【Небесная гора в трех тысячах миль от Павильона Тяньди.】.
【Чжун Цинь лениво сидела на кресле, сплетенном из лиан.】.
【Перед ней на коленях стояли два бессмертных, их тела были покрыты шрамами.】.
【На их лицах застыл крайний ужас.】.
【Их тела слегка дрожали, словно перед лицом великой угрозы.】.
【Чжун Цинь бросила книгу, державшуюся в ее руке, прямо перед ними.】.
【Она спокойно сказала: — Написано неплохо, но немного фальшиво.】.
【— Я — небесная спутница Шэнь Бисяна?】.
【— Как вы вообще додумались до такой связи?】.
【Стоило ей заговорить...】.
【Один из бессмертных попытался объясниться, но не успел он договорить, как лоза мгновенно пронзила его лоб, убив на месте.】.
【Другой бессмертный тут же уткнулся лбом в землю, моля о пощаде.】.
【Чжун Цинь даже не взглянула на него.】.
【Казалось, она о чем-то задумалась и повернулась в сторону Павильона Тяньди.】.
【Уголки ее губ тронула безупречная улыбка.】.
【Она мягко сказала: — Вообще-то это довольно забавно.】.
【Бессмертный слегка приподнял голову,】.
【Не понимая, почему Чжун Цинь вдруг сказала такое.】.
【Но он не смел расспрашивать дальше и мог лишь снова опустить голову.】.
【Прошло неизвестное количество времени, прежде чем Чжун Цинь медленно поднялась.】.
【Она тихо сказала: — Некоторые вещи написаны слишком фальшиво, мне это не нравится, а некоторые — слишком правдиво.】.
【— Из-за этого им будет трудно отступить.】.
【Едва она договорила...】.
【Бессчетные лианы вдруг пронзили грудь бессмертного.】.
【Он рухнул на землю, и его кровь обагрила книгу.】.
【Два дня спустя.】.
【Е Юй встретил нового друга-бессмертного в Павильоне Тяньди.】.
【Им оказался его сосед Цзи Линцин.】.
【Этот человек был красив и, как и Е Юй, был бессмертным пика Сюань.】.
【Он был страшным болтуном.】.
【В день, когда Е Юй расстался с Чжун Цинь, он вернулся в свою резиденцию и столкнулся с Цзи Линцином.】.
【Последний поприветствовал его донельзя дружелюбно.】.
【Ученый горьким опытом общения с Чжун Цинь, Е Юй был настороже и сначала спросил его имя.】.
【Узнав, что этот человек не был персонажем из книги, Е Юй постепенно ослабил бдительность.】.
【Честно говоря, у Цзи Линцина был прекрасный характер — он был очень общительным.】.
【Обычно у таких людей складывались хорошие отношения с окружающими, и они, естественно, знали очень многое.】.
【Е Юй почерпнул от него немало интересного.】.
【Например, то, что Шэнь Бисян, глава Павильона Тяньди, и Чжун Цинь на самом деле вовсе не были небесными спутниками.】.
【Чжун Цинь числилась лишь почетной старейшиной.】.
【Никто не знал, насколько высок ее уровень совершенствования, и никто никогда не видел, как она пускает в ход боевые искусства.】.
【Но в Павильоне Тяньди было ни для кого не секрет, что глава секты Шэнь Бисян неравнодушен к Чжун Цинь.】.
【Фактически об этом знали во всем Южном Царстве Бессмертных.】.
【К тому же, Шэнь Бисян был не единственным, кому нравилась Чжун Цинь.】.
【То же самое относилось и к Янь Цяньсуну, главе Секты Су Синь.】.
Триста лет назад, во время Конференции Бессмертных Сект, Янь Цяньсун увидел Чжун Цинь и без памяти влюбился в неё, пожелав стать её слугой.
Если вы читаете этот перевод где-либо, кроме Новелигнет или СилкРоудТЛ, значит, он был украден.
【Однако, несмотря на ухаживания обоих глав сект...】.
【Чжун Цинь отвергла их обоих.】.
【Она прямо заявила, что сосредоточена исключительно на постижении Великого Пути и не испытывает никакого интереса к любви.】.
【Но Шэнь Бисян и Янь Цяньсун не сдались.】.
【Вместо этого они продолжали неустанно выражать свое восхищение.】.
【Постепенно Шэнь Бисян и Янь Цяньсун начали вести как явную, так и скрытую борьбу между собой.】.
【Говорили, что они неоднократно сходились в тайных поединках.】.
【Каждый раз всё заканчивалось ничьей, и ни один из них не мог одолеть другого.】.
【Впоследствии Павильон Тяньди и Секта Су Синь начали постоянно сталкиваться из-за пустяков.】.
【Со временем...】.
【Ситуация переросла в непримиримую вражду.】.
【Оба главы сект не только не пресекали это, но и молчаливо поощряли эскалацию конфликта.】.
【Пожалуй, они уже давно жаждали сразиться друг с другом.】.
【Выслушав все эти рассказы,】.
【Е Юй застыл с очень сложным выражением лица.】.
【Судя по всему, написанное в книге было невероятно далеко от правды!】.
【Просто небо и земля!】.
【Неудивительно, что они не смели продавать ее в Южном Царстве Бессмертных.】.
【Узнай об этом оба главы сект, они бы наверняка стерли авторов в порошок.】.
【Стойте-ка, погодите!】.
【Вообще-то кое-что в книге оказалось правдой.】.
【Например, истоки вражды между Павильоном Тяньди и Сектой Су Синь — возможно, она действительно крылась в Чжун Цинь.】.
【Выражение «красавица, несущая бедствия» воплотилось в этой женщине во всей красе.】.
【Но в то же время она имела на это полное право.】.
【к тому же, Е Юй узнал, почему бессмертные в секте выглядели такими торопливыми.】.
【Почти у каждого имелось конкретное поручение.】.
【Все они следили за передвижениями адептов Секты Су Синь.】.
【Это доказывало, что, как и предсказывала Чжун Цинь, столкновение между Павильоном Тяньди и Сектой Су Синь вспыхнет со дня на день.】.
【Это зрелище вызывало у Е Юя немалое воодушевление.】.
【И именно в этот день Е Юй получил приказ отправиться к границам владений Секты Су Синь для скрытого наблюдения.】.
【В случае любых происшествий ему следовало немедленно передать весточку через камень связи.】.
【Учитывая, что Е Юй был новичком,】.
【Руководство секты специально приставило к нему напарника.】.
【Им оказался не кто иной, как Цзи Линцин.】.
【Собравшись, они вдвоем тихо выдвинулись в путь.】.
【Павильон Тяньди располагался совсем недалеко от Секты Су Синь.】.
【До нее можно было легко добраться всего за несколько часов пути.】.
【Е Юй стоял на облаке и смотрел в сторону Секты Су Синь.】.
【Он мягко спросил: — Ах Цин, как думаешь, когда мы сможем начать драку?】.
【Лицо Цзи Линцина стало немного странным: — Я заметил, что ты неизменно загораешься, стоит тебе заговорить о драке.】.
【— Не думай, что раз нам дали задание, значит, вот-вот начнется настоящее сражение.】.
【— По правде говоря, такие группы, как наша, обычно отправляют на задание составами от десяти человек и более.】.
【— Мы сменяем друг друга каждые полдня.】.
【— Цель заключается лишь в том, чтобы наблюдать за недавней активностью вражеской секты.】.
【— До битвы нам еще далеко.】.
【— Наконец, это столкновение двух сект, и малейшая оплошность может привести к полному уничтожению.】.
【— Естественно, все нужно тщательно спланировать, и мы перейдем к действиям только тогда, когда обнаружим фатальную брешь!】.
【Услышав это, Е Юй слегка нахмурился.】.
【— Всё так сложно?】.
【— И придется столько ждть?】.
【— Какая-то пустая трата времени.】.
【Е Юй терпеть не мог ждать.】.
【Поэтому он стал размышлять над тем, как переломить сложившуюся ситуацию.】.
【Лучше всего было бы, если бы они вступили в бой прямо сегодня.】.
【Вскоре у Е Юя созрел план.】.
【Он соврал, что просто хочет немного прогуляться, и собрался уходить.】.
【Но Цзи Линцин вдруг немного застеснялся и тихо сказал:】.
【— Брат, мне нравится одна бессмертная дева. Вчера я написал ей любовное письмо и планировал завоевать ее сердце.】.
【— Но я не уверен в том, что получилось, поэтому хотел бы, чтобы ты взглянул.】.
【— Если бы ты мог немного подшлифовать его, было бы просто замечательно.】.
【С этими словами Цзи Линцин достал написанное любовное послание и протянул его Е Юю.】.
【Е Юй бегло просмотрел его и сразу понял, что если отправить такое любовное письмо, оно гарантированно потерпит крах.】.
【Причина крылась в банальном — почерк оказался ужасным!】.

Комментарии

Загрузка...