньской думает, что это некое понятие, связанное с небесами. А мой отец склоняется к версии, что это название местности, — сказал Чэнь Шу с улыбкой.
— А ты что думаешь? — спросила Чэнь Банься, иногда становясь маленькой поклонницей брата и глядя на него сияющими глазами. Брат всегда прав.
— А ты что думаешь? — спросила Чэнь Банься, иногда становясь маленькой поклонницей брата и глядя на него сияющими глазами. Брат всегда прав.
— Я не знаю, — продолжал улыбаться Чэнь Шу.
— Я не знаю, — продолжал улыбаться Чэнь Шу.
— Угадай, давай, давай! — поторопила его сестра.
— Угадай, давай, давай! — поторопила его сестра.
— Я предполагаю, что это могло быть название ведомства или государственного учреждения.
— Я предполагаю, что это могло быть название ведомства или государственного учреждения.
— Почему?
— Почему?
— Просто догадка!
— Просто догадка!
— А-а...
— А-а...
— Идёмте, идёмте...
— Идёмте, идёмте...
Чэнь Шу пошёл впереди, к следующему экспонату.
Чэнь Шу пошёл впереди, к следующему экспонату.
Девочка всё время послушно следовала за ним, внимательно слушая. Нин Цин шла рядом и украдкой поглядывала на его лицо. Чэнь Банься семенила за гидом. Чжан Суаньнай чуть отстала и оказалась среди туристов, пришедших послушать бесплатную экскурсию. Она оглянулась — людей становилось всё больше. И, что ещё обиднее, этот дурак ЗелёноеКакао знал всё от первого этажа до пятого, и она начала чувствовать, что их умы находятся на разных уровнях.
Девочка всё время послушно следовала за ним, внимательно слушая. Нин Цин шла рядом и украдкой поглядывала на его лицо. Чэнь Банься семенила за гидом. Чжан Суаньнай чуть отстала и оказалась среди туристов, пришедших послушать бесплатную экскурсию. Она оглянулась — людей становилось всё больше. И, что ещё обиднее, этот дурак ЗелёноеКакао знал всё от первого этажа до пятого, и она начала чувствовать, что их умы находятся на разных уровнях.
Совсем чуть-чуть.
Совсем чуть-чуть.
«...»
«...»
На душе у Чжан Суаньнай было кисло.
На душе у Чжан Суаньнай было кисло.
Рядом маленький ребёнок, подначиваемый родителями, звонко спросил:
Рядом маленький ребёнок, подначиваемый родителями, звонко спросил:
— Дядя, почему вы так много знаете?
— Дядя, почему вы так много знаете?
Чжан Суаньнай была в полном недоумении. «Он тебе что, конфету купил, чтобы ты так старался?»
Чжан Суаньнай была в полном недоумении. «Он тебе что, конфету купил, чтобы ты так старался?»
«Вздох...»
«Вздох...»
Она бессильно выдохнула.
Она бессильно выдохнула.
Сегодня был день, когда её самооценка получила удар.
Сегодня был день, когда её самооценка получила удар.
Время шло к вечеру. Когда они вышли из куба, в Байши как раз наступал закат. Небо медленно окрашивалось в розовый цвет, длинное Зеркальное озеро отражало закатные лучи. Чжан Суаньнай, уставшая и пристыженная, всё же не удержалась и сделала несколько десятков одинаковых снимков. Ведь это место было не только музеем, но и отличной смотровой площадкой. Особенно для закатов. Солнце садилось за горы напротив озера. Благодаря кубу людям не нужно было покупать билет на фуникулёр на гору Мэйжэнь, чтобы увидеть закат — достаточно было подняться по лестнице к платформе у куба.
Время шло к вечеру. Когда они вышли из куба, в Байши как раз наступал закат. Небо медленно окрашивалось в розовый цвет, длинное Зеркальное озеро отражало закатные лучи. Чжан Суаньнай, уставшая и пристыженная, всё же не удержалась и сделала несколько десятков одинаковых снимков. Ведь это место было не только музеем, но и отличной смотровой площадкой. Особенно для закатов. Солнце садилось за горы напротив озера. Благодаря кубу людям не нужно было покупать билет на фуникулёр на гору Мэйжэнь, чтобы увидеть закат — достаточно было подняться по лестнице к платформе у куба.
Чэнь Банься подняла руку и сказала сладким, но бодрым голосом:
Чэнь Банься подняла руку и сказала сладким, но бодрым голосом:
— Вечером мы вместе поужинаем, я угощаю!
— Вечером мы вместе поужинаем, я угощаю!
— Отлично! — Чжан Суаньнай откликнулась первой.
— Отлично! — Чжан Суаньнай откликнулась первой.
Затем Чэнь Шу.
Затем Чэнь Шу.
Сёстры молчаливо согласились.
Сёстры молчаливо согласились.
Пятеро медленно спустились с горы.
Пятеро медленно спустились с горы.
В старом автомобиле профессора Чэня всё время работал кондиционер, потому что Персика нельзя было брать в музей, и его оставили в машине. Чэнь Шу открыл дверцу, проверил температуру — было вполне комфортно — и повернулся к девочке:
В старом автомобиле профессора Чэня всё время работал кондиционер, потому что Персика нельзя было брать в музей, и его оставили в машине. Чэнь Шу открыл дверцу, проверил температуру — было вполне комфортно — и повернулся к девочке:
— Сяосяо, ты поедешь с Цинцин на мотоцикле или с нами в прохладной машине с кондиционером?
— Сяосяо, ты поедешь с Цинцин на мотоцикле или с нами в прохладной машине с кондиционером?
Девочка молча шагнула к машине и украдкой взглянула на сестру.
Девочка молча шагнула к машине и украдкой взглянула на сестру.
Нин Цин была невозмутима.
Нин Цин была невозмутима.
Персик мяукнул, пытаясь выпрыгнуть из окна в боковой кофр мотоцикла, но Чэнь Шу поймал его и запихнул обратно.
Персик мяукнул, пытаясь выпрыгнуть из окна в боковой кофр мотоцикла, но Чэнь Шу поймал его и запихнул обратно.
— Поехали!
— Поехали!
Чэнь Шу сел в машину.
Чэнь Шу сел в машину.
Доехав до дома Нин Цин, они оставили транспорт и пешком отправились в ресторан «Бабушкина кухня», недалеко от её дома. Они взяли отдельный кабинет.
Доехав до дома Нин Цин, они оставили транспорт и пешком отправились в ресторан «Бабушкина кухня», недалеко от её дома. Они взяли отдельный кабинет.
Чэнь Банься снова достала откуда-то две бутылки вина и радостно объявила:
Чэнь Банься снова достала откуда-то две бутылки вина и радостно объявила:
— Вы заказывайте, заказывайте! Я пока открою вино. Это чуть крепче, чем в прошлый раз. Сегодня пьём до дна!
— Вы заказывайте, заказывайте! Я пока открою вино. Это чуть крепче, чем в прошлый раз. Сегодня пьём до дна!
— Я не буду, — сказал Чэнь Шу, передавая меню Чжан Суаньнай. — Мне ещё за руль.
— Я не буду, — сказал Чэнь Шу, передавая меню Чжан Суаньнай. — Мне ещё за руль.
— Я тоже не буду, — сказала Нин Цин.
— Я тоже не буду, — сказала Нин Цин.
— Тогда пьём вдвоём, я и Юаньнай.
— Тогда пьём вдвоём, я и Юаньнай.
— Давайте!
— Давайте!
Чжан Суаньнай, уткнувшись в меню, разглядывала незнакомые блюда, но, по своему обыкновению, не могла не заказать хотя бы пару.
Чжан Суаньнай, уткнувшись в меню, разглядывала незнакомые блюда, но, по своему обыкновению, не могла не заказать хотя бы пару.
— Возьму жареных бамбуковых жуков и картофель с драконьим фруктом, — выбрала она два экзотических блюда.
— Возьму жареных бамбуковых жуков и картофель с драконьим фруктом, — выбрала она два экзотических блюда.
— Оригинальный вкус.
— Оригинальный вкус.
Чэнь Шу забрал меню и снова открыл его. Нин Цин сидела слева, Сяосяо — справа; обе склонили головы, заглядывая в меню.
Чэнь Шу забрал меню и снова открыл его. Нин Цин сидела слева, Сяосяо — справа; обе склонили головы, заглядывая в меню.
— Закажем что-нибудь особенное, чтобы угостить твою соседку, — сказал Чэнь Шу.
— Закажем что-нибудь особенное, чтобы угостить твою соседку, — сказал Чэнь Шу.
— Лимонную курицу, — сказала Нин Цин.
— Лимонную курицу, — сказала Нин Цин.
— Картофельное пюре по-деревенски, — сказала Сяосяо.
— Картофельное пюре по-деревенски, — сказала Сяосяо.
— ... — Чэнь Шу не мог найти недостатков — это действительно были местные блюда. Подумав, он отметил в меню четыре блюда: рыбу, обёрнутую листьями, жареный тофу с начинкой, куриные сухожилия в листьях и курицу на пару в глиняном горшочке, и отдал меню официанту.
— ... — Чэнь Шу не мог найти недостатков — это действительно были местные блюда. Подумав, он отметил в меню четыре блюда: рыбу, обёрнутую листьями, жареный тофу с начинкой, куриные сухожилия в листьях и курицу на пару в глиняном горшочке, и отдал меню официанту.
Чэнь Банься как раз открыла обе бутылки. Пахло вином с нотками османтуса.
Чэнь Банься как раз открыла обе бутылки. Пахло вином с нотками османтуса.
Чжан Суаньнай принюхалась:
Чжан Суаньнай принюхалась:
— Здесь разрешают приносить своё вино?
— Здесь разрешают приносить своё вино?
— Да, — сказал Чэнь Шу.
— Да, — сказал Чэнь Шу.
— Обычно разрешают, — сказала Чэнь Банься. — По закону запрет на свою еду и напитки незаконен.
— Обычно разрешают, — сказала Чэнь Банься. — По закону запрет на свою еду и напитки незаконен.
— Как у них нет гордости, — разочарованно протянула Чжан Суаньнай. — В Цзяньчжоу в ресторанах всегда запрещают. Каждый раз перед едой я покупаю в магазине большую бутылку газировки или соевого молока, кладу в рюкзак и достаю уже после того, как принесут еду. Так у меня появляется дополнительное развлечение перед едой.
— Как у них нет гордости, — разочарованно протянула Чжан Суаньнай. — В Цзяньчжоу в ресторанах всегда запрещают. Каждый раз перед едой я покупаю в магазине большую бутылку газировки или соевого молока, кладу в рюкзак и достаю уже после того, как принесут еду. Так у меня появляется дополнительное развлечение перед едой.
— ... — Чэнь Шу был в недоумении.
— ... — Чэнь Шу был в недоумении.
— Зачем ждать, пока принесут еду? — поинтересовалась Чэнь Банься.
— Зачем ждать, пока принесут еду? — поинтересовалась Чэнь Банься.
— Чтобы они не плевали мне в еду. Поэтому я каждый раз хожу в новый ресторан.
— Чтобы они не плевали мне в еду. Поэтому я каждый раз хожу в новый ресторан.
— Профессионально! — Чэнь Банься одобрительно кивнула, встала и первой налила вино Чжан Суаньнай. Зная, что та тоже любит выпить, в отличие от остальных за столом, она сказала: — Сегодня мы пьём вдвоём. Давай выпьем как следует!
— Профессионально! — Чэнь Банься одобрительно кивнула, встала и первой налила вино Чжан Суаньнай. Зная, что та тоже любит выпить, в отличие от остальных за столом, она сказала: — Сегодня мы пьём вдвоём. Давай выпьем как следует!
— Давай!
— Давай!
Чжан Суаньнай причмокнула, втянула носом аромат вина и с нетерпением ждала.
Чжан Суаньнай причмокнула, втянула носом аромат вина и с нетерпением ждала.
Официанты начали приносить еду. Чжан Суаньнай внимательно следила за ними — они никак не реагировали на её собственное вино. Она вздохнула про себя. К тому же сегодня днём она почувствовала себя глупее других. Она поднесла бокал к губам и сделала маленький глоток.
Официанты начали приносить еду. Чжан Суаньнай внимательно следила за ними — они никак не реагировали на её собственное вино. Она вздохнула про себя. К тому же сегодня днём она почувствовала себя глупее других. Она поднесла бокал к губам и сделала маленький глоток.
— А-а-а...
— А-а-а...
Она вздохнула с облегчением. Вкус духовного вина был приятным — не горьким, не терпким, с ароматом османтуса и вина, слегка сладковатым. Такое вино легко могло опьянить.
Она вздохнула с облегчением. Вкус духовного вина был приятным — не горьким, не терпким, с ароматом османтуса и вина, слегка сладковатым. Такое вино легко могло опьянить.
Чжан Суаньнай была довольна.
Чжан Суаньнай была довольна.
Чэнь Банься напротив, увидев её лицо, спросила с улыбкой:
Чэнь Банься напротив, увидев её лицо, спросила с улыбкой:
— Вкусно?
— Вкусно?
"Вкусный!"
"Вкусный!"
— Прошлое тоже было вкусным?
— Прошлое тоже было вкусным?
— Тоже!
— Тоже!
— Ты можешь всегда доверять моему вкусу в вине!
— Ты можешь всегда доверять моему вкусу в вине!
— Договорились!
— Договорились!
— Ешь, ешь! Ты заказала жуков!
— Ешь, ешь! Ты заказала жуков!
— Хорошо!
— Хорошо!
Чжан Суаньнай взяла палочки. В беззаботные времена бамбуковые жуки были обычным делом в бамбуковых рощах. Они питались побегами бамбука, имели панцирь, умели летать, и всё их тело было съедобным. В готовом виде они могли испугать многих девушек, но она не была обычной девушкой и отправила жука в рот без колебаний. Жареный панцирь был хрустящим, а мясо внутри — невероятно ароматным, с тем особым вкусом, которого нет у обычного мяса. Посыпанный солью и перцем, он был восхитителен.
Чжан Суаньнай взяла палочки. В беззаботные времена бамбуковые жуки были обычным делом в бамбуковых рощах. Они питались побегами бамбука, имели панцирь, умели летать, и всё их тело было съедобным. В готовом виде они могли испугать многих девушек, но она не была обычной девушкой и отправила жука в рот без колебаний. Жареный панцирь был хрустящим, а мясо внутри — невероятно ароматным, с тем особым вкусом, которого нет у обычного мяса. Посыпанный солью и перцем, он был восхитителен.
Чжан Суаньнай снова отпила глоток и принялась за другие блюда. Все они были очень вкусными — не настолько, как стряпня Чэнь Шу, но гораздо лучше, чем в Юйцзине или Цзяньчжоу. Она ела, не останавливаясь.
Чжан Суаньнай снова отпила глоток и принялась за другие блюда. Все они были очень вкусными — не настолько, как стряпня Чэнь Шу, но гораздо лучше, чем в Юйцзине или Цзяньчжоу. Она ела, не останавливаясь.
Чэнь Банься сидела рядом, и они пили, чокаясь бокалами. Еда и вино помогали рассеять сегодняшнюю обиду.
Чэнь Банься сидела рядом, и они пили, чокаясь бокалами. Еда и вино помогали рассеять сегодняшнюю обиду.
Когда Чжан Суаньнай вышла в туалет, она уже была слегка пьяна. Только благодаря мечному телу она могла идти прямо, но всё же отказалась от сопровождения — какая-то упрямая гордость.
Когда Чжан Суаньнай вышла в туалет, она уже была слегка пьяна. Только благодаря мечному телу она могла идти прямо, но всё же отказалась от сопровождения — какая-то упрямая гордость.
Чэнь Банься, сидевшая за столом, пьяно ухмыльнулась. Она тоже была навеселе.
Чэнь Банься, сидевшая за столом, пьяно ухмыльнулась. Она тоже была навеселе.
Чэнь Шу взял пустую бутылку и посмотрел на этикетку — это было вино для практикующих средних ступеней, но, как говорили, оно было крепче предыдущих. Большое количество могло сбить с ног даже шестиступенного, а они обе были только на пятой ступени. И каждая выпила по бутылке. Он посмотрел на Чэнь Банься — придётся нести её домой. Завтра надо будет попросить у неё деньги за труды.
Чэнь Шу взял пустую бутылку и посмотрел на этикетку — это было вино для практикующих средних ступеней, но, как говорили, оно было крепче предыдущих. Большое количество могло сбить с ног даже шестиступенного, а они обе были только на пятой ступени. И каждая выпила по бутылке. Он посмотрел на Чэнь Банься — придётся нести её домой. Завтра надо будет попросить у неё деньги за труды.
Он продолжал есть, размышляя.
Он продолжал есть, размышляя.
Через десять минут Чэнь Шу выпил весь куриный бульон из глиняного горшка и с недоумением посмотрел на дверь:
Через десять минут Чэнь Шу выпил весь куриный бульон из глиняного горшка и с недоумением посмотрел на дверь:
— Почему она так долго не возвращается?
— Почему она так долго не возвращается?
Нин Цин молча ела лимонную курицу.
Нин Цин молча ела лимонную курицу.
Девочка сосредоточенно жевала картофель с драконьим фруктом.
Девочка сосредоточенно жевала картофель с драконьим фруктом.
Чэнь Банься развалилась на стуле и довольно улыбалась.
Чэнь Банься развалилась на стуле и довольно улыбалась.
«!»
«!»
Чэнь Шу вдруг вспомнил и быстро повернулся:
Чэнь Шу вдруг вспомнил и быстро повернулся:
— До того как мы сюда пришли, Чжан Суаньнай кого-нибудь побила?
— До того как мы сюда пришли, Чжан Суаньнай кого-нибудь побила?
Девочка подняла голову:
Девочка подняла голову:
— Нет.
— Нет.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...