Бянь Юаньэр посмотрела на серьезное лицо Юй Чэня и не стала спрашивать почему — ей казалось, что раз Юй Чэнь так поступает, то у него, разумеется, есть на это свои причины.
— Тогда будь осторожен.
Когда мужчина просит тебя позаботиться о себе, это часто означает, что ему предстоит завершить какое-то важное дело.
Он не берет тебя с собой не только потому, что не хочет подвергать тебя и себя общей опасности, но и потому, что желает избавиться от лишних забот, чтобы с большей легкостью довести дело до конца.
Бянь Юаньэр, пересмотревшая множество мыльных опер, отлично понимала эту истину, а потому бросила Юй Чэню лишь одно короткое «осторожнее» и больше ничего не сказала.
Лу Цзянхуэй доехал на машине до жилого комплекса, где находился его дом. Припарковав автомобиль и идя по двору, он заметил, что сегодня вечером квартал выглядит как-то иначе, чем обычно.
Его острая наблюдательность подсказала ему, что все уличные фонари вдоль дороги не работают, а потому вокруг было гораздо темнее обычного.
Странно, почему сегодня погасли все фонари? Строительная бригада снова раскопала кабель? Или кто-то намеренно устроил диверсию?
Заметив неладное, он не спешил возвращаться домой и принялся кружить по двору. Дело было вовсе не в нежелании идти домой: его профессиональная интуиция подсказывала, что за ним кто-то следит.
Если заявиться домой прямо сейчас, это равносильно тому, чтобы указать скрывающемуся в темноте человеку, где он живет.
Независимо от того, был ли преследователь преступником из его прошлого дела или оборотнем, участвующим в нынешней игре, Лу Цзянхуэй не хотел втягивать жену и дочь в эту чуждую им бурю.
Наконец, намотав несколько кругов по жилому комплексу, в тихом уголке у самой речки он дождался того человека — он знал, что тот неизбежно выдаст себя.
На часах было уже двенадцать ночи, весь жилой комплекс погрузился в тишину, и на дорожках не осталось ни души.
Этот человек стоял в тени, зажав между пальцами сигарету, и ее огонёк то вспыхивал, то затухал в темноте. Лу Цзянхуэй знал: перед ним стоял тот самый противник, с которым сегодня поневоле придется сойтись лицом к лицу.
Из тени вылетел огонёк — сигарета полетела прямо в Лу Цзянхуэя. Он протянул руку, поймал ее, вытащил из нагрудного кармана зажигалку, прикурил, сделал глубокую затяжку и выдохнул густое облако дыма.
— Ты тоже оборотень?
Вопрос прозвучал прямо и без ухищрений, сразу к делу. С этими словами собеседник шагнул из тени, явив миру жуткую звериную морду. Разве это не тот самый оборотень, что сегодня вечером напал на Юй Чэня?
— Это Сяо Мэй тебе сказала?
Лу Цзянхуэй смотрел на выходящего из темноты зверя, ладони его слегка вспотели, но внешне он по-прежнему сохранял напускное спокойствие.
Этой встречи он ждал уже давно, именно на нее и рассчитывал, однако он никак не предполагал, что все произойдет прямо в его жилом комплексе, в то время как его семья находилась в одном из соседних домов.
— Такая поздняя пора, а ты почему еще не дома?
Оборотень не стал прямо отвечать на его вопрос, и этот встречный вопрос таил в себе скрытую угрозу.
Ты не идешь домой и нарезаешь круги по двору — значит, совершенно очевидно, что ты меня раскусил. Раз уж ты меня обнаружил, я больше не стану скрываться: да, я слежу за тобой, и я надеюсь, что мы сможем нормально поговорить. В противном случае, раз я знаю, в каком районе ты живешь, рано или поздно я вычислю твою семью.
Именно это и крылось за сказанными словами.
— У меня гость, и я боюсь, что мое скромное жилище окажется негостеприимным, поэтому я вышел встретить его на улице.
Лу Цзянхуэй ответил ему загадками, почти на языке ребусов.
Подразумевалось следующее: если ты пришел с миром, как друг, я тебе рад; но если у тебя дурные намерения, то прошу прощения — я не позволю тебе и на шаг приблизиться к моей семье.
— Ты и вправду оборотень?
Оборотень приблизился к Лу Цзянхуэю и оскалил зубы, запугивая его в каких-то десяти сантиметрах от его лица.
Лу Цзянхуэй смотрел на звериную морду вплотную к себе и ни капли не испугался. Презрительно хмыкнув, он бросил:
— Будь я не оборотнем, стал бы я намеренно отпускать Сяо Мэй?
Хотя на самом деле ладони у него уже взмокли от пота.
— Но я слышал, что ты вроде как охотник!
Оборотень тоже знал об этом, но все равно до конца не верил Лу Цзянхуэю.
— Если ты оборотень, тогда обернись волком у меня на глазах! Я вот превращаюсь в зверя, чтобы подтвердить свою личность, а ты сможешь показать мне свою волчью сущность?
Оборотень склонил голову набок и с оскаленной пастью закружил вокруг Лу Цзянхуэя, словно какой-то безумный злодей из кинофильма.
— Я и не заявлял, что я волк. К тому же ты знаешь мою истинную личность, а я твою — нет. Ты-то оборотень, с этим не поспоришь, но откуда мне знать, за волчий лагерь ты выступаешь или за лагерь хороших ребят?
Лу Цзянхуэй говорил неторопливо, перехватывая инициативу. Если сначала оборотень сомневался в том, волк ли он, то теперь Лу Цзянхуэй сам ставил под сомнение, настоящий ли перед ним волк или переметнувшийся на сторону добра оборотень.
— Если оборотень встанет на сторону добра, разве ему не гарантирована смерть? Все люди эгоистичны, с какой стати мне становиться шпионом ради светлой стороны?
Оборотню явно не понравилось, что Лу Цзянхуэй заподозрил его в симпатиях к мирным жителям.
— Кто знает, может, ты сговорился с праведниками и помогаешь им истреблять остальных волков, чтобы выторговать себе шанс на выживание? — холодно бросил Лу Цзянхуэй.
На этот раз оборотень не нашёлся что возразить, поскольку Лу Цзянхуэй наполовину угадал его мысли: он действительно хотел чужими руками избавиться от прочих волков, но вовсе не ради жалкого выживания, а ради того, чтобы одержать единоличную победу.
— Разве мы, волки, не должны держаться вместе и сообща вырезать хороших парней? Как же мы сможем победить, если станем вот так друг другу не доверять?
Оборотень не стал прямо спорить с Лу Цзянхуэем, а вместо этого перешел в контратаку, попутно скрывая свое истинное намерение расправиться с остальными сородичами.
Заметив, что тот больше не требует от него превращения, Лу Цзянхуэй мысленно с облегчением выдохнул: раз он отчитывает его как сородича-волка, значит, похоже, он и впрямь поверил в его волчью сущность.
— Раз уж мы должны держаться вместе, то в знак искренности не стоило бы тебе раскрыть мне свою личность в реальном мире?
Лу Цзянхуэй решил развить успех, пытаясь выверить настоящую личность стоящего перед ним оборотня.
— Между нами все еще не хватает элементарного доверия!
Оборотень тоже не решался открывать свое реальное лицо.
— Раз так, думаю, лучше нам продолжить этот разговор в другой раз. Тогда я пойду.
С этими словами оборотень одним прыжком перемахнул через забор жилого комплекса, а ему вслед донесся голос Лу Цзянхуэя:
— А у тебя есть сведения о других волках?
Хотя Сяо Мэй и передавала ему, что Лу Цзянхуэй признал себя оборотнем и намеренно отпустил ее, информация от Юй Чэня гласила, будто тот считает себя охотником. А что если он и впрямь настоящий охотник?
Раз он так отчаянно ищет других волков, не значит ли это, что он действительно охотник? Плевать, настоящий он охотник или фальшивый — раз уж он сам горит желанием отыскать остальных волков, я помогу ему в этом. Пусть они перебьют друг друга, а я пожну плоды чужой победы.
В одной из квартир другого жилого комплекса, сплошь заставленной розовыми вещичками в стиле Hello Kitty, сидела перед компьютером девочка лет двенадцати-тринадцати. На экране она как раз публиковала новое задание: требуется человек на роль персонажа в игре «Убийца оборотней» для личной встречи с пользователем сети. Всех заинтересованных просила писать в личку. Награда за выполнение задания: три тысячи юаней.

Комментарии

Загрузка...