Чу Ли не стал преследовать, подобрал стрелу, снова сел за каменный стол, тихо отдыхая под сливовым деревом.В комнате неиссякаемым потоком витал запах лекарств. Сяо Ши, наполовину сидя, наполовину лежа на подушках, лениво взглянула на вошедших мать и дочь Сун Люин.Сун Люин с поклоном и сияющей улыбкой произнесла:- Приветствую сестру Сяо.Лэн Цин поспешно поклонилась и промолчала, лишь с любопытством рассматривая ее, гадая, насколько прекрасна первая красавица эпохи.Сяо Ши мягко улыбнулась:- Сестра Сун, подходите, садитесь.Она никогда не видела Сун Люин, но ее слова были такими же близкими и непринужденными, как у старой знакомой, и вздохнула:- Я должна была навестить сестру Сун, но мне пришлось обеспокоить сестру Сун лично.-Не осмелюсь, - засмеялась Сун Люин, - сестра Сяо — наложница с видным положением. Мы должны быть почтительны, иначе если князь узнает, он непременно отругает!Сяо Ши рассмеялась:- Я слышала, что Хозяин Ван строг в ведении хозяйства, но ему не обязательно быть строгим с нами, сестрами, верно?Сун Люин с улыбкой сказала:- Сестра Сяо, вы все еще не знаете Вань Е. Он обращает внимание только на важные государственные дела. Он никогда не обращал внимания на эти мелкие дела дома, но если его будут беспокоить эти мелкие дела, то он обязательно рассердится!- Большой джентльмен прав, - Сяо Шиянь улыбнулась, - всем в этом доме, мне еще нужно беспокоить сестру Сун. Я бедна и не могу не хотеть помочь.- Чжэн Тун повел их напрасно, - Сун Люин вытянула лицо, обиженно сказала, - так много мастеров было набежано другими, серьезно ранив Сяо Сяо, и действительно халатность!– Больно сильны боевые искусства у этого человека, – Сяо Ши тихонько покачала головой и вздохнула. – Слишком много врагов нажил Дворец Герцога в мире боевых искусств. Такой развязки следовало ожидать. Но для стабильности двора у Дворца Герцога не было выбора. Ему пришлось продолжать подавлять этих мастеров боевых искусств, что и приводило к покушениям, одно за другим.– Ох, – вздохнула Сун Люин, – Действительно, несладко пришлось сестре Сяо. Только вошла в дом, и сразу на ложе болезни, никакой свободы.Сяо Ши улыбнулась: – На самом деле, ничего страшного. Я с детства привыкла. С некоторого времени я здесь, словно моя судьба в этой жизни предопределена – влачить существование на больном ложе.– Не должно быть такого, – успокаивала Сун Люин. – У сестры Сяо впереди ещё много хороших дней. И князь непременно сурово накажет убийцу.– Лучше бы князь не стал снова провоцировать этого человека, – покачала головой Сяо Ши. – Иначе в опасности окажусь не я, а князь, и даже вы, две сестры. Такие мастера – большая редкость в мире. С ними лучше не связываться, если есть возможность.– Этот тип слишком опасен, – нахмурилась Сун Люин. – В княжеском дворце теперь небезопасно, это правда тревожит!Мысль о том, что такой человек мог бы совершить на неё покушение, бросила её в дрожь.Сяо Ши улыбнулась: – Но есть Чу Ли. Я не боюсь, что этот тип снова придет.Тонкие брови Сун Люин изогнулись в вопросе: – У управляющего Чу такая великая способность, что он превосходит главу Чжэна?Сяо Ши рассмеялась: – У него великая способность. Он не может победить его!– Славное дело, – Сун Люин поняла, что она имеет в виду: дело не в том, что он может победить того парня, а в том, что он может от него сбежать. Это, конечно, тоже своего рода мастерство.– У управляющего Чу хорошее мастерство, но это благословение его сестры, – засмеялась Сун Люин. – К сожалению, Чу ушел с банкета вчера, иначе сестра Сяо не получила бы таких серьезных повреждений!- Ничего не могу поделать, - вздохнула Сяо Ши. - Он не хотел идти на банкет, не беспокоился о безопасности дворца, но я его отругала. Хотя он и чиновник первого ранга, он не может игнорировать своих коллег.- Не знаю, какое место Мастер Ван выделит Директору Чу, - сказала Сун Люин. - Чиновник первого ранга во дворце уступает лишь Князю, обычная должность не подойдет.- Это зависит от решения Князя, - беззаботно ответила Сяо Ши. - Как жители внутренних покоев, мы не можем вмешиваться.- Верно, - кивнула Сун Люин, улыбаясь.Она втайне вздохнула: и правда, этот человек из правительства, и он далеко не обычный.Вдруг снаружи послышалось движение.Чу Ли отложил свиток, поднялся и отдал честь.Подошла юная женщина с изящной фигурой и милым, очаровательным обликом, сопровождаемая четырнадцати-пятнадцатилетней девушкой. Девушка была на редкость красива и держалась весьма серьезно.Очаровательная женщина в желтой кофте так и сияла. Войдя во двор, она увидела Чу Ли и нахмурилась. - Кто ты?Чу Ли сложил кулаки и произнес: - Чу Ли приветствует Княгиню Сюэ.- Ты Чу Ли? - Сюэ Нинюй взглянула на него и кивнула. - Слышала о тебе, но что ты, мужчина, здесь делаешь в таком неподобающем месте?Чу Ли ответил: - Сейчас во дворце неспокойно, и моя сестра не может оставаться здесь одна, поэтому я вынужден находиться тут.- Ты верноподданный! - фыркнула Сюэ Нинюй. - Но, в конце концов, ты мужчина. Тебе следует соблюдать приличия, чтобы не разгневать Князя!- Да, благодарю Княгиню Сюэ за наставление!Сюэ Нинюй фыркнула: - Если бы не твоя преданность, я бы столько не говорила. Пойдем, Цюэр!Она потащила за собой Лэн Цю, которая с любопытством разглядывала Чу Ли, и вошла в комнату.Как только она вошла, Ян Сюй и Сюэ Лин, которые поспешили отдать приветствие, махнули им рукой и подошли поближе, улыбаясь: - О, сестра Сун тоже здесь. Приветствую сестру Сяо!Она поклонилась Сяо Ши и обменялась любезностями с Сун Люин, демонстрируя свою высокомерную манеру.Стоявший рядом с Лэн Цю также отдал честь, старательно приветствуя Сяо Ши, Сун Люин и Лэн Цин.Сяо Ши мягко улыбнулась:- Сестра Рао Сюэ пришла лично.- Сестра Сяо церемонится! В будущем мы будем одной семьей, зачем действительно колоть ножом в сердце?Сюэ Нинъюй протиснулась перед Сун Люин и с беспокойством подошла к кровати:- Этот проклятый парень действительно жесток! Ты такая красивая женщина, а он даже не мужчина!Сяо Ши улыбнулась:- Я чуть не умерла.- У хороших людей есть свое небо! - засмеялась Сюэ Нинъюй. - Сестра Сяо, сколько страданий ты перенесла, чтобы достичь такого положения! Как ты можешь умереть? Если не умрешь, будут и благословения. Твое благословение скоро придет!Сяо Ши улыбнулась:- Я полностью разорена. Какое тут может быть благословение?- Принц будет более жалостлив, - надула губки и улыбнулась Сюэ Нинъюй: - Если он будет баловать безмерно, как это может не быть благословением!Сяо Ши покачала головой и улыбнулась:- У вас всех есть рядом дети, а я буду жить вечно в одиночестве. Когда я состарюсь, я смогу лишь читать буддийские сутры, и зеленый фонарь оставит от меня лишь этот обрубок!Она была жалкой, и обе женщины немного опечалились, зная, что это неизбежная правда. Милость мужчины не может длиться вечно. Состарившись, без детей рядом, это лишь ряска без корней, которую сметут в угол и оставят без внимания, делая несчастной.Сюэ Нинъюй сказала:- Сестра Сяо, у тебя еще есть Чу Лина! Он - первый слуга, единственный в княжеском дворце. Как теперь принц может обойтись с ним, если у него болит голова? Сестра Сун, правда?Сун Люин легкомысленно сказала:- Такое дело, можем ли мы, женщины, много говорить?Сюэ Нинъюй засмеялась:- По-моему, Сун Саньсы должен уступить дорогу старому слуге. И сколько он получил прибыли от управляющего внутренним двором, он должен быть удовлетворен!Сун Люин сказала:- Все только о князе.- Если бы этого старого хлама Сун Сансы не прикрывала Сестра Сун, осмелился бы он так бесчинствовать? - фыркнула Сюэ Нинюй. - Послушай, охранники и служанки в поместье ежемесячно отстегивают ему часть своего жалования. Сестра Сун знает об этом?
Чу Ли не стал преследовать, подобрал стрелу, снова сел за каменный стол, тихо отдыхая под сливовым деревом.
В комнате неиссякаемым потоком витал запах лекарств. Сяо Ши, наполовину сидя, наполовину лежа на подушках, лениво взглянула на вошедших мать и дочь Сун Люин.
Сун Люин с поклоном и сияющей улыбкой произнесла:
- Приветствую сестру Сяо.
Лэн Цин поспешно поклонилась и промолчала, лишь с любопытством рассматривая ее, гадая, насколько прекрасна первая красавица эпохи.
Сяо Ши мягко улыбнулась:
- Сестра Сун, подходите, садитесь.
Она никогда не видела Сун Люин, но ее слова были такими же близкими и непринужденными, как у старой знакомой, и вздохнула:
- Я должна была навестить сестру Сун, но мне пришлось обеспокоить сестру Сун лично.
-Не осмелюсь, - засмеялась Сун Люин, - сестра Сяо — наложница с видным положением. Мы должны быть почтительны, иначе если князь узнает, он непременно отругает!
Сяо Ши рассмеялась:
- Я слышала, что Хозяин Ван строг в ведении хозяйства, но ему не обязательно быть строгим с нами, сестрами, верно?
Сун Люин с улыбкой сказала:
- Сестра Сяо, вы все еще не знаете Вань Е. Он обращает внимание только на важные государственные дела. Он никогда не обращал внимания на эти мелкие дела дома, но если его будут беспокоить эти мелкие дела, то он обязательно рассердится!
- Большой джентльмен прав, - Сяо Шиянь улыбнулась, - всем в этом доме, мне еще нужно беспокоить сестру Сун. Я бедна и не могу не хотеть помочь.
- Чжэн Тун повел их напрасно, - Сун Люин вытянула лицо, обиженно сказала, - так много мастеров было набежано другими, серьезно ранив Сяо Сяо, и действительно халатность!
– Больно сильны боевые искусства у этого человека, – Сяо Ши тихонько покачала головой и вздохнула. – Слишком много врагов нажил Дворец Герцога в мире боевых искусств. Такой развязки следовало ожидать. Но для стабильности двора у Дворца Герцога не было выбора. Ему пришлось продолжать подавлять этих мастеров боевых искусств, что и приводило к покушениям, одно за другим.
– Ох, – вздохнула Сун Люин, – Действительно, несладко пришлось сестре Сяо. Только вошла в дом, и сразу на ложе болезни, никакой свободы.
Сяо Ши улыбнулась: – На самом деле, ничего страшного. Я с детства привыкла. С некоторого времени я здесь, словно моя судьба в этой жизни предопределена – влачить существование на больном ложе.
– Не должно быть такого, – успокаивала Сун Люин. – У сестры Сяо впереди ещё много хороших дней. И князь непременно сурово накажет убийцу.
– Лучше бы князь не стал снова провоцировать этого человека, – покачала головой Сяо Ши. – Иначе в опасности окажусь не я, а князь, и даже вы, две сестры. Такие мастера – большая редкость в мире. С ними лучше не связываться, если есть возможность.
– Этот тип слишком опасен, – нахмурилась Сун Люин. – В княжеском дворце теперь небезопасно, это правда тревожит!
Мысль о том, что такой человек мог бы совершить на неё покушение, бросила её в дрожь.
Сяо Ши улыбнулась: – Но есть Чу Ли. Я не боюсь, что этот тип снова придет.
Тонкие брови Сун Люин изогнулись в вопросе: – У управляющего Чу такая великая способность, что он превосходит главу Чжэна?
Сяо Ши рассмеялась: – У него великая способность. Он не может победить его!
– Славное дело, – Сун Люин поняла, что она имеет в виду: дело не в том, что он может победить того парня, а в том, что он может от него сбежать. Это, конечно, тоже своего рода мастерство.
– У управляющего Чу хорошее мастерство, но это благословение его сестры, – засмеялась Сун Люин. – К сожалению, Чу ушел с банкета вчера, иначе сестра Сяо не получила бы таких серьезных повреждений!
- Ничего не могу поделать, - вздохнула Сяо Ши. - Он не хотел идти на банкет, не беспокоился о безопасности дворца, но я его отругала. Хотя он и чиновник первого ранга, он не может игнорировать своих коллег.
- Не знаю, какое место Мастер Ван выделит Директору Чу, - сказала Сун Люин. - Чиновник первого ранга во дворце уступает лишь Князю, обычная должность не подойдет.
- Это зависит от решения Князя, - беззаботно ответила Сяо Ши. - Как жители внутренних покоев, мы не можем вмешиваться.
- Верно, - кивнула Сун Люин, улыбаясь.
Она втайне вздохнула: и правда, этот человек из правительства, и он далеко не обычный.
Вдруг снаружи послышалось движение.
Чу Ли отложил свиток, поднялся и отдал честь.
Подошла юная женщина с изящной фигурой и милым, очаровательным обликом, сопровождаемая четырнадцати-пятнадцатилетней девушкой. Девушка была на редкость красива и держалась весьма серьезно.
Очаровательная женщина в желтой кофте так и сияла. Войдя во двор, она увидела Чу Ли и нахмурилась. - Кто ты?
Чу Ли сложил кулаки и произнес: - Чу Ли приветствует Княгиню Сюэ.
- Ты Чу Ли? - Сюэ Нинюй взглянула на него и кивнула. - Слышала о тебе, но что ты, мужчина, здесь делаешь в таком неподобающем месте?
Чу Ли ответил: - Сейчас во дворце неспокойно, и моя сестра не может оставаться здесь одна, поэтому я вынужден находиться тут.
- Ты верноподданный! - фыркнула Сюэ Нинюй. - Но, в конце концов, ты мужчина. Тебе следует соблюдать приличия, чтобы не разгневать Князя!
- Да, благодарю Княгиню Сюэ за наставление!
Сюэ Нинюй фыркнула: - Если бы не твоя преданность, я бы столько не говорила. Пойдем, Цюэр!
Она потащила за собой Лэн Цю, которая с любопытством разглядывала Чу Ли, и вошла в комнату.
Как только она вошла, Ян Сюй и Сюэ Лин, которые поспешили отдать приветствие, махнули им рукой и подошли поближе, улыбаясь: - О, сестра Сун тоже здесь. Приветствую сестру Сяо!
Она поклонилась Сяо Ши и обменялась любезностями с Сун Люин, демонстрируя свою высокомерную манеру.
Стоявший рядом с Лэн Цю также отдал честь, старательно приветствуя Сяо Ши, Сун Люин и Лэн Цин.
Сяо Ши мягко улыбнулась:
- Сестра Рао Сюэ пришла лично.
- Сестра Сяо церемонится! В будущем мы будем одной семьей, зачем действительно колоть ножом в сердце?
Сюэ Нинъюй протиснулась перед Сун Люин и с беспокойством подошла к кровати:
- Этот проклятый парень действительно жесток! Ты такая красивая женщина, а он даже не мужчина!
Сяо Ши улыбнулась:
- Я чуть не умерла.
- У хороших людей есть свое небо! - засмеялась Сюэ Нинъюй. - Сестра Сяо, сколько страданий ты перенесла, чтобы достичь такого положения! Как ты можешь умереть? Если не умрешь, будут и благословения. Твое благословение скоро придет!
Сяо Ши улыбнулась:
- Я полностью разорена. Какое тут может быть благословение?
- Принц будет более жалостлив, - надула губки и улыбнулась Сюэ Нинъюй: - Если он будет баловать безмерно, как это может не быть благословением!
Сяо Ши покачала головой и улыбнулась:
- У вас всех есть рядом дети, а я буду жить вечно в одиночестве. Когда я состарюсь, я смогу лишь читать буддийские сутры, и зеленый фонарь оставит от меня лишь этот обрубок!
Она была жалкой, и обе женщины немного опечалились, зная, что это неизбежная правда. Милость мужчины не может длиться вечно. Состарившись, без детей рядом, это лишь ряска без корней, которую сметут в угол и оставят без внимания, делая несчастной.
Сюэ Нинъюй сказала:
- Сестра Сяо, у тебя еще есть Чу Лина! Он - первый слуга, единственный в княжеском дворце. Как теперь принц может обойтись с ним, если у него болит голова? Сестра Сун, правда?
Сун Люин легкомысленно сказала:
- Такое дело, можем ли мы, женщины, много говорить?
Сюэ Нинъюй засмеялась:
- По-моему, Сун Саньсы должен уступить дорогу старому слуге. И сколько он получил прибыли от управляющего внутренним двором, он должен быть удовлетворен!
Сун Люин сказала:
- Все только о князе.
- Если бы этого старого хлама Сун Сансы не прикрывала Сестра Сун, осмелился бы он так бесчинствовать? - фыркнула Сюэ Нинюй. - Послушай, охранники и служанки в поместье ежемесячно отстегивают ему часть своего жалования. Сестра Сун знает об этом?

Комментарии

Загрузка...