Глава 460

Мэн Цзянь хмуро посмотрел вниз и холодно уставился на Фа У.Фа У невозмутимо улыбнулся:– Зачем донор Мэн остановился в усадьбе князя Ань?– Я собираюсь убить кое-кого! – воскликнул Мэн Цзянь.– Амитабха... – Фа У сложил ладони в знак приветствия, произнес буддийское изречение, изобразил сострадание и покачал головой. – Грех, грех! Как же труден мир! Зачем создавать эту греховную карму, ведь в следующей жизни не будет избавления.– Хватит! – нетерпеливо махнул рукой Мэн Цзянь. – Он убил моего брата, разве я не должен отомстить?!– Когда же прекратятся разбирательства? – Фа У вздохнул, качая головой. – Почему бы не отступить на шаг? Если он убил вашего брата, ему будет трудно найти свое место. Лучше увидеть его собственную расплату, не вовлекаясь в карму!– У меня нет на это терпения! – фыркнул Мэн Цзянь. – К тому же, я не верю в ваши штучки, в вашу карму! В общем, не лезьте ко мне, я намерен мстить, и мы можем сыграть две игры!– Кто именно убил Мэн Ши? – спросил Фа У.Мэн Цзянь настороженно уставился на него:– Зачем вы это спрашиваете? Хотите помешать мне?– Я хочу освободить душу этого донора, – сказал Фа У. – Чтобы он вернулся в перерождение, не страдая в одиночестве!– Хм, ложное сострадание! – холодно сказал Мэн Цзянь. – Ваш храм Далэйинь самый коварный, и каждый день вы совершаете жертвоприношения и молитесь Будде!Фа У покачал головой и вздохнул:– Донор Мэн неправильно понял храм Далэйинь. Убийства в храме Далэйинь совершаются только для покорения демонов и поглощения причинно-следственной связи...– Да ладно вам! – презрительно фыркнул Мэн Цзянь.Он знал о свирепости храма Далэйинь лучше всех. Среди четырех основных течений несколько храмов Далэйинь были самыми властными и не терпели даже малейшего неповиновения.– Да, донор Мэн еще не сказал, какого донора он собирается убить!– Чу Ли! – фыркнул Мэн Цзянь. – Главный управляющий усадьбы князя Ань, слышали такое имя?– Донор Чу Ли из усадьбы го-гуна? – сказал Фа У, соединив ладони.Медленно кивнув, Мэн Цзянь встретился с изумленным взглядом Фа У.От такого взгляда Мэн Цзяню стало не по себе. Он усмехнулся:– Что уставился?– Вы хотите убить господина Чу, чиновника княжества Йи? – медленно, четко проговаривая каждое слово, спросил Фа У, пристально глядя на Мэн Цзяня.– Ну да! – нахмурился Мэн Цзянь. – А что? Слышал о таком?– Господин Мэн, – покачал головой Фа У и вздохнул. – Я бы посоветовал вам отпустить гнев и забыть об этом!– Он убил моего брата! – холодно ответил Мэн Цзянь. – Ты что, издеваешься? Забыть? Я еще по-божески поступлю, убив его!Фа У вздохнул:– Господин Мэн, вам не убить Чу.– Знаком с ним? – фыркнул Мэн Цзянь.– У меня есть брат, который невероятно талантлив и считается лучшим в наших практиках, – сказал Фа У.– Фа Юань, верно? – уточнил Мэн Цзянь. – Говорят, очень сильный!– Именно, – сложил ладони Фа У. – Брат Фа Юань сильно отличается от меня, он недостижим для такого скромного монаха!– При случае надо будет с ним познакомиться, – сказал Мэн Цзянь.– Скромный монах уязвим перед братом Фа Юанем, и господин Мэн тоже, – заметил Фа У.– Нет, Фа Юань настолько силен? – недоверчиво спросил Мэн Цзянь. – Ты уязвим? Как такое может быть, это какая-то чертовщина!– Монахи не лгут, – медленно произнес Фа У. – Господин Мэн не сможет победить моего брата Фа Юаня!– Ха, еще посмотрим! – не уступал Мэн Цзянь. – Ему знакомы твои техники, но мои — едва ли!– Брат Фа Юань — несравненный гений, обладает мудростью. Каким бы не было сильным боевое искусство, он изучит его сразу и за короткое время достигнет совершенства, – покачал головой Фа У. – Мы все мирские гении и не можем сравниться с братом Фа Юанем!Мэн Цзянь стал еще больше сомневаться.Его способность выбраться из долины Пурпурных облаков означала, что он мог свободно и без опаски перемещаться по всему миру.Как ни силен был Фа Юань, он не мог превзойти его братьев и наставников из долины Пурпурных облаков.- Брат Фаюань несколько раз преследовал и пытался убить благодетеля Чу, но каждый раз терпел неудачу. Теперь наш храм отказался от этой затеи.- Ты хочешь сказать, что этот Чу сильнее Фаюаня?! - Нахмурился Мэн Цзянь, впиваясь взглядом в Фа У.Фа У медленно кивнул.- Невозможно! - Фыркнул Мэн Цзянь. - Он ведь человек из правительства, занимающийся боевыми искусствами!- Пусть его боевые искусства и не являются лучшими, но мощь, которую он способен высвободить, поразительна, - сказал Фа У. - Между нами и благодетелем Чу огромная пропасть. Советую благодетелю Мэну не нарываться на неприятности!- Пока не попробую, не узнаю! - Холодно ответил Мэн Цзянь.Он колебался.Фа У не станет ему лгать, и, конечно, он слышал о репутации Фаюаня.Известный как гений, появляющийся раз в сто лет в Великом Храме Лэйинь, он был самым молодым мастером. В юном для себя возрасте Фаюань уже освоил множество удивительных техник Великого Храма Лэйинь.Фаюань не может победить Чу Ли – в это трудно поверить!- Фа У, давай объединим усилия и убьем его! - Фыркнул Мэн Цзянь. - Разве ваш Великий Храм Лэйинь не хочет его убить?- Больше нет, - покачал головой Фа У.Мэн Цзянь нахмурился:- Это потому, что мы не можем его убить. Если объединимся, сможем!Фа У засмеялся, покачал головой и сказал:- Благодетель Мэн, вы ослеплены ненавистью. Ведь брат Фаюань не единственный, кто преследовал и пытался убить благодетеля Чу. Несколько братьев из Института Демонов тоже не смогли его убить. Неужели вы думаете, что вдвоем мы сможем? Я призываю благодетеля Мэна одуматься и перестать быть одержимым!- Он действительно непобедим? - Задумчиво произнес Мэн Цзянь.Фа У подумал, что ему удалось отговорить Мэн Цзяня от убийства, и улыбнулся:- Только отпустив ненависть, вы сможете обрести покой, благодетель Мэн, пожалуйста, отпустите ее!- Хм, отпустить! - Усмехнулся Мэн Цзянь. - Раз его нельзя убить, тогда ладно! ...Фа У, у меня нет настроения с тобой препираться, давай сменим тему!- Только сегодня! - Сказал Фа У. - Нападай!Мэн Цзянь ответил:- Если ты действительно хочешь драться, я убегу!–Куда сбежишь! – воскликнул Фа Ву и оттолкнулся.Невидимая сила, словно огромная волна, налетела на Мэн Цзяня.Тот мгновенно превратился в призрачную тень и исчез прямо перед ним. Фа Ву тут же бросился в погоню. Они гонялись друг за другом, и за считаные мгновения оба скрылись из виду в поместье правителя Аня.Вечером Мэн Цзянь, мрачный как туча, вернулся в маленький дворик поместья. Ему понадобился целый день, чтобы наконец-то отделаться от Фа Ву.– Этот вонючий монах такой упрямый, а ещё у него сила глубока, ужасно раздражает!Множество раз у него возникало непреодолимое желание пустить в ход свою убийственную технику, но в последний момент он сдерживался. Этот козырь прибережён для Сяо Ши. А если появится Чу Ли, то и для него. Нельзя тратить его на какого-то Фа Ву.Ночь сгущалась. Он сидел в дворике, молча наблюдая, как темнота становится всё плотнее. Его сердце успокаивалось, а бушующее намерение убийства полностью ушло внутрь, ничуть не проявляя себя наружу.Его фигура таяла вместе с погружением ночи, становясь всё более расплывчатой. Постепенно он как будто превращался в тень, весь человек исчез, осталась только едва заметная чёрная тень, странно дрожащая.«Иллюзия» – это уникальная тайная техника Горы Пурпурных Облаков. Она похожа на технику легкости, но на уровень выше. Она позволяет превратиться в тень, становясь невидимым для посторонних глаз.Вот почему, даже зная, насколько грозен Чу Ли и что с ним, возможно, не справиться, Мэн Цзянь всё равно осмелился покушаться на Сяо Ши. Он полагался именно на эту тайную технику.

Мэн Цзянь хмуро посмотрел вниз и холодно уставился на Фа У.

Фа У невозмутимо улыбнулся:

– Зачем донор Мэн остановился в усадьбе князя Ань?

– Я собираюсь убить кое-кого! – воскликнул Мэн Цзянь.

– Амитабха... – Фа У сложил ладони в знак приветствия, произнес буддийское изречение, изобразил сострадание и покачал головой. – Грех, грех! Как же труден мир! Зачем создавать эту греховную карму, ведь в следующей жизни не будет избавления.

– Хватит! – нетерпеливо махнул рукой Мэн Цзянь. – Он убил моего брата, разве я не должен отомстить?!

– Когда же прекратятся разбирательства? – Фа У вздохнул, качая головой. – Почему бы не отступить на шаг? Если он убил вашего брата, ему будет трудно найти свое место. Лучше увидеть его собственную расплату, не вовлекаясь в карму!

– У меня нет на это терпения! – фыркнул Мэн Цзянь. – К тому же, я не верю в ваши штучки, в вашу карму! В общем, не лезьте ко мне, я намерен мстить, и мы можем сыграть две игры!

– Кто именно убил Мэн Ши? – спросил Фа У.

Мэн Цзянь настороженно уставился на него:

– Зачем вы это спрашиваете? Хотите помешать мне?

– Я хочу освободить душу этого донора, – сказал Фа У. – Чтобы он вернулся в перерождение, не страдая в одиночестве!

– Хм, ложное сострадание! – холодно сказал Мэн Цзянь. – Ваш храм Далэйинь самый коварный, и каждый день вы совершаете жертвоприношения и молитесь Будде!

Фа У покачал головой и вздохнул:

– Донор Мэн неправильно понял храм Далэйинь. Убийства в храме Далэйинь совершаются только для покорения демонов и поглощения причинно-следственной связи...

– Да ладно вам! – презрительно фыркнул Мэн Цзянь.

Он знал о свирепости храма Далэйинь лучше всех. Среди четырех основных течений несколько храмов Далэйинь были самыми властными и не терпели даже малейшего неповиновения.

– Да, донор Мэн еще не сказал, какого донора он собирается убить!

– Чу Ли! – фыркнул Мэн Цзянь. – Главный управляющий усадьбы князя Ань, слышали такое имя?

– Донор Чу Ли из усадьбы го-гуна? – сказал Фа У, соединив ладони.

Медленно кивнув, Мэн Цзянь встретился с изумленным взглядом Фа У.

От такого взгляда Мэн Цзяню стало не по себе. Он усмехнулся:

– Что уставился?

– Вы хотите убить господина Чу, чиновника княжества Йи? – медленно, четко проговаривая каждое слово, спросил Фа У, пристально глядя на Мэн Цзяня.

– Ну да! – нахмурился Мэн Цзянь. – А что? Слышал о таком?

– Господин Мэн, – покачал головой Фа У и вздохнул. – Я бы посоветовал вам отпустить гнев и забыть об этом!

– Он убил моего брата! – холодно ответил Мэн Цзянь. – Ты что, издеваешься? Забыть? Я еще по-божески поступлю, убив его!

Фа У вздохнул:

– Господин Мэн, вам не убить Чу.

– Знаком с ним? – фыркнул Мэн Цзянь.

– У меня есть брат, который невероятно талантлив и считается лучшим в наших практиках, – сказал Фа У.

– Фа Юань, верно? – уточнил Мэн Цзянь. – Говорят, очень сильный!

– Именно, – сложил ладони Фа У. – Брат Фа Юань сильно отличается от меня, он недостижим для такого скромного монаха!

– При случае надо будет с ним познакомиться, – сказал Мэн Цзянь.

– Скромный монах уязвим перед братом Фа Юанем, и господин Мэн тоже, – заметил Фа У.

– Нет, Фа Юань настолько силен? – недоверчиво спросил Мэн Цзянь. – Ты уязвим? Как такое может быть, это какая-то чертовщина!

– Монахи не лгут, – медленно произнес Фа У. – Господин Мэн не сможет победить моего брата Фа Юаня!

– Ха, еще посмотрим! – не уступал Мэн Цзянь. – Ему знакомы твои техники, но мои — едва ли!

– Брат Фа Юань — несравненный гений, обладает мудростью. Каким бы не было сильным боевое искусство, он изучит его сразу и за короткое время достигнет совершенства, – покачал головой Фа У. – Мы все мирские гении и не можем сравниться с братом Фа Юанем!

Мэн Цзянь стал еще больше сомневаться.

Его способность выбраться из долины Пурпурных облаков означала, что он мог свободно и без опаски перемещаться по всему миру.

Как ни силен был Фа Юань, он не мог превзойти его братьев и наставников из долины Пурпурных облаков.

- Брат Фаюань несколько раз преследовал и пытался убить благодетеля Чу, но каждый раз терпел неудачу. Теперь наш храм отказался от этой затеи.

- Ты хочешь сказать, что этот Чу сильнее Фаюаня?! - Нахмурился Мэн Цзянь, впиваясь взглядом в Фа У.

Фа У медленно кивнул.

- Невозможно! - Фыркнул Мэн Цзянь. - Он ведь человек из правительства, занимающийся боевыми искусствами!

- Пусть его боевые искусства и не являются лучшими, но мощь, которую он способен высвободить, поразительна, - сказал Фа У. - Между нами и благодетелем Чу огромная пропасть. Советую благодетелю Мэну не нарываться на неприятности!

- Пока не попробую, не узнаю! - Холодно ответил Мэн Цзянь.

Он колебался.

Фа У не станет ему лгать, и, конечно, он слышал о репутации Фаюаня.

Известный как гений, появляющийся раз в сто лет в Великом Храме Лэйинь, он был самым молодым мастером. В юном для себя возрасте Фаюань уже освоил множество удивительных техник Великого Храма Лэйинь.

Фаюань не может победить Чу Ли – в это трудно поверить!

- Фа У, давай объединим усилия и убьем его! - Фыркнул Мэн Цзянь. - Разве ваш Великий Храм Лэйинь не хочет его убить?

- Больше нет, - покачал головой Фа У.

Мэн Цзянь нахмурился:

- Это потому, что мы не можем его убить. Если объединимся, сможем!

Фа У засмеялся, покачал головой и сказал:

- Благодетель Мэн, вы ослеплены ненавистью. Ведь брат Фаюань не единственный, кто преследовал и пытался убить благодетеля Чу. Несколько братьев из Института Демонов тоже не смогли его убить. Неужели вы думаете, что вдвоем мы сможем? Я призываю благодетеля Мэна одуматься и перестать быть одержимым!

- Он действительно непобедим? - Задумчиво произнес Мэн Цзянь.

Фа У подумал, что ему удалось отговорить Мэн Цзяня от убийства, и улыбнулся:

- Только отпустив ненависть, вы сможете обрести покой, благодетель Мэн, пожалуйста, отпустите ее!

- Хм, отпустить! - Усмехнулся Мэн Цзянь. - Раз его нельзя убить, тогда ладно! ...Фа У, у меня нет настроения с тобой препираться, давай сменим тему!

- Только сегодня! - Сказал Фа У. - Нападай!

Мэн Цзянь ответил:

- Если ты действительно хочешь драться, я убегу!

–Куда сбежишь! – воскликнул Фа Ву и оттолкнулся.

Невидимая сила, словно огромная волна, налетела на Мэн Цзяня.

Тот мгновенно превратился в призрачную тень и исчез прямо перед ним. Фа Ву тут же бросился в погоню. Они гонялись друг за другом, и за считаные мгновения оба скрылись из виду в поместье правителя Аня.

Вечером Мэн Цзянь, мрачный как туча, вернулся в маленький дворик поместья. Ему понадобился целый день, чтобы наконец-то отделаться от Фа Ву.

– Этот вонючий монах такой упрямый, а ещё у него сила глубока, ужасно раздражает!

Множество раз у него возникало непреодолимое желание пустить в ход свою убийственную технику, но в последний момент он сдерживался. Этот козырь прибережён для Сяо Ши. А если появится Чу Ли, то и для него. Нельзя тратить его на какого-то Фа Ву.

Ночь сгущалась. Он сидел в дворике, молча наблюдая, как темнота становится всё плотнее. Его сердце успокаивалось, а бушующее намерение убийства полностью ушло внутрь, ничуть не проявляя себя наружу.

Его фигура таяла вместе с погружением ночи, становясь всё более расплывчатой. Постепенно он как будто превращался в тень, весь человек исчез, осталась только едва заметная чёрная тень, странно дрожащая.

«Иллюзия» – это уникальная тайная техника Горы Пурпурных Облаков. Она похожа на технику легкости, но на уровень выше. Она позволяет превратиться в тень, становясь невидимым для посторонних глаз.

Вот почему, даже зная, насколько грозен Чу Ли и что с ним, возможно, не справиться, Мэн Цзянь всё равно осмелился покушаться на Сяо Ши. Он полагался именно на эту тайную технику.