Восьмое число двенадцатого месяца, раннее утро.
Восьмое число двенадцатого месяца, раннее утро.
Торговая улица у кампуса была полна жизни.
Торговая улица у кампуса была полна жизни.
В воздухе витал сладкий аромат печёного батата. Булочки в соседней лавке только что сняли с пара; когда приподняли крышку огромного парового котла, в воздух взметнулось облако пара. Многие студенты уже сдали экзамены и разъехались по домам, но перед лавкой с кашей всё ещё выстраивалась длинная очередь.
В воздухе витал сладкий аромат печёного батата. Булочки в соседней лавке только что сняли с пара; когда приподняли крышку огромного парового котла, в воздух взметнулось облако пара. Многие студенты уже сдали экзамены и разъехались по домам, но перед лавкой с кашей всё ещё выстраивалась длинная очередь.
«Зачем же пить кашу в восьмой день двенадцатого месяца? Каша ведь невкусная. Сладкая каша — тем более. Лучше уж простая рисовая каша или с овощами, с яйцом и чёрным яйцом, с мясным фаршем — да с соленьями, которые готовит Чэнь Шу. Так можно скоротать тихое утро или вечер». Нин Цин много раз так и делала.
«Зачем же пить кашу в восьмой день двенадцатого месяца? Каша ведь невкусная. Сладкая каша — тем более. Лучше уж простая рисовая каша или с овощами, с яйцом и чёрным яйцом, с мясным фаршем — да с соленьями, которые готовит Чэнь Шу. Так можно скоротать тихое утро или вечер». Нин Цин много раз так и делала.
Размышляя об этом, она стояла в очереди, а у её ног сидел белый пушистый кот в красном вязаном комбинезоне с капюшоном.
Размышляя об этом, она стояла в очереди, а у её ног сидел белый пушистый кот в красном вязаном комбинезоне с капюшоном.
Этот кот был слишком привязан к ней. Она не хотела брать его с собой, но он настоял. Каждый раз, когда этот кот был рядом, кто-нибудь обязательно пытался заговорить с ней, будто кот был своего рода ключом к общению. Даже маска не помогала. Даже если она смотрела в пол.
Этот кот был слишком привязан к ней. Она не хотела брать его с собой, но он настоял. Каждый раз, когда этот кот был рядом, кто-нибудь обязательно пытался заговорить с ней, будто кот был своего рода ключом к общению. Даже маска не помогала. Даже если она смотрела в пол.
К счастью, у Нин Цин были наушники. Она надела их, не сводя глаз с продавца, и когда кто-то обращался к ней, просто делала вид, что не слышит.
К счастью, у Нин Цин были наушники. Она надела их, не сводя глаз с продавца, и когда кто-то обращался к ней, просто делала вид, что не слышит.
Наконец подошла её очередь.
Наконец подошла её очередь.
Три стаканчика каши, упакованные в пакет. Она показала экран оплаты, взяла пакет одной рукой, сунула другую в карман и развернулась.
Три стаканчика каши, упакованные в пакет. Она показала экран оплаты, взяла пакет одной рукой, сунула другую в карман и развернулась.
Персик засеменил за ней, перебирая лапами.
Персик засеменил за ней, перебирая лапами.
Нин Цин шла с невозмутимым видом, шаги её были ровными.
Нин Цин шла с невозмутимым видом, шаги её были ровными.
Позади, на некотором расстоянии, за ней следовал кто-то.
Позади, на некотором расстоянии, за ней следовал кто-то.
Это была Чжан Суаньнай.
Это была Чжан Суаньнай.
С самого выхода из общежития она кралась за Нин Цин и уже несколько дней подряд занималась этим. Надо сказать, что техника слежки у Чжан Суаньнай была превосходной: она никогда не смотрела на объект дольше секунды, а если и бросала взгляд, то делала это настолько естественно, что это было почти незаметно. В остальное время она вела себя как обычная студентка, так что казалось, будто она просто случайно идёт в одном направлении. Даже воин с острым чутьём вряд ли заметил бы слежку.
С самого выхода из общежития она кралась за Нин Цин и уже несколько дней подряд занималась этим. Надо сказать, что техника слежки у Чжан Суаньнай была превосходной: она никогда не смотрела на объект дольше секунды, а если и бросала взгляд, то делала это настолько естественно, что это было почти незаметно. В остальное время она вела себя как обычная студентка, так что казалось, будто она просто случайно идёт в одном направлении. Даже воин с острым чутьём вряд ли заметил бы слежку.
Но у Тайной школы были свои преимущества.
Но у Тайной школы были свои преимущества.
— ...
— ...
Нин Цин хранила молчание.
Нин Цин хранила молчание.
Она считала, что у этого человека не все дома.
Она считала, что у этого человека не все дома.
В последние дни в Юйцзине было особенно холодно.
В последние дни в Юйцзине было особенно холодно.
Чжан Суаньнай надела сегодня три пары штанов, под пуховик — четыре слоя одежды, отчего ноги казались толще обычного. На голове у неё была пушистая шапка с ушками, закрывающая всю голову, а на шее — красный шарф, которым она укутывала подбородок.
Чжан Суаньнай надела сегодня три пары штанов, под пуховик — четыре слоя одежды, отчего ноги казались толще обычного. На голове у неё была пушистая шапка с ушками, закрывающая всю голову, а на шее — красный шарф, которым она укутывала подбородок.
Она выглядела совсем не так, как обычно.
Она выглядела совсем не так, как обычно.
Но даже в таком громоздком виде она оставалась высокой, её ноги всё ещё казались длинными, а лицо под шарфом — тонким и бледным.
Но даже в таком громоздком виде она оставалась высокой, её ноги всё ещё казались длинными, а лицо под шарфом — тонким и бледным.
Чжан Суаньнай шла, засунув руки в карманы пальто, сжимая в зубах леденец на палочке, и время от времени косилась на две фигуры впереди — большую и маленькую.
Чжан Суаньнай шла, засунув руки в карманы пальто, сжимая в зубах леденец на палочке, и время от времени косилась на две фигуры впереди — большую и маленькую.
«Проклятая ЗелёноеКакао!»
«Проклятая ЗелёноеКакао!»
Чжан Суаньнай никак не могла понять, каким образом этому дурацкому участнику группы удавалось следить за Нин Цин. Она уже почти месяц пыталась вычислить её — и безрезультатно.
Чжан Суаньнай никак не могла понять, каким образом этому дурацкому участнику группы удавалось следить за Нин Цин. Она уже почти месяц пыталась вычислить её — и безрезультатно.
Может, в те дни, когда Нин Цин выезжала на мотоцикле? За мотоциклом Чжан Суаньнай угнаться не могла, по крайней мере в городе. Она же не могла бежать со скоростью шестьдесят-семьдесят километров в час по улицам — это было бы слишком. Хотя, если подумать, это казалось маловероятным. Не могло же быть, чтобы Нин Цин каждый раз, когда выезжала на мотоцикле, случайно на неё натыкалась? А если она делала это нарочно?
Может, в те дни, когда Нин Цин выезжала на мотоцикле? За мотоциклом Чжан Суаньнай угнаться не могла, по крайней мере в городе. Она же не могла бежать со скоростью шестьдесят-семьдесят километров в час по улицам — это было бы слишком. Хотя, если подумать, это казалось маловероятным. Не могло же быть, чтобы Нин Цин каждый раз, когда выезжала на мотоцикле, случайно на неё натыкалась? А если она делала это нарочно?
В голове Чжан Суаньнай мелькнула эта мысль.
В голове Чжан Суаньнай мелькнула эта мысль.
Но она сразу же отбросила её.
Но она сразу же отбросила её.
«Нет, это невозможно. Нин Цин была слишком замкнутой, к тому же в ней текла кровь небожителей, а их характер хорошо известен в Иго — они холодны и бесчувственны; вырастая, они перестают узнавать даже родителей».
«Нет, это невозможно. Нин Цин была слишком замкнутой, к тому же в ней текла кровь небожителей, а их характер хорошо известен в Иго — они холодны и бесчувственны; вырастая, они перестают узнавать даже родителей».
Чжан Суаньнай с силой сжала зубами палочку от леденца. Она была в ярости и не могла ничего понять.
Чжан Суаньнай с силой сжала зубами палочку от леденца. Она была в ярости и не могла ничего понять.
В такой холод, без занятий, она могла бы сидеть в общежитии, смотреть мультики, играть в игры или уговаривать соседку оставить ей на время этого умного белого кота, чтобы погладить его. А вместо этого она переоделась в другой образ и теперь шпионила, как какая-то преступница.
В такой холод, без занятий, она могла бы сидеть в общежитии, смотреть мультики, играть в игры или уговаривать соседку оставить ей на время этого умного белого кота, чтобы погладить его. А вместо этого она переоделась в другой образ и теперь шпионила, как какая-то преступница.
Это было просто возмутительно!
Это было просто возмутительно!
Чжан Суаньнай поклялась про себя:
Чжан Суаньнай поклялась про себя:
«Если я поймаю эту младшекурсницу, я точно её отлуплю! А потом я буду делать то же, что и она, — время от времени выкладывать в группе немного информации о ней и выманивать у остальных участников деньги на «расследование». Хотя нет! Я не буду ей подражать! Та младшекурсница ещё не знает всей правды, она всё ещё в процессе расследования. А если я поймаю её, я буду знать всё! Так что мои методы будут похожи, но на самом деле я буду просто разводить этих придурков на деньги, и суть будет совсем другой».
«Если я поймаю эту младшекурсницу, я точно её отлуплю! А потом я буду делать то же, что и она, — время от времени выкладывать в группе немного информации о ней и выманивать у остальных участников деньги на «расследование». Хотя нет! Я не буду ей подражать! Та младшекурсница ещё не знает всей правды, она всё ещё в процессе расследования. А если я поймаю её, я буду знать всё! Так что мои методы будут похожи, но на самом деле я буду просто разводить этих придурков на деньги, и суть будет совсем другой».
«Да ну их! Эти дурацкие участники группы только и умеют, что сплетничать! Что, перед Новым годом им больше заняться нечем? Поделом им!»
«Да ну их! Эти дурацкие участники группы только и умеют, что сплетничать! Что, перед Новым годом им больше заняться нечем? Поделом им!»
Чжан Суаньнай шла и в мыслях уже предвкушала, как она, выследив соседку, поймает ЗелёноеКакао и как это будет весело. Она чуть не рассмеялась вслух посреди улицы.
Чжан Суаньнай шла и в мыслях уже предвкушала, как она, выследив соседку, поймает ЗелёноеКакао и как это будет весело. Она чуть не рассмеялась вслух посреди улицы.
Но, с другой стороны, хотя слежка пока не принесла результатов, она позволила ей узнать о соседке гораздо больше. Точнее, она открыла в ней ещё больше противоречий. Например, иногда перед выходом она прихорашивалась. Иногда она, казалось, разговаривала по видео. И, гуляя, она часто заглядывала в телефон, будто ждала чьего-то сообщения, иногда останавливалась, чтобы напечатать ответ. И каждую неделю она ходила за фруктами.
Но, с другой стороны, хотя слежка пока не принесла результатов, она позволила ей узнать о соседке гораздо больше. Точнее, она открыла в ней ещё больше противоречий. Например, иногда перед выходом она прихорашивалась. Иногда она, казалось, разговаривала по видео. И, гуляя, она часто заглядывала в телефон, будто ждала чьего-то сообщения, иногда останавливалась, чтобы напечатать ответ. И каждую неделю она ходила за фруктами.
Чжан Суаньнай знала много людей — отстранённых, холодных, возвышенных. Они никогда не вели себя так. Небожители — тем более. Эти противоречия, собранные вместе, делали образ соседки в глазах Чжан Суаньнай более живым, более реальным, более близким. Она больше не казалась такой холодной и недоступной. Чжан Суаньнай становилась всё любопытнее.
Чжан Суаньнай знала много людей — отстранённых, холодных, возвышенных. Они никогда не вели себя так. Небожители — тем более. Эти противоречия, собранные вместе, делали образ соседки в глазах Чжан Суаньнай более живым, более реальным, более близким. Она больше не казалась такой холодной и недоступной. Чжан Суаньнай становилась всё любопытнее.
«Возможно, с ней можно было подружиться. Это заняло целый семестр».
«Возможно, с ней можно было подружиться. Это заняло целый семестр».
Чжан Суаньнай задумалась: если бы эта ледяная королева когда-нибудь из-за любви или дружбы спустилась с небес на землю — какой бы она стала? Стала бы она, как другие девушки, кокетничать с любимым или дурачиться с подругами?
Чжан Суаньнай задумалась: если бы эта ледяная королева когда-нибудь из-за любви или дружбы спустилась с небес на землю — какой бы она стала? Стала бы она, как другие девушки, кокетничать с любимым или дурачиться с подругами?
Она не могла представить такую картину.
Она не могла представить такую картину.
— А?
— А?
Нин Цин свернула за угол и исчезла из виду.
Нин Цин свернула за угол и исчезла из виду.
Чжан Суаньнай сделала вид, что достаёт телефон, словно получив срочное сообщение, и поспешно побежала вперёд.
Чжан Суаньнай сделала вид, что достаёт телефон, словно получив срочное сообщение, и поспешно побежала вперёд.
Едва она завернула за угол, как её духовное чутьё подсказало, что что-то не так.
Едва она завернула за угол, как её духовное чутьё подсказало, что что-то не так.
— Мяу!
— Мяу!
Белый кот прыгнул на неё, вцепившись в штанину и, чтобы удержаться, растопырил все четыре лапы, пытаясь оттащить её к Нин Цин.
Белый кот прыгнул на неё, вцепившись в штанину и, чтобы удержаться, растопырил все четыре лапы, пытаясь оттащить её к Нин Цин.
Нин Цин стояла с кашей в руках и смотрела на неё.
Нин Цин стояла с кашей в руках и смотрела на неё.
Встретив бесстрастный взгляд соседки, Чжан Суаньнай поняла одну вещь: она действительно не может представить, чтобы её соседка вела себя как обычная девушка. Возможно, она никогда не станет такой. Она всегда будет собой — уникальной, неповторимой.
Встретив бесстрастный взгляд соседки, Чжан Суаньнай поняла одну вещь: она действительно не может представить, чтобы её соседка вела себя как обычная девушка. Возможно, она никогда не станет такой. Она всегда будет собой — уникальной, неповторимой.
Но в данный момент ситуация была немного неловкой.
Но в данный момент ситуация была немного неловкой.
— Хе-хе...
— Хе-хе...
Чжан Суаньнай опустила голову, спрятав пол-лица в шарф, потерла руки и грубым голосом сказала:
Чжан Суаньнай опустила голову, спрятав пол-лица в шарф, потерла руки и грубым голосом сказала:
— Девушка, это ваш кот? Присматривайте за ним, а то штаны порвёт — сто юаней стоят...
— Девушка, это ваш кот? Присматривайте за ним, а то штаны порвёт — сто юаней стоят...
«Жалкая уловка».
«Жалкая уловка».
Нин Цин молча смотрела на неё.
Нин Цин молча смотрела на неё.
— Хе-хе...
— Хе-хе...
Чжан Суаньнай снова издала неловкий смешок и наконец не выдержала, подняла голову и спросила:
Чжан Суаньнай снова издала неловкий смешок и наконец не выдержала, подняла голову и спросила:
— Как ты узнала, что я за тобой слежу?
— Как ты узнала, что я за тобой слежу?
Нин Цин не ответила, а протянула ей стаканчик каши и тихо сказала:
Нин Цин не ответила, а протянула ей стаканчик каши и тихо сказала:
— Каша на праздник.
— Каша на праздник.
— М-м-м...
— М-м-м...
Чжан Суаньнай взяла горячую кашу и настаивала:
Чжан Суаньнай взяла горячую кашу и настаивала:
— Ты так и не сказала! Как ты узнала? Меня даже наркоторговцы не могли заметить!
— Ты так и не сказала! Как ты узнала? Меня даже наркоторговцы не могли заметить!
— Зачем ты следишь за мной?
— Зачем ты следишь за мной?
— Чтобы защитить тебя! — Чжан Суаньнай выпрямилась и сказала с важным видом: — Я же говорила: в университетском городке появились маньяки, которые охотятся на красивых девушек. Чем красивее девушка, тем больше она рискует.
— Чтобы защитить тебя! — Чжан Суаньнай выпрямилась и сказала с важным видом: — Я же говорила: в университетском городке появились маньяки, которые охотятся на красивых девушек. Чем красивее девушка, тем больше она рискует.
— Правда?
— Правда?
Нин Цин встретилась с ней взглядом.
Нин Цин встретилась с ней взглядом.
Чжан Суаньнай тут же смутилась.
Чжан Суаньнай тут же смутилась.
«Странно, но взгляд соседки действовал на неё угнетающе. Чжан Суаньнай подумала, что неплохо было бы купить ей тёмные очки на день рождения — лучше перманентные».
«Странно, но взгляд соседки действовал на неё угнетающе. Чжан Суаньнай подумала, что неплохо было бы купить ей тёмные очки на день рождения — лучше перманентные».
Она отвела глаза и упрямо продолжала:
Она отвела глаза и упрямо продолжала:
— Я же о тебе беспокоюсь!
— Я же о тебе беспокоюсь!
— За мной никто не следит.
— За мной никто не следит.
— Следит! Ты просто не замечаешь!
— Следит! Ты просто не замечаешь!
— ... — Нин Цин посмотрела на неё с лёгкой жалостью. — Тогда маньяк, видно, следит лучше тебя.
— ... — Нин Цин посмотрела на неё с лёгкой жалостью. — Тогда маньяк, видно, следит лучше тебя.
— Точно!
— Точно!
Чжан Суаньнай наконец поняла.
Чжан Суаньнай наконец поняла.
Она быстро сообразила: наверное, ЗелёноеКакао, узнав, что она начала охоту на неё, решила на время прекратить слежку за Нин Цин. Информация, которую она выдала несколько дней назад, была добыта раньше — просто чтобы запутать её и заставить понапрасну мёрзнуть на улице, изматывая терпение. А когда она решит, что терпение Чжан Суаньнай иссякло, она снова появится и продолжит слежку. Потому что эта младшекурсница знает, что ни в чём не может сравниться с ней, гениальной и прекрасной, и поэтому использует эту тактику, чтобы избежать преследования и сохранить возможность следить дальше.
Она быстро сообразила: наверное, ЗелёноеКакао, узнав, что она начала охоту на неё, решила на время прекратить слежку за Нин Цин. Информация, которую она выдала несколько дней назад, была добыта раньше — просто чтобы запутать её и заставить понапрасну мёрзнуть на улице, изматывая терпение. А когда она решит, что терпение Чжан Суаньнай иссякло, она снова появится и продолжит слежку. Потому что эта младшекурсница знает, что ни в чём не может сравниться с ней, гениальной и прекрасной, и поэтому использует эту тактику, чтобы избежать преследования и сохранить возможность следить дальше.
«Ого, какая психологическая игра! Какая хитрая! Хм-хм... Умно...»
«Ого, какая психологическая игра! Какая хитрая! Хм-хм... Умно...»
Чжан Суаньнай усмехнулась про себя. «Хоть ты и умна, но и я не дура! Я раскусила твой план!»
Чжан Суаньнай усмехнулась про себя. «Хоть ты и умна, но и я не дура! Я раскусила твой план!»
Нин Цин посмотрела на неё, закатила глаза и спросила:
Нин Цин посмотрела на неё, закатила глаза и спросила:
— Я собираюсь в свой домик. Ты пойдёшь со мной?
— Я собираюсь в свой домик. Ты пойдёшь со мной?
— А? — Чжан Суаньнай удивилась. — Общежитие тебе не даёт чувства дома?
— А? — Чжан Суаньнай удивилась. — Общежитие тебе не даёт чувства дома?
— ...
— ...
Нин Цин молча смотрела на неё, ожидая ответа.
Нин Цин молча смотрела на неё, ожидая ответа.
— Нет, не пойду.
— Нет, не пойду.
Чжан Суаньнай покачала головой.
Чжан Суаньнай покачала головой.
В городе она не могла догнать Нин Цин на мотоцикле, и та слабая младшекурсница, конечно, тоже не могла. К тому же она уже поняла, что из-за её бдительности эта младшекурсница в ближайшее время не будет приближаться к Нин Цин.
В городе она не могла догнать Нин Цин на мотоцикле, и та слабая младшекурсница, конечно, тоже не могла. К тому же она уже поняла, что из-за её бдительности эта младшекурсница в ближайшее время не будет приближаться к Нин Цин.
Чжан Суаньнай была в этом уверена.
Чжан Суаньнай была в этом уверена.
Нин Цин снова взглянула на неё, и Персик тоже посмотрел. Потом они перешли дорогу, пропуская машины, и, оказавшись на другой стороне, обернулись и снова взглянули на неё.
Нин Цин снова взглянула на неё, и Персик тоже посмотрел. Потом они перешли дорогу, пропуская машины, и, оказавшись на другой стороне, обернулись и снова взглянули на неё.
Чжан Суаньнай стояла и махала им рукой, улыбаясь.
Чжан Суаньнай стояла и махала им рукой, улыбаясь.
По дороге проехал университетский автобус и на мгновение заслонил их друг от друга.
По дороге проехал университетский автобус и на мгновение заслонил их друг от друга.
— ...
— ...
Когда автобус проехал, на том месте, где стояла Чжан Суаньнай, уже никого не было. Она просто исчезла.
Когда автобус проехал, на том месте, где стояла Чжан Суаньнай, уже никого не было. Она просто исчезла.
Персик вытянул шею, ища её, но не нашёл. Кот был в шоке.
Персик вытянул шею, ища её, но не нашёл. Кот был в шоке.
— ...
— ...
Нин Цин бесстрастно пошла дальше.
Нин Цин бесстрастно пошла дальше.
Во дворе.
Во дворе.
Две птицы сидели рядком на хурме.
Две птицы сидели рядком на хурме.
Нин Цин ходила по двору, разглядывая каждый уголок, обдумывая, какие цветы где посадить в следующем году. Она говорила с Чэнь Шу, который сидел на каменной скамье, лениво потягивая кашу:
Нин Цин ходила по двору, разглядывая каждый уголок, обдумывая, какие цветы где посадить в следующем году. Она говорила с Чэнь Шу, который сидел на каменной скамье, лениво потягивая кашу:
— Мы сегодня сдали последний экзамен. На какой день брать билеты?
— Мы сегодня сдали последний экзамен. На какой день брать билеты?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...