Сяо А-Дио вместе с Су Жоу вернулся в большой город.
Экологическое строительство также постепенно приближалось к завершению.
В один из дней Сяо А-Дио, томясь от скуки, неожиданно взял в руки гитару. На самом деле, за те годы, что он бросил учебу, он уже успел потренироваться играть на ней. После долгих лет обучения пение под гитару стало для него привычным делом, а в некоторых базовых элементах теории музыки он даже добился небольших успехов.
Су Жоу тихонько приблизилась к кабинету Сяо А-Дио и услышала доносящиеся оттуда приятные, мелодичные звуки струн. Смысл слов песни был таков:
Я в одиночестве блуждаю в Горах Силян,
Порывы западного ветра обжигают мне лицо.
Воспоминания тянут за собой, заставляя смотреть на Скалу Дяошуй...
Сложные мысли подобны ледяной долине в Деревне Хайгу,
Хоть они и диковинные, но испускают холод.
Добрая и прекрасная девушка,
На Пристани Сихай я вдыхаю твой аромат,
Что уводит меня в Сад Травы Тоски.
Глядя на заросшую травой землю,
Я все еще помню...
Если бы вина могла сгладить боль,
То мы бы вернулись в Море Гуаньфэн.
Если бы тоска могла заставить забыть страдания,
То мы бы встретились вновь на Мосту Тяньшэн.
Когда вода в Пруду Дяотань издаст едва слышный всплеск,
Прогулка среди Руин Чжуншуй
Давно уже объяснит все прошлое.
Если бы я полюбил тебя с самого начала,
На овеянной любовью земле у Истока Четырех Рек
Промелькнул бы силуэт возлюбленной...
Та недосказанная мечта
Навсегда останется болью.
Во сне ты осторожно срываешь дикие целебные травы
И не спеша прикладываешь их к моим ранам.
Су Жоу совершенно не понимала значения этих строк, к тому же в них упоминалось множество географических названий, из-за чего она окончательно запуталась.
Заметив вошедшую Су Жоу, Сяо А-Дио улыбнулся.
Однако Су Жоу отчетливо почувствовала в нем нотки печали. Похоже, с этой песней была связана целая история!
Позже Сяо А-Дио объяснил, что сочинил ее в местах проживания одного из национальных меньшинств, и название песни совпадает с названием той местности, а созвучна она с фразой песня для тебя!
Сяо А-Дио не стал прямо называть то место, но в его словах оно уже прозвучало!
Су Жоу нашла мелодию этой песни очень проникновенной и трогательной, а в сочетании с названием Песня для тебя — ее сердце переполнилось радостью, ведь она решила, что это проявление любви Сяо А-Дио к ней самой!
Тогда Су Жоу подумала, что у Сяо А-Дио огромный потенциал автора-исполнителя, и решила выпустить для него музыкальный альбом. В конце концов, Су Жоу была так богата: стоило лишь найти хорошую звукозаписывающую компанию и потратить крупную сумму на продвижение, как при таланте и харизме Сяо А-Дио прославиться не составило бы труда!
Однако Сяо А-Дио решительно отказался, ведь теперь ему больше не нужно было выставлять себя напоказ ради куска хлеба! Да и статус звездного блеска уже не вызывал у него прежних чувств!
— Янь Фэн! Если ты станешь великой звездой, я буду твоей верной фанаткой навсегда! — в этот момент Су Жоу испытала трепет перед своим кумиром.
Сяо А-Дио разгадал мысли Су Жоу и с улыбкой спросил:
— Жоу-эр! Тебе нравится, когда я выступаю на сцене?
Су Жоу радостно кивнула! Столкнувшись с такой очаровательной Су Жоу, Сяо А-Дио был мгновенно покорен!
Сяо А-Дио был более чем рад проявить себя перед любимой женщиной!
И тогда Сяо А-Дио нежно улыбнулся Су Жоу и с легкостью согласился! Су Жоу смотрела на него столь же преданно и страстно: атмосфера вокруг напоминала сказочные водные края — такая же нежная и тягучая. От этого невозможно было отказаться! Такой невероятный кайф!
Как и ожидалось, стоило альбому Сяо А-Дио поступить в продажу, как толпы фанатов устремились за ним. Более того, его уникальный этничный стиль о любви в мгновение ока захватил всю музыкальную индустрию! Его стали копировать и перепевать бесчисленное множество людей! А глубокие по своему смыслу тексты песен получили всеобщее признание! Вдобавок к этому внешность и харизма Сяо А-Дио были на высоте, и он на какое-то время превратился в самого популярного молодого певца! И хотя ему уже было за тридцать, выглядел он все так же элегантно и привлекательно!
Поскольку Сяо А-Дио выпускал альбом и выступал на сцене исключительно ради того, чтобы порадовать Су Жоу, спустя год он покинул музыкальный олимп и вернулся к роли обычного бизнесмена, продолжив развивать экологическое строительство! Ведь этот проект обладал долгосрочным экономическим эффектом! Его поистине можно было назвать делом на века: стоило лишь наладить последующее обслуживание,
как годовой доход от одной такой базы экологического строительства начинал с лихвой превосходить доходы средних и малых предприятий за несколько лет! Главным его преимуществом была стабильность и перспективы устойчивого развития! Если постоянно совершенствовать проект, объединив надежность и сверхприбыль, то экономический эффект превзойдет все ожидания!
Хотя Сяо А-Дио и ушел со сцены, его песни и образ навсегда остались в сердцах бесчисленных людей!
Но казалось, что вся жизнь Сяо А-Дио проходит через непрекращающуюся череду испытаний и страданий!
Не прошло и нескольких лет, как Су Жоу тяжело заболела и скончалась!
Столкнувшись со смертью любимой женщины, Сяо А-Дио погрузился в абсолютное отчаяние! Однако в разгар этого сильнейшего горя родители Су Жоу отобрали у него абсолютно всё и выгнали на улицу, поскольку были уверены, что именно Сяо А-Дио накликал смерть на их дочь Су Жоу!
Су Жоу умерла, вот так бесшумно уйдя от Сяо А-Дио!
Столько неприязни со стороны ее родителей — разве мог Сяо А-Дио держать на них обиду?
Раз уж даже женщина, о которой он хотел заботиться всю жизнь, покинула его, то из этого дома он ушел бы и сам, даже если бы его никто не гнал.
Сяо А-Дио снова бродил один по большому городу. Сорока с лишним лет уставший мужчина словно вернулся на двадцать с лишним лет назад — в те времена, когда он, полный амбиций подросток, бросивший школу, подбирал мусор в мегаполисе! В те дни, когда с ним обращались как с привязанной собакой!
Внезапно зазвучала знакомая мелодия! Это была песня, которую он много лет назад сочинил для Су Жоу! Глаза Сяо А-Дио покраснели, а в душе уже давно скатилась слеза.
В разгар этой скорби раздался телефонный звонок:
— Янь Фэн! Кто бы мог подумать, что за эти годы ты станешь певцом! Но почему ты ушел со сцены?
Оказалось, что звонил тот самый Цянь Цзинь, с которым он познакомился в годы, когда бросил учебу и подрабатывал, и с которым они вместе жили в отеле «Рай», в номере 502!
— А! Цянь Цзинь! Это ты! — Сяо А-Дио заплакал покрасневшими глазами, переполненный эмоциями! Сколько лет прошло, а сцены из прошлого, когда они делили плату за ночлег, едали из одной миски рисовую лапшу и попадались на удочку мошенников при поиске работы, стояли перед глазами так живо, словно это было вчера!
— Янь Фэн! Я больше десяти лет сдавал экзамены и наконец сдал их! Теперь я работаю заместителем уездного главы!
Сяо А-Дио был невероятно рад за Цянь Цзиня, ведь он думал, что тот так и останется вечным неудачником, чья жизнь превратилась в несбыточную мечту, но он никак не ожидал, что в зрелые годы тот развеет этот сон золотой и добьется успеха на закате лет — это было поистине трогательно и вызывало бурный восторг!
— Поздравляю тебя, Цянь Цзинь! О нет! Теперь мне следует звать тебя господин Цянь! Ха-ха-ха! — в шутку произнес Сяо А-Дио.
— Ха-ха-ха! Полно тебе! Перестань! Жизнь ведь штука такая... главное — упорство! Только тогда и случаются чудеса! — с философским подтекстом ответил Цянь Цзинь. В конце концов, после стольких неудач он уже давно смотрел на всё проще, а нынешняя удача была лишь приятным бонусом.
Позже Сяо А-Дио расспросил о двоюродном брате Цянь Цзиня — У Чаншэне.
Ах, этот У Чаншэн трудился в поте лица всю свою жизнь, купил машину, только-только выплатил автокредит... Кто бы мог подумать, что, не успев пожить по-человечески хотя бы день, он погибнет в автокатастрофе!
Услышав это, Сяо А-Дио преисполнился скорби! Жизнь изменчива: когда человек на гребне волны и судьба ему благоволит, кто из нас способен понять, что случится завтра?
Цянь Цзинь поинтересовался текущим положением дел Сяо А-Дио, и тот, не вдаваясь в подробности, приоткрыл завесу некоторых событий. Выслушав его, Цянь Цзинь тоже почувствовал легкую грусть за друга и решил помочь ему материально, но Сяо А-Дио отверг его добрые намерения. Достижения Цянь Цзиня дались ему слишком тяжело, и с какой стати он станет принимать незаслуженные щедроты?
Вернувшись в деревню, Цянь Цзинь заметил, что отношение прежде смотревших на него свысока односельчан кардинально изменилось! Все стали относиться к нему с глубочайшим почтением! Те самые люди, что твердили, будто от ученого книжника нет никакой пользы, переменили свое мнение и теперь заявляли, что небеса возложили на него великую миссию! Он был похож на крепкую травину, что продолжает расти сквозь бури и непогоду!
Однако Цянь Цзинь не стал относиться к односельчанам свысока и принимать их лесть слишком близко к сердцу. Пережитые насмешки и непонимание давно закалили его, сделав зрелым, а его мышление обрело способность объективно оценивать вещи. Пожалуй, именно такие люди и были нужны на государственной службе! Те, кто ясно и четко видит суть проблем, но обладает мягким и справедливым сердцем по отношению к людям!
Странник ветров,
Я — странник ветров.
Впереди уже подступает глухая ночь,
Но я все равно не замедляю шаг.
Потому что за ночью
Обязательно наступит рассвет.
И я
Непременно дождусь своего луча света!
Странник ветров — именно так.
Я — странник ветров — именно так.
Ночь не рассеется,
Рассвет не придет!
Ничего страшного,
Я — странник ветров — именно так.
Если нет рассвета,
Всегда есть свет Будды...
Свет Будды перед самой смертью —
Это ведь тоже рай!
Потому что у меня есть вера...
————Странник ветров — именно так — именно так.

Комментарии

Загрузка...